همشهری دوچرخه
-
گفت‌وگو با «نلی محجوب»، مترجم کتاب‌های کودک و نوجوان
برای مترجم شدن باید فـارسی بدانیم
نیلوفر نیک‌بنیاد: برای او هم خیلی چیزها از دوچرخه شروع شده است. اگرچه از قبل روزنامه‌نگار بود و داستان‌هایی هم برای بزرگ‌سالان ترجمه می‌کرد، اما نقطه‌ی آغاز ترجمه‌ی کودک و نوجوانش با ترجمه‌ی داستانی به نام «خانم لنگ‌دراز» از «جان مارک» شروع شد که در هفته‌نامه‌ی دوچرخه چاپ شد و بعدها در سال ۱۳۸۶ هم در مجموعه‌ای از طرف مؤسسه‌ی همشهری منتشر شد.
-
به‌مناسبت هفتم مهر، روز آتش‌نشان
وقتی فــرشته‌ها به آتـش میزنند!
طاهره نمرودی: خیلی از ما دوست داریم در جایی از زندگی‌مان نقش یک قهرمان را برای دیگران بازی کنیم.اما قهرمان بودن و قهرمان ماندن کار راحتی نیست!
-
نگاهی به آلودگی طبیعت با پسماندهای روزگار کرونا
طبیعت ماسک نمی‌خواهد
بردیا بادپر: کاش بعضی‌ها بدانند آبزیان و مرغان دریایی و در کل، همه‌ی حیوان‌ها نیازی به ماسک ندارند!
-
گفت‌وگو با دکتر «نادر نصیری»، درباره‌ی خطر نزدیک‌بینی دانش‌آموزان در آموزش آنلاین
گاهی چشمانت را ببند!
نفیسه مجیدی‌زاده: فکرش را هم نمی‌کردیم روزی به ما بگویند برو بنشین سرگوشی یا لپ‌تاپت یا بنشین پای تلویزیون!
-
شماره‌ی۱۰۰۸هفته‌نامه دوچرخه منتشر شد
شماره‌ی هزارو هفتم هفته نامه‌ی دوچرخه، امروز پنج شنبه، ۳مهر، همراه با روزنامه‌ی همشهری منتشر شد.
-
به مناسبت هفته‌ی دفاع مقدس
می‌توانی وارد عکس‌ها شوی!
نفیسه مجیدی‌زاده: می‌گویم: ما بدشانسیم! ما فقط یک بار نوجوانی را تجربه می‌کنیم و حالا به‌خاطر کرونا چه‌قدر سفر، مهمانی، تمرین‌های ورزشی و... را از دست می‌دهیم. پدرم می‌گوید: «البته دنیا همیشه برای نوجوانان آرام نبوده؛ مثلاً کودکی و نوجوانی ما هم در جنگ گذشته است.»
-
تغذیه‌ی مناسب و تحرک در زنگ‌تفریح‌های خانگی
زنگ تفریح بوی قورمه‌سبزی می‌دهد
اصغر بادپر : این‌جا در خانه، زنگ‌تفریح بوی قورمه‌سبزی می‌دهد! می‌توانم تا چند دقیقه به آغاز کلاس درس بخوابم، صبحانه را هرساعتی خواستم بخورم، درِ یخچال هم به‌رویم باز است و نیاز به خرید از بوفه‌ی مدرسه ندارم. حالا زنگ‌تفریح‌های عجیب و جدیدی را تجربه می‌کنم.
-
شماره ۱۰۰۷هفته‌نامه دوچرخه منتشر شد
شماره‌ی هزارو هفتم هفته نامه‌ی دوچرخه، امروز پنج شنبه، ۲۷شهریور، همراه با روزنامه‌ی همشهری منتشر شد.
-
حمله‌ی یوفوها و بازگشایـی مدرسه‌ی ما
نفیسه مجیدی‌زاده: ۱. اگر سال‌های بعد یوفوها (بشقاب‌پرنده‌ها) حمله نکنند، ما متفاوت‌ترین سال تحصیلی همه‌ی دوران را آغاز کردیم؛ یک‌هو مدرسه می‌رویم با بوی الکل و وایتکس! با ماسک و فاصله‌ی اجتماعی و یک‌هو مدرسه اختیاری می‌شود و می‌توانیم انتخاب کنیم که حضوری هستیم یا آنلاین!
-
واکـــسن معجزه‌ی نجات‌بخش!
ترجمه‌ی پگاه شفتی: شاید هیچ‌کدام از ما تا امروز به حیاتی‌بودن واکسن پی نبرده و آن را با تمام وجودمان لمس نکرده بودیم. ماه‌هاست که ویروسی موذی و مرگ‌بار به‌جان دنیا افتاده و همه‌ی امیدها به آزمایشگاه‌ها و دانشمندان برای ساخت واکسن کروناست. به همین مناسبت نگاهی می‌اندازیم به تاریخچه‌ی ساخت واکسن و اولین‌هایش.
-
در آستانه‌ی ۱۶ سپتامبر، روز جهانی حفاظت از لایه‌ی اُزون
نوجوانانی که برای لایه‌ی ازون جنگیدند
طاهره نمرودی: اوایل کسی اُزون را نمی‌شناخت و هنوز اسم و رسمی برای خودش به‌هم نزده بود که مثل حالا همه‌جا سخن از محافظت از آن باشد. اما حالا آن‌قدر معروف شده که روزی جهانی برای خودش دارد؛ ۱۶ سپتامبر (که امسال با ۲۶ شهریور مصادف شده) که از سال ۱۹۴۴ میلادی به‌خاطر گسترش آگاهی‌ها در این زمینه پایه‌گذاری شده است.
-
شماره‌ی۱۰۰۶هفته‌نامه دوچرخه منتشر شد!
شماره‌ی هزارو ششم هفته‌نامه‌ی دوچرخه، امروز پنج شنبه، ۲۰شهریور، همراه با روزنامه‌ی همشهری منتشر شد.
-
گفت‌وگو با «سعید مرادی‌کیا»، کارشناس پسماندهای شهری
وقتی کرونا طبیعت را بیمار کرد
نفیسه مجیدی‌زاده: کرونا به محیط‌زیست آسیب رسانده است؛ این برخلاف تمام خبرهایی است که درباره‌ی پیامدهای مثبت کرونا در محیط‌زیست شنیده و خوانده‌ایم. میزان آسیب‌ها به اندازه‌ای است که نمی‌توان از آن چشم پوشید.
-
نگاهی به وضعیت مبهم سال تحصیلی آینده برای دانش‌آموزان
مدرسه با سرگیجه
اصغر بادپر: نامش سهاست؛ قرار بود برود سال هشتم! امتحان‌های پایانی هفتم را به‌سختی داد، چون تمرکز یادگیری از راه تلویزیون و شبکه‌ی شاد را نداشت. در امتحان‌های پایان سال، برای بعضی از درس‌ها از کتاب کمک گرفت، اما تقریباً بیش‌تر درس‌ها را از نیمه‌ی کتاب نخوانده بود.
-
فراخوان سی و سومین جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم‌های کودکان و نوجوانان منتشر شد
امسال جشنواره در خانه شماست
خسرو موسوی : شاید شما هم از آن دسته نوجوان‌هایی باشید که همیشه اعتراض داشتند چرا به‌طور معمول جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم‌های کودکان و نوجوانان در اصفهان برگزار می‌شود و شما در شهرهای دیگر نمی‌توانید فیلم‌های جشنواره را ببینید. اما امسال اوضاع جشنواره متفاوت است و شما می‌توانید فیلم‌های جشنواره را به‌صورت آنلاین و در خانه تماشا کنید!
-
در خانه‌ی کاریکاتور ایران برگزار می‌شود
کرونا به وقت تهران!
اصغر بادپر: گاهی می‌توان با تلخ‌ترین اتفاق‌ها هم شوخی کرد؛ شوخی‌هایی که هم تلخ‌اند و هم می‌خندانند! نمایشگاه کاریکاتور «کرونا به‌وقت تهران» هم از همان شوخی‌هاست.کرونا، سبک زندگی مردم جهان را تغییر داده و این موضوع، سوژه‌ی کارتونیست‌های دنیا شده است.
-
امام حسین‌ع
ماندگار در حافظه تاریخ
نفیسه مجیدی‌زاده: آن سال کرونا نبود؛ گوشی موبایل و شبکه‌های اجتماعی نبودند تا کوچک‌ترین خبرها را منتشر کنند. کسی نبود تا پست و استوری بگذارد. کسی نبود خبرها را توییت کند. کسی عکس نگرفت تا میلیون‌ها نفر را تحت‌تأثیر قرار دهد. برای همین قرار بود برنده‌ی نبرد نابرابر سال ۶۱ هجری، تاریخ را بنویسد و فاتح تاریخ باشد؛ اما قضیه برعکس شد.
-
گـُل‌های کرونایی!
سیدسروش طباطبایی‌پور: نام گروه ما «مافیا» است که از حرف‌های اول اسم‌هایمان یعنی متین‌روپایی، احمدپسته، فرزادکرگدن، یاورنردبون و اردلان‌خان،یعنی خودم ساخته شده است.این یادداشت‌ها، روزنگاری‌های من از ماجراهای مدرسه‌ی مجازی وگروه مافیادر روزهای کروناست که در دفتر خاطراتم می‌نویسم؛ باشد که بماند به یادگار، برای آیندگان!
-
دوچرخه شماره ۱۰۰۴ منتشر شد
شماره‌ی هزارو چهارم هفته نامه‌ی دوچرخه، امروز پنج شنبه، ۶شهریور، همراه با روزنامه‌ی همشهری با حال و هوای عاشورایی منتشر شد.
-
جشنواره‌ای مجازی برای دانش‌آموزان
«زنگ کرونا» به صدا درآمد!
نفیسه مجیدی‌زاده: زنگی به‌نام «زنگ کرونا» به‌صدا درآمده است. این جشنواره‌ی مجازی که ویژه‌ی دانش‌آموزان هفت تا ۱۸سال است در چهار محور «جوانه‌های جهادگر»، «آزمایشگاه ایده»، «کرونامند» و «کرونای رنگی» از سوی کانون پرتاب، با همکاری اداره‌ی کل آموزش و پرورش شهرستان‌های استان تهران برگزار می‌شود.
-
از اینستاگرام چه خبر؟
دوستان مجازی در فضای خیلی مجازی!
طاهره نمرودی: چند صباحی است با هرکس که آشنایی کوتاهی پیدا می‌کنم، دوست دارم نگاهی هم به صفحه‌ی اینستاگرامش بیندازم تا ببینم چه سلیقه‌ای دارد، چه دوستانی دارد و در طول روز برایش چه اتفاق‌هایی می‌افتد.
-
گفت‌وگو با «فاطمه سرمشقی»، نویسنده‌ی کتاب‌های کودکان و نوجوانان
همیشه دنبال نشانه‌هایی از فانتزی هستم
نیلوفر نیک‌بنیاد: شاید اسم «فاطمه سرمشقی» شما را یاد سه‌گانه‌ی «دوغدو» بیندازد یا یاد داستان‌هایی که در هفته‌نامه‌ی دوچرخه از او خوانده‌اید، اما او کتاب‌های زیادی برای کودکان و نوجوانان نوشته است.
-
دوچرخه شماره ۱۰۰۳ منتشر شد
شماره‌ی هزارو سوم هفته‌نامه‌ی دوچرخه، امروز پنج‌شنبه، ۳۰مرداد، همراه با روزنامه‌ی همشهری منتشر شد.
-
سلام بیروت!
سیدسروش طباطبایی‌پور: نام گروه ما «مافیا» است که از حرف‌های اول اسم‌هایمان یعنی متین‌روپایی، احمدپسته، فرزادکرگدن، یاورنردبون و اردلان‌خان،یعنی خودم ساخته شده است.
-
از هزاره‌ی سوم تا هزاره‌ی دوچرخه
مرضیه کاظم‌پور: هفته‌ها نوجوانی‌کردن و رکاب‌زدن همراه هفته‌نامه‌ی دوچرخه پر از خاطره‌های شیرینی است که گوشه‌ای از قلب و ذهن نوجوان‌های دوچرخه‌خوان را برای همیشه به‌نام خودش زده! و حالا ما به هزاره‌ی دوم انتشار دوچرخه رسیده‌ایم، چون حالا دوچرخه‌ای ۱۰۰۲ شماره‌ای هستیم!
-
دوچرخه شماره ۱۰۰۲ منتشر شد
شماره‌ی هزارو دوم هفته نامه‌ی دوچرخه، امروز پنج شنبه، ۲۳مرداد، همراه با روزنامه‌ی همشهری منتشر شد.
-
گفت‌وگو با «محبوبه نجف‌خانی»، مترجم کتاب‌های کودک و نوجوان
ماجرای درخت اناری که پرتقال داد!
نیلوفر نیک‌بنیاد: اگر اهل خواندن کتاب‌های ترجمه باشید محال است «محبوبه نجف‌خانی» را نشناسید. او از مترجمان قدیمی و پرکاری است که سال‌هاست به‌صورت تخصصی در زمینه‌ی ترجمه‌ی کتاب‌های کودک و نوجوان فعالیت می‌کند. نام نجف‌خانی روی جلد کتاب می‌تواند این اطمینان را به شما بدهد که بدون ذره‌ای تردید کتاب را بردارید و بخوانید و از ترجمه‌اش لذت ببرید. به‌سرا
-
فراخوان چهارمین المپیاد فیلم‌سازی نوجوانان ایران
وقـت فـیلم‌سـازی اسـت
اصغر بادپر: اگر به فیلم‌سازی علاقه‌مند هستید و از خانه‌نشینی و کرونا به‌تنگ آمده‌اید، حالا وقتش است! می‌توانید در المپیاد فیلم‌سازی نوجوانان با محورهای مرتبط با شیوع کرونا شرکت کنید.
-
نگاهی به یک نمایشگاه در مرکز نَبْشی
عکس از م.صیاد!
نفیسه مجیدی‌زاده: نامش «میم صیاد» است؛ یک عکاس‌خبرنگار که سفری طولانی داشته از آنالوگ، نگاتیو وعکس‌های سیاه و سفید تا دوربین‌های دیجیتال و غوغای فضای مجازی! و از خانه‌ای با درختان زیتون و خرمالو تا آپارتمان‌نشینی.
-
دوچرخه شماره ۱۰۰۱ منتشر شد
شماره‌ی هزارو یکم هفته‌نامه‌ی دوچرخه، امروز پنج شنبه، ۱۶مرداد، همراه با روزنامه‌ی همشهری منتشر شد.