کتاب - داستان و رمان

مدرس داستان‌نویسی فرهنگسرای رسانه

 آموزش آنلاین متقاضیان را بیشتر کرد

«ویروس کرونا شرایطی ایجاد کرد که آموزش‌ها دیگر محدود به اهالی محله قبا و ساکنان این منطقه نیست و ما این روزها خارج از مرزهای تهران و حومه برای ثبت‌نام متقاضی داریم.»

ترجمه یو.اس.ای پانزده‌سال طول کشید اما بالاخره منتشر شد

رمان سه‌جلدی «یو.اس.ای» نوشته جان دوس پاسوس به‌تازگی با ترجمه علی کهربایی توسط نشر ثالث منتشر شده است. این‌رمان یکی از آثار مهم دوس پاسوس به‌عنوان یکی از نویسندگان مهم ادبیات معاصر آمریکاست.

کتاب پیشنهادی برای مطالعه در پایان هفته

کرگدن‌های روی دیوار

کتاب پیشنهادی برای مطالعه در پایان این هفته، مجموعه داستان«کرگدن‌های روی دیوار» نوشته زهره میرعیسی‌خانی است که انتشارات قصه باران آن را منتشر کرده است.

تصاویر | عاشقانه انگلیسی قرن نوزدهمی در نتفلیکس | سریال بریجرتون و ملکه رنگین‌پوست بریتانیا

سریال بریجرتون، محصول جدید نتفلیکس، داستانی است به سبک داستان‌های قدیمی عاشقانه انگلیسی و اگر کسی طرفدار عشق‌های رمانتیک، لباس‌ها و صحنه‌های رنگی و پرجزئیات و داستان‌های سرراست باشد، از تماشای آن لذت خواهد برد.

انتشار ترجمه عاشق مدرن و بلیط لطفاً از دی اچ لارنس

«عاشق مدرن و بلیط لطفاً» عنوان کتابی است از دی. اچ. لارنس نویسنده جنجالی بزرگ انگلیسی که برای نخستین‌بار توسط فرید قدمی به فارسی ترجمه شده و نشر هیرمند آن را منتشر کرده است.

ترجمه رمان «اعترافات فِرنی لَنگتون»

روایتی دردناک از مجرمی که جرمش را به یاد نمی‌آورد

رمان «اعترافات فِرنی لَنگتون» که روایت سفرِ پر درد یک انسان از مزرعه‌های جامائیکا به زندانی در انگلیس است با ترجمه محمد جوادی منتشر شد.

کتاب پیشنهادی برای مطالعه در پایان هفته

«طبقه متروک» را بخوانید

کتاب پیشنهادی برای مطالعه در پایان این هفته، اثری داستانی جدیدی با عنوان «طبقه متروک» نوشته امیر عربلو است که انتشارات قصه باران آن را منتشر کرده است.

زوج ثروتمند، غریبه اغواگر و یک جنایت | سریال فروپاشی با بازی نیکول کیدمن و هیو گرانت

یک زن روانشناس و شوهر پزشکش در نیویورک، درگیر ماجرای یک جنایت می‌شوند. در حالی که پلیس و رسانه‌ها بر یک متهم اتفاق نظر دارند، تماشاگر مدام میان تردید و یقین در نوسان است. سریال کوتاه «فروپاشی» (The Undoing) محصول جدید اچ‌بی‌او HBO و از محبوب‌ترین سریال‌های این روزها است.

معرفی ۴ نمونه داستان ایرانی در سبک فراواقع که نباید خواندن آنها را از دست داد

سبک سوررئال یا فراواقعی در تمام دنیا طرفداران خاص خودش را دارد؛ سبکی که دست نویسنده را در خلق موقعیت‌های خارق‌العاده باز می‌گذارد و خواننده را به مهمانی پر از شگفتی و خرق عادت دعوت می‌کند.

خروس مرده است از اینگیرید نول ترجمه شد

رمان «خروس مرده است»، اثر اینگیرید نول با ترجمه عذرا جعفرآبادی از سوی نشر پژواک کیوان راهی بازار نشر شده است.

رمان جنایی پسر دلبند به فارسی خواندنی شد

رمان جنایی «پسر دلبند» نوشته لورن نورث با ترجمه بابک اسلامیه توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شد.

سال رسوایی‌ها و خودپرسش‌گری برای ناشران برتر فرانسوی

حلقه بسته صنعت نشر فرانسه کمتر از همیشه به جامعه خود شباهت دارد و انتشار کتاب «رضایت» بنیاد ادبی فرانسه را به شدت زیر ذره‌بین برده است.

بوشار با رمان آدولف هیتلر را نجات دهید! به ایران آمد

ابوالفضل الله‌دادی از پایان ترجمه جدید خود از رمان «آدولف هیتلر را نجات دهید!» نوشته ژان فرانسوا بوشار خبر داد.

کتاب خوب شنیدنی‌ست...

کتاب صوتی خبرخوان با صدای آتیلا پسیانی، به تازگی توسط نشر خوب منتشر شده است.  خانم پولت جایلز، نویسنده‌ی نام‌آشنای آمریکایی، در این اثر توانسته با چشمانی تیزبین مفهوم نژادپرستی را رصد کند. آن هم در لایه‌ی داستانی پر کشش و جذاب که جایی میان بیابان‌های خشک و آغشته به بوی باروت تگزاس روایت می‌شود!

انتشار داستانی گمشده از نویسنده تسخیر خانه هیل | جهان دلهره‌آور جکسون برای ما آشناست

داستانی گمشده از شرلی جکسون، خالق «تسخیر خانه هیل» به تازگی پیدا شده که در آن نویسنده دیدگاهی انتقادی نسبت به تبعیض جنسیتی و نژادی در جامعه آمریکا دارد. این داستان را جکسون سال ۱۹۴۴ نوشته است.

روایت رهایی از آشویتس | رنج ناتمام آدمی در رمان اگر این نیز انسان است

رمان «اگر این نیز انسان است» داستان ۱۰ ماه از زندگی پریمو لوی، شیمیدان و نویسنده ایتالیایی است که آن را پس از رهایی از اردوگاه آشویتس نوشته است.

بایرامی زائران کوهستان مه‌آلود را روانه بازار کرد

کتاب «زائران کوهستان مه‌آلود» محمدرضا بایرامی داستانی با محور سفر به کوهستانی رازآمیز در روستایی است که هر سال با مراسم مذهبی سنتی بسیاری را از گوشه و کنار سوی خود می‌کشد.

کتاب پیشنهادی برای مطالعه در پایان هفته

حکایت قصر

کتاب پیشنهادی برای مطالعه در پایان این هفته، اثری تحقیقی با عنوان «حکایت قصر» نوشته محمدجواد مرادی‌نیا است که انتشارات نگاه آن را منتشر کرده است.

انتشار جلد دوم یک رمان جنایی از نویسنده تازه درگذشته

رمان «مردی از شب» نوشته ریچل کین با ترجمه مریم رفیعی در نشر آموت منتشر و راهی بازار نشر شد.

اقتباس تلویزیونی از رمان نویسنده پرفروش فرانسوی

قرار است اوایل سال جدید میلادی یک سریال تلویزیونی از «دختر جوان و شب» شانزدهمین رمان گیوم موسو، نویسنده پرفروش فرانسوی ساخته شود.

انتشار دومین ترجمه از آثار پدر جاسوسی‌نویسی چین

رمان «در تاریکی» نوشته مای جیا، پدر داستان‌های جاسوسی چین با ترجمه مهرداد وثوقی در انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار کتاب شد.

راه‌اندازی باشگاه‌های کتابخوانی نویسندگان جوان در شمیران

باشگاه‌های کتابخوانی نویسندگان جوان با حمایت اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شمیرانات تشکیل شد.

میز تبادل کتاب درسراهای محله

طرح‌های مختلف فرهنگی در قالب کتاب و کتابخوانی توسط اداره اجتماعی و فرهنگی شهرداری ناحیه ۳ منطقه یک در حال اجراست.  

انتشار نسخه عربی آفتاب در حجاب در بیروت

انتشارات دارالحضارة الاسلامیة در بیروت ترجمه عربی کتاب داستان «آفتاب در حجاب» نوشته سیدمهدی شجاعی را به نام «الشمس خلف الحجاب» منتشر کرد.

راز با ترجمه مهستی بحرینی به کتابفروشی‌ها آمد

رمان «راز» نوشته فیلیپ گرمبر به تازگی با ترجمه مهستی بحرینی در نشر ماهی منتشر و راهی بازار شده است. نسخه اصلی این کتاب سال ۲۰۰۴ منتشر شده بود.

کتابی از آلپر کامو ترکیه منتشر شد

رمان «گل جهنمی» نوشته آلپر جانی گز با ترجمه چکامه رضوانی در انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار کتاب شد.

عروس‌های جنگ | روایتی که زندگی را از دل تاریکی بیرون می‌کشد

کتاب «عروس‌های جنگ» نوشته هلن برایان با ترجمه رویا درخشان داستان پنج زن را روایت می‌کند که چهار نفر از آنها ۵۰ سال بعد از پایان جنگ به دهکده خود برمی‌گردند.