تلویزیون- دوبله

گفت‌وگو با حامد عزیزی، ‌مدیر دوبلاژ و عباس مطمئن‌زاده، کارشناس باسابقه دوبله

اقتصاد قطره‌چکانی و ابزارهای جدید، نفس دوبله خوب را گرفته‌اند

در مجله تصویری 24 عباس مطمئن‌زاده، کارشناس باسابقه دوبله و حامد عزیزی، گوینده و مدیر دوبلاژ که این روزها انیمیشن «یوز» را روی پرده دارد؛ درباره وضعیت دوبله امروز ایران صحبت کردند.

به خودم گفتم، من هرگز برد پیت نمی‌شم! | حرف های دوبلور تازه درگشته این بازیگر را ببینید

بخش‌هایی از گفتگوی زنده یاد سعید مظفری دوبلور پیشکسوت رادیو تلویزیون، درباره نقش‌هایی که دوبله کرده بود، پربازدید شد.

سعید مظفری از دنیا رفت

سعید مظفری دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته کشورمان در سن ۸۳ سالگی از دنیا رفت.

عکس‌های جدید از انیمیشن «یوز»

انیمیشن «یوز» با صداپیشگی نصرالله مدقالچی و ناصر ممدوح به سینماها می‌آید

انیمیشن «یوز» قرار است همزمان با آغاز مدارس به سینماها بیاید، فیلم سینمایی که صداپیشگی برخی از شخصیت‌های آن را نصرالله مدقالچی و ناصر ممدوح برعهده دارند.

آنه تکرار غریبانه روزهایت چگونه گذشت؟ با من بگو از...| ماجرای جالب خواندن این تیتراژ در تلویزیون | ببینید

بخش‌هایی از گفتگوی نصرالله مدقالچی دوبلور مطرح تلویزیون، درباره تیتراز سریال «آن شرلی»، پربازدید شد.

سریالی درباره نوه جومونگ در تلویزیون | فرزاد حسنی، ایرج نوذری و ...

مدیر دوبلاژ «فرامانروا ته جویونگ» از ادامه‌دار بودن دوبله این سریال ۱۳۰ قسمتی همزمان با پخش، با حضور چهار نسل از ستاره‌های دوبله ایران خبر داد.

آخرین خبر از دوبلور شیپورچی کارتون پسر شجاع

بازیگر و دوبلور پیشکسوت با ۵۸ سال فعالیت هنری می‌گوید: تا زمانی که صدایم دربیاید و بتوانم حرف بزنم کار خواهم کرد، بعد از گذشت حدود ۲۵ سال از زمان پخش سریال «آقای شهروندی» مردم هنوز من را به همین اسم صدا می‌زنند.

سکانسی که پدر اوشین مجبور شده بود او را بفروشد...| آنچه درباره دوبله سریال اوشین نمی دانستید

مریم شیرزاد دوبلور مطرح گفت: قسمتی که پدر اوشین مجبور شده بود او را بفروشد و عمق فاجعه حسی من زمانی بود که در زمان دوبله کردن این سکانس من تازه پدرم را از دست داده بودم و در این سکانس پدر پدر صدا زدن را از بطن جگرم گفتم و به گریه افتادم.

چهره های سینمایی در مراسم تشییع پیکر منوچهر والی‌زاده + تصاویر

مراسم تشییع پیکر منوچهر والی‌زاده، دوبلور باسابقه کشورمان، امروز ۳ اسفند در محل خانه هنرمندان و با حضور خانواده هنرمند، نزدیکانش، جمعی از هنرمندان (دوبله، سینما، تئاتر، رادیو و تلویزیون) و علاقه‌مندانش برگزار شد.

برگزاری مراسم تشییع پیکر منوچهر والی زاده + تصاویر | «خیلی دوست داشت زنده بماند و زندگی کند اما نشد»

مراسم تشییع پیکر منوچهر والی زاده امروز جمعه زیر باران در خانه هنرمندان ایران آغاز شد.

وداع با منوچهر والی زاده

صدای همیشه جوان دوبله ایران خاموش شد

منوچهر والی زاده دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته ایرانی در سن ۸۴ سالگی درگذشت.

می‌دانستید ژاله علو شعر هم می‌گفت |‌ بخوانید

ژاله علو را همگی بیشتر برای بازیگری و گویندگی‌اش می‌شناسیم و او را با صدا و نقش‌های ماندگارش به یاد می‌آوریم اما همانطور که خودش بارها گفته بود، کمتر کسی می‌داند که او در سرودن شعر هم دستی بر آتش داشت.

تصویر فاطمه مهاجرانی برای وداع با پبکر ژاله علو | مراسم بدرقه با پیکر این هنرمند آغاز شد

مراسم بدرقه پیکر ژاله علو، هنرمند پیشکسوت تئاتر، رادیو، تلویزیون و سینما از مقابل تالار وحدت با حضور جمعی از هنرمندان و مسئولان از جمله فاطمه مهاجرانی سخنگوی دولت آغاز شد.

محمدرضا هدایتی: خسروشاهی به ما زندگی داد و ما را عاشق سینما کرد!

محمدرضا هدایتی که خودش جزو پرمطالعه‌ترین و زبان‌دان سینما و سریال ایران است، درباره خسرو خسروشاهی، در جشن بزرگداشت او گفت: «او به ما زندگی داد و ما را عاشق سینما کرد.»

صدای ژاله علو در اوشین، سرندیپیتی و رامکال |‌ دوبله او را در برنامه حیات وحش ببینید

ژاله علو، هنرمند پیشکسوت کشورمان که سال‌ها در عرصه سینما، تئاتر، تلویزیون و رادیو خوش درخشید، در عرصه صداپیشگی دوبله نیز کم نگذاشت و با صدای گرمش همواره با گویندگان دوبله همراه بود.