رادیو دولتی آلمان در این‌باره: موضوع تنها بر سر گزینش یک رییس‌جمهوری تازه نیست. مردم قبرس باید درباره سرنوشت کل این جزیره و مساله‌ی تقسیم یا وحدت آن تصمیم بگیرند.
تاسوس پاپادوپولوس رییس‌جمهوری کنونی، به نقشه کوفی‌عنان، دبیرکل پیشین سازمان ملل برای وحدت قبرس پاسخ منفی داده بود. ولی رقیب انتخاباتی او وعده داده است که در صورت گزینش، رویکرد دیگری نسبت به منازعه قبرس اتخاذ خواهد کرد.
سناریوی ترسناکی بر کارزار انتخاباتی و سیاست جنوب یونانی‌نشین قبرس سایه انداخته است. و آن اینکه شمال ترک‌نشین این جزیره، از سوی جامعه بین‌المللی به رسمیت شناخته شود. زیرا از زمانی که ترک‌تبارهای قبرس به خلاف یونانی‌تبارهای این جزیره، در همه‌پرسی چهار سال پیش، با نقشه‌ی صلح کوفی عنان موافقت کردند، وجهه بین‌المللی آنان افزایش یافته است. تلاش‌ها برای رفع انزوای منطقه‌ی ترک نشین قبرس ـ که تنها از سوی ترکیه به رسمیت شناخته می‌شود ـ افزایش یافته است.
دیدار گرهارد شرودر، صدراعظم پیشین آلمان از شمال قبرس، همچون یک پیروزی کوچک جشن گرفته شد. شرودر پشتیبانی خود را از بازرگانی مستقیم با شمال قبرس پنهان نکرد و گفت: «ما دراین باره صحبت کردیم که پایان دادن یکبار برای همیشه به انزوای این کشور، گامی تعیین کننده و یک هدف سیاسی مهم و کانونی است».
در چنین شرایط دشواری است که رقبای انتخاباتی در جنوب جزیره به کارزار برخاسته‌اند. در مجموع ۹ نامزد برای مقام ریاست جمهوری پیکار می‌کنند، ولی تنها سه نفر از آنان از شانس گزینش برخوردارند.
یوآنیس کاسولیدس، نماینده پارلمان اروپا، یکی از این نامزدهاست. وی مورد پشتیبانی حزب دست‌راستی (DISY) است و وعده داده است که پس از انتخابات، گفت‌وگوی مستقیم با رییس‌جمهوری ترک‌های قبرس را آغاز کند.
دیمیتریس کریستوفیاس، رییس پارلمان، از محبوبیت مطلق برخوردار است. حزب سوسیالیست (AKEL) با وی برای نخستین بار نامزد مستقل خود را به کارزار انتخابات گسیل داشته است. وی نیز می‌خواهد مانع از تقسیم قبرس شود.
کریستوفیاس می‌گوید: «شهروندان! اینک زمان آن فرارسیده که راه‌حلی برای دفع خطر بزرگ تقسیم قبرس بیابیم. ما در روزهای آتی، آینده‌ی خود را برای ده‌ها سال تعیین خواهیم کرد. ما اجازه نداریم این فرصت را از دست بدهیم و باید خود آن را ایجاد کنیم. ما به رییس‌جمهوری نیازمندیم که قبرس را از رکود بیرون آورد».
البته کریستوفیاس با این دشواری روبروست که به عنوان شریک دولت پاپادوپولوس، در گذشته از سیاست سرسختانه‌ی او پشتیبانی کرده است.
پاپادوپولوس می‌خواهد برای پنج سال دیگر نیز رییس‌جمهوری باشد. وی نماینده‌ی حزب محافظه‌کار دمکرات (DIKO) است و یکی از مخالفان سرسخت و سازش‌ناپذیر نقشه کوفی عنان برای وحدت قبرس به شمار می‌آید.
هیچ کس نمی‌تواند نتیجه انتخابات روز یکشنبه را به دقت پیش‌بینی کند. طبق آخرین نظرخواهی‌ها کریستوفیاس با فاصله‌ی کمی از پاپادوپولوس پیش است.
