شماره‌2707‏‎ ‎‏‏،‏‎Apr.28,2002 ارديبهشت‌ 1381 ، ‏‎ يكشنبه‌ 8‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Across Iran
Economy
Oil
Water and Agriculture
Thought
Metropolitan
Life
Metropolis
Economy and Therapy
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Policy Globe
Business World
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Last Page
‎‏‏6‏‎_ زندگي‌نامه‌‏‎:‎هابز‏‎ توماس‌‏‎

مي‌آيد‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ هابرماس‌سرانجام‌‏‎

(‎‏‏2‏‎) ماركس‌‏‎ نامه‌هاي‌‏‎ صندوقچه‌‏‎

عاقل‌‏‎ حيوانات‌‏‎

ماندگار‏‎ پرسش‌هاي‌‏‎

‎‏‏6‏‎_ زندگي‌نامه‌‏‎:‎هابز‏‎ توماس‌‏‎
مارتينيك‌‏‎.‎پي‌‏‎.اي‌‏‎:نوشته‌‏‎
معظمي‌‏‎ علي‌‏‎:ترجمه‌‏‎
وستپورت‌‏‎ مالمزبري‌‏‎


نقل‌‏‎ آوبري‌‏‎.‎مي‌رفت‌‏‎ لاتيمر‏‎ درس‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1596‏‎ از‏‎ هابز‏‎
داشته‌‏‎ سن‌‏‎ سال‌‏‎ بيست‌‏‎ نوزده‌ ، ‏‎ هنگام‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ لاتيمر‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎
سال‌ 1591‏‎ در‏‎ را‏‎ ليسانس‌اش‌‏‎ مدرك‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎
چهار‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ حدود‏‎ قاعدتا‏‎ بايد‏‎ زمان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بود‏‎ گرفته‌‏‎
.است‌‏‎ مي‌داشته‌‏‎ [بيشتر‏‎ كمي‌‏‎ يا‏‎] سال‌‏‎
لايت‌‏‎ ناحيه‌‏‎ كشيش‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ مالمزبري‌‏‎ كشيش‌‏‎ بعدا‏‎ لاتيمر‏‎
علاقه‌اي‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ و‏‎ مي‌داشت‌‏‎ دوست‌‏‎ را‏‎ هابز‏‎ لاتيمر‏‎.‎دلامر‏‎
يافتن‌‏‎ براي‌‏‎ بعد‏‎ دهه‌‏‎ چند‏‎ هابز‏‎ كه‌‏‎ آن‌جا‏‎ تا‏‎ بود‏‎ دوسويه‌‏‎
دورتر‏‎ دهكده‌اي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ تا‏‎ گشت‌‏‎ آن‌قدر‏‎ قديم‌اش‌‏‎ معلم‌‏‎
ساعت‌‏‎ تا‏‎ مي‌گرفت‌‏‎ لاتيمر‏‎ از‏‎ روز‏‎ هر‏‎ هابز‏‎ كه‌‏‎ آموزشي‌‏‎.‎يافت‌‏‎
به‌‏‎ اين‌كه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ كمي‌‏‎ هابز‏‎.‎مي‌كشيد‏‎ به‌درازا‏‎ شب‏‎ نه‌‏‎
از‏‎ را‏‎ اوريپيد‏‎ اثر‏‎ "مده‌آ‏‎" نمايش‌نامه‌‏‎ برود‏‎ آكسفورد‏‎
تقديم‌‏‎ لاتيمر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ ترجمه‌‏‎ لاتيني‌‏‎ شعر‏‎ به‌‏‎ يوناني‌‏‎
.بود‏‎ گذاشته‌‏‎ عميقي‌‏‎ اثر‏‎ هابز‏‎ بر‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ ظاهرا‏‎.‎كرد‏‎
ترجمه‌‏‎ از‏‎ نسخه‌اي‌‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ مي‌خورد‏‎ تاسف‌‏‎ او‏‎ بعد‏‎ سال‌ها‏‎
خود‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎ در‏‎ هابز‏‎.‎است‌‏‎ نداشته‌‏‎ نگاه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ جواني‌‏‎
آثار‏‎ از‏‎ هيچ‌يك‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ ارجاع‌‏‎ مده‌آ‏‎ به‌‏‎ بار‏‎ چهار‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎.‎است‌‏‎ نكرده‌‏‎ رجوع‌‏‎ اندازه‌‏‎ اين‌‏‎ ديگر‏‎ غيرهومري‌‏‎ ادبي‌‏‎
عليه‌‏‎ دارد‏‎ هابز‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لوياتان‌‏‎ از‏‎ موضعي‌‏‎ در‏‎ ارجاع‌ها‏‎ اين‌‏‎
موجود‏‎ دولت‌‏‎ تغيير‏‎ با‏‎ بهتر‏‎ دولت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ واهي‌‏‎ آرزوهاي‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌گروند ، ‏‎ نافرماني‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎" ;مي‌دهد‏‎ هشدار‏‎
خواهند‏‎ كنند ، ‏‎ اصلاح‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ مي‌خواهند‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ توجيه‌‏‎
كودن‌‏‎ دختر‏‎ همچون‌‏‎ ;نمي‌كنند‏‎ آن‌‏‎ ويراني‌‏‎ جز‏‎ كاري‌‏‎ كه‌‏‎ يافت‌‏‎
را‏‎ فرتوت‌شان‌‏‎ پدر‏‎ داشت‌‏‎ آرزو‏‎ كه‌‏‎ افسانه‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ پلياس‌‏‎
را‏‎ او‏‎ مده‌آ‏‎ حيله‌اي‌‏‎ به‌‏‎ پس‌‏‎ ببخشد ، ‏‎ دوباره‌‏‎ جواني‌اي‌‏‎
انساني‌‏‎ اما‏‎ پخت‌ ، ‏‎ ادويه‌اي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ او‏‎ و‏‎ كرد‏‎ قطعه‌قطعه‌‏‎
".نيامد‏‎ بار‏‎ او‏‎ از‏‎ دوباره‌‏‎
زيرا‏‎.‎هستند‏‎ مديون‌‏‎ لاتيمر‏‎ به‌‏‎ حدي‌‏‎ تا‏‎ نيز‏‎ محققان‌‏‎
تبديل‌‏‎ او‏‎.كرد‏‎ ملاقات‌‏‎ هابز‏‎ با‏‎ آوبري‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ او‏‎ به‌وسيله‌‏‎
بزرگان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ زندگي‌نامه‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ عتيقه‌شناسي‌‏‎ به‌‏‎
قلمي‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ آكسفورد‏‎ شهر‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ نوشت‌‏‎ را‏‎ استوارت‌‏‎ خاندان‌‏‎
.كرد‏‎

مي‌آيد‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ هابرماس‌سرانجام‌‏‎
ابك‌‏‎ حميدرضا‏‎


خارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ پيشنهاد‏‎ از‏‎ تمدن‌ها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ مركز‏‎ بالاخره‌‏‎
استقبال‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ سفارت‌‏‎ به‌‏‎ آلمان‌‏‎
آخرين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ هابرماس‌ ، ‏‎ يورگن‌‏‎ سفر‏‎ مقدمات‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎
به‌‏‎ بيستم‌را‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ فلسفه‌‏‎ طلايي‌‏‎ دوران‌‏‎ بازماندگان‌‏‎
جاري‌ ، ‏‎ ماه‌‏‎ ارديبهشت‌‏‎ يكم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ در‏‎ او‏‎.كرد‏‎ فراهم‌‏‎ ايران‌‏‎
كه‌‏‎ نهاد‏‎ خواهد‏‎ سرزميني‌‏‎ به‌‏‎ پاي‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ هياتي‌‏‎ راس‌‏‎ در‏‎
و‏‎ انديشمندان‌‏‎ محضر‏‎ درك‌‏‎ مدت‌هاست‌‏‎ نويسندگانش‌‏‎ و‏‎ روشنفكران‌‏‎
خودشان‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ را‏‎ اقيانوس‌ها‏‎ سوي‌‏‎ آن‌‏‎ دنياي‌‏‎ فيلسوفان‌‏‎
از‏‎ ايران‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ انجمن‌‏‎ قبلا‏‎مي‌كشند‏‎ انتظار‏‎
به‌‏‎ هابرماس‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ دعوت‌‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎ براي‌‏‎ هابرماس‌‏‎
.بود‏‎ نداده‌‏‎ دعوت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مثبتي‌‏‎ پاسخ‌‏‎ دلايلي‌‏‎
مركز‏‎ و‏‎ برد‏‎ خواهد‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ هفته‌‏‎ يك‌‏‎ هابرماس‌‏‎
ديده‌‏‎ تدارك‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ هنوز‏‎ تمدن‌ها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
.است‌‏‎ نكرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ او‏‎ حضور‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ شده‌‏‎
***                            
خيز‏‎ فيلسوف‌‏‎ سرزمين‌‏‎ دوسلدورف‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ ميلادي‌‏‎ سال‌ 1929‏‎ در‏‎
مكتب‏‎ ميراث‌دار‏‎ را‏‎ او‏‎ بعدها‏‎ كه‌‏‎ آمد‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ كودكي‌‏‎ آلمان‌ ، ‏‎
مكتب‏‎ اين‌‏‎ جديد‏‎ نسل‌‏‎ سرآمد‏‎ نمايندگان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ و‏‎ فرانكفورت‌‏‎
- سياسي‌‏‎ تحولات‌‏‎ در‏‎ تاثيرگذاريش‌‏‎ كه‌‏‎ مكتبي‌‏‎ ;ناميدند‏‎
مشابه‌‏‎ حلقه‌‏‎ تاثيرگذاري‌‏‎ با‏‎ تنها‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
.است‌‏‎ مقايسه‌‏‎ قابل‌‏‎ جديد‏‎ منطق‌‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ فلسفه‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ ويني‌اش‌‏‎
مكتب‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ اعضاي‌‏‎ مقاصد‏‎ و‏‎ اهداف‌‏‎ ميان‌‏‎ تعارض‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ جالب‏‎
دو‏‎ در‏‎ را‏‎ آنها‏‎ بتوان‌‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عميق‌‏‎ به‌حدي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ فلسفي‌‏‎
.دانست‌‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ فلسفه‌‏‎ متقارن‌‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ كره‌‏‎ متضاد‏‎ قطب‏‎
كتاب‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ در‏‎ دوسلدورفي‌ ، ‏‎ كودك‌‏‎ همان‌‏‎ هابرماس‌ ، ‏‎ يورگن‌‏‎
اردوي‌‏‎ سنگربانان‌‏‎ عليه‌‏‎ "انساني‌‏‎ علايق‌‏‎ و‏‎ معرفت‌‏‎" فلسفي‌اش‌ ، ‏‎
علوم‌‏‎ پوزيتيويستي‌‏‎ خردشناسي‌‏‎":‎مي‌نويسد‏‎ پوزيتيويسم‌‏‎
عمل‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ كردن‌‏‎ جايگزين‌‏‎ بر‏‎ قانون‌شناختي‌‏‎
را‏‎ علمي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ و‏‎ مي‌گذارد‏‎ صحه‌‏‎ روشن‌بينانه‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ آن‌‏‎مي‌كند‏‎ هدايت‌‏‎ توهمي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎
تكنيكي‌‏‎ كنترل‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ تاريخ‌‏‎ بر‏‎ عملي‌‏‎ سروري‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ گونه‌‏‎ بدين‌‏‎.‎داد‏‎ تقليل‌‏‎ يافته‌‏‎ عينيت‌‏‎ فرايندهاي‌‏‎
عمل‌‏‎ رفتاري‌‏‎ نظام‌‏‎ دل‌‏‎ در‏‎ زور‏‎ به‌‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ هدايت‌‏‎ پوزيتيويسم‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ دستيار‏‎ سال‌ 1956‏‎ در‏‎ هابرماس‌‏‎ ".‎مي‌دهد‏‎ جاي‌‏‎ ابزاري‌‏‎
يعني‌‏‎ فرانكفورت‌‏‎ مكتب‏‎ اعضاي‌‏‎ شناخته‌ترين‌‏‎ و‏‎ برجسته‌ترين‌‏‎
تحقيقات‌‏‎ انستيتوي‌‏‎ به‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ آدورنو‏‎ تئودور‏‎
و‏‎ فلسفه‌‏‎ كرسي‌‏‎.بود‏‎ بازگشته‌‏‎ فرانكفورت‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
تا‏‎ سال‌هاي‌ 1964‏‎ فاصله‌‏‎ در‏‎ فرانكفورت‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎
بود‏‎ دوران‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ هابرماس‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ ‎‏‏1971‏‎
در‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ انتشار‏‎.نگاشت‌‏‎ "را‏‎ انساني‌‏‎ علايق‌‏‎ و‏‎ معرفت‌‏‎" كه‌‏‎
دهه‌ 1960‏‎ دانشجويي‌‏‎ اعتراضات‌‏‎ اوج‌گيري‌‏‎ با‏‎ دقيقا‏‎ سال‌ 1968‏‎
آن‌‏‎ دانشجويي‌‏‎ چپ‌‏‎ جنبش‌هاي‌‏‎ بر‏‎ فراواني‌‏‎ تاثير‏‎ و‏‎ شد‏‎ مقارن‌‏‎
راديكال‌‏‎ روحيه‌‏‎ همان‌‏‎ پاسخگوي‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎گذاشت‌‏‎ دوران‌‏‎
حكمراني‌‏‎ افكار‏‎ و‏‎ اذهان‌‏‎ بر‏‎ دهه‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شورشي‌اي‌‏‎
زمره‌‏‎ در‏‎ همواره‌‏‎ سياسي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ هابرماس‌‏‎ خود‏‎.مي‌كرد‏‎
يا‏‎ نو‏‎ چپ‌‏‎ جنبش‌‏‎ ظهور‏‎ حتي‌‏‎.است‌‏‎ داشته‌‏‎ جاي‌‏‎ راديكال‌‏‎ چپ‌هاي‌‏‎
.است‌‏‎ عجين‌‏‎ و‏‎ خورده‌‏‎ گره‌‏‎ هابرماس‌‏‎ نام‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ نئوماركسيسم‌‏‎
"مشروعيت‌‏‎ بحران‌‏‎" انتشار‏‎ با‏‎ و‏‎ سال‌ 1973‏‎ در‏‎ هابرماس‌‏‎ انديشه‌‏‎
بسط‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎يافت‌‏‎ تازه‌اي‌‏‎ مسير‏‎
ارزشمندش‌‏‎ كتاب‏‎ اولين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ اقدام‌‏‎ طرح‌واره‌اي‌‏‎
و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ ظاهر‏‎ (‎‏‏1964‏‎)‎ "عمومي‌‏‎ حوزه‌‏‎ ساختاري‌‏‎ دگرگوني‌‏‎"
و‏‎ بافت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"ارتباطي‌‏‎ عمل‌‏‎ نظريه‌‏‎" او‏‎ بزرگ‌‏‎ شاهكار‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ بعدها‏‎
با‏‎ را‏‎ خود‏‎ تكليف‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎يافت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نهايي‌‏‎ ساخت‌‏‎
روشن‌‏‎ آدورنو‏‎ و‏‎ هورك‌هايمر‏‎ مخصوصا‏‎ گراميش‌‏‎ حلقه‌اي‌هاي‌‏‎ هم‌‏‎
.بود‏‎ كرده‌‏‎


حتي‌‏‎ و‏‎ آلماني‌ ، ‏‎ حلقه‌‏‎ آن‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ همانند‏‎ هابرماس‌‏‎
كتابهاي‌‏‎.‎مي‌نويسد‏‎ انتزاعي‌‏‎ و‏‎ دشوار‏‎ آنها ، ‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎
سبك‌‏‎.‎درهمند‏‎ هزارتوهاي‌‏‎ و‏‎ بسيار‏‎ پيچ‌وتاب‏‎ از‏‎ سرشار‏‎ او‏‎
كه‌‏‎ آنان‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ ادبي‌‏‎ آرايه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ آميخته‌‏‎ چندان‌‏‎ هابرماس‌‏‎
احتمالا‏‎ مي‌برند‏‎ لذت‌‏‎ او ، ‏‎ هموطن‌‏‎ هايدگر ، ‏‎ مارتين‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎
نقد‏‎.‎داشت‌‏‎ نخواهند‏‎ او‏‎ آثار‏‎ مطالعه‌‏‎ براي‌‏‎ حوصله‌اي‌‏‎ چندان‌‏‎
كه‌‏‎ اوست‌‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ پوزيتيويسم‌‏‎ بر‏‎ هابرماس‌‏‎
به‌‏‎ اسطوره‌اي‌‏‎ جايگاهي‌‏‎ ساده‌لوحانه‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ پوزيتيويسم‌‏‎
گونه‌‏‎ آن‌‏‎" طبيعت‌‏‎ شناخت‌‏‎ راه‌‏‎ تنها‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ تجربي‌‏‎ علم‌‏‎
از‏‎ هابرماس‌‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ پوزيتيويستي‌‏‎ فرض‌‏‎.‎مي‌داند‏‎ "هست‌‏‎ كه‌‏‎
جديد‏‎ علم‌‏‎ بودن‌‏‎ "ارزش‌‏‎ از‏‎ فارغ‌‏‎" درمي‌آيد ، ‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ مخالفت‌‏‎ در‏‎
گرفتن‌‏‎ ناديده‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ فرض‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎
همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ بشري‌‏‎ علايق‌‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎ معرفت‌‏‎ ميان‌‏‎ وابستگي‌‏‎
دو‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ اثبات‌گرايانه‌‏‎ تحليل‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دليل‌‏‎
هم‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ البته‌‏‎.مي‌برند‏‎ تركستان‌‏‎ به‌‏‎ راه‌‏‎ فرض‌‏‎
گسترش‌‏‎ منتقدان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ برخلاف‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ لطف‌‏‎ از‏‎ خالي‌‏‎
به‌‏‎ چنداني‌‏‎ اعتراض‌‏‎ ماركوزه‌ ، ‏‎ هربرت‌‏‎ همچون‌‏‎ تجربي‌ ، ‏‎ علم‌‏‎
به‌‏‎ ابزاري‌‏‎ نگرش‌‏‎ او‏‎.‎ندارد‏‎ طبيعت‌‏‎ به‌‏‎ "ابزاري‌‏‎" نگرش‌هاي‌‏‎
امروزي‌‏‎ بشر‏‎ متعارف‌‏‎ شناخت‌‏‎ و‏‎ معرفت‌‏‎ طبيعي‌‏‎ همبسته‌‏‎ را‏‎ طبيعت‌‏‎
انساني‌‏‎ هدفمند‏‎ عمل‌‏‎ خدمت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ جهاني‌‏‎مي‌داند‏‎ جهان‌‏‎ از‏‎
.(است‌‏‎ كرده‌‏‎ روي‌‏‎ پوپر‏‎ كارل‌‏‎ به‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ هابرماس‌‏‎ گويا‏‎)‎ است‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ انسان‌‏‎ نياز‏‎ هابرماس‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
در‏‎ هابرماس‌‏‎ البته‌‏‎است‌‏‎ خورده‌‏‎ گره‌‏‎ عمل‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ او‏‎ زيستن‌‏‎
چندان‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ ماركس‌‏‎ كارل‌‏‎ بوي‌‏‎ كه‌‏‎ نظر ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎
به‌‏‎ طبيعي‌‏‎ علوم‌‏‎ پاي‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌دهد‏‎ اجازه‌‏‎ و‏‎ نمي‌كند‏‎ افراط‏‎
همنشينان‌‏‎ به‌‏‎ دوباره‌‏‎ رويكردي‌‏‎).برسد‏‎ هم‌‏‎ جامعه‌‏‎ حوزه‌‏‎
.(فرانكفورتي‌‏‎
***                              
به‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ و‏‎ هفتاد‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ هابرماس‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ حالا‏‎
تاريخ‌‏‎ از‏‎ دوره‌اي‌‏‎ در‏‎ لااقل‌‏‎ كه‌‏‎ بيايد‏‎ مردمي‌‏‎ ديدار‏‎
و‏‎ عقلانيت‌‏‎ حاميان‌‏‎ بهترين‌‏‎ بشري‌ ، ‏‎ كم‌فراز‏‎ پرنشيبو‏‎
به‌‏‎ او‏‎ سفر‏‎ آيا‏‎.‎بوده‌اند‏‎ عقل‌گرا‏‎ و‏‎ منطقي‌‏‎ فلسفه‌هاي‌‏‎
مقدمات‌‏‎ ما‏‎ آيا‏‎ داشت‌؟‏‎ خواهد‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ هم‌‏‎ ثمري‌‏‎ ايران‌‏‎
از‏‎ بازمانده‌‏‎ جامعه‌شناس‌‏‎ -‎ فيلسوف‌‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ از‏‎ ميزباني‌‏‎
چه‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ اصلا‏‎ آورده‌ايم‌؟‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ فرانكفورت‌‏‎ حلقه‌‏‎
شود؟‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ انديشمندان‌‏‎ نصيب‏‎ تاريخي‌‏‎ سفر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ چيزي‌‏‎
به‌‏‎ نوستالژيك‌‏‎ خاطره‌اي‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ چيزي‌‏‎ هابرماس‌‏‎ سفر‏‎ از‏‎ كاش‌‏‎
.بماند‏‎ جاي‌‏‎

(‎‏‏2‏‎) ماركس‌‏‎ نامه‌هاي‌‏‎ صندوقچه‌‏‎

جامعه‌شناسي‌‏‎ تاريخ‌‏‎
شيريان‌‏‎ مريم‌سادات‌‏‎
پاريس‌‏‎ در‏‎ هاينه‌‏‎ هاينريش‌‏‎ به‌‏‎ ماركس‌‏‎ كارل‌‏‎ از‏‎
فوريه‌ 1845‏‎ اوايل‌‏‎ يا‏‎ ژانويه‌‏‎ اواخر‏‎
عزيز‏‎ دوست‌‏‎
.ببينم‌‏‎ را‏‎ تو‏‎ فردا‏‎ كه‌‏‎ باشم‌‏‎ داشته‌‏‎ فرصت‌‏‎ آنقدر‏‎ اميدوارم‌‏‎
ناشري‌‏‎ با‏‎.كرد‏‎ خواهم‌‏‎ ترك‌‏‎ را‏‎ پاريس‌‏‎ [فوريه‌‏‎ سوم‌‏‎] دوشنبه‌‏‎ من‌‏‎
فصلنامه‌اي‌‏‎ دارمستات‌‏‎ در‏‎ او‏‎.داشتم‌‏‎ ملاقات‌‏‎ لسكه‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎
سانسور‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ منتشر‏‎ [Rheinishe Jahrbuher نام‌‏‎ به‌‏‎]
همكاري‌‏‎ او‏‎ با‏‎ من‌‏‎ و‏‎ يونگ‌‏‎ هروژ ، ‏‎ هس‌ ، ‏‎ انگلس‌ ، ‏‎.‎نمي‌شود‏‎
در‏‎ تا‏‎ كنم‌‏‎ تقاضا‏‎ تو‏‎ از‏‎ است‌‏‎ خواسته‌‏‎ من‌‏‎ از‏‎ او‏‎.مي‌كنيم‌‏‎
نبايد‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎كني‌‏‎ همكاري‌‏‎ ما‏‎ با‏‎ نثر‏‎ و‏‎ نظم‌‏‎ حوزه‌‏‎
دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ نوشته‌هايمان‌‏‎ نشر‏‎ براي‌‏‎ شانسي‌‏‎ هيچ‌‏‎
.كرد‏‎ نخواهي‌‏‎ رد‏‎ مرا‏‎ دعوت‌‏‎ حتما‏‎ بدهيم‌ ، ‏‎
و‏‎ مي‌گذارمشان‌‏‎ جا‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ تمام‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎
.مي‌كنم‌‏‎ تركش‌‏‎ فراوان‌‏‎ تاسف‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ هستي‌‏‎ كسي‌‏‎ تنها‏‎ تو‏‎ مي‌روم‌ ، ‏‎
چمدانم‌‏‎ داخل‌‏‎ را‏‎ تو‏‎ مي‌توانستم‌‏‎ اگر‏‎ مي‌شدم‌‏‎ خوشحال‌‏‎ خيلي‌‏‎
نثار‏‎ را‏‎ درودها‏‎ صميمانه‌ترين‌‏‎.‎ببرم‌‏‎ خود‏‎ با‏‎ و‏‎ بگذارم‌‏‎
!خودم‌‏‎ و‏‎ من‌‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎.مي‌كنم‌‏‎ [ماتيدا‏‎] همسرت‌‏‎
***                        
بر‏‎ نامه‌‏‎ تقريبي‌‏‎ تاريخ‌‏‎.‎نيست‌‏‎ معلوم‌‏‎ نامه‌‏‎ اين‌‏‎ نگارش‌‏‎ تاريخ‌‏‎
عزيمت‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ ماركس‌‏‎ كه‌‏‎ آمده‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ اساس‌‏‎ اين‌‏‎
مقامات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ صادره‌‏‎ فرمان‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ قريبالوقوع‌‏‎
به‌‏‎ ناشري‌‏‎ از‏‎ ماركس‌‏‎ هم‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ مي‌كند ، ‏‎ اشاره‌‏‎ فرانسه‌‏‎
قرارداد‏‎ هنگام‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ احتمالا‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ياد‏‎ لسكه‌‏‎ نام‌‏‎
با‏‎ را‏‎ Kritik der politik und Internal Politics - bonomie انتشار‏‎
سال‌‏‎ فوريه‌‏‎ اول‌‏‎ قرارداد‏‎ امضاي‌‏‎ تاريخ‌‏‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ امضا‏‎ او‏‎
.است‌‏‎ ‎‏‏1845‏‎

عاقل‌‏‎ حيوانات‌‏‎


آكسفورد ، ‏‎ دانشگاه‌‏‎ فارماكولوژي‏‎ دپارتمان‌‏‎ اطلاع‌‏‎ بنابه‌‏‎
دانشگاه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اكتبر 2002‏‎ و 4‏‎ تاريخ‌ 3‏‎ در‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎
‎‏‏،‏‎"انديشمند‏‎ حيوانات‌‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ رشته‌اي‌‏‎ بين‌‏‎ كنفرانسي‌‏‎
مي‌تواند‏‎ انسان‌‏‎ از‏‎ غير‏‎ حيواني‌‏‎ هيچ‌‏‎ آيا‏‎.‎گردد‏‎ برگزار‏‎
.و‏‎ مي‌كنند؟‏‎ استدلال‌‏‎ رفتارهايشان‌‏‎ براي‌‏‎ آنها‏‎ آيا‏‎ بيانديشد؟‏‎
در‏‎ انديشه‌‏‎ ساختار‏‎ روزه‌‏‎ دو‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ موضوع‌‏‎.‎.‎
و‏‎ بالن‌ها ، ‏‎ ميمون‌ها ، ‏‎ مخصوصا ، ‏‎ بود ، ‏‎ خواهد‏‎ حيوانات‌‏‎
.پرندگان‌‏‎
آغاز‏‎ روانشناسي‌‏‎ دپارتمان‌‏‎ در‏‎ سمينار‏‎ اكتبر ، ‏‎ سوم‌‏‎ روز‏‎ در‏‎
برن‌‏‎ ريچارد‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ روز‏‎ اين‌‏‎ سخنرانان‌‏‎ از‏‎.‎مي‌گردد‏‎
كرد ، ‏‎ اندروس‌اشاره‌‏‎ سنت‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ دپارتمان‌‏‎ از‏‎
."است‌؟‏‎ انديشه‌‏‎ نيازمند‏‎ چه‌كسي‌‏‎" است‌‏‎ چنين‌‏‎ او‏‎ سخنراني‌‏‎ عنوان‌‏‎
الكس‌‏‎ آكسفوردي‌ ، ‏‎ جانورشناس‌‏‎ سوم‌ ، ‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ روز ، ‏‎ همين‌‏‎ در‏‎
.گفت‌‏‎ خواهد‏‎ سخن‌‏‎"انديشمندي‌‏‎ معاني‌‏‎" عنوان‌‏‎ كسلينك‌تحت‌‏‎
فارماكولوژي‌‏‎ دپارتمان‌‏‎ در‏‎ كنفرانس‌‏‎ اكتبر ، ‏‎ روز 4‏‎ در‏‎
اين‌‏‎ در‏‎.يافت‌‏‎ خواهد‏‎ ادامه‌‏‎ آكسفورد‏‎ دانشگاه‌‏‎ (‎داروشناسي‌‏‎)‎
مي‌كنند ، ‏‎ سخنراني‌‏‎ نيز‏‎ فيلسوفان‌‏‎ روانشناسان‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ روز ، ‏‎
دوم‌‏‎ روز‏‎ سخنرانان‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ بيشتر‏‎ سخنرانان‌‏‎ تعداد‏‎ لذا‏‎
از‏‎ ‎‏‏،‏‎ آلن‌‏‎ كالين‌‏‎.‎برد‏‎ نام‌‏‎ را‏‎ زير‏‎ محققان‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
استنتاج‌هاي‌‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ تگزاس‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ فلسفه‌‏‎ دپارتمان‌‏‎
دو‏‎.‎گفت‌‏‎ خواهد‏‎ سخن‌‏‎ "شده‌؟‏‎ شرطي‌‏‎ رابطه‌‏‎ يا‏‎ استدلال‌‏‎:حيوان‌‏‎
ديكنسن‌درباره‌‏‎ تني‌‏‎ كليتون‌و‏‎ نيكي‌‏‎ كمبريجي‌ ، ‏‎ روانشناس‌‏‎
.گفت‌‏‎ خواهند‏‎ سخن‌‏‎"حيوان‌‏‎ حافظه‌‏‎ خردمندي‌‏‎" موضوع‌‏‎
سايت‌‏‎ در‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ درباره‌‏‎ كامل‌‏‎ اطلاعات‌‏‎
:يافت‌‏‎ زير‏‎
WWW.Cogneuro.ox.ac.uk/seminars/animalintelligence.
html

ماندگار‏‎ پرسش‌هاي‌‏‎
فلسفي‌‏‎ پرسش‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ صد‏‎
كوهن‌‏‎ مارتين‌‏‎
صالحي‌‏‎ آرش‌‏‎:ترجمه‌‏‎
!صلح‌طلب‏‎ رفيقان‌‏‎ به‌‏‎ شماره‌ 4مژده‌‏‎ مسئله‌‏‎


و‏‎ انفجار‏‎ صداي‌‏‎هستيد‏‎ ساكن‌‏‎ جنگ‌زده‌‏‎ شهري‌‏‎ در‏‎ كنيد‏‎ فرض‌‏‎
.نيست‌‏‎ خبري‌‏‎ هم‌‏‎ تلفن‌‏‎ و‏‎ برق‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ شهر‏‎ ضربآهنگ‌‏‎ گلوله‌‏‎
سيم‌‏‎ به‌‏‎ مي‌زنيد‏‎ بالاخره‌‏‎.‎مي‌كنيد‏‎ تنهايي‌‏‎ احساس‌‏‎ بدجوري‌‏‎
شهر‏‎ طرف‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ دوست‌‏‎ خانه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌گيريد‏‎ تصميم‌‏‎ و‏‎ آخر‏‎
خانه‌‏‎ به‌‏‎.سرماست‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ شايد‏‎.‎مي‌لرزد‏‎ زانوهايتان‌‏‎.برويد‏‎
دوروبر‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎است‌‏‎ باز‏‎ نيمه‌‏‎ در‏‎.‎مي‌رسيد‏‎ دوستتان‌‏‎
پايين‌‏‎ پله‌ها‏‎ از‏‎ كسي‌‏‎مي‌رويد‏‎ بالا‏‎ آهسته‌‏‎.‎مي‌كنيد‏‎
آن‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ !مي‌كشد‏‎ را‏‎ نارنجك‌‏‎ ضامن‌‏‎ دشمن‌‏‎ سرباز‏‎.مي‌آيد‏‎
اينكه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ اما‏‎ كنيد ، ‏‎ پرت‌‏‎ بيرون‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ مي‌خواهيد‏‎
از‏‎ قبل‌‏‎ و‏‎ برسيد‏‎ پنجره‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ بياندازيد ، ‏‎ بيرون‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
و‏‎ كنيد‏‎ طي‌‏‎ را‏‎ فاصله‌‏‎ اين‌‏‎ نصف‌‏‎ بايد‏‎ برسيد‏‎ پنجره‌‏‎ به‌‏‎ آنكه‌‏‎
آن‌‏‎ نصف‌‏‎ نصف‌‏‎ بايد‏‎ كنيد‏‎ طي‌‏‎ را‏‎ فاصله‌‏‎ اين‌‏‎ نصف‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎
نه‌ ، ‏‎ اما‏‎ !است‌‏‎ تمام‌‏‎ كارتان‌‏‎ اينكه‌‏‎ مثل‌‏‎.‎.‎.‎كنيد‏‎ طي‌‏‎ را‏‎
!دارد‏‎ را‏‎ شما‏‎ مشكل‌‏‎ هم‌‏‎ نارنجك‌‏‎ نخوريد‏‎ غصه‌‏‎ زيادي‌‏‎
.نمي‌خورد‏‎ تكان‌‏‎ آب‏‎ از‏‎ آب‏‎


مسئله‌ 3‏‎ يادآوري‌‏‎
به‌‏‎ خواب‏‎ هنگام‌‏‎ گرفت‌‏‎ ياد‏‎ سال‌ها‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ نورمن‌‏‎ بالاخره‌‏‎
و‏‎ بدهد‏‎ پاسخ‌‏‎ بي‌محل‌‏‎ خروس‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ديگران‌‏‎ بي‌موقع‌‏‎ سوالات‌‏‎
صدايش‌‏‎ كسي‌‏‎ اگر‏‎ مثلا‏‎.‎نمي‌شد‏‎ پاره‌‏‎ چرتش‌‏‎ ديگر‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎
يا‏‎ است‌‏‎ خواب‏‎ نورمن‌‏‎ (خوابم‌‏‎ من‌‏‎ !ساكت‌‏‎)‎ مي‌گفت‌‏‎ او‏‎ مي‌زد‏‎
بيدار؟‏‎
موقع‌‏‎ در‏‎ آدم‌ها‏‎ بدانند‏‎ كه‌‏‎ داشتند‏‎ دوست‌‏‎ هميشه‌‏‎ فلاسفه‌‏‎
.هستند‏‎ كارهايي‌‏‎ چه‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ خواب‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ حدي‌‏‎ تا‏‎ فلاسفه‌‏‎ براي‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ اهميت‌‏‎ البته‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ زماني‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ خوابشان‌‏‎ ساعات‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ برمي‌گردد‏‎
اينكه‌‏‎ از‏‎ بگذريم‌‏‎).‎مي‌دهند‏‎ گوش‌‏‎ فلاسفه‌‏‎ حرف‌هاي‌‏‎ به‌‏‎
(!مي‌دهند‏‎ انجام‌‏‎ جا‏‎ يك‌‏‎ را‏‎ فلسفه‌‏‎ شنيدن‌‏‎ و‏‎ خوابيدن‌‏‎ بعضي‌ها‏‎
فيلسوفان‌‏‎ براي‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ خواب‏‎ مسئله‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎
از‏‎ عبارتي‌‏‎ به‌‏‎ انسان‌ ، ‏‎ روح‌‏‎ خواب‏‎ هنگام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اهميت‌‏‎ حائز‏‎
حقايق‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ رها‏‎ زميني‌‏‎ و‏‎ حسي‌‏‎ تجربه‌‏‎ زنجيرهاي‌‏‎ بند‏‎
عقل‌‏‎ نقد‏‎" كتاب‏‎ در‏‎ آلماني‌‏‎ فيلسوف‌‏‎ كانت‌‏‎.يابد‏‎ دست‌‏‎ فلسفي‌‏‎
تفكر‏‎ اوج‌‏‎ در‏‎ خواب‏‎ اعماق‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ ذهن‌‏‎ مي‌گويد‏‎ "محض‌‏‎
مي‌پرسد‏‎ يوناني‌‏‎ حكيم‌‏‎ سقراط‏‎ طرف‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ اما‏‎.‎باشد‏‎ عقلاني‌‏‎
واقعيت‌‏‎ خود‏‎ با‏‎ واقعيت‌‏‎ ظاهر‏‎ گرفتن‌‏‎ اشتباه‌‏‎ همان‌‏‎ رويا‏‎ آيا‏‎
نيست‌؟‏‎
"فلسفي‌‏‎ پژوهش‌هاي‌‏‎" كتاب‏‎ در‏‎ اتريشي‌‏‎ فيلسوف‌‏‎ ويتگنشتاين‌‏‎
نيست‌‏‎ اعتماد‏‎ قابل‌‏‎ مي‌شود‏‎ حاصل‌‏‎ رويا‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ معرفتي‌‏‎ مي‌گويد‏‎
به‌‏‎ دقت‌‏‎ همان‌‏‎ با‏‎ بيداري‌‏‎ هنگام‌‏‎ معرفت‌‏‎ اين‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ زيرا‏‎
.نيايد‏‎ انسان‌‏‎ ياد‏‎
در‏‎ انسان‌‏‎ كه‌‏‎ اينست‌‏‎ سوال‌‏‎ حرف‌ها‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ گذشته‌‏‎ حال‌‏‎
مي‌تواند‏‎ آيا‏‎ است‌؟‏‎ كارهايي‌‏‎ چه‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ خواب‏‎ هنگام‌‏‎
(خوابم‌‏‎ من‌‏‎:بگويد‏‎ مثلا‏‎)‎ دهد؟‏‎ پاسخ‌‏‎ ساده‌‏‎ سوال‌هاي‌‏‎ به‌‏‎
خواب‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ باور‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ يوناني‌‏‎ فيلسوف‌‏‎ ارسطو‏‎
و‏‎ سفيد‏‎ زيبا ، ‏‎ و‏‎ زشت‌‏‎ اسب ، ‏‎ و‏‎ انسان‌‏‎ بين‌‏‎ مي‌تواند‏‎ است‌‏‎
چنين‌‏‎ "روش‌‏‎ باب‏‎ در‏‎ گفتاري‌‏‎" در‏‎ دكارت‌‏‎.‎بگذارد‏‎ فرق‌‏‎ غيرسفيد‏‎
داريم‌ ، ‏‎ بيداري‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ تصوراتي‌‏‎ و‏‎ انديشه‌ها‏‎ تمام‌‏‎":نوشت‌‏‎
جاي‌‏‎ در‏‎ دكارت‌‏‎ ".‎بيايند‏‎ ما‏‎ سراغ‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ خواب‏‎ در‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎
انسان‌‏‎ روح‌‏‎" معتقدم‌‏‎ كافي‌‏‎ دلايل‌‏‎ با‏‎ من‌‏‎:است‌‏‎ گفته‌‏‎ ديگري‌‏‎
و‏‎ ".مادر‏‎ رحم‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ هوشيار‏‎ شرايطي‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ همواره‌‏‎
كه‌‏‎ رسيد‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ خويش‌‏‎ "تاملات‌‏‎" در‏‎ دكارت‌‏‎ بالاخره‌‏‎
فريب‏‎ درصدد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اشتباه‌ناپذير‏‎ و‏‎ مطلق‌‏‎ خير‏‎ خداوند‏‎ چون‌‏‎
پشتوانه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ عاقل‌‏‎ انسان‌‏‎ يك‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ هم‌‏‎ انسان‌ها‏‎
و‏‎ بيرون‌‏‎ دنياي‌‏‎ منسجم‌‏‎ و‏‎ منضبط‏‎ (‎بالفرض‌‏‎) معرفت‌‏‎ بين‌‏‎ خداوند ، ‏‎
لايپ‌‏‎ اما‏‎.شود‏‎ قايل‌‏‎ تمايز‏‎ خيال‌‏‎ دنياي‌‏‎ نادرست‌‏‎ اطلاعات‌‏‎
ايمان‌‏‎ خدا‏‎ به‌‏‎ دكارت‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ راسل‌‏‎ برتراند‏‎ و‏‎ نيتس‌‏‎
غيرممكن‌‏‎ فلسفي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ نيتس‌‏‎ لايپ‌‏‎ عقيده‌‏‎ به‌‏‎.نداشتند‏‎
و‏‎ يابد‏‎ ادامه‌‏‎ شخص‌‏‎ يك‌‏‎ عمر‏‎ طول‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ رويا‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎
.بگذارد‏‎ فرق‌‏‎ واقعيت‌‏‎ و‏‎ رويا‏‎ بين‌‏‎ نتواند‏‎ شخص‌‏‎
اگر‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ عقيده‌‏‎ ويتگنشتاين‌‏‎ رفيقان‌‏‎ از‏‎ مالكوم‌‏‎ نورمن‌‏‎
خود‏‎ مهمل‌ ، ‏‎ اندازه‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ حرفش‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"خوابم‌‏‎ من‌‏‎" بگويد‏‎ كسي‌‏‎
."مرده‌ام‌‏‎ من‌‏‎" بگويد‏‎ كه‌‏‎ بي‌معناست‌‏‎ و‏‎ متناقض‌‏‎
من‌‏‎" مي‌گويد‏‎ بليط‏‎ مامور‏‎ مراجعه‌‏‎ هنگام‌‏‎ قطار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مسافري‌‏‎
من‌‏‎" يعني‌‏‎ جمله‌‏‎ اين‌‏‎ نقيض‌‏‎ زيرا‏‎ است‌‏‎ مشكوكي‌‏‎ آدم‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"بيدارم‌‏‎
جمله‌‏‎ "بيدارم‌‏‎ من‌‏‎" اعتبار‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎بي‌معناست‌‏‎ "خوابم‌‏‎
نمي‌توانيد‏‎ نيز‏‎ خودتان‌‏‎ مشاهده‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎.‎نيست‌‏‎ مناسبي‌‏‎
هستيد ، ‏‎ خواب‏‎ كه‌‏‎ ببينيد‏‎ اگر‏‎ زيرا‏‎ هستيد‏‎ خواب‏‎ كه‌‏‎ بگوييد‏‎
مسئله‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ كلام‌‏‎ خلاصه‌‏‎خواب‏‎ نه‌‏‎ بوده‌ايد‏‎ بيدار‏‎ البته‌‏‎
.است‌‏‎ خودمان‌‏‎ فرفري‌‏‎ مو‏‎ كچل‌‏‎ همان‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.