یکشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۴ - ۱۸:۵۷
۰ نفر

در زبان فارسی برخی واژه‌ها چنان مکرر و پیوسته به صورت غلط به کار برده شده‌اند که بعید است بتوان این غلط‌های مصطلح را تصحیح کرد.

تصادف به معناي «به‌هم خوردن» و «با هم روبه‌رو شدن برحسب اتفاق» است و تصادم يعني «به هم كوفته شدن» و «به سختي به هم خوردن». در گفت‌وگوي روزمره و در انشاي اداري غالبا تصادف را به غلط به جاي تصادم به كار مي‌برند؛ مثلا مي‌گويند:

«اتومبيل به درخت تصادف كرد». حال آنكه بايد بگويند «اتومبيل با درخت تصادم كرد». تصادفات رانندگي و دايره تصادفات نيز از غلط‌هاي رايج است.

استفاده غلط از واژه تصادف به جاي تصادم آنقدر جاافتاده كه ظاهرا بايد آن را به همين صورت پذيرفت.

کد خبر 293393

برچسب‌ها

دیدگاه خوانندگان امروز

پر بیننده‌ترین خبر امروز

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha