به گزارش همشهریآنلاین، یک گروه طنزپرداز آمریکایی به نام «سکرت هندشیک» در نشنالمال آمریکای واشنگتندیسی، یک جام بهارتفاع 3متر برای ترامپ نصب کردند. این جام طلایی با عنوان «مشارکت در جنگ ایران» به ترامپ اهدا میشود و در زیر آن یک پلاکی است که نوشته شده: «در حالی که برخی خود را درگیر راهبردهای نظامی، دیپلماسی یا نتایج قابل سنجش میکنند، رئیسجمهور ترامپ این شجاعت را داشت که صرفنظر از نتیجه نهایی، در این ماجرا مشارکت کند.»
این تندیس که در نزدیکی یادبود مارتین لوتر کینگ جونیور نصب شده؛ برای احترام و افتحار به ترامپ برای جنگ در ایران نیست. بلکه همانطور که از نوشته پلاک روی آن برمیآید کنایهای به ترامپ است که بدون محاسبهگری و دستاورد مشخصی، کشورش را درگیری جنگ دیگری کرده است. درواقع، جام مشارکت (Participation Trophy) در فرهنگ سیاسی و اجتماعی آمریکا بار کنایهآمیزی دارد و به «جامی که صرفاً برای شرکت کردن داده میشود، نه برای پیروزی یا موفقیت» اشاره دارد.
نظر شما