همشهری آنلاین: او در شعرش به ایستادگی رهبر در برابر دشمن اشاره میکند و حرکت آقای شهید ایران را در امتداد رسالت پیامبران الهی میداند و در شعرش سخن از مسیر جهاد، عدالت و شهادت به میان میآورد. بخشی از ترجمه شعر این شاعر معاصر از این قرار است:
... و آن علی
که قاتلش را میشناخت
میدانست قصد جانش را دارد
و با این همه از راه خویش بازنگشت
همانند آن علی دیگری است
که در صحن خانهاش ایستاد
و انفجارها
نتوانستند حتی دو گام
او را از جای خویش عقب برانند.
ریش سپیدش،
یادگار ریش سپید جدّش بود؛
و فرومایگان
دست تعدی به سوی آن دراز کردند....
نظر شما