به گزارش همشهری آنلاین، بخشی از پرسونای ابراهیموویچ حاصل همین ستایش مدام و بی‌دریغ از خودش است که خود را در جایگاه ایزدان المپ می‌نشاند و توانایی‌ها و شگفتی‌هایی را که خاص اسطوره‌هاست به خودش نسبت می‌دهد.
در اینجا ترجمه 13 جمله درخشان زلاتان درباره خودش یا دیگران را آورده‌ایم که نشان از ظرافت طبع او در خودستایی و فخرفروشی دارد.
1. شیرها خودشان را با انسان‌ها مقایسه نمی‌کنند.
2. من دنبال فوتبال نیستم؛ فوتبال دنبال من است.
3. من به عنوان شاه آمدم و به عنوان اسطوره می‌روم.
4. اگر بین جسی لینگارد یا فیل جونز مجبور به انتخاب باشم، در کمال خوشحالی «یا» را انتخاب می‌کنم.
5. من در طول حرفه‌ام به مربی‌ها برای موفقیت احتیاج نداشته‌ام، بلکه مربی‌ها به من نیاز دارند تا در حرفه‌شان موفق شوند و رویاهای‌شان به حقیقت بپیوندد.
6. روزنامه‌نگار: بعد از زدن آن گل چه احساسی دارید؟
زلاتان: از گل بپرسید که چه حسی داشت توسط من به ثمر رسید.
7. من توپ را کنترل نمی‌کنم، اما توپ خودش را به کنترل من درمی‌آورد.
8. هر وقت به خودم در آینه نگاه می‌کنم هیچ بازتابی از خودم نمی‌بینم، چون وجود دو زلاتان ناممکن است.
9. گزارشگر: زلاتان تو خودت را یک شیر می‌دانی اما مسی و رونالدو که انسان هستند، تعداد زیادی توپ طلا دارند، اما تو نداری، چرا؟
زلاتان: من به جام‌های فردی اهمیتی نمی‌دهم، اگر چنین جام‌هایی می‌خواستم، گلف بازی می‌کردم.
10. وقتی (زلاتان) خانه‌اش را ترک می‌کرد به پدرش گفت: «تو الان مرد خانه هستی».
11. اگر شما من را به خانه‌تان دعوت کنید، شما مهمان من هستید.
12. من با دو پایم فوتبال بازی می‌کنم، اما برای گل زدن از تمام بدنم استفاده می‌کنم.
13. وقتی زلاتان دیر سر تمرین می‌رسد، سایر بازیکنان برای زود آمدن جریمه می‌شوند.
نظر شما