همشهری آنلاین- علی‌الله سلیمی: حضور پررنگ شیعیان در کشور لبنان، هویت اسلامی ویژه‌ای به این کشور مطرح در غرب آسیا داده و شیعیان لبنان به عنوان بخش جدایی‌ناپذیر از بافت جمعتی این کشور را تشکیل می‌دهند که نقش تعیین‌کننده‌ای در تحولات سیاسی و اجتماعی آن دارند. به بیان دیگر، کشور لبنان سرزمینی است که ادیان و مذاهب گوناگونی را در دل خود جای داده است؛ منطقه‌ای استراتژیک که شیعیان هم در آن نقش پررنگی داشته و دارند. ریشه های تشیع در این منطقه را برخی به ابوذر غفاری می‌رسانند و آثاری هم منسوب به او در جنوب لبنان وجود دارد. برای آشنایی با شیعیان لبنان کتاب‌های متعددی نوشته شده که یکی از آن‌ها، اثری با عنوان «تاریخ شیعیان لبنان» به قلم «سعدون حماده» تاریخدان معروف لبنانی است. با توجه به اینکه تجربه تاریخی شیعیان از روایت ملی لبنان حذف شده و مورخان مسیحی معاصر که تخصصشان عرضه حوادث است، سیره شخصیت‌های مقدس شیعه را از تفاصیل تاریخ لبنان کنار گذاشته‌اند، پژوهش در عرصه تاریخ شیعه در این کشور از اهمیت بالایی برخوردار است. با این حال، جلد اول کتاب «تاریخ شیعه در لبنان» با عنوان «فرعی حکومت شیعی در لبنان» را «سعدون حماده» به رشته تحریر درآورده و در سال ۲۰۰۸ توسط انتشارات دارالخیال لبنان به چاپ رسیده است. انتشارات امیرکبیر در کشورمان هم پس از خرید امتیاز انتشار ترجمه فارسی این کتاب از ناشر لبنانی، در سال ۱۴۰۲ ترجمه جلد اول این کتاب با ترجمه دکتر سید احمد کریمی حقیقی را در ۶۷۰ صفحه چاپ و روانه بازار کرده است. کتاب «تاریخ شیعه در لبنان» به تاریخ مفصل شیعه در لبنان در دوره عثمانی و پس از آن پرداخته. در واقع پایه اصلی این اثر، پایان‌نامه دکترای سعدون حماده بوده که در سال ۱۹۶۸ در دانشگاه پاریس از آن دفاع کرده است. او به مرور بر مطالب رساله دکترای خود افزود و در نهایت این کتاب را در دو جلد منتشر کرد. جلد اول این کتاب تاریخی شامل پنج باب است. در باب اول به مبحث «شیعه در دولت عثمانی» پرداخته شده و در باب دوم «لبنان شیعی در قرن ۱۶» مورد بحث و بررسی قرار گرفته است. در سه باب دیگر نیز به توضیح موضوعات «حکومت شیعی در لبنان»، «حکومت شیعی در بقاع» و «حکومت شیعی در جبل عامل» پرداخته شده است. جلد دوم این کتاب هم که شامل دو باب در رابطه با حکومت شیعی در جبل لبنان و تهجیر الشیعه من جبل لبنان است، به‌زودی توسط انتشارات امیرکبیر منتشر خواهد شد.
کتاب تاریخ شیعه در لبنان به قلم سعدون حماده تاریخدان معروف لبنانی تالیف و از سوی انتشارات دارالخیال لبنان منتشر و با ترجمه سید احمد کریمی حقیقی توسط انتشارات امیرکبیر در کشورمان انتشار یافته است.
کد خبر 812104
نظر شما