پنجشنبه ۱۰ دی ۱۳۸۸ - ۱۲:۴۵

عباس تربن: دو شعر «مسافر» و «مه» به ترتیب از مهدیه نظری و کارل سندبرگ (با ترجمۀ امین یزدانی)

مسافر

می‌بوسمت از دور
ای روی ماهت مثل خورشید!
تا باز برگردی به خانه،
صد قاصدک پیغام دارم
یک دسته از دلتنگی هرروزه‌ام را
بر شانۀ آوازهایم می‌گذارم
کافی است برگردی به خانه
کافی است رویت را ببینم
تا صد بغل گل
از روی لب‌هایت بچینم

مه

مه می‌آید
با پاهای گربه‌ای کوچک
می‌نشیند
به تماشای بندر و شهر
با پشتی خمیده
سپس
به راهش ادامه می‌دهد

کد خبر 98281

برچسب‌ها

دیدگاه خوانندگان

آخرین خبرهای بازار