چهارشنبه 4 مهر 1397 | به روز شده: 45 دقیقه قبل

HAMSHAHRIONLINE

The online version of the Iranian daily Hamshahri
ISSN 1735-6393
یکشنبه 12 مهر 1394 - 20:36:18 | کد مطلب: 309407 چاپ

آشنایی با آرای امبرتو اکو (۱۹۳۲-۲۰۱۶)

فرهنگ > میراث و تمدن - نوشته سارا گئونلیان جونز*، ترجمه یونس شکرخواه:
امبرتو اکو (Umberto Eco) نشانه‌شناسی، منتقد فرهنگی، ستون‌نویس، روزنامه‌نگار، دست‌اندرکار برنامه‌های رادیویی ـ تلویزیونی و رمان‌نویس فعال است.

اكو به خاطر تحليل‌هايش در مورد پديده‌هاي فرهنگي، از کميک استريپ‌هاي چيني گرفته تا ديسني‌لند، جزو شخصيت‌هاي سرشناس است.

او در سال 1968 نظرياتش را در مورد نشانه‌نشاسي در کتاب ساخت غايب (the absent structure) مطرح کرد. اين کتاب پس از بازنگري، دوباره در سال 1976 تحت عنوان تئوري نشانه‌شناسي به چاپ رسيد.

اکو در سال 1974 انجمن بين‌المللي مطالعات نشانه‌شناسي را تأسيس کرد. نشانه‌شناسي در نخستين جلسه اين انجمن به عنوان رشته‌اي علمي و روشي مهم براي مشاهده ابژه‌ها در ديگر علوم توصيف شد.

او در کتاب محدوديت‌هاي تفسير (the limits of interpretation) که در سال 1994 به چاپ رسيد، به ديدگاه‌ها و افراط‌هاي موجود در شالوده‌شکني دريدايي اشاره و تأکيد مي‌کند که نقش متن و خواننده بايد حتماً در توليد معني در نظر گرفته شود.

تمايل وي به نشانه‌شناسي، متون قرون وسطي و فرايندهاي تفسير و تعبير، مايه الهام او براي نوشتن رمان‌هاي گل سرخ، پاندول، فوکو و جزيره روز قبل بود. اکو از سال 1971، استاد رشته نشانه‌شناسي در دانشگاه بولونيا در ايتالياست.

SARA GWENLLIAN JONES *