همشهری‌آنلاین: فرهنگستان زبان و ادب فارسی از متخصصان دعوت کرده تا درباره‌ واژه‌های مصوب حوزه‌ رایانه و فناوری اطلاعات نظر خود را اعلام کنند.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژ‌ه‌های مصوب خود را در دفتر‌های دوم تا چهارم «فرهنگ واژهای مصوب» مورد بازنگری قرار داده است و از تمامی متخصصان علمی و فنی و نویسندگان و مترجمان زبده و علاقه‌مندان به زبان فارسی دعوت کرده تا با به کار بردن این واژه‌ها و اظهارنظر درباره‌ آن‌ها، در پیشرفت و غنی‌سازی زبان فارسی مؤثر باشند.

در ادامه، بخشی از واژه‌های حوزه‌ رایانه و فناوری اطلاعات آمده که چنان‌چه کسی نظری درباره‌ این واژه‌ها داشته باشد، می‌تواند از طریق نامه یا دورنگار (021-88642455) یا پیام‌نگار واژه‌گزینی (terminology@persianacademy) فرهنگستان را مطلع کند.

ریفرشینگ

Refreshing

بازآوری

ریپرزنتد دیتا

Represented data

داده‌های بازنموده

سیو

Save

حفظ، حفظ کردن

سیو از

Save as

حفظ با نام

اسکرین

Screen

پرده

اسکرول

Scroll

نوردیدن

اسکرولد

Scrolled

نوردیده

اسکرولینگ

Scrolling

نوردش

سرچ

Searsh

جست‌وجو

سرچ اینجین

Search engine

جویشگر

سرچر

Searcher

جست‌وجوگر

سکیور الکترونیک سیگنچر

Secure electronic signature

امضای الکترونیکی مطمئن

سند

Send

ارسال

استاپ

Stop

ایست

سرفر

Surfer

وب‌گرد

تله‌ورک

Telework

دورکاری

تول

Tool

ابزار

ترکد دیتا

Tracked data

داده‌های ردگیری‌شده

ترنسفرد دیتا

Transferred data

داده‌های رسانده

آندو

Undo

واگرد

یوزر

User

کاربر

یوزر آیدی

User ID

شناسه‌ کاربر

یوزر اینترفیس

User interface

واسط کاربر، میانای کاربر

یوزر نیم

User name

نام کاربر

ویو

view

نما

ویوینگ

Viewing

نماسازی

وب بیسد

Web-based

وب‌بنیاد

وبر

 Webber

وب‌باز، وب‌کار

وب‌کم

Web cam

وب‌بین

وب‌کستینگ

Webcasting

وب‌پخش

وبلاگر

Weblogger

وب‌نویس

وبلاگینگ

Weblogging

وب‌نویسی

وب‌مستر

Web master

وب‌دار

وبلاگ

Weblog

وب‌نوشت

کد خبر 171274

برچسب‌ها

دیدگاه خوانندگان