کارتون
-
همراه با یازدهمین جشنواره‌ی بین‌المللی پویانمایی تهران
تهران، کارتونی می‌شود!
علی مولوی: تا سه روز دیگر، جشن کارتون‌ها در تهران آغاز می‌شود.
-
كَري كِرك‌پاتريك، نويسنده و كارگردان انيميشن كوچك‌پا:
همیشه داستان حرف اول را می‌زند
ترجمه‌ى سارا منصورى: مى‌گوید براى من، همیشه داستان حرف اول را مى‌زند؛ همیشه!
-
تام و جری دوباره بازمی‌گردند
همشهری‌آنلاین: کمپانی برادران وارنر اعلام کرد ساخت یک فیلم-انیمیشن جدید را بر اساس مجموعه انیمیشن‌های کوتاه و محبوب تام و جری آغاز خواهد کرد.
-
«گِندي تارتاكوفسكي»، نويسنده و كارگردان انيميشن «هتل ترانسيلوانيا 3: تعطيلات تابستاني»:
نمی‌خواستم هیچ‌کس را بترسانم!
ترجمه‌ی سارا منصوری: می‌گوید در نوجوانی، اصلاً به فیلم‌های ترسناک علاقه نداشته و آن‌ها را دنبال نمی‌کرده است.
-
ترسناک یا خنده‌دار؟
حمید هامون: داستان‌های ترسناک زیادی در تاریخ ادبیات جهان نوشته شده‌اند
-
انيميشن «شگفت‌انگيزان2»، ازنگاه «بِرَد بِرْد»، نويسنده و كارگردان:
انیمیشنی برای خوردن پاپ‌کورن!
ترجمه‌ی سارا منصوری: می‌گوید مفرح‌ترین دوران فیلم‌سازی‌اش به ساخت انیمیشن «شگفت‌انگیزان» برمی‌گردد و همیشه این اشتیاق را داشته که دوباره به آن دوران برگردد، اما هربار درگیر انیمیشن‌ها و فیلم‌های دیگری بوده است.
-
براي يازدهمين دوره
جشنواره‌ی پویانمایی تهران فراخوان داد
خبر > یازدهمین جشنواره بین‌المللی پویانمایی تهران فراخوان خود را برای دریافت آثار علاقه‌مندان به‌حضور در این دوره جشنواره، منتشر کرد.
-
گفت‌وگو با محمد اسمعيل‌پور، مدير دوبلاژ
دیدن انیمیشن به زبان مادری
همه‌ی ما انیمیشن‌های زیادی با دوبله‌ی فارسی دیده‌ایم، اما برای اولین‌بار در کشورمان، انیمیشنی به زبان ترکی دوبله‌شده و در سینماها به نمایش درآمده است.
-
ارباب عروسک‌ها
علی مولوی: معمولاً همه‌ی علاقه‌ها از سنین کودکی و نوجوانی آغاز می‌شوند و اگر دنبالشان برویم، می‌توانند آینده‌ی ما را بسازند.
-
«نيك پارك»، نويسنده و كارگردان انيميشن «انسان نخستين»:
عاشق اینم که مردم را با کارتون‌هایم بخندانم!
ترجمه‌ی سارا منصوری: ساخت انیمیشن به روش «استاپ‌موشن» (متحرک‌سازی اشیا) بسیار بسیار سخت است.
-
گفت‌وگو با «سیداحد میکائیل‌زاده»، مدیر ارتباطات و دبیر ویژه‌برنامه‌ی «زنگ هفتم»:
زنگ سینما برای دانش‌آموزان
نیلوفر نیک‌بنیاد: سی و ششمین دوره‌ی جشنواره‌ی جهانی فیلم فجر، بخش ویژه‌ای به‌نام «زنگ هفتم» را به اکران فیلم‌ها و انیمیشن‌هایی برای کودکان و نوجوانان اختصاص داده است.
-
معرفي 11 فيلمي كه براي دانش‌آموزان به نمايش درمي‌آيد
زنگ هفتم، زنگ تماشا!
علی مولوی: برای اولین‌بار در جشنواره‌ی جهانی فیلم فجر، کودکان و نوجوانان هم سهم ویژه‌ای از جشنواره دارند. بخش «زنگ هفتم» بخشی غیررقابتی در سی و ششمین جشنواره‌ی جهانی فیلم فجر است و در سانس صبح پذیرای دانش‌آموزان و مدارس است.
-
خانم پاتر
علی مولوی: بعضی وقت‌ها همه‌چیز آن‌طوری که پیش‌بینی می‌شود پیش نمی‌رود؛ درست مثل زندگی «بئاتریکس پاتر».
-
«ويل كِلاگ»، نويسنده و كارگردان فيلم «پيتر خرگوشه»:
همه عاشق پیتر‌خرگوشه هستند!
ترجمه‌ی سارا منصوری: شاید مشهورترین خرگوش دنیا نباشد، اما قطعاً از مشهوترین خرگوش‌هاست! «پیتر»، خرگوش بازیگوش قصه‌های «بئاتریکس پاتر» با آن پیراهن آبی‌رنگش، نزدیک به ۱۱۶سال است که دوست بسیاری از کودکان و نوجوانان جهان است.
-
در حال و هواي سی و ششمين جشنواره‌ی ملي فیلم فجر، دوچرخه پيشنهاد مي‌كند:
فرصت تماشا و ۷ فیلم دیدنی
علی مولوی: سی و ششمین جشنواره‌ی فیلم فجر به دبیری «ابراهیم داروغه‌زاده» از ۱۲ بهمن‌ماه ۹۶ کار خود را آغاز کرد و تا شانزدهم ادامه داشت.
-
«عليرضا توكلي‌بينا»، نويسنده و كارگردان انيميشن «كليله و دمنه»:
رؤیا ما را زنده نگه می‌دارد!
یاسمن رضائیان: «کلیله» و «دمنه» دو شغال معروف ادبیات کهن فارسی، راهی طولانی را از سال‌های دور ادبیات فارسی طی کرده‌اند و امروز به پرده‌ی سینماها رسیده‌اند.
-
پيشنهادهاي زمستاني «آپاراتچي» از فيلم‌هاي درحال اكران سينماي ايران
در روزهای آخر دی‌ماه!
علی مولوی: همان‌طور که می‌دانید از چند روز دیگر، سی و ششمین جشنواره‌ی ملی فیلم فجر آغاز می‌شود و همه‌ی توجه‌ها به سمت فیلم‌های این دوره‌ی جشنواره کشیده می‌شود.
-
پُل كينگ، كارگردان فيلم «پدينگتون2»:
باید مثل پدینگتون باشیم!
ترجمه‌ی سارا منصوری: می‌گوید همیشه سعی کرده فیلم‌هایی بسازد که مفرح و سرگرم‌کننده باشند. او معتقد است در فیلم «پدینگتون»، ارزش‌های انسانی، عاطفی و اجتماعی بسیاری وجود دارد
-
چرا برخی از بزرگسالان به تماشای کارتون علاقه دارند؟
همشهری آنلاین: برخی از بزرگسالان هم مانند کودکان از تماشای انیمیشن هایی که برای بچه ها ساخته می شوند، لذت می برند که دانستن دلایل این مساله خالی از لطف نیست.
-
«استيو كارِل» و «كريستن ويگ» گويندگان انيميشن «منِ نفرت‌انگيز3» از خاطرات اين انيميشن مي‌گويند:
چالش برادری و کارهای مینیونی!
ترجمه‌ی سارا منصوری: «استیو کارِل» بازیگر، تهیه‌کننده و کمدین ۵۵ساله‌ی مشهور آمریکایی می‌گوید گویندگی انیمیشن برایش خیلی خیلی هیجان‌انگیز است و معتقد است انیمیشن‌های «منِ نفرت‌انگیز» انرژی خوب و مثبتی به مخاطبانش می‌دهد و به همین دلیل خوشحال است که در این مجموعه نقش داشته است.
-
گفت‌وگو با «تورج نصر» دوبلور پيش‌كسوت
کارتون‌ها را دوست دارم
محمد سرابی: هنر دوبله در ایران تاریخچه‌ای طولانی دارد. این هنر تقریباً با ورود اولین فیلم‌های سینمایی خارجیِ ناطق و پخش آن‌ها در سینما‌های قدیمی متولد شد. از آن‌زمان تا کنون نسل گوینده‌ها یا همان دوبلورها در سینما و تلویزیون تداوم یافته است.
-
در آستانه‌ي سي‌امين جشنواره‌ي بين‌المللي فيلم‌هاي كودك و نوجوان اصفهان
پرواز پروانه‌ها در تابستان
علی مولوی: سی‌امین جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم‌های کودکان و نوجوانان از نهم تا پانزدهم تیر ۱۳۹۶ در اصفهان برگزار می‌شود.
-
«ديويد باوِرز» درباره‌ي فيلم تازه‌اش «خاطرات يك بچه‌ي چلمن: سفر زهرماري» مي‌گويد:
دیگر زمانش رسیده بود!
ترجمه‌ی سارا منصوری: می‌گوید با این‌که «جف کینی» آن‌سوی آمریکا زندگی می‌کند و او سوی دیگر، اما هروقت که از هم دورند با تلفن و ای‌میل، ارتباطشان را حفظ می‌کنند و نمی‌گذارند مسافت، مانع دوستی‌شان شود.
-
نگاهي به شش فيلم و انيميشن تازه كه به‌زودي از راه مي‌رسند
یک تابستان تماشایى!
علی مولوی: فصل تعطیلی مدارس، فصل تماشاست. تابستان، فرصت خوبی برای فیلم‌دیدن و سینما‌رفتن است و شرکت‌های بزرگ فیلم‌سازی و انیمیشن‌سازی جهان هم این موضوع را خیلی خوب می‌دانند.
-
«امیر مهران»، انيماتور ايرانی در گفت‌وگو با دوچرخه:
رؤیای پرواز در آسمان دوست‌داشتنی
یاسمن رضائیان: همین روز‌هایی که چند قدم تا بهار فاصله داریم و برای آغاز سال جدید برنامه‌ریزی می‌کنیم، سراغ انیماتوری می‌رویم که قرار است از ابتدای سال جدید تولید یک انیمیشن را شروع کند.
-
از حال و هواي دهمين جشنواره‌ی بين‌المللي پويانمايي تهران
روز پـایانی تهران کارتونی!
علی مولوی: با برگزاری اختتامیه‌ی دهمین جشنواره‌ی دوسالانه‌ی پویانمایی تهران، باید تا اسفند سال ۱۳۹۷ منتظر بمانیم تا دوباره تهران، کارتونی شود.
-
گزارشي از نشست خبري دهمين جشنواره‌ي بين‌المللي پويانمايي تهران
در چند‌قدمی انیمیشن‌ها
یاسمن رضائیان: نشست خبری دهمین جشنواره‌ی بین‌المللی پویانمایی تهران صبح روز یکشنبه ۸ اسفند ۹۵ در مرکز آفرینش‌های فرهنگی و هنری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برگزار شد.
-
از حال و هواي دهمين جشنواره‌ی بين‌المللي پويانمايي تهران
به پیشواز میهمانی کارتون‌ها!
علی مولوی: پس از دو سال، یک‌بار دیگر میهمانی کارتون‌ها در دهمین دوره‌ی جشنواره‌ی دوسالانه‌ی پویانمایی تهران آغاز می‌شود.
-
به ياد «دنيا فني‌زاده»، جانِ هميشگي كلاه‌قرمزي
برای دنیای عروسک‌ها
علی مولوی: مثل همیشه خبر تلخ بود و ناگهانی. هیچ‌کس انتظار ندارد جانِ کلاه‌قرمزی، بی‌جان شود.
-
در وصف آقای فانتزی!
علی مولوی: از همان دوران کودکی و نوجوانی، پسر درون‌گرایی بود که به تماشای فیلم‌های علمی‌تخیلی علاقه داشت. از همان سال‌ها هم انیمیشن می‌ساخت؛ انیمیشن‌های سیاه و سفید با تکنیک استاپ‌موشن (متحرک‌سازی اشیا و عروسک‌ها) با فیلم‌های هشت میلی‌متری.