نوجوان

سلام آقای کیانوش

حسین تولائی: سلام آقای محمود کیانوش، من شعرهای شما را خوانده‌ام. من کتاب‌ بچه‌های جهان را خیلی دوست دارم. همیشه بخش‌هایی از شعرهای این کتاب را برای خودم زمزمه می‌کنم. مثلاً وقتی مادرم در خانه زیاد کار می‌کند و خسته می‌شود به او می‌گویم:

گفت‌وگو با «کیوان عبیدی‌آشتیانی»، مترجم کتاب‌های کودک و نوجوان

هدف ترجمه ایجاد صلح است

نیلوفر نیک‌بنیاد: ۱۵، ۱۶سال قبل، مثل حالا کتاب کودک و نوجوان به‌وفور پیدا نمی‌شد. ناشرها تازه شروع کرده بودند به انتشار کتاب‌های تألیف یا ترجمه‌ی کودک و نوجوان. یکی از اسم‌هایی که روی خیلی از کتاب‌های ترجمه‌ای که تازه روانه‌ی بازار شده بودند به چشم می‌خورد، این بود: «کیوان عبیدی‌آشتیانی».

نگاهی به شرایط برگزاری نمایشگاه مجازی کتاب تهران

شبانه‌روزی به دیدار کتاب بروید!

نفیسه مجیدی‌زاده: فکرش را بکنید؛ نیمه‌شب می‌توانید به یک نمایشگاه کتاب شبانه‌روزی بروید، بین غرفه‌ها قدم بزنید و مطمئن باشید که درهای بزرگ سالن‌ها بسته نمی‌شود و هیچ‌وقت هیچ بلندگویی با صدای بلند اعلام نمی‌کند که لطفاً نمایشگاه را ترک کنید!

شماره ۱۰۲۴ هفته‌نامه دوچرخه منتشر شد!

شماره‌ی هزارو بیست و چهار هفته‌نامه‌ی دوچرخه، امروز پنجشنبه، ۲بهمن همراه با روزنامه‌ی همشهری منتشر شد.

تاریخ انقضای سلجوقیان

فرهاد حسن‌زاده: ­آن‌روز، من هم عصبانی شدم و با تمام سلول‌های وجودم فهمیدم که مامان خیلی حرف می‌زند. حرف‌زدن مامان اولش قشنگ است و آدم خوشش می‌آید، ولی هرچه جلوتر می‌رود انگاری سیم‌ظرف‌شویی روی مخ می‌کشد. وای به وقتی که بزند به کانال سلجوقیان و سلجوقی حرف بزند. آن‌وقت باید دوتا گلوله‌ی لاستیکی یا دوتا اسپیکر بچپانی توی گوش‌هایت که نشنوی.

گفت‌وگو با «جان آر. اریکسون» نویسنده‌ی مجموعه‌کتاب «هنک، سگ گاوچران»

طوری ننویسید که مادرتان خجالت بکشد!

ترجمه‌ی سارا منصوری: می‌گوید: «من جان آر. اریکسون هستم. دوران کودکی و نوجوانی‌ام را در شهر کوچکی در تگزاس گذراندم. برای ورود به دانشگاه، شهرم را ترک کردم. در دانشگاه‌های دِنوِر و تگزاس و هم‌چنین مدرسه‌ی دینی هاروارد تحصیل کردم.

چرخ اول

۲۰ به‌شما!

فریبا خانی: حالا هفته‌نامه‌ی دوچرخه به ۲۰ سالگی رسیده و شما چه می‌دانید در این ۲۰‌سال چه قصه‌ها که بر سر ما نرفته است.

شماره ۱۰۲۳ هفته‌نامه دوچرخه منتشر شد!

شماره‌ی هزارو بیست و سوم هفته‌نامه‌ی دوچرخه، روز پنجشنبه ۲۵دی، همراه با روزنامه‌ی همشهری منتشر شد.

سفری به منطقه‌ی زیبای کُووادونگا در شمال اسپانیا

کووادونگا؛ بهشتی بالای ابرها

گزارش و عکس: مانا دلکش راستش را بخواهید، وقتی در منطقه‌ی «کانگاس دِ اونیس» (Cangas de Onis) سوار اتوبوس می‌شدم، فکرش را هم نمی‌کردم که قرار است بکرترین و رؤیایی‌ترین طبیعت عمرم را در یکی از استان‌های شمالی اسپانیا، یعنی «آستوریاس» (Asturias) ببینم.

راهنمایی برای مطالعه‌ی درست

برای امتحان چگونه عالی باشیم!

ترجمه‌ی طاهره نمرودی: می‌دانستید با عادت‌های خوب مطالعاتی، می‌توانید استرس خود را کاهش دهید و امتحانات را با اطمینان بیش‌تری پشت‌ سر بگذارید؟ با این‌که ایجاد عادت‌های مطالعاتی ماندگار در آغاز، سخت به‌نظر می‌آید، اما به‌زودی عادت‌های خوب شما، یکی از کارهای روزمره‌تان خواهد شد.

گفت و گو با «فرشید باباخانی»، معاون فنی و پژوهشی شرکت کنترل کیفیت هوای تهران

وقتی هوای آلوده، اتوبوس کرونا می‌شود

نفیسه مجیدی‌زاده: همه‌ی ما در آلودگی هوا سهیم هستیم؛ هرکسی سهم خودش را دارد. شما پدر و مادرهایی که با ماشین بیرون آمدید به اندازه‌ی خودتان سهم دارید. همه‌ی سیستم حمل‌ونقل و صنایع ثابت و پالایشگاه‌ها در آلودگی هوا نقش دارند.

گفت‌وگو با «اَشلی اِیویس»، نویسنده و کارگردان فیلم «زیبای سیاه»

بازگشت مدرن زیبای سیاه

ترجمه‌ی سارا منصوری: همه‌چیز از ۱۴۳ سال قبل شروع شد؛ در ماه نوامبر سال ۱۸۷۷ میلادی، «آنا سیوِل» نویسنده‌ی انگلیسی ادبیات کودک و نوجوان که در ایران بیش‌تر با تلفظ «آنا سِوِل» شناخته شده است، پنج‌ماه پیش از مرگش کتاب «زیبای سیاه» را نوشت.

شماره ۱۰۲۲ هفته‌نامه دوچرخه منتشر شد!

شماره‌ی هزارو بیست و دوم هفته‌نامه‌ی دوچرخه، روز پنجشنبه ۱۸ دی، همراه با روزنامه‌ی همشهری منتشر شد.

چند نکته در فصل امتحان

وقتی نمره مهم نیست!

نفیسه مجیدی‌زاده: امتحان، غولی است که می‌خواهد حال ما را بگیرد! حضوری و غیرحضوری هم ندارد. معلم‌ها معتقدند آزمون‌های آنلاین و غیرحضوری، به همه‌ی ما یادآوری کرده که نمره، دلیلی برای برتری و شایستگی نیست؛ کسی که پشت فرمان درس‌خواندن نشسته و درست می‌راند، برنده‌ی این بازی است!

تولد و یک احساس شکلاتی

فریبا خانی: سلام به ۲۰سالگی، سلام به روزهای خوب دوچرخه، سلام به نوجوانانی که از ۲۰سال پیش تاکنون با دوچرخه همراه شده‌اند و حالا یاران خوب دوچرخه هستند. سلام به دوستان جدید دوچرخه که از شهرها و روستاهای دور و نزدیک برای ما انرژی می‌فرستند و رفاقتشان عمیق و ریشه‌دار است.

گشتی در هشتمین دوسالانه‌ ملی مجسمه‌سازی تهران

صحنه‌ مـعـلـق زندگی

نیلوفر شهسواریان: نام دوسالانه‌ی ملی مجسمه‌سازی تهران که به گوشم می‌خورَد، اول از همه مجسمه‌های افراد معروف به ذهنم ‌می‌آید. وقتی وارد تالار وحدت می‌شوم، این تصور از بین می‌رود و با شکل‌های گوناگونی از هنرهای تجسمی روبه‌رو می‌شوم.

شماره ۱۰۲۱ هفته‌نامه دوچرخه منتشر شد!

شماره‌ی هزارو بیست و یکم هفته‌نامه‌ی دوچرخه، امروز پنج شنبه، ۱۱دی، همراه با روزنامه‌ی همشهری منتشر شد.

گفت‌وگو با «عباسعلی سپاهی‌یونسی» شاعر ادبیات کودک و نوجوان

مرد شعر و دوچرخه و کارهای خوب

نیلوفر نیک‌بنیاد: حتی اگر چهره‌اش را نشناسید، به محض دیدنش در خیابان می‌توانید حدس بزنید که شاعر است! «عباسعلی سپاهی‌یونسی»، همیشه لبخند می‌زند، آرام و خوش‌سخن است، معمولاً با دوچرخه تردد می‌کند، بیش‌تر وقت‌ها مقصدش به‌جایی در دل طبیعت می‌رسد و همیشه دنبال این است که دست کسی را بگیرد و به داد کسی برسد.

شماره‌ی۱۰۲۰هفته‌نامه‌ی دوچرخه منتشر شد!

شماره‌ی هزارو بیستم هفته‌نامه‌ی دوچرخه، امروز پنج شنبه، ۴دی، همراه با روزنامه‌ی همشهری منتشر شد.

سرنوشت نوجوانان آفریقایی بعد از کووید۱۹

طاهره نمرودی: پس از این که کرونا جهانی شد، دیده‌بان حقوق بشر ، گفت‌وگوهایی را از راه دور با دانش‌آموزان، والدین، معلم‌ها و مسئولان آموزشی برخی کشورهای آفریقایی انجام داد تا تأثیر این پاندمی را بر تحصیلات بچه‌ها بررسی کند.

به خاطر کرونا

غیرحضوری مانور زلزله بدهید

زلزله حضوری می‌آید ولی کرونا باعث شده آموزش‌های مرتبط با زلزله و اجرای مانور، غیرحضوری باشد.

فرهنگسرای خانواده برگزار می‌کند

برنامه «خانواده و مخاطب شناسی دوران نوجوانی»

نشست زنده «خانواده و مخاطب شناسی دوران نوجوانی» به همت فرهنگسرای خانواده با حضور علی محمدی مدرس دانشگاه و پژوهشگر امور فرهنگی برگزار می شود. 

در یلدای مجازی، قصه‌ بگوییم

یلدا، شب قصه‌هاست؛ کرونا نمی‌تواند بین قصه‌ها فاصله بیندازد. تکنولوژی این امکان را فراهم کرده که از راه دور بتوانیم میهمانی خانوادگی مجازی بگیریم و از بزرگ‌ترها بخواهیم برایمان قصه بگویند. طعم شیرین این قصه‌ها، فراموش‌نشدنی‌اند.

هیچ‌چیز سرجایش نیست!

طاهره نمرودی: شب یلدا برای ما دانش‌آموزان همیشه پر بود از خوشحالی برای میهمانی و استرس و عذاب‌وجدان برای امتحان ترم؛ چون بیش‌تر مواقع این امتحانات از اول دی شروع می‌شد و از قضا، اولینش هم ریاضی بود. شاید معلم‌ها فکر می‌کردند در آن یک دقیقه‌ی اضافه‌ی شب یلدا، می‌توانیم بیش‌تر درس بخوانیم!

هم‌نشینی شب یلدا و ویروس کرونا

ما کلیدهای انفجار هستیم!

نفیسه مجیدی‌زاده: گفتند «یلدا» را مجازی برگزار کنید؛ چه عجیب! یادم است یلدای پارسال، در تضاد با امسال بود و بیش‌تر خانواده‌ها استفاده از گوشی را در مهمانی شب یلدا ممنوع کردند و این موضوع تبدیل به یک بازی بامزه و خنده‌دار شد.

کمبود ویتامین آفتاب غوغا می‌کند

نفیسه مجیدی‌زاده: نامش ویتامین آفتاب است؛ در کشور ما با این‌همه روزهای آفتابی و درخشان، کمبود ویتامین آفتاب غوغا می‌کند.

مراقب پینوکیوی درونمان باشیم!

نفیسه مجیدی‌زاده: ۱. نمی‌دانم داستان پینوکیو را می‌دانید یا نه؟ اما من از دست روباه‌مکار و گربه‌نره‌ی «پینوکیو» همیشه حرص می‌خوردم.