ترجمه
-
شهرداریهای جهان رویکردهای متفاوتی درباره ساخت پد فرود بالگرد در برجهای بلند دارند
بالگرد روی پشت بام
پدهای فرود بالگرد که قبلا محدود به بعضی ساختمانهای عظیم دولتی بودند با رشد عمودی شهرها، به صورت بخشی از معماری ساختمانهای بلند درآمدند. ساختمانهای بلند مرتبه که در چند دهه اخیر ساخته شدند و کاربرد غیر مسکونی دارند معمولا به این سکوها مجهز هستند.
-
تاثیر گرمایش جهانی بر محیط زیست شهری
سرمای زمستان کم شود، تعداد موشها زیاد میشود
سرمای شدید زمستان زاد و ولد موشهای شهری را کم میکند. هرچقدر که زمستانها ملایمتر باشند، تعداد موشها بیشتر میشود. تقریبا در هیچ شهری تعداد دقیق موشها مشخص نیست اما ارزیابی جمعیت موشها در چند کلانشهر جهان نشان داده است که از این به بعد باید منتظر افزایش موشهای شهری باشیم.
-
در سالهای اخیر، آتشنشانها مجهز به دستگاههای شناسایی مواد اشتعالزا و خطرناک شدهاند
تشخیص منبع خطر با حسگرهای آتشنشانی
دوربینهای حرارتی قدیمی که آتشنشانها به کار میبرند میتواند دمای نقاط داغ را در ساختمانهای شعلهور را نشاندهد اما در سالهای اخیر دستگاههای جدیدی برای آتشنشانها ساخته شدهاند که قادر به شناسایی ترکیب مواد شیمیایی خطرناک هستند.
-
سازههای مخابراتی تلفن همراه همچنان موضوع بحث در برخی شهرهای جهان است
دکل تلفن همراه را کجا بسازیم؟
تصمیمگیری درباره دکلهایی که در شهر نصب میشود چه دکل مخابراتی، چه دکلهای پخش امواج و چه دکلهای تلفن همراه، معمولا با شورای شهر است. از طرف دیگر بیشتر درگیریهای مربوط به دکلهای تلفن همراه مربوط به شهرهای کوچک یا حاشیه مناطق مسکونی است که بر خلاف کلانشهرها با مشکل آنتندهی روبهرو هستند.
-
شهرداریها در حال حذف موتورسیکلتهای آلاینده از محدودههای طرح ترافیک هستند
پایان موتورهای بنزینی در کلانشهرهای جهان
تردد موتورسیکلتهای آلاینده در کلانشهرهای توسعه یافته جهان، موضوعی پذیرفته و عادی نیست. شهرهای بزرگ از سالها قبل طرحهای بسیاری برای حذف موتورسیکلتهای بنزینسوز و جایگزینی آنها با موتورهای برقی اجرا کردهاند.
-
رپورتاژ آگهی
چالشهای رایج در ترجمه رسمی مدارک تحصیلی
در دنیای امروز، تحصیلات بینالمللی و مهاجرت تحصیلی به یک امر رایج تبدیل شده است. دانشجویان و فارغالتحصیلان بسیاری به دنبال فرصتهای تحصیلی در کشورهای دیگر هستند.
-
دریافت خدمات گسترده با «کارت بلیت» در کلانشهرهای جهان
فراتر از یک بلیت معمولی
منظور از «کارت شهروندی» کارتی است که در تمام سامانههای حملونقل چه انبوهبر و چه سبک قابل استفاده باشد و علاوه بر آن در برخی نقاط دیگر مانند مراکز خرید و خدمات شهری بتوان از آن استفاده کرد؛ کارتی که در تماس با دستگاههای پرداخت عمل کند و نیازی به وارد کردن رمز نداشته باشد.
-
رپورتاژ آگهی
ترجمه فوری و آنلاین مقاله و کتاب با ترجمیک
حتما برای شما هم پیش آمده که به ترجمه مقالات تخصصی یا کتاب نیاز داشته باشید و از طرفی، با محدودیت زمانی مواجه باشید. معمولا در چنین مواقعی پیدا کردن یک مترجم حرفهای و کاربلد که علاوه بر مهارت، سرعت بالایی نیز داشته باشد.
-
فروچاله در یک شهر
گودال وسط چهارراه، کامیون را بلعید
شهرداری شهر یاشیو ژاپن از مردمی که اطراف محل یک گودال بزرگ ساکن هستند خواسته است که کمتر آب مصرف کنند تا سرعت رشد گودال کمتر شود و امدادگران بتوانند راننده پیری که درون آن گیر افتاده است را نجات دهند.
-
گوشی و کارت؛ جایگزین پول خرد|کرایه تاکسی در دو کلانشهر جهان چطور پرداخت میشود؟
تا یک دهه قبل، راننده تاکسیها همیشه اسکناس و سکه دریافت میکردند اما حالا کلانشهرها در حال دگرگونی هستند و بیشتر خریدها با کارت یا نرمافزار انجام میشود؛ تاکسیها هم باید به این تغییر بپیوندند.
-
پله برقیها مخصوص چهارراههای خیلی پر رفت و آمد هستند
کارکرد پلهای مکانیزه در تقاطعهای شلوغ جهان
پلههایبرقی که برای پلهای عابرپیاده نصب میشوند باید در محلهای بسیار پررفتوآمد قرار داشته باشند تا حجم عابران را از خیابان به عرشه پل جابهجا کنند. در کلانشهرهای جهان این پلههایبرقی اغلب در تقاطعهای بزرگ شهر و به شکل ۴طرفه نصب میشوند و در نتیجه، عرض خیابان یکسره به خودروها اختصاص دارد.
-
هند و ترکیه درگیر تعداد زیاد سگهای بدون صاحب در کلانشهرها
دشواری کنترل جمعیت سگها در شهرهای آسیا
تعداد سگهای ولگرد در برخی شهرهای پرجمعیت قاره آسیا مشکلساز شده است. شهرداریها بهدلیل امکانات کم قادر به جمعآوری همه آنها نیستند و بعضی ارگانهای دولتی قوانین یا اجبارهایی برای حذف سگها تعیین کردهاند.
-
رپورتاژ آگهی
ترجمه رسمی ترکی: اهمیت، فرآیند و خدمات
ترجمه رسمی یکی از نیازهای اساسی در دنیای امروز است، به ویژه در زمینههایی مانند مهاجرت، تحصیل، تجارت و حقوق. در این مقاله، به بررسی ترجمه رسمی ترکی ، به ویژه ترجمه رسمی ترکی استانبولی، میپردازیم و اهمیت و
-
در هنگام حوادث طبیعی در شهرهای جهان از نیروهای مردمی به کمک امدادگران میروند
داوطلبان واکنش اضطراری شهری
با افزایش حوادث طبیعی در شهرها و حاشیه شهرها، مشخص شده است که توان سازمانهای تخصصی امداد و نجات مانند آتشنشانی و صلیب سرخ برای کمکرسانی گسترده کافی نیست یا در مواردی تأثیر مورد نظر را بهجا نمیگذارد.
-
چند صد یورو برای چند تکه زباله
جریمههای سنگین زباله ریختن در شهرهای اروپایی
جریمههای زباله ریختن در شهرهای اروپایی زیاد است. این جریمهها از سوی شوراهای شهر تعیین میشود و ارگانها و قوانین محیطزیستی کشوری هم از آن حمایت میکنند.
-
آغاز وضع عوارض برای ورود خودروهای شخصی به محدودههای پرازدحام کلانشهرهای جهان
خیابانهای شلوغ جهان برای خودروهای شخصی رایگان نیست
در بعضی کلانشهرهای جهان رویکردی در حال شکل گرفتن است که بیان میکند «ورود خودروی شخصی به مرکز شلوغ شهر رایگان نیست» حالا نیویورک بهعنوان نخستین شهر ایالات متحده آمریکا، این هزینه را بهصورت دائمی درآورده است.
-
روش جدیدی برای ایجاد فضای سبز طبیعی در دل کلانشهرهای جهان
تکهای از طبیعت جنگلی در شهر
«جنگل خیلی کوچک» یعنی تعداد زیادی درخت و بوته در فضای کوچک و بههمفشرده؛ درست مانند اینکه قسمتی از جنگل بومی یک منطقه را در جایی از شهر نصب کرده باشند. ورود به درون جنگلهای خیلی کوچک ممنوع است.
-
نامناسب کردن فضا و مبلمان شهری برای معتادان متجاهر در شهرهای مختلف دنیا
کارتنخوابها در جهان جایی ندارند
تجمع معتادان متجاهر و حضور آنها در فضای عمومی شهر برای همه شهروندان جهان ناخوشایند است. نیمکتهای صاف و بزرگ پارکها و حاشیه پیادهروها هم گاهی تبدیل به محل اقامت طولانی این گروه از بیخانمانها میشوند.
-
طرحی برای دسترسی به همه چیز در محلههای کلانشهرها
شهر ۱۵ دقیقهای چه مشخصاتی دارد؟
شهر پانزده دقیقهای به معنی دسترسی سریع به همه امکانات و خدمات اولیه در محل زندگی است که شهروندان را از استفاده دائمی از خودرو شخصی بینیاز میکند و رفت و آمد آنها در پیادهروها و فضای عمومی محلهها را بیشتر میکند.
-
دکتر خانیکی: جامعه بسته مستعد اخبار جعلی است | همه باید علیه اخبار جعلی متحد شویم
دکتر خانیکی گفت: تا ترجمه ما قوی نباشد، تألیف ما قوی نخواهد بود، تا وقتی که آثار کمک کننده در مطالعه تطبیقی ترجمه نشوند، ما نمیتوانیم بگوییم که خودمان حرفی برای گفتن داریم. به همین دلیل میگویم که وزارت ارشاد و ناشران باید ترغیب شوند که کتابهای اصلی ترجمه و بعد منتشر شوند.
-
شهرداریهای جهان کاشت و برداشت محصولات زراعی را به رسمیت میشناسند
کشاورزی در شهرهای بزرگ | تبدیل زمینهای خالی درون شهرها به مزرعه خانگی
برخی از شهرهای قاره آمریکای شمالی، کشاورزی شهری را بهعنوان فعالیت روزمره شهری پذیرفتهاند. کشاورزی نه فقط در پشت بام، بالکن یا گلخانهها انجام میشود یا در حاشیه شهرها اتفاق میافتد، بلکه کشاورزی به معنی زراعت روی خاک و درون بافت اصلی شهر.
-
کلانشهرهای جهان انرژی خورشیدی را جایگزین سوختهای فسیلی میکنند
سقفهای انرژیزا
از خانههای مسکونی و آپارتمانها که سقفهای کوچک دارند نمیتوان انتظار داشت که انرژی خورشیدی زیادی تولید کنند؛ اما سقفهای وسیع ساختمانهای اداری و تجاری هر شهر عرصه وسیعی برای نصب صفحههای جذب انرژی خورشید و تولید برق هستند.
-
وضعیت ساماندهی خیابان خوابها در۲ شهر اروپایی
بی خانمانهای لندن و برلین در زمستان چه میکنند؟
با شروع فصل زمستان، خطر یخزدن کسانی که در خیابانهای شهرهای بزرگ میخوابند، بیشتر میشود. شهرداریها گرمخانههایی برای پناهدادن به بیخانمانها فراهم میکنند و خودروهایی برای انتقال آنها اختصاص میدهند.
-
راهحلهای ابتکاری شهرهای جهان برای گرم کردن خانهها در سرما
تلاش برای صرفهجویی در مصرف سوختهای فسیلی باعث شده است که برخی شهرداریها به دنبال راهحلهایی ابتکاری ویژهای برای حفظ گرما شهر باشند و در این راه از ایدههای فناورانه و جدید استقبال کنند. روشهایی که هنوز فراگیر نشده اما در ابعاد کوچک موفق بودهاند
-
فروشندگی کنار پیادهرو
در شهرهای جهان با دستفروشان غیرقانونی برخورد میشود
دستفروشی در شهرهای مختلف جهان دیده میشود، اما این کار بهعنوان یک عمل غیرقانونی از سوی شهرداری و پلیس پذیرفتنی نیست.
-
۱۰ سال مبارزه چین با آلودگی هوا در پایتخت
۱۰ سال قبل آلودگی هوای پکن آنقدر زیاد بود که در این شهر شایع شد؛ در صورت وقوع جنگ، لایه ضخیم دود مانع حمله هواپیماهای دشمن میشود.
-
فناوری خاص برای کوچک و بزرگ کردن لاینهای ۲ سمت بزرگراه در شهرهای مختلف جهان چیست؟
چطور در برخی کشورها بزرگراههاپهن و باریک میشوند
یک فناوری مکانیکی خاص باعث میشود که در برخی گرههای ترافیکی بحرانی، بتوان لاینهای قسمتی از بزرگراه را به نفع جهتی که رفتوآمد بیشتر دارد، وسیع کرد. این کار با استفاده از کامیونهای خاص road zipper و بلوکهای نیوجرسی که با اتصالات فلزی مانند زنجیر به یکدیگر وصل هستند، انجام میشود.
-
روند تخریب اجباری بافت فرسوده قدیمی ادامه ندارد
نوسازی روستاهای شهری در چین
چین حفظ فضای «روستاهای شهری» را در ۳۰۰ شهر بزرگ به صورت رسمی تعریف کرد. قبلا تنها ۳۵ شهر مجاز به حفظ و بازسازی فضای روستایی در میان آسمانخراشهای بزرگ بودند.
-
میدانگاهها در فضای شلوغ کلانشهرهای دنیا ساخته میشوند
یک پارک کوچک وسط شهر | جایی برای استراحت و توقف کوتاه
میدانگاههای شهری هرچند کوچک باشند میتوانند خیابانها و فضای عمومی شهر را از محلگذار به محل توقف و استراحت تبدیل کنند. این میدانگاهها باعث میشوند که محلهها در آپارتمان و خیابان خلاصه نشوند و مجالی برای هویت بخشیدن به هر محله از طریق حضور و تعامل ساکنان همان محله ایجاد شود.
-
شهرهای مختلف جهان راهحلهایی برای بارندگیهایی شدید پیدا کردهاند
مقابله با سیل در اتریش و کانادا
مهمترین سیل شهری ماههای اخیر در شهر والنسیای اسپانیا آمد که بیش از ۱۵۰کشته داشت و خسارت زیادی به اموال شهروندان و خودروها زد. در شرق اروپا و کشورهای لهستان، چک، رومانی و اطراف آن هم شهرهای زیادی دچار آبگرفتگی شدند.