« منطقه قفقاز منطقه‌ای در غرب دریای خزر که محدوده جغرافیای کشورهای گرجستان، ارمنستان، آذربایجان و بخش‌هایی از کشورهای روسیه، ترکیه و شمال‌غرب ایران را شامل می‌شود در گذشته یکی از زیستگاه‌های مهم پلنگ آسیایی بوده که به‌دلیل شدت تخریب زیستگاه هم‌اکنون این‌گونه در آنجا یافت نمی‌شود. در سال2007 برنامه احیا و حفاظت پلنگ با محوریت کشور روسیه و مشارکت برخی از نهادهای بین‌المللی زیست‌محیطی ازجمله IUCN و WWF در منطقه قفقاز تدوین و نماد بازی‌های المپیک زمستانی 2014 سوچی روسیه نیز که در منطقه قفقاز واقع است پلنگ درنظر گرفته شده به همین جهت وزارت محیط‌زیست روسیه 2قلاده پلنگ نر در شهریور ماه1388 از ترکمنستان دریافت و در زمستان همان سال برای انتقال 2 قلاده پلنگ ماده از کشورمان درخواست همکاری می‌کند که با توجه به جمعیت و پراکندگی پلنگ در کشورمان سازمان حفاظت محیط‌زیست این درخواست را گامی مثبت در جهت بسط و گسترش همکاری‌های دوجانبه در تمام زمینه‌های زیست‌محیطی مدنظر قرار داده و با تبادل یادداشت تفاهم همکاری‌های مشترک زیست‌محیطی مقدمات این همکاری‌ها فراهم شد.
نتایج مطالعات تبارشناسی و ژنتیکی روی نمونه‌های ببر که توسط گروهی از کارشناسان بین‌المللی انجام و در سال2009 نتایج آن منتشر شد حاکی از قرابت نزدیک ژنتیک 2گونه ببر خزری و ببر آمور است و به‌دلیل اینکه ببر نماد حیات‌وحش اکوسیستم جنگلی خزری بوده و درخواست انتقال ببر از روسیه به منطقه جنگل‌های خزری و استفاده از ارزش‌های پژوهشی، زیباشناختی، آموزشی این‌گونه با ارزش می‌تواند نقش مهمی در جهت جلب حمایت عمومی در حفاظت از تنوع زیستی این منطقه ایفا نماید از این‌رو در مقابل درخواست روسیه برای دریافت 2 قلاده پلنگ از کشورمان سازمان حفاظت محیط‌زیست نیز درخواست انتقال 2 قلاده ببر آمور را ارائه می‌نماید. پس از تأیید کارشناسان ملی و گروه تخصصی گربه‌سانان IUCN محل نگهداری ببر در میانکاله مطابق با استانداردهای جهانی و رفتارشناسی گونه طراحی و هماهنگی‌های لازم نیز با سازمان دامپزشکی کشور درخصوص کنترل موارد بهداشتی در هنگام ورود این‌گونه به کشور و نگهداری در میانکاله انجام شده است.
از طرف دیگر برنامه بلندمدت مدیریت ببر در کشور به‌منظور تکثیر و نگهداری در اسارت با استفاده از تمامی ظرفیت‌های ملی و بین‌المللی با همکاری کارشناسان IUCN و اتحادیه‌های باغ‌وحش‌های آسیا و اروپا در حال تهیه است.
ضمن قدردانی از کارشناسان، علاقه‌مندان و رسانه‌های کشور که با دلسوزی نگرانی‌های خود را از اجرای این فعالیت ابراز داشته و می‌نمایند، توجه به این مهم ضروری است که تجربه تکثیر در اسارت گونه‌های وحشی در شرایط نیمه طبیعی در کشور سابقه‌ای حدود چهل ساله دارد و به‌دلیل شرایط خاص گونه‌ای همیشه با مخاطرات و تهدیداتی همراه بوده و خواهد بود لذا سازمان حفاظت محیط‌زیست با تقدیر از سازمان‌ها، نهادها و مراکز علمی و پژوهشی متعدد همکار در این پروژه از دریافت نظرات، پیشنهادها و انتقادات سایر صاحب‌نظران نیز استقبال می‌نماید».
توضیح همشهری: ضمن سپاس از سازمان حفاظت محیط‌زیست به خاطر تلاش برای روشنگری ابهامات، ذکر چند نکته ضروری است. نخست اینکه همانگونه که از متن جوابیه برمی‌آید، سازمان حفاظت از محیط‌زیست، هنگامی که بهار سال1389 تعداد 2 قلاده ببر روسی را به ایران آورد برنامه درازمدتی برای نگهداری و تکثیر آنها نداشت و این برنامه در حال حاضر در دست تهیه است. دیگر اینکه انتقاد به طرح احیای نسل ببر به نقل از کارشناسان و استادان دانشگاه در گزارش همشهری آمده است، بنابراین بد نیست سازمان حفاظت از محیط‌زیست اسامی کارشناسان بین‌المللی که به این سازمان مشاوره می‌دهند را در اختیار رسانه‌ها قرار دهند تا رسانه‌ها از آنها بپرسند که آیا اطلاع دارند که 2 ببر قبلی چرا تلف شدند و آیا مناطقی در نوار شمالی کشور که از هر سو در محاصره صنایع و ویلاسازی و کشاورزی است، امکان میزبانی از ببری که نیاز به زیستگاه بزرگ و طعمه فراوان دارد را داراست؟
