ترجمه همیشه بخش مهمی از کتاب‌های منتشر شده در بازار بوده. این وضعیت وقتی به کتب کودکان و نوجوانان می‌رسد خطرناک می شود. چون در این سن هم قدرت تشخیص به اندازه کافی ندارند و هم فرهنگ آینده کشور ترجمه‌ای ساخته می شود.