این هفته هم در سالن‌های خصوصی و هم در سالن‌های دولتی چند نمایش اجراهایشان را شروع کرده‌اند.

پدر

همشهری آنلاین، شقایق عرفی‌نژاد: نمایش پدر از ۸ شهریور در سالن اصلی روی صحنه رفته و نمایش ژولیوس سزار هم در تماشاخانه ایرانشهر کارش را شروع کرده است. در این میان آنچه جالب است تعداد کارهایی بر اساس نمایشنامه‌های شکسپسر است از جمله همین ژولیوس سزار و سندورم هملت و یکی دو نمایش دیگر.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

تئاترشهر ‌- ‌سالن ‌اصلی پدر

 نمایش پدر نوشته فلوریان زلر از نمایش‌هایی بود که تبلیغات زیادی پیش از شروع اجراها داشت و ماجرای عوض شدن مترجم هم حرف و بحث‌های فراوانی پیش آورد. این کار که خود زلر در سال ۲۰۲۰ فیلم آن را هم ساخته نگاه جدیدی به آلزایمر دارد و تماشاگر را درست مثل ذهن یک بیمار آلزایمر گیج می‌کند. طراح و کارگردان «پدر» آروند دشت آرای است و رضا کیانیان، لیلی رشیدی، سعید چنگیزیان، مارین ون هولک، سوگل ‌خلیق، بهزاد ‌کریمی ‌و نجوا ‌صاحب‌الزمانی در آن بازی می‌کنند. این کار تا ۲۰ مهر در سالن اصلی روی صحنه است.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

تئاترشهر ‌- ‌سالن ‌سایه تااون

از ۲۸ مرداد نمایش تااون کارش را در سالن سایه تئاترشهر شروع کرده و تا ۲۹ شهریور روی صحنه است. نویسنده و کارگردان این کارهادی حوری است و دانیال ابراهیمی، شیما ‌پروهان، شیوا ترابی، علی ‌رجائی، بهروز ‌سروعلیشاهی، شاهین ‌علایی ‌نژاد، محمدمهدی کیان، عیسی ‌محمدی، علیرضا ‌موسوی، آیلار ‌نوشهری، نساء ‌یوسفی، (موشهای مراقب) مجید صدخسروی، نگار ‌شهبازی، هلیا ‌حمیدی و محدثه ‌امیریان در آن بازی می‌کنند.

طراح صحنه و لباس این نمایش هلیا میرهادی است و در خلاصه آن نوشته شده: موشی ناخواسته دچار آگاهی شده. در قبال این تغییر همه چیز باید تغییر کند، اما کسی آماده پذیرفتن چنین وضعی نیست.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

تئاترشهر ‌- ‌سالن ‌قشقایی تب

نمایش تب دور دوم اجراهایش را در سالن قشقایی شروع کرده است. نویسنده این نمایش والاس شان و مترجم آن بهرنگ رجبی است و رویا کاکاخانی آن را کارگردانی کرده است. در دور اول نمایش نادر فلاح تک بازیگر این نمایش بود که در دور دوم جواد خواجوی جایگزین او شده است.

طراح صحنه و طراح لباس این کار سینا ‌ییلاق ‌بیگی است و موسیقی آن را علیرضا شفقی‌نژاد ساخته است.

 تب با درون مایه اقتصادی اجتماعی به بررسی فقر از زاویه‌ای متفاوت‌ می‌پردازد و با پرسشگری درباره عواقب و اثرات این معضل در اجتماع شروع به نقد و پیدا کردن ریشه‌های اصلی آن می‌کند.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

تئاترشهر ‌- ‌سالن ‌چهارسو، شفیره

شفیره که از ۱۴ شهریور در سالن چهارسو روی صحنه رفته، برداشتی آزاد از نمایشنامه مده آ اثر اوریپید است. نویسنده و کارگردان این کار مهدی شاه‌پیری است و بازیگران عبارتند از داریوش فائزی، مهرنوش ‌بلمه، حامی‌علیزاده، سهند جعفری زاد، رویا صدوقی، نگین ‌تقوی ‌راد، وصال امینی. آهنگساز شفیره  بابک نصیری خواه و طراحان صحنه علی ‌ذاکری، کتایون رزم حسینی و مهدی شاه پیری است.

در خلاصه نمایش آمده: تنها در صورتی پسر زنده خواهد شد که شاه گلوی دختر را ببرد و خونش را بریزد. پادشاه چنین کرد!

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

تئاترشهر ‌- ‌سالن ‌چهارسو سگ‌ها و استخوان‌های مادرم

سگ‌ها و استخوان‌های مادرم هم نمایشی است که از ۱۳ شهریور در تالار چهارسوی تئاترشهر اجراهایش را شروع کرده است.

نویسنده، طراح و کارگردان این نمایش مژگان ‌خالقی است و ریحانه ‌سلامت، فرزانه ‌سهیلی، غزاله ‌جزایری، میثم ‌عبدی، محمدعلی ‌کاظمی، سپنتا ‌پزشکی، النا میرزاییان و نوید بانی بازیگران آن هستند.

داستان نمایش در باره سه زن است که مورد بهره‌کشی جنسی قرار گرفته‌اند و تصمیم می‌گیرند شرایط خود را تغییر دهند.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

ایرانشهر ‌- ‌سالن ‌استاد ‌ناظرزاده ‌کرمانی مرثیه‌ای بر قتل ژولیوس سزار و چند مرغ از سیمرغ

مرثیه‌ای بر قتل  ژولیوس سزار و چند مرغ از سیمرغ برگرفته از و تلفیقی از ژولیوس سزار و منطق الطیر عطار است.

نویسنده این کار رضا ‌گشتاسب و کارگردان آن  مجتبی رستمی‌فر است. این نمایش کار گروه اهوازی است که پیش از این قرار بود در سالن اصلی تئاتر شهر اجرا شود که نوبت اجرایشان به گروه دیگری داده شد. حالا این گروه نمایش مرثیه ای بر قتل ژولیوس سزار را در تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه برده اند.

عبدالرضا ‌نصاری، شاهده خدادادی، پوریا ‌ریحانی، ‌رضا چهرازی، بهنام ‌مهدی ‌پور، سینا ‌فرزادی‌پور، ‌مهدی صفی آبادی، آرمین ‌تدیّن، عاطفه کلاه کج، ریحانه ‌مسعودی، نیایش مرثیه زاده، ندا طاهری، میترا طاهری، ‌روژان علیجانی، ‌بنیامین یزدانی، پارسا امینی، مصطفی ‌کردانی، محمد ‌عنایت ‌زاده، اسکندر ‌قنبری، عباس ‌شرفی، نیما نعمتی پور، ‌هاشم ‌ناصری ‌غزاوی، امیر ‌یوسف ‌حسینی، امیررضا ‌کسائی و ایلیا ‌سمسارزاده بازیگران این نمایش تحسین شده هستند که جوایز زیادی را به دست آورده است. از جمله:

- نمایش برگزیده چهلمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر

- برنده تندیس بهترین کارگردانی از چهلمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر

- برنده تندیس بهترین طراحی صحنه از چهلمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر

- برنده تندیس بهترین طراحی نور از چهلمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر

- برنده تندیس بهترین طراحی حرکت از چهلمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر

- برنده لوح تقدیر بهترین طراحی لباس از چهلمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر

- نامزد دریافت جایزه بهترین بازیگر زن از چهلمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر

پردیس ‌تئاتر ‌شهرزاد ‌- ‌سالن ‌۳ تراژدی مکبث

برای دیدن نمایش تراژدی مکبث فقط امروز فرصت دارید. مهدی اصغریان، کارگردان، برای اجرای این نمایش ترجمه داریوش آشوری از این متن را انتخاب کرده است و امیر ‌بشیره ‌نژاد، مرمر معتمدی دانا، کیمیا علی زاده، مریم ‌حبیبی، رومینا ‌قلعه ‌وند، سارینا ‌گودرزی، معصومه ‌ملکی، حسین ‌اکبری، باران ‌فتحی، منصوره ‌کاملی، غزاله رحیم، امید ‌صیادی، حسین ‌قاسمی، طناز امیری، حمید ‌بهمنی، هلیا جولایی مقدم و سهیل ‌میری در آن بازی می‌کنند.

در یادداشت کارگردان نمایش نوشته شده: و آنگاه که آدمی‌به خلقت سلام نمود با اختیاری بر آمده از سرنوشت؛ جبر هبوط را پذیرفت تا به جرم لذت خوردن یک میوه ممنوعه از بهشت رانده شود. لاجرم باید پذیرفت زندگی برای بشر رانده شده؛ نبردی است عمیق میان جبر و اختیار؛ گاهی در تلخی سرنوشت به شرایط مجبور و گاهی در اجبار شرایط به انتخاب‌هایمان مختار و این رازیست در خلقت نوع بشر...

تراژدی مکبث؛ شاهکار بی‌بدیل عالیجناب ویلیام شکسپیر کبیر، آیینه تمام‌نما و روشنی است از رویارویی بشر در دوراهی اختیار، در نبردی سراسر خشم و هیاهو، میان قدرت و عشق...

باشد که در این نبرد انتخابمان آزادی روح باشد نه اسارت به تقدیر...

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

تماشاخانه ‌اهورا، اقامت اجباری

تا دوم مهر می‌توانید نمایش اقامت اجباری را در تماشاخانه اهورا ببینید. نویسنده این کار  امیرحسین مصلی است و آناهیتا زینی وند آن را کارگردانی کرده است. طراح صحنه هم امید رضوی است.

در این کار مینا ‌شجاعیان، ایمان ‌سلگی، مهریار عیدی، پگاه نوربخش، میثم ‌غنی ‌زاده، سمانه جنیدی جعفری و امید رضوی بازی می‌کنند.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

پردیس ‌سپند، تن سایه

 نمایش تن سایه به نویسندگی و کارگردانی مریم یاسین‌زاده در تماشاخانه سپند روی صحنه است. مریم مومن، علیرضا جلالی تبار، سمن ‌قناد، آناهیتا ‌خسروی، حسین ‌جاهد و محمد زندوکیلی بازیگران این نمایش هستند و طراحی صحنه هم با آیدین کشاورز و حسام الدین فروتن بوده است.

آهنگساز این نمایش سالار خاتون‌آبادی است.

در خلاصه تن سایه آورده شده: تن‌سایه قصه‌ آدم‌ها از اقلیم‌های مختلف این سرزمین است که روایت‌های عاشقانه شان مثل سایه هیچ وقت از آنها جدا نمی‌شود.

تماشاخانه ‌شانو، بنکسی بزرگ

 بنکسی بزرگ را تا ۲۰ شهریور می‌توانید در تماشاخانه شانو ببینید. نویسنده این نمایش  فرشید ‌ذوالفقاری ‌فرد و کارگردان آن ویدا ‌قراگوزلو است.

بازیگران هم به این ترتیبند: حامد ‌خسروی، محمد ‌حداد ‌کاشانی، شهلا ‌رحیمی، آزیتا ‌ابریشمی‌موحد، مریم راجع، سعید ‌پارسا، فرشید ‌ذوالفقاری ‌فرد

طراح صحنه بنکسی بزرگ مهدی بنیادی است و داستان آن در باره مردم زلزله‌زده شهری فراموش شده است که با پیدا شدن نقاشی بنکسی روی دیوار شهر، دچار زلزله‌ای دیگر می‌شوند.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

خانه ‌نمایش ‌دا ‌(سالن ‌شماره ‌۱) تک درخت

 نمایش تک درخت در اجراهای کوتاه مدت خود از ۱۰ تا ۱۸ شهریور در خانه نمایش دا روی صحنه است. نویسندگان این کار مجید حاتمی ‌و محمدرضا ‌شیرخانلو هستند و کمال مقدم آن را کارگردانی کرده است.

بازیگران هم عبارتند از ماهره احمدی، یگانه بابائیان، مهسا تاجیک، رامین حبشی، الهه دیانت، رویا رضازاده، علیرضا رضایی، میلاد سلیمانلو، علی شصتی، فاطمه زهرا عباسی، یاس عباسی، متین عنایت، ستایش محمدخانی، امیرحسین ‌محمدی، عرفانه مددی، علی مرزبان یار، علی رضا میرزایی، هلنا میرزاپور، سحرهاشمی‌محمدرضا ‌شیرخانلو، مهرداد احمدی

طراح صحنه و طراح لباس تک درخت ریحانه ‌بوالحسنی است.

 در خلاصه نمایش نوشته شده روایت قصه سه گروه از عناصر اصلی زیست، که برای ادامه بقا و حیات خود نیازمند هم گروهی و هم پیمانی با یکدیگرند.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

تالار ‌حافظ، قفس

 نمایش قفس به نویسندگی و کارگردانی محمد حاتمی‌از امروز در تالار حافظ روی صحنه می‌رود.

شهره ‌سلطانی، شهروز ‌دل ‌افکار، سام ‌قریبیان، الهه ‌شه‌پرست، یزدان ‌فتوحی، احسان ‌عباسی و محمد ‌حاتمی‌بازیگران این نمایش هستند و مرتضی شریف پناهی طراح صحنه آن است.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

پردیس ‌سپند، سالن یک، بی‌صاحاب

تا اول مهر می‌توانید نمایش بی صاحاب را به نویسندگی و کارگردانی حسین میلانی تماشا کنید.

 بازیگران این نمایش بیتا طایی، علیرضا بهرامی، تکتم ‌رسول ‌زاده، ‌هادی ‌رضایی، شقایق عزیزی، امید ‌ماهر، کیوان محمد قمی، ساناز ‌تفکری، فردین ‌رحمانپور، سید حسن عبادی مهر، قاسم ‌عبداللهی، محمد ‌ذوالنوریان، زهرا رضا محمدی، محمد مهدی کریمی‌و مونا ‌حسن‌زاده هستند.

طراح صحنه کار هم حسین ‌میلانی است.

 نمایش روایت پسری از خانواده‌ای در جنوب شهر است که در کما به سر می‌برد و خانواده در صدد اهدای اعضای بدن او هستند.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

پردیس ‌سپند ‌(سالن ‌شماره ‌۲) هیچ نگو هملت، فقط سه روز

در سالن دو همین تماشاخانه سپند نمایش دیگری بر اساس هملت شکسپیر روی صحنه است.   

نویسنده این نمایش رضا ‌گشتاسب و طراح و کارگردان آن محمد اسماعیل‌بیگی است. بازیگران این نمایش از این قرارند: حسام ‌صلاحی ‌نژاد، یاسمن ‌عیسی ‌زاده، صادق ‌چناری، فاطمه محمدیان، سامان ‌شکیبا، شیرین رضایی، رضا سلیمی‌و دانیال عزیزی

در باره این نمایش نوشته شده: برداشتی مدرن از جهان هملت که همه چیزِ آن در ذهن هملت می‌گذرد؛ هملتی که خود در خواب است و در خواب نیز خواب می‌بیند. دنیای کابوس‌وار هملت که گویی در درون و بیرون قبر در رفت‌وآمد است. شخصیت‌ها همان نام‌های آشنا در نمایش شکسپیر هستند، اما این بار آنگونه که هملت می‌بیندشان و روایتشان می‌کند.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

تالار ‌مولوی ‌- ‌سالن ‌کوچک سندرم هملت

در تالار مولوی هم نمایش دیگری بر اساس هملت اجرا می‌شود. سندرم هملت نوشته و کار مسعود طیبی است که به غیر از خودش حسین ‌ابراهیم ‌نیا، روژین پناهی، کیوان ‌بهرامی‌و دیاکو افسر در آن بازی می‌کنند.

در سندرم هملت لوسیفر (شیطان) روح پدر هملت را از برزخ فراخوانده است و سه وجه از هملت برای رویارویی با پدر دچار ترس، وحشت و شک شده‌اند.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

تماشاخانه ‌ملک، شام خداحافظی

شام خداحافظی نمایش کمدی است نوشته ماتیو ‌دولاپورت و الکساندر دولاپتولیر که توسط شهلا حایری ترجمه شده است. شیماه خاسب کارگردان این نمایش است و امیر ‌غفارمنش، جوانه ‌دلشاد و امیر ‌کربلایی ‌زاده در آن بازی می‌کنند.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

مجموعه ‌تئاتر ‌دیوار ‌چهارم، آوازخوان طاس

  آوازه خان طاس یکی از شناخته‌شده‌ترین نمایشنامه‌های اوژن یونسکو است و در ایران هم بارها اجرا شده است. حالا متین نجاتی امیری آن را روی صحنه برده و سپیده ‌ساعدی، امین ‌جوادی، ناهید عساکره، حسین ‌طهماسبی، نریمان ‌عابدی و نورا ‌حسینی در آن بازی می‌کنند.

 آهنگساز این کار شایان محسنی و طراح صحنه آن متین ‌نجاتی ‌امیری است.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

تماشاخانه ‌ملک، ایسکمیا

 تا ۱۸ شهریور می‌توانید نمایش ایسکمیا را در تماشاخانه ملک با نویسندگی، طراحی و کارگردانی آرین زرین پور ببینید.

به غیر از خود کارگردان محسن ‌کریمی، رسول ‌بابایی، ماریه قزل، مهسا شیرزاد، سعید ‌محبی، صبا رنجبر، آنیتا ‌عطایی، امین ‌پورفرد و مهدی ترابی بازیگران این نمایش هستند.

داستان نمایش در باره ایوان آلکسیف نویسنده‌ای است که در زندگی حرفه‌ای و شخصی‌اش با شکست مواجه شده و در آسایشگاه روانی بستری است. یک روز دختر ناخواسته‌اش به ملاقاتش می‌آید.

عمارت ‌سیمرغ ‌- ‌سالن ‌یک، عدم

نمایش عدم در عمارت سیمرغ تا آخر این ماه روی صحنه است. نویسنده این کار  علی میرزاعمادی و کارگردان آن احسان ‌نگهبان است.

بازیگران هم از این قرارند: رها ‌آویژه، فرنیا احمدوند، زهرا ‌خسروشاهی، محمد ‌ذوالفقاری، مرضیه راه چمنی، مهدی ‌عبدی، مهسا کاهه، محمدجواد ‌کهن، امیر ‌گل ‌محمدی، امیر میرزائی، حسین ‌مومنیان، نادیا ‌ناصری، ایمان ‌نجفی

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

عمارت ‌نوفل‌لوشاتوف شاه مردنی هیچ کجا

 نمایش شاه مردنی هیچ کجا با نویسندگی، طراحی و کارگردانی محمد مروج تا ۸ مهر در عمارت نوفل لوشاتو روی صحنه است.

بهنام ‌شرفی، امیرحسین ‌شفیعی، نسترن ‌ابراهیم ‌زاده، امیر ‌عباس ‌خراسانی، صدف برجسته و امیر امرائی بازیگران این نمایش هستند. در خلاصه این نمایش آمده: پسری در تیمارستان بستری است و روند درمانش را طی میکند ولی او مطمئن است که دیوانه نیست، شک دارد که دیوانه نیست، ممکن است دیوانه باشد، دیوانه است.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

تماشاخانه ابولحسنی بابل، طرز قتل معمولی

 در تماشاخانه ابوالحسنی بابل تا اول مهر طرز قتل معمولی روی صحنه است.

سعید ‌پرسا نویسنده، طراح و کارگردان این کار است و محمد ‌تسلیمی، مهدیه ‌نیاستی، دایا ‌خامسی، کیوان شابازاده، ابوالفضل ‌خامسیان، شووار کریم‌زاده، ایمان ‌رئیسی، فاطمه کلاری و آزاده رادمهر در آن بازی می‌کنند.

خلاصه این نمایش آن را اینطور شرح می‌دهد: در مهمانی شب قبل، نسرین کشته شده. هستی دیده که مجید، نسرین را هل داده و کشته. ولی شهاب، همسر نسرین نظر دیگری دارد.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

  مجتمع خاتم الانبیاء - رشت بک تو بلک

نمایش پرطرفدار بک تو بلک کار سجاد افشاریان بعد از مدت‌ها اجرا در تهران حالا در مجتمع خاتم الانبیای رشت اجرا می‌شود.

بازیگران این نمایش هم پرفروش نمایش تاریخ تئاتر ایران لقب گرفته عبارتند از: سجاد ‌افشاریان، نیکو بستانی و مهدی ‌زندیه

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

  پلاتو تالار هنر – یزد، دل‌لرزه

در یزد هم نمایش دل لرزه در تالار هنر این شهر روی صحنه است. نویسنده این نمایش سیدعلی ‌موسویان و کارگردان آن مجتبی لاله زاری است. سیدهادی آقابزرگی، سعید خبیری، امین ‌دلپذیر، طاهره هنزایی و مجتبی لاله‌زاری هم بازیگران این نمایشند.

داستان این نمایش درباره جواد ابویی است که در پی ماجرایی با هم محله ای خود درگیر می‌شود و او را به قتل می‌رساند. حاج مرسل وکیلی که کاندید شورای شهر هست، برای کسب رضایت خانواده مقتول تلاش می‌کند.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

  تالار شمس اصطهباناتی، دانه‌های کال انجیر

در اصطهبان و در تلار شمس اصطهباناتی نمای دانه‌های کال انجیر به نویسندگی جواد عاجلی و کارگردانی سانیا عاجلی در حال اجراست. این نمایش با بازی محمدرضاصنعتی، ابوالفضل عرب زاده، لیلایارمحمدی، سینا عاجلی، شبنم صمدی، فاطمه ‌کشاورز، غزل عرب زاده و سانیا عاجلی روی صحنه می‌رود و داستان زنی بی فرزند را روایت می‌کند که با شوهرش در انجیرستان‌های استهبان زندگی می‌کند و آرزوی مادر شدن تمام ذهنش را گرفته و در نهایت دست به کاری فاجعه‌آمیز میزند.

حضور پررنگ شکسپیر  |   برنامه های سالن های تئاتر در هفته سوم شهریور

اداره فرهنگ و ارشاد تالش، ستاره‌های وحشی

«ستاره‌های وحشی» هم در تالش با کارگردانی طاهاصمدی روی صحنه می‌رود. طاهاصمدیاین نمایشنامه نگاهی دراماتیک به موضوع جنگ دارد و روایتگر یک دختر بازمانده از بمباران شیمیایی است. ارینا امن اللهی تنها بازیگر این نمایش است که چهارمین تجربه نویسندگی و کارگردانی طاها صمدی است.

کد خبر 704171

برچسب‌ها

دیدگاه خوانندگان امروز

پر بیننده‌ترین خبر امروز

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha