ترجمه

مهمترین افعال زبان انگلیسی کدامند؟

زبان انگلیسی بدون تسلط بر افعال، مانند ساختمانی است که فاقد ستون‌های اصلی باشد. شما با یادگیری درست این بخش کلیدی، توانایی بیان احساسات، توصیف رویدادها و برقراری ارتباط مؤثر را به دست خواهید آورد.

آیفون ایر دل‌‎ها را به دست نیاورد | کوتاه از دنیای فناوری

مدل ایر گوشی‌های آیفون چندان مورد استقبال علاقه‌مندان برند اپل قرار نگرفته است و به همین دلیل مدیران این غول فناوری تصمیم گرفته‌اند عرضه نسل دوم آیفون ایر را که ‌ابتدا برای پاییز ۲۰۲۶ برنامه‌ریزی شده بود، به‌تعویق بیندازند.

طراحی متروهای قدیمی بر اساس توانایی جسمی مسافران انجام شده است

مناسب‌سازی‌ مترو برای صندلی چرخدار

تا چند دهه قبل شبکه رفت‌وآمد شهری از ابتدا برای افراد سالم طراحی می‌شد و تصور این بود که معلولان مسافر دائمی آن نیستند. مناسب‌سازی مترو برای معلولان در برخی شهرهای جهان بیشتر و در برخی شهرها کمتر انجام شده اما معمولا نمی‌توان شهری را یافت که متروی آن به‌طور کامل برای معلولان مناسب‌سازی‌ شده باشد.

محافظت از دریچه‌های فلزی سنگین و قابل سرقت یکی از دغدغه‌های شهرداری‌ها است

دزدان دریچه‌های کف خیابان

دریچه‌های فلزی درون خیابان، هم وزن زیادی دارند و هم به آسانی قابل کندن هستند. این قطعات در بازار آهن قراضه به فروش می‌رسند و میان انبوه آهن‌های بازیافتی، روانه کوره می‌شوند.

در کلانشهرهای جهان، هدایت خوروها بدون موانع سنگین حاشیه راه ممکن نیست

نیوجرسی بتنی یا گاردریل فلزی؟

راننده‌هایی که در بزرگراها حرکت می‌کنند، نیوجرسی را به‌دلیل ظاهر سنگین و مقاوم، به شکل مانعی خشن‌تر از گاردریل‌های فلزی تصور می‌کنند درحالی‌که هردوی اینها، موانع ترافیکی رایج در شهرهای بزرگ جهان هستند.

مدیران کلانشهرهای جهان دیپلماسی شهری را مستقل از دولت‌ها دنبال می‌کنند

همکاری خواهرخوانده‌ها

نخستین خواهرخواندگی رسمی بین شهرهای کاونتری انگلیس، استالینگراد روسیه و درسدن آلمان تعیین شد که هر سه در جنگ جهانی دوم به‌شدت تخریب شده بودند. در طول بیش از ۷۰سال مدیریت شهری شهرهای خواهرخوانده باعث ایجاد فضای کاری در جهان شد که اکنون با اهدافی مانند ترویج گردشگری و تجربیات محیط‌زیستی انجام می‌شود

رانندگی اتوبوس در شهرهای مختلف جهان مخصوص مردان نیست

فرصتی برای زنان در شهرهای جهان

با پیشرفت صنایع حمل‌ونقل و تغییرات فرهنگی حوزه اشتغال زنان، امکان استفاده از فرصت رانندگی زنان راننده در بخش‌هایی مانند اتوبوس‌های درون‌شهری فراهم شده است. اگرچه در کشورهای دیگر جهان بخشی از رانندگان حمل‌ونقل درون‌شهری زنان هستند، اما تعداد آنها قابل مقایسه با مردان راننده نیست.

کلانشهرهای جهان به دنبال شماره یگانه تماس اضطراری برای همه تماس‌ها هستند

یک شماره برای پلیس، آتش‌نشانی، اورژانس

شهرهای بزرگ جهان در حال یکی کردن شماره‌های تماس اضطراری هستند تا هر شهروند به جای شماره‌های جداگانه آتش‌نشانی، اورژانس، پلیس و ... تنها با یک شماره تماس بگیرد. این کار تماس‌های اشتباه را کاهش می‌دهد و امکان آمارگیری و برنامه‌ریزی فوریت‌های خدمات رسانی را فراهم می‌کند.

تلاش شهرداری‌های شهرهای بزرگ جهان برای تأمین یک نیاز عمومی

کمبود سرویس‌ بهداشتی در کلانشهرها

ظاهرا مشکل کمبود سرویس‌های بهداشتی در بسیاری از کلانشهرهای جهان وجود دارد و شهرهای پرجمعیت به‌نحوی در تلاشند آن را رفع کنند.

واحدهای مسکونی خالی در کلانشهرهای جهان

مشکل خانه‌هایی که رها شده‌اند

خالی ماندن ساختمان‌های مسکونی در شهرها، هم بر اقتصاد مسکن شهری و هم برفرهنگ و فضای زیستی شهر تاثیر می‌گذارد. این تغییرات پیش از همه از سوی شهرداری‌ها احساس می‌شود اما وقتی که تعداد خانه‌های خالی از حد مشخصی بیشتر شود حل مشکل از توان شهرداری‌ها خارج می‌شود.

نمایشگاه‌های بزرگ کتاب رویدادهای پر مخاطبی در شهرهای جهان هستند

حمل‌ونقل عمومی در خدمت کتابخوان‌ها | رفت و آمد به نمایشگاه کتاب با مترو و اتوبوس

با وجود اینکه میزان کتابخوانی سنتی در سال‌های اخیر کاهش پیدا کرده و شبکه‌های اجتماعی به‌عنوان رقیب آن مطرح می‌شوند، اما برگزاری نمایشگاه کتاب همچنان گروه زیادی از شهروندان را به‌سوی خود جلب می‌کند.

زندگی در شهرهای بزرگ جهان نیازمند فناوری‌های نوین است

ایده‌های جدید حمل زباله در بافت شهری | برنامه‌ریزی تخلیه سطل‌ها با حسگر الکترونیک حجم پسماند

با بزرگ شدن کلانشهرهای جهان، شیوه جمع‌آوری زباله هم به اندازه دیگر قسمت‌های فرآیند مدیریت پسماند اهمیت پیدا کرده است. برخی از کلانشهرهای جهان راه حل‌هایی برای سرعت بخشیدن به حمل زباله‌ها در پیش‌ گرفته‌اند.

ساخت پل‌های خودرویی بزرگ در کلانشهرهای جهان

بزرگراه‌هایی که روی آب کشیده شدند | ساخت پل‌های بزرگ و بلند در شهرهای شرق آسیا رایج است

برای ساخت پل‌های شهری محدودیتی وجود ندارد. اگر این سازه‌های بزرگ بتوانند ترافیک شهر را جابه‌جا کنند و زمان رفت‌وآمد خودروها را کاهش دهند، می‌توان از رشته‌های مختلف مهندسی و فنی کمک گرفت و سازه‌های بزرگ و پهناوری ساخت تا جریان حرکت خودروها برقرار شود.

شهرداری‌های شهرهای گرم جهان دیگر مراقب چمن‌ها نیستند

حذف چمن‌ از پارک‌ها | کمبود آب چمن‌کاری فضای سبز شهری را کم کرده است

از چند سال قبل، حذف چمن از فضای سبز شهرهای بزرگ آغاز شده است. شهرداری‌هایی که با مشکل کمبود آب و گرمای هوا روبه‌رو هستند دیگر چمن‌کاری را به عنوان بخش لازمی از پارک‌های شهری به حساب نمی‌آورند زیرا آب بسیار زیادی مصرف می‌کند و در مقایسه با درختان، ناپایدار و پرهزینه است.

ساخت دوربرگردان‌های ضروری در شهرهای جهان

چرخش ۱۸۰ درجه‌ای در بزرگراه

معمولا در طراحی بزرگراه‌های درون شهر، از ساختن دوربرگردان پرهیز می‌شود. در بعضی شهرهای جهان نیز ساخت دوربرگردان یا تغییر جهت ۱۸۰ درجه‌ای مسیر خودرو توسط راننده تقریبا غیرقانونی است.

شهرداری‌های برخی از کلانشهرهای جهان، نصب سازه‌های هوشمند تعاملی را در خیابان‌ها آزمایش می‌کنند

کیوسک‌های دیجیتال، راهنمایان جدید شهری

کیوسک‌های دیجیتال شبیه یک تلفن همراه خیلی بزرگ هستند که در پیاده‌روها نصب می‌شوند. عابران می‌توانند با استفاده از این کیوسک‌ها در نقشه شهر جست‌وجو کنند، مسیرهای رسیدن به مقصد را پیدا کنند، از رویدادهای نزدیک خود با خبرشوند و با فوریت‌های شهری مانند آتش‌نشانی تماس بگیرند.

فناوری جدید رفت و روب شهری در کلانشهرهای جهان توسعه میابد

جاروهای مکانیزه، روشی برای پاکسازی خیابان‌ها

پاکبان‌هایی که با جاروهای دستی خیابان‌ها را تمیز می‌کنند، همچنان در شهرهای جهان دیده می‌شوند، اما فناوری دستگاه‌هایی که بتوانند خیابان‌ها را جارو کنند در حال توسعه است.

شهرداری‌ها برای محدود کردن قراردادهای اجاره‌ کمتر از یک ماه تلاش می‌کنند

تاثیر منفی اجاره‌نشین‌های موقت در کلانشهرهای گردشگری اروپا

در عرف شهرهای گردشگری اروپا «اجاره کوتاه مدت» به معنی اقامت کمتر از ۳۰ روز یا در مواردی کمتر از ۹۰ روز در آپارتمان دارای مبلمان است. در چند سال اخیر هجوم گردشگران به این خانه‌ها و استفاده از پلتفرم‌های آنلاین اجاره، در کنار درآمد زیاد مالکان باعث اختلال‌هایی در بازار اجاره عادی شد