لندن> یک طوطی خانگی به نام نایجل پس از ۴ سال ناپدید شدن به خانه صاحبش باز گشت اما این بار نه به زبان و لهجه غلیظ بریتانیایی که اسپانیایی صحبت می‌کرد.

آقاي چاك كه اصليتي بريتانيايي دارد اما در كاليفرنياي آمريكا زندگي مي‌كند. حدس مي‌زند نايجل از يكي از كشور‌هاي آمريكاي‌جنوبي به كاليفرنيا باز گشته باشد. يعني اين طوطي مسافتي چند هزار كيلومتري را به سمت خانه طي كرده است.