به نوشته ال موندو، هوگو چاوز ضمن بیان مطلب فوق افزود: وضعیت جسمانی فیدل در زمان بستری بودنش بسیار نامساعد بود. فعل این جمله را گذشته به کار می‌برم زیرا او دیگر اکنون بستری نیست.
او بدون اشاره به تاریخ مشخصی از دیدار خود از کوبا گفت: با وجود آنکه می‌دانستم فیدل با خطر مرگ روبرو است به او گفتم: نمی‌توانی بمیری. اما او در پاسخ به من گفت:چاوز من الان با خطر مرگ روبرو هستم و هر لحظه امکان دارد بمیرم، نگران من نباش، تو فردی هستی که نباید بمیری.
روز سه شنبه هفته پیش نیز یکی از وزرای دولت کوبا اعلام کرده بود که کاستروی 80 ساله درحال بازیابی سلامت خویش است و به زودی در اداره کشور نقش موثرتری ایفا خواهد کرد.
کاسترو پیشتر و درماه ژوییه سال 2006 تحت عمل جراحی روده بزرگ قرار گرفته بود. او پیش از انجام عمل جراحی قدرت را به طور موقت به برادرش رائول واگذار کرده بود.
