دوشنبه 20 آذر 1396 | به روز شده: 8 دقیقه قبل

HAMSHAHRIONLINE

The online version of the Iranian daily Hamshahri
ISSN 1735-6393
یکشنبه 8 شهریور 1388 - 18:30:38 | کد مطلب: 89081 چاپ

آخرین کتاب صنعتی‌زاده منتشر می‌شود

فرهنگ > ادبیات - همشهری‌آنلاین:
آخرین کتاب همایون صنعتی‌زاده، مترجم وناشر فقید که چهارشنبه گذشته در گذشت، به زودی از سوی انتشارات بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار به بازار کتاب عرضه خواهد شد.

به گزارش همشهری‌آنلاین به نقل از مهر این کتاب "جغرافیای اداری ایران باستان" نام دارد که آرنولد توینبی مورخ مشهور انگلیسی  آن را تالیف کرده و صنعتی زاده برگردان فارسی آن را عهده‌دار بوده است که پس از نزدیک به یک دهه با اضافه شدن سه مقاله دیگر درباره ایران با عناوین روزگار سلوکیان، روزگار اشکانیان و روزگار ساسانیان تجدید چاپ شده است.

مرحوم همایون صنعتی‌زاده این مقالات را در روزهای پایانی حیات خود و با همکاری تورج دریایی و قدرت پیروزکی، ترجمه کرد و در واقع آخرین ایده‌هایی‌ هستند که وی قلمی کرد و آنها را برای اضافه شدن به کتاب مذکور و چاپ آنها، به انتشارات بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار سپرد.

چاپ اول کتاب سال 1379 منتشر شد و چاپ دوم که حجم آن به همراه نقشه‌ای بزرگ از ایران باستان به 530 صفحه رسیده و اخیراً هم مجوز نشر خود را از وزارت ارشاد دریافت کرده، هفته آینده در بازار کتاب کشور توزیع خواهد شد 

در همین زمینه: