به گزارش روابط عمومی بنیاد حکمت اسلامی صدرا، این کتاب شامل پنج بخش:
1) فهرستی از تصریحات ملاصدرا بر کلام ابن‌عربی
2) فهرستی از تأثیرات ابن‌عربی بر ملاصدرا
3) مباحث مربوط به وجود
4) علیت و تجلی
5) حرکت جوهری، اتحاد عاقل و معقول، علم الهی، نفس.
و بیست و دو فصل در مقدمه، جایگاه و شخصیت ابن‌عربی در نظام فکری ملاصدرا، تدوین شده است.
در مقدمه این کتاب که به قلم مولّف نگاشته شده، آمده است:
«در بخش اول، اجمالی از تصریحات ملاصدرا بر کلام شیخ اکبر محی الدین ابن‌عربی ذکر شده است. در بخش دوم تاثیرات شیخ اکبر بر ملاصدرا در برخی از مباحث فلسفی و قرآنی آورده شده است. بطور خلاصه مباحث وجود، نفس، خلقت و خلافت انسان کامل، علم خداوند و معاد بررسی شده و در مباحث قرآنی، به تفسیر انسی این دو استاد عرفان و فلسفه، بر آیات قرآن استشهاد شده است.
در بخش سوم و چهارم، نیز به تبیین معانی وجود و نحوه اطلاق آن به خداوند با توجه به تاثیرات ابن‌عربی بر ملاصدرا و همچنین بحث «علّیت و تجلی» پرداخته شده است.»
وی ادامه می‌دهد: «در بخش چهارم خلاصه‌ای از مباحث تجلی، نحوه تجلی حقتعالی در دنیا و آخرت بر عاشقان حق، بر صور اشیاء در عالم میثاق، بر عقول خالص، بر صفات و اسماء خود آورده شده است و بخش پنجم به مباحث حرکت جوهری، اتحاد عاقل و معقول و علم الهی اختصاص یافته است.»
مهم‌ترین منابع مورد استفاده در این کتاب عبارتند از: فتوحات مکیه که دائرة المعارفی بر عارفان اسلامی است اعم از چاپ قدیم (4 جلدی) و چاپ جدید با تصحیح و ضبط احمد شمس الدین (9 جلدی) و تصحیح عثمان یحیی، فصوص الحکم با شروح متعدد آن از جمله شرح قیصری، کاشانی، حسن زاده آملی و دیگر شارحان آن. رسائل ابن‌عربی، تجلیات الهیه و سایر آثار وی و نیز مجموعه کتابهای ملاصدرا بخصوص الحکمة المتعالیه فی الاسفار العقلیه الاربعة (9 جلدی)، الشواهد الربوبیه، المشاعر، ایقاظ النائمین، اسرار الآیات، مفاتیح الغیب، تفسیر قرآن کریم و کتب دیگر ملاصدرا.
دکتر ندری ابیانه در پایان مقدمه خود نوشته است: «خلاصه سخن آنکه این کتاب گزارشی اجمالی از میزان تأثیرات عمیق مکاشفات عرفانی ابن‌عربی بر افکار حکمی ملاصدرا می‌باشد، و تکمیل آن نیازمند فکری عمیق و کشفی تمام است و وقوف به اندیشه‌های حکیمانه و مکاشفات عارفانه این دو «عذب فرات» که در نقاط بسیاری با هم تلاقی دارند، برای اینجانب بسیار دشوار و بلکه محال است. لکن نشستن بر کنار ساحل برای دیدن وسعت دریا و تلاطم امواج آبی آن، برای سبکباران ساحلها لذتی دارد که دریغ است خود را از آن محرم سازیم.»
کتاب «تاثیرات ابن‌عربی بر حکمت متعالیه» با 303 صفحه، شمارگان دوهزار نسخه و قیمت 4500 تومان به‌زودی در دسترس علاقمندان قرار می‌گیرد.
