سه شنبه 1 اسفند 1396 | به روز شده: 57 دقیقه قبل

HAMSHAHRIONLINE

The online version of the Iranian daily Hamshahri
ISSN 1735-6393
چهارشنبه 10 تیر 1394 - 21:23:33 | کد مطلب: 299796 چاپ
موسسه ایراس با همکاری اکو منتشر کرد:

پیوندهای تاریخی ایران و آسیای مرکزی

فرهنگ > ادبیات - همشهری‌آنلاین:
کتاب پیوندهای تاریخی ایران و آسیای مرکزی؛ با نگاهی به آثار و ابنیه تاریخی تاجیکستان، ترکمنستان، ازبکستان منتشر شد. این کتاب زیر نظر دکتر مهدی سنایی سفیر ایران در روسیه و رئیس موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس) با همکاری موسسه فرهنگی اکو و ایراس انتشار یافت.

به گزارش ایراس، کتاب پیوندهای تاریخی ایران و آسیای مرکزی دارای چهار بخش می‌باشد: بخش اول به بررسی پیوندهای ایران و آسیای مرکزی از گذشته تا امروز می‌پردازد و بخش‌های دیگر حاصل پژوهش و مطالعه میدانی نویسندگان که از اساتید برجسته دانشگاه و عضو شورای علمی ایراس هستند می‌باشد که با سفر به کشور مورد مطالعه از نزدیک به بررسی پیوندهای مشترک آن کشور با ایران پرداخته‌اند و از آثار و ابنیه تاریخی این کشورها عکس های بی‌نظیری گرفته‌اند.

بخش دوم بررسی کشور تاجیکستان می‌باشد که توسط دکتر جهانگیر کرمی نوشته شده است.

دکتر داوود کیانی نگارنده فصل سوم است که کشور ترکمنستان را مورد پژوهش قرار داده است و فصل چهارم این کتاب، ازبکستان، توسط دکتر بهرام امیراحمدیان به تحریر در آمده است.

پروفسور افتخار حسین عارف رئیس موسسه فرهنگی اکو در سخن آغازین این کتاب می‌نویسد:

پیوند فرهنگ میان ملت‌ها، مرز نمی شناسد. فرهنگ در درازای تاریخ سرزمین ها را در نوردیده و روح انسان ها را به هم پیوند زده است. مردمانی که در حوزه تمدنی ایران فرهنگی در همسایگی هم نشسته اند، گاه اگرچه در ظاهر با هم تفاوت هایی دارند، اما در دل خود پیوندهایی عمیق با یکدیگر بسته اند که ریشه در هویت مشترک آنها دارد. این هویت مشترک، گاه از دل واژگان مشترک سر بر می آورد، گاه داستان های ادبی زیبا آن را بازگو می کنند و گاه بناهای تاریخی که نقش عشقی هستند از هنر مشترک میان اقوام گوناگون این سرزمین ها، سراینده حکایت دوستی های دیرینه میان این مردمان هستند.

هنر معماری، تنها ساخت یک سازه نیست؛ بلکه در دل خود ویژگی های مشترک فرهنگی و سبک های زندگی مشابه یکدیگر را نیز شکل می دهد و تقویت می کند. در جمهوری های امروزی آسیای مرکزی، آنچه که از بناهای کهن به یادگار مانده اند حدیث پیوند فرهنگی میان ایرانیان با مردمان و اقوام گوناگون ساکن در سرزمین های شمالی را روایت می کنند.

در کتاب پیش رو پژوهشگران کوشیده اند تا با مطالعه میدانی و سفر به اقصا نقاط سرزمین های آسیای مرکزی در سه جمهوری ازبکستان، ترکمنستان و تاجیکستان برای نخستین بار به گردآوری آثار و ابنیه تاریخی این منطقه که نشان از هنر ایرانی در دل خود دارند، بپردازند. رهاورد این سفرها، مجموعه ای ارزشمند از تصاویر و تاریخچه هر یک از بناهای تاریخی در این سه کشور بوده است.

موسسه فرهنگی اکو خشنود است که با همکاری موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس) که به همت پژوهشگران خود طی سه سال اقدام به گردآوری داده ها و اطلاعات این کتاب ارزشمند کرده است، برای نخستین بار این کتاب را به چاپ رسانده و در اختیار علاقمندان به مباحث تاریخی و هویتی و هنر معماری قرار می دهد. امید است که انتشار این دست پژوهش ها به استوار ساختن پیوندهای دیرینه تاریخی و دوستی های میان ملت های منطقه یاری رساند.

و در پایان از آقای دکتر مهدی سنایی، سفیر محترم جمهوری اسلامی ایران در روسیه برای مقدمه پربارشان در این کتاب تشکر فراوان دارم.

گفتنی است فاطمه عطری گردآوری و سارا سلیمانی ویراستاری این کتاب را بر عهده داشتند.