به گزارش همشهری آنلاین ترجمه شعری که پزشکیان از شهریار خواند به این صورت است:
مردانِ مرد زاید از چون تو کوهِ نور/ نامرد را بگیر و بکن زیر خاکِ گور
چشمانِ گرگِ گردنه را کور کن به زور/ بگذار برّه های تو آسوده تر چرند
تاریخ انتشار: ۲۸ بهمن ۱۴۰۳ - ۲۰:۰۷
شعرخوانی پزشکیان به زبان ترکی در آئین اختتامیه هفته فرهنگی تبریز مورد توجه قرار گرفت. در این ویدئو می بینید که این اقدام پزشکیان چگونه با تشویق حاضرین همراه شد.