شماره‌ 1687‏‎ ‎‏‏،‏‎8 November 1998 آبان‌ 1377 ، ‏‎ يكشنبه‌ 17‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Letters
Women
Business
Stocks
Gold
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
زندگي‌‏‎ سياه‌‏‎ و‏‎ سپيد‏‎ لحظه‌هاي‌‏‎




خود‏‎ نمايشگاه‌هاي‌‏‎ دوره‌‏‎ سي‌وهشتمين‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ عكاسان‌‏‎ خانه‌‏‎
نادر‏‎" ‎‏‏،‏‎"ملاعباسي‌‏‎ مجيد‏‎" ‎‏‏،‏‎"بيگلو‏‎ محمد‏‎ مرتضي‌‏‎" از‏‎ آثاري‌‏‎
شهرتي‌‏‎ مجيد‏‎" ‎‏‏،‏‎"سميع‌‏‎ سهيلا‏‎" ‎‏‏،‏‎"خداداداش‌‏‎ محمد‏‎" ‎‏‏،‏‎"پيرزاده‌‏‎
گذارده‌‏‎ تماشا‏‎ به‌معرض‌‏‎ را‏‎ فرانسوي‌‏‎ عكاس‌‏‎ "ژيل‌پرس‌‏‎" و‏‎ "اصل‌‏‎
تا‏‎ سفيد‏‎ و‏‎ سياه‌‏‎ و‏‎ رنگي‌‏‎ عكس‌‏‎ قطعه‌‏‎ با 109‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎
.است‌‏‎ بازديدكنندگان‌‏‎ پذيراي‌‏‎ تا 19‏‎ ساعت‌ 9‏‎ از‏‎ آذرماه‌‏‎ ‎‏‏12‏‎
استقبال‌‏‎ ما‏‎ از‏‎ "پيرزاده‌‏‎ نادر‏‎" عكس‌هاي‌‏‎ ورود‏‎ ابتداي‌‏‎ در‏‎
سخن‌‏‎ شعر‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ ساله‌‏‎ عكاس‌ 27‏‎ پيرزاده‌ ، ‏‎ عكس‌هاي‌‏‎.مي‌كند‏‎
آثار‏‎ در‏‎ پيرزاده‌‏‎.‎نقش‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ موسيقي‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌گويد ، ‏‎
ظاهر‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ تا‏‎ مي‌كوشد‏‎ شده‌‏‎ ثبت‌‏‎ سوررئال‌‏‎ سبك‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ خود‏‎
و‏‎ واقعيت‌‏‎ من‌‏‎":مي‌گويد‏‎.بنماياند‏‎ را‏‎ نيست‌‏‎ قابل‌رويت‌‏‎
و‏‎ نهفته‌‏‎ هرچيز‏‎ ذات‌‏‎ در‏‎ حقيقت‌‏‎.مي‌دانم‌‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ جدا‏‎ را‏‎ حقيقت‌‏‎
".متفاوت‌‏‎ مي‌كنيم‌ ، ‏‎ درك‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آني‌‏‎ واقعيت‌‏‎
ثبت‌‏‎ را‏‎ لحظاتي‌‏‎ شخصي‌‏‎ درك‌‏‎ با‏‎ اگرچه‌‏‎ خود‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ در‏‎ پيرزاده‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ حقيقتي‌‏‎.‎است‌‏‎ گذارده‌‏‎ ما‏‎ فراروي‌‏‎ را‏‎ حقيقت‌‏‎ ولي‌‏‎ كرده‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ حقيقتي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نهفته‌‏‎ گل‌ولاي‌‏‎ درميان‌‏‎ برگ‌‏‎ يك‌‏‎ روييدن‌‏‎
...نهفته‌ ، ‏‎ راز‏‎ يك‌‏‎ به‌سان‌‏‎ صخره‌‏‎ يك‌‏‎ استواري‌‏‎
موج‌‏‎ همه‌چيز‏‎.‎وسياه‌‏‎ سفيد‏‎ است‌‏‎ تصويري‌‏‎ "صبحدم‌‏‎ روياي‌‏‎"
نوري‌‏‎ شعاع‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ زمين‌‏‎ هموار‏‎ سطح‌‏‎ درختي‌ ، ‏‎ تنه‌‏‎.‎است‌‏‎ برداشته‌‏‎
صبحدم‌‏‎.‎مي‌تابد‏‎ ما‏‎ روبه‌‏‎ به‌بيرون‌ ، ‏‎ درختان‌‏‎ تنه‌‏‎ ازميان‌‏‎ كه‌‏‎
.طلوعي‌‏‎ و‏‎ افقي‌‏‎ ميشي‌ ، ‏‎ و‏‎ گرگ‌‏‎ مي‌بينيم‌؟‏‎ چگونه‌‏‎ را‏‎
.باشد‏‎ چنين‌‏‎ صبح‌‏‎ فرارسيدن‌‏‎ خفته‌ايم‌‏‎ كه‌‏‎ زمان‌‏‎ درآن‌‏‎ شايد‏‎
شاخ‌‏‎ انبوه‌‏‎ ميانه‌‏‎ از‏‎ ‎‏‏،‏‎"درخت‌‏‎ و‏‎ آفتاب‏‎" سفيد‏‎ و‏‎ سياه‌‏‎ عكس‌‏‎ در‏‎
گردي‌‏‎ روزنه‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ پيداست‌‏‎ روزنه‌اي‌‏‎ درختان‌‏‎ برگ‌‏‎ و‏‎
چشم‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ گسترده‌‏‎ شاخه‌ها‏‎ بر‏‎ را‏‎ خود‏‎ نور‏‎ كه‌‏‎ خورشيد‏‎
.مي‌آيد‏‎
شده‌‏‎ عكاس‌‏‎ شخص‌‏‎ ادراك‌‏‎ قرباني‌‏‎ مفهوم‌‏‎ گاه‌‏‎ پيرزاده‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ در‏‎
عادت‌‏‎ بنابه‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ با‏‎ متفاوت‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ وارون‌‏‎ مفاهيم‌‏‎.‎است‌‏‎
درك‌‏‎ مي‌بايد‏‎ مي‌دانيم‌‏‎ و‏‎ مي‌خوانيم‌‏‎ مي‌شنويم‌ ، ‏‎ مي‌بينيم‌ ، ‏‎
.كنيم‌‏‎
آب‏‎ آلوده‌‏‎ گل‌‏‎ سطح‌‏‎ بر‏‎ بي‌بر ، ‏‎ ازدرخت‌‏‎ نمايي‌‏‎ "مرگ‌‏‎" عكس‌‏‎ در‏‎
نبود‏‎ و‏‎ نيستي‌‏‎ با‏‎ متضاد‏‎ معنايي‌‏‎ درخت‌‏‎ استواري‌‏‎.است‌‏‎ افتاده‌‏‎
.دارد‏‎ را‏‎
كمك‌‏‎ بيننده‌‏‎ به‌‏‎ تصاوير‏‎ بودن‌‏‎ سفيد‏‎ و‏‎ سياه‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
عكاس‌‏‎ با‏‎ فراواقعي‌‏‎ درك‌‏‎ در‏‎ تصاوير‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ سفيد‏‎ و‏‎ سياه‌‏‎ عكس‌‏‎ قطعه‌‏‎ پيرزاده‌ 14‏‎ از‏‎.‎شود‏‎ همراه‌‏‎
.مي‌بينيم‌‏‎ مجموعه‌‏‎
درمعرض‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ عكس‌‏‎ قطعه‌‏‎ ‎‏‏12‏‎"خداداداش‌‏‎ محمد‏‎"
متفاوت‌ ، ‏‎ زباني‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎است‌‏‎ گذارده‌‏‎ تماشا‏‎
يا‏‎ و‏‎ هميشه‌‏‎ كه‌‏‎ پرتره‌‏‎.‎مي‌گويد‏‎ سخن‌‏‎ انساني‌‏‎ چهره‌هاي‌‏‎ از‏‎
با‏‎ نقاش‌‏‎ يا‏‎ عكاس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ انساني‌‏‎ چهره‌‏‎ ما‏‎ نظر‏‎ در‏‎ "غالبا‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ نقش‌پردازي‌‏‎ و‏‎ تصوير‏‎ ثبت‌‏‎ تكنيك‌هاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
يك‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ همچنان‌‏‎ چهره‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ بسيار‏‎ شعبده‌‏‎ مي‌توانند‏‎ چهره‌‏‎
در‏‎.‎دارد‏‎ متفاوت‌‏‎ دنيايي‌‏‎ خداداداش‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ در‏‎ باشد ، ‏‎ انسان‌‏‎
تماشاگر‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ تمسخر‏‎ به‌‏‎ واژه‌اي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"روشنفكري‌‏‎" تصوير‏‎
.كند‏‎ معنا‏‎ را‏‎ واژه‌‏‎ اين‌‏‎ عكاس‌‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ وادار‏‎ نيز‏‎
كتابي‌‏‎ را‏‎ او‏‎ سر‏‎ جاي‌‏‎ و‏‎ پوشيده‌‏‎ شلوار‏‎ و‏‎ كت‌‏‎ بي‌سر ، ‏‎ اندامي‌‏‎
و‏‎ مرده‌‏‎ نگاهي‌‏‎ با‏‎ چشم‌هايي‌‏‎ كتاب ، ‏‎ جلد‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ داده‌اند‏‎ قرار‏‎
زماني‌‏‎ عكاس‌ ، ‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎.مي‌نگرد‏‎..او‏‎ تو ، ‏‎ من‌ ، ‏‎ به‌‏‎ بي‌روح‌‏‎
كه‌‏‎ دارد‏‎ گمان‌‏‎ او‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ محاصره‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ كبر‏‎ كه‌‏‎
را‏‎ ‎‏‏،‏‎"چهاربخشي‌‏‎ واژه‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"روشنفكري‌‏‎" نسبت‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎
در‏‎ ديگر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پس‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مي‌كشد ، ‏‎ خود‏‎ در‏‎ را‏‎ نگاه‌‏‎ بدهد‏‎
دايره‌اي‌‏‎ تنها‏‎ او‏‎ نگاه‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ حيات‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ او‏‎ نگاه‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ آن‌سو‏‎ و‏‎ اين‌سو‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رنگي‌‏‎
ميانه‌‏‎ مردانه‌اي‌‏‎ كلاه‌‏‎ "حاضر‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎ پرتره‌‏‎" تصوير‏‎ در‏‎
عكس‌ ، ‏‎ درون‌‏‎ عكس‌‏‎ در‏‎.قديم‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ عكسي‌‏‎ آن‌‏‎ لبه‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كادر‏‎
برسر‏‎ تصوير‏‎ تكيه‌گاه‌‏‎ مانند‏‎ كلاهي‌‏‎ و‏‎ نشسته‌‏‎ صندلي‌‏‎ بر‏‎ مردي‌‏‎
او‏‎ از‏‎ كلاهي‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ پيوسته‌‏‎ تاريخ‌‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎ مرد‏‎.‎دارد‏‎
.است‌‏‎ پرتره‌‏‎ خداداداش‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ نيز‏‎ عكس‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ مانده‌‏‎
فرد‏‎ ظاهري‌‏‎ معرفي‌نماي‌‏‎ عام‌‏‎ تعريف‌‏‎ در‏‎ شايد‏‎ پرتره‌‏‎":مي‌گويد‏‎
درون‌‏‎ گوياي‌‏‎ زبان‌‏‎ مي‌بايد‏‎ پرتره‌‏‎ من‌‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ ولي‌‏‎.است‌‏‎
".باشد‏‎ انسان‌‏‎
نهالي‌‏‎ رستن‌‏‎ سفيد ، ‏‎ و‏‎ سياه‌‏‎ و‏‎ بي‌عنوان‌‏‎ عكس‌‏‎ در‏‎ خداداداش‌‏‎
نگاه‌‏‎ پيش‌‏‎ رويش‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ كشانده‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ زمين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ نازك‌‏‎
حتي‌‏‎ شايد‏‎ برداريم‌‏‎ را‏‎ كاغذي‌‏‎ كادر‏‎ اگر‏‎ و‏‎ دارد‏‎ ادامه‌‏‎ بيننده‌‏‎
.كرد‏‎ دنبال‌‏‎ بتوان‌‏‎ را‏‎ نهالك‌‏‎ اين‌‏‎ رستن‌‏‎ ادامه‌‏‎
عكاسي‌‏‎ رشته‌‏‎ دانشجوي‌‏‎ و‏‎ سال‌ 1354‏‎ متولد‏‎ "بيگلو‏‎ محمد‏‎ مرتضي‌‏‎"
طبيعت‌‏‎ به‌‏‎ متفاوت‌‏‎ نگاهي‌‏‎ بيگلو‏‎.‎است‌‏‎ اسلامي‌‏‎ آزاد‏‎ دانشگاه‌‏‎
و‏‎ رفتن‌‏‎ و‏‎ ماندن‌‏‎ از‏‎ لحظاتي‌‏‎ مشاهده‌‏‎ كه‌‏‎ نه‌فراواقعي‌‏‎.‎دارد‏‎
.يافت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ فراوان‌‏‎ لحظات‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ طبيعت‌‏‎ در‏‎
"غروب‏‎" نام‌‏‎ مي‌تواند‏‎ بيننده‌‏‎ كه‌‏‎ عنوان‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ رنگي‌‏‎ عكسي‌‏‎ در‏‎
.پيش‌روست‌‏‎ بي‌نور‏‎ و‏‎ تاريك‌‏‎ زمينه‌اي‌‏‎ نهد ، ‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ را‏‎
بوته‌زارهاي‌‏‎ و‏‎ درختان‌‏‎مي‌رود‏‎ غروب‏‎ به‌‏‎ باختر‏‎ در‏‎ خورشيد‏‎
و‏‎ فرورفته‌اند‏‎ درهم‌‏‎ تنگ‌‏‎ شفق‌‏‎ چشم‌انداز‏‎ در‏‎ دشت‌‏‎ بر‏‎ روييده‌‏‎
شعله‌‏‎ در‏‎ بوته‌زار‏‎ و‏‎ درختان‌‏‎ سربرگ‌هاي‌‏‎
.مي‌سوزد‏‎ شفق‌‏‎ فام‌‏‎ سرخ‌‏‎
پيش‌‏‎ را‏‎ طبيعت‌‏‎ تضاد‏‎ سفيد ، ‏‎ و‏‎ سياه‌‏‎ ديگر ، ‏‎ عكسي‌‏‎ در‏‎ بيگلو‏‎
ناميده‌‏‎ "طلوع‌‏‎" را‏‎ تصور‏‎ اين‌‏‎ خود ، ‏‎.‎مي‌گذارد‏‎ بيننده‌‏‎ چشمان‌‏‎
كوير‏‎ بر‏‎ را‏‎ خود‏‎ شعاع‌‏‎ و‏‎ خاسته‌‏‎ بستر‏‎ از‏‎ خورشيد‏‎.است‌‏‎
خاستگاه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ افق‌‏‎ در‏‎ تصوير‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ زندگي‌‏‎.‎مي‌تاباند‏‎
.شرق‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ درختان‌‏‎
رشته‌‏‎ دانش‌آموختگان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آمل‌‏‎ زاده‌‏‎ "ملاعباسي‌‏‎ مجيد‏‎"
ساده‌‏‎ بسيار‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ ملاعباسي‌‏‎.‎آزاد‏‎ دانشگاه‌‏‎ عكاسي‌‏‎
از‏‎ زني‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لحظه‌اي‌‏‎ او‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎.‎مي‌بيند‏‎
است‌‏‎ لحظه‌اي‌‏‎ مي‌گذرد ، ‏‎ ساختماني‌‏‎ درهاي‌‏‎ و‏‎ پنجره‌ها‏‎ مقابل‌‏‎
سه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لحظه‌اي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ خارج‌‏‎ سينما‏‎ در‏‎ از‏‎ مردي‌‏‎ كه‌‏‎
مي‌كنند ، ‏‎ عبور‏‎ پياده‌‏‎ عابر‏‎ سپيد‏‎ خطوط‏‎ ازروي‌‏‎ جامه‌‏‎ سياه‌‏‎ دختر‏‎
سنگين‌‏‎ گلدان‌هاي‌‏‎ بلندي‌‏‎ و‏‎ پستي‌‏‎ و‏‎ باغ‌‏‎ طارمي‌‏‎ انحناي‌‏‎ حتي‌‏‎
ثبت‌‏‎ و‏‎ مي‌بيند‏‎ ملاعباسي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ لحظه‌اي‌‏‎ نيز‏‎
.مي‌كند‏‎
پيرمردي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نيمكتي‌‏‎ تصوير‏‎ چپ‌‏‎ گوشه‌‏‎ عنوان‌ ، ‏‎ بدون‌‏‎ عكسي‌‏‎ در‏‎
چمن‌‏‎ سبز‏‎ را‏‎ نيمكت‌‏‎ پشت‌‏‎ فضاي‌‏‎ قرينه‌ ، ‏‎ به‌‏‎.‎خفته‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎
نسل‌‏‎ فاصله‌‏‎ عكاس‌ ، ‏‎.هستند‏‎ بازي‌‏‎ مشغول‌‏‎ كودك‌‏‎ است‌40‏‎ پوشانده‌‏‎
است‌‏‎ زندگي‌‏‎ كوران‌‏‎ در‏‎ غرق‌‏‎ نسلي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كشانده‌‏‎ به‌تصوير‏‎ را‏‎
خواب‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎ وظايف‌ ، ‏‎ از‏‎ فارغ‌‏‎ نسلي‌‏‎ و‏‎ جواني‌‏‎ تكاپوي‌‏‎ در‏‎ و‏‎
.تحرك‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ نيازمند‏‎ بيشتر‏‎
كوير‏‎ بر‏‎ ردپاهايي‌‏‎.‎است‌‏‎ آن‌سوتر‏‎ سفيد‏‎ و‏‎ سياه‌‏‎ ديگر ، ‏‎ عكسي‌‏‎
.ايستاده‌اند‏‎ دورها‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ انسان‌‏‎ آن‌ 4‏‎ از‏‎ افتاده‌ ، ‏‎
فراخ‌‏‎ زمين‌‏‎ دل‌‏‎ در‏‎ جاده‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ شكل‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ ردپاهايي‌‏‎
محو‏‎ باد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ چندي‌‏‎ ردپا‏‎.‎كشيده‌اند‏‎ بي‌دارودرخت‌‏‎ و‏‎
از‏‎.‎بي‌دوام‌‏‎ و‏‎ گذراست‌‏‎ كه‌‏‎ زندگي‌‏‎ لحظات‌‏‎ همچون‌‏‎ مي‌شود‏‎
به‌چشم‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ سفيد‏‎ و‏‎ سياه‌‏‎ عكس‌‏‎ قطعه‌‏‎ ملاعباسي‌ 15‏‎
.مي‌خورد‏‎
عكس‌هاي‌‏‎.‎دارد‏‎ عكاسي‌‏‎ در‏‎ اي‌‏‎ سابقه‌‏‎ سال‌‏‎ ‎‏‏10‏‎"سميع‌‏‎ سهيلا‏‎"
فراوان‌‏‎ اشيايي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ لوكس‌‏‎ تصاويري‌‏‎ سميع‌‏‎
ميوه‌ ، ‏‎ نوشيدني‌ ، ‏‎ گيلاسي‌‏‎ مرواريد ، ‏‎ رشته‌‏‎ همچون‌‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎
خلق‌‏‎ تصاوير‏‎ نور‏‎ و‏‎ رنگ‌‏‎ گرفتن‌‏‎ بازي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ماهي‌‏‎ گوش‌‏‎ بادبزن‌ ، ‏‎
ثبت‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎ وي‌‏‎.‎مي‌آيند‏‎ تبليغات‌‏‎ مناسب‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌‏‎
چيزي‌‏‎ خواستم‌‏‎":‎مي‌كند‏‎ عنوان‌‏‎ اين‌گونه‌‏‎ را‏‎ تصاويري‌‏‎ چنين‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎.ببرد‏‎ لذت‌‏‎ آن‌‏‎ ديدن‌‏‎ از‏‎ بيننده‌‏‎ كه‌‏‎ بياورم‌‏‎ به‌وجود‏‎
ساده‌‏‎ اشياي‌‏‎ و‏‎ فرم‌‏‎ و‏‎ نور‏‎ از‏‎ بهره‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ رسيدم‌‏‎ نتيجه‌‏‎
".بخشم‌‏‎ عينيت‌‏‎ را‏‎ هدفي‌‏‎ چنين‌‏‎ مي‌توانم‌‏‎
فرم‌هاي‌‏‎ سفيد ، ‏‎ و‏‎ زرد‏‎ صورتي‌ ، ‏‎ فيروزه‌اي‌ ، ‏‎ ملايم‌‏‎ رنگ‌هاي‌‏‎
مي‌آيد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ سميع‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نامنظم‌‏‎ مربع‌‏‎ و‏‎ دايره‌‏‎
.نامردمي‌‏‎ هياهوي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ صلح‌‏‎ و‏‎ آرامش‌‏‎ از‏‎ نمودي‌‏‎
زمين‌‏‎ ميانه‌‏‎ در‏‎ يخ‌‏‎ از‏‎ ساخته‌‏‎ مجسمه‌اي‌‏‎ عكس‌ها ، ‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎
بلورين‌‏‎ شفافيت‌‏‎ از‏‎ نگاه‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ پارك‌‏‎ برف‌آلوده‌‏‎
خود‏‎ اثر‏‎ سميع‌ 14‏‎.‎مي‌رسد‏‎ برف‌‏‎ سپيدي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌گذرد‏‎ مجسمه‌‏‎
.است‌‏‎ آويخته‌‏‎ ديوار‏‎ به‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎
و‏‎ ساله‌‏‎ تبريزي‌ ، 35‏‎ عكاس‌‏‎ "شهرتي‌اصل‌‏‎ مجيد‏‎" از‏‎
زيباي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ دانشكده‌‏‎ از‏‎ عكاسي‌‏‎ رشته‌‏‎ فارغ‌التحصيل‌‏‎
تصاوير‏‎.‎مي‌آيد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ رنگي‌‏‎ عكس‌‏‎ قطعه‌‏‎ تهران‌ 14‏‎ دانشگاه‌‏‎
خود‏‎ شهرتي‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ جاودانه‌‏‎ را‏‎ كهنگي‌‏‎ شهرتي‌ ، ‏‎
شنود‏‎ به‌‏‎ گوش‌‏‎ او‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ رها‏‎ زمان‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ را‏‎
كتيبه‌هاي‌‏‎ و‏‎ سفالينه‌ها‏‎ دل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌سپاريم‌‏‎ حرف‌هايي‌‏‎
.است‌‏‎ نهفته‌‏‎ ديوارنوشته‌ها‏‎ و‏‎ ديوار‏‎ پاي‌‏‎ فروريخته‌‏‎
ديواري‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ برجسته‌‏‎ تصوير‏‎ جلوي‌‏‎ در‏‎ نسترن‌‏‎ شاخه‌‏‎ عكسي‌‏‎ در‏‎
عكس‌هاي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شدن‌‏‎ محو‏‎ روبه‌‏‎ مه‌‏‎ در‏‎ دورها‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ ويرانه‌‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ شهرتي‌‏‎.‎هستند‏‎ دست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ همه‌‏‎ شهرتي‌‏‎
و‏‎ هويت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ تا‏‎ كوشيده‌‏‎ مدرن‌‏‎ ابزار‏‎ و‏‎ تكنولوژي‌‏‎
.نگاهدارد‏‎ زنده‌‏‎ را‏‎ دارد‏‎ تعلق‌‏‎ ما‏‎ فرهنگ‌‏‎
ميانه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مسجد‏‎ بارگاه‌‏‎ و‏‎ گنبد‏‎ از‏‎ نمايي‌‏‎ ديگر‏‎ عكسي‌‏‎ در‏‎
مي‌رود‏‎ هم‌‏‎ آسمان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تيره‌‏‎ مسجد‏‎ پيكره‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ثبت‌‏‎ غروب‏‎
.تيرگي‌‏‎ به‌‏‎
عكاس‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"پرس‌‏‎ ژيل‌‏‎" عكس‌هاي‌‏‎ نمايشگاه‌ ، ‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
و‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1946‏‎ متولد‏‎ وي‌‏‎.مي‌بينيم‌‏‎ را‏‎ فرانسوي‌‏‎
به‌‏‎ سال‌ 1971‏‎ از‏‎.است‌‏‎ فلسفه‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ علوم‌‏‎ فارغ‌التحصيل‌‏‎
پرس‌‏‎.‎است‌‏‎ مگنوم‌‏‎ آژانس‌‏‎ عكاسان‌‏‎ از‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎ آورده‌‏‎ روي‌‏‎ عكاسي‌‏‎
مي‌دهد ، ‏‎ قرار‏‎ خود‏‎ آثار‏‎ دستمايه‌‏‎ را‏‎ انساني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ "عموما‏‎ كه‌‏‎
ترك‌‏‎ مهاجر‏‎ كارگران‌‏‎ زندگي‌‏‎ خود‏‎ تصويري‌‏‎ مجموعه‌‏‎ نخستين‌‏‎ در‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ سفيد‏‎ و‏‎ سياه‌‏‎ عكس‌‏‎ قطعه‌‏‎ است‌170‏‎ كرده‌‏‎ ثبت‌‏‎ را‏‎ آلمان‌‏‎
پيش‌رو‏‎ ايران‌‏‎ عكاسان‌‏‎ خانه‌‏‎ نمايشگاه‌هاي‌‏‎ دوره‌‏‎ هشتمين‌‏‎ و‏‎ سي‌‏‎
پرس‌‏‎ بوسني‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ برگرفته‌اي‌‏‎ دارد ، ‏‎ قرار‏‎
‎‏‏،‏‎"توزلا‏‎" مناطق‌‏‎ در‏‎ شهريور 1373‏‎ تا‏‎ فروردين‌‏‎ ماههاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ تهيه‌‏‎ "سارايوو‏‎" و‏‎ "موستار‏‎" ‎‏‏،‏‎"مركزي‌‏‎ بوسني‌‏‎"
و‏‎ حيرت‌‏‎ ترس‌ ، ‏‎ از‏‎ آكنده‌‏‎ است‌‏‎ نگاهي‌‏‎ پرس‌ ، ‏‎ ژيل‌‏‎ اثر‏‎ نخستين‌‏‎
به‌‏‎ كوله‌اي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كشيده‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ ژاكت‌‏‎ پسركي‌‏‎.‎مرگ‌‏‎ از‏‎ دهشت‌‏‎
او‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ دارد‏‎ دوربين‌‏‎ دريچه‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ نگاه‌‏‎.‎مي‌گريزد‏‎ دست‌‏‎
.مي‌گريزند‏‎ نيز‏‎ آنان‌‏‎.است‌‏‎ روان‌‏‎ انساني‌‏‎ توده‌‏‎
نگاهي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ ميخكوب‏‎ خود‏‎ جاي‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ بيننده‌‏‎ پسرك‌‏‎ نگاه‌‏‎
."چرا؟‏‎" مي‌پرسد‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ پرسوءال‌‏‎
و‏‎ نشسته‌‏‎ داغدار‏‎ انسان‌هاي‌‏‎ بي‌عنوان‌ ، ‏‎ ديگر ، ‏‎ عكسي‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎ متحير‏‎ و‏‎ زخمي‌‏‎ مبهوت‌ ، ‏‎ گريان‌ ، ‏‎ ايستاده‌اند ، ‏‎
باشد ، ‏‎ مادري‌‏‎ كه‌‏‎ شايد‏‎ زني‌ ، ‏‎.است‌‏‎ آورده‌‏‎ سرشان‌‏‎ بر‏‎ همنوع‌‏‎
ويراني‌‏‎ و‏‎ جنگ‌‏‎ ميانه‌‏‎ در‏‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ آغوش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كودكي‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ انساني‌‏‎ عواطف‌‏‎ خالص‌ترين‌‏‎ و‏‎ لطيف‌ترين‌‏‎
سامان‌‏‎ و‏‎ كوله‌‏‎ مرداني‌‏‎ جنگ‌ ، ‏‎ و‏‎ ويراني‌‏‎ آوارگان‌‏‎ اردوگاه‌‏‎ در‏‎
و‏‎ بماند‏‎ يا‏‎.‎منتظر‏‎ و‏‎ مضطربند‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ بغل‌‏‎ و‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ زندگي‌‏‎
....بميرند‏‎ گناه‌‏‎ بي‌هيچ‌‏‎ يا‏‎
اتومبيل‌‏‎ پنجره‌‏‎ سوي‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ دست‌هايي‌‏‎ پرس‌ ، ‏‎ آثار‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎
دست‌هايي‌‏‎ تنها‏‎نمي‌بيني‌‏‎ چهره‌اي‌‏‎.‎هستند‏‎ خداحافظي‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
و‏‎ كند‏‎ حس‌‏‎ را‏‎ آشنا‏‎ حرارت‌‏‎ آخرين‌‏‎ تا‏‎ چسبيده‌‏‎ شيشه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
نگاه‌‏‎.‎باشد‏‎ ديدار‏‎ آخرين‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ شايد‏‎بسپارد‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎
او‏‎ عكس‌هاي‌‏‎.‎است‌‏‎ مسئول‌‏‎ پرس‌‏‎ ژيل‌‏‎ تصاوير‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ بيننده‌‏‎
است‌‏‎ نيشتري‌‏‎ همچون‌‏‎ تصوير‏‎ هر‏‎.است‌‏‎ انساني‌‏‎ وجدان‌‏‎ بيداركننده‌‏‎
پرسشي‌‏‎ و‏‎ مي‌آيد‏‎ فرود‏‎ انسان‌‏‎ وجدان‌‏‎ صيقلي‌‏‎ سطح‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎
چنين‌؟‏‎ چرا‏‎ و‏‎ چگونه‌ايم‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ بي‌جواب‏‎
سنخيتي‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ تنها‏‎ پرس‌‏‎ ژيل‌‏‎ آثار‏‎
.ندارد‏‎ آثار‏‎ ديگر‏‎ با‏‎
چشم‌‏‎ به‌‏‎ تصاويري‌‏‎ موضوع‌ ، ‏‎ دست‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
تجمل‌ ، ‏‎ و‏‎ شكوه‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ لحظات‌گذراي‌‏‎ طبيعت‌ ، ‏‎ انسان‌ ، ‏‎ مي‌آيد ، ‏‎
به‌‏‎ ديگر‏‎ سطري‌‏‎ چند‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ عكاسي‌‏‎ نوپايان‌‏‎ آثار‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ كهنگي‌‏‎
آن‌‏‎ صاحبان‌‏‎ نخست‌ ، ‏‎ آنكه‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ اشتراكي‌‏‎ پرداخت‌‏‎ خواهيم‌‏‎ آن‌‏‎
مطلوب‏‎ مضامين‌‏‎ كه‌‏‎ دوم‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ بوم‌‏‎ و‏‎ مليت‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ تصاوير‏‎
و‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ كشانده‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ زندگي‌‏‎
.روز‏‎ گذران‌‏‎ چارچوب‏‎ با‏‎ مطابق‌‏‎
از‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزاري‌‏‎ مسئول‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ پرس‌‏‎ ژيل‌‏‎ آثار‏‎
نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ ارائه‌‏‎ ويژه‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ برداشت‌‏‎ او‏‎ آثار‏‎ مجموعه‌‏‎
انسانيت‌‏‎ مرگ‌‏‎ و‏‎ ويراني‌‏‎ جنگ‌ ، ‏‎ از‏‎ است‌ ، ‏‎ گذرانده‌‏‎ را‏‎ چاپ‌‏‎ مراحل‌‏‎
جبري‌‏‎ و‏‎ گذرا‏‎ لحظات‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ جنگ‌‏‎ كه‌‏‎ اگرچه‌‏‎.‎مي‌گويد‏‎ سخن‌‏‎
و‏‎ پرس‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ هيچ‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ حيات‌‏‎
.يافت‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ نوجوانان‌‏‎ آثار‏‎ بخش‌‏‎ سواي‌‏‎ ديگر‏‎ بخشهاي‌‏‎
پرتره‌هاي‌‏‎ پيرزاده‌ ، ‏‎ سوررئال‌‏‎ تصاوير‏‎ مشاهده‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بيننده‌‏‎
ملاعباسي‌ ، ‏‎ اجتماعي‌‏‎ مضامين‌‏‎ بيگلو ، ‏‎ طبيعت‌‏‎ خداداداش‌ ، ‏‎
با‏‎ اصل‌ ، ‏‎ شهرتي‌‏‎ جاودانه‌هاي‌‏‎ و‏‎ سميع‌‏‎ سهيلا‏‎ لوكس‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎
دندان‌‏‎ خشم‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ اجبار‏‎ به‌‏‎ ناگاه‌ ، ‏‎ پرس‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نگاه‌‏‎
را‏‎ تبسمش‌‏‎ جاي‌‏‎ زهرخندي‌‏‎ انسان‌‏‎ دنائت‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌فشارد‏‎ برهم‌‏‎
آثار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ تصور‏‎.‎مي‌آيد‏‎ ناباوري‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرد‏‎
چرا‏‎.‎گيرد‏‎ قرار‏‎ خود‏‎ سنخ‌‏‎ و‏‎ جنس‌‏‎ از‏‎ آثاري‌‏‎ كنار‏‎ مي‌بايد‏‎ پرس‌‏‎
خود‏‎ احساس‌‏‎ ناگاه‌‏‎ به‌‏‎ دروني‌‏‎ آرامش‌‏‎ يك‌‏‎ كسب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بيننده‌‏‎ كه‌‏‎
به‌‏‎ پرس‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ مشاهده‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌يابد‏‎ شكسته‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ له‌‏‎ را‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ دچار‏‎ چنين‌ ، ‏‎
ارتباط‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ مي‌گويد‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزاري‌‏‎ مسئول‌‏‎
عكاسان‌‏‎ شناخت‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ بسيار‏‎ خارجي‌‏‎ عكاسان‌‏‎ با‏‎ ايراني‌‏‎ عكاسان‌‏‎
ما‏‎ است‌ ، ‏‎ عكاسي‌‏‎ حرفه‌‏‎ در‏‎ ضروريات‌‏‎ از‏‎ ايشان‌‏‎ آثار‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎
آثار‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ عكاسي‌‏‎ ديگر‏‎ مجموعه‌هاي‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ وقت‌‏‎ هرچند‏‎
نمايش‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ انتخاب‏‎ عكس‌‏‎ مجموعه‌هاي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎
اين‌‏‎ براي‌‏‎ پرس‌‏‎ آثار‏‎ انتخاب‏‎ مي‌شود‏‎ تصور‏‎ كه‌‏‎مي‌گذاريم‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ تعمق‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎ بدون‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
آثار‏‎ از‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزاري‌‏‎ از‏‎ عكاسان‌‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ مي‌پرسيم‌‏‎
آنان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويد‏‎ وي‌‏‎ خير؟‏‎ يا‏‎ مي‌شوند‏‎ مطلع‌‏‎ خود‏‎
نيست‌‏‎ ميسر‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ ديگرند ، ‏‎ دنيايي‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎ درگذشته‌‏‎
.بدهيم‌‏‎ اطلاع‌‏‎ هستند‏‎ حيات‌‏‎ قيد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
به‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ عكاسان‌‏‎ خانه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ هشتمين‌‏‎ و‏‎ سي‌‏‎ جنبي‌‏‎ بخش‌‏‎
"فردا‏‎ عكاسان‌‏‎ انجمن‌‏‎" هنرجويان‌‏‎ كه‌‏‎ نوجوان‌‏‎ عكاسان‌‏‎ آثار‏‎
نوجوانان‌‏‎ ويژه‌‏‎ تشكل‌‏‎ انجمن‌ ، ‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ اختصاص‌‏‎ هستند‏‎
دفتر‏‎ مجموعه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مدتي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ عكاسي‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مند‏‎
آغاز‏‎ را‏‎ خود‏‎ فعاليت‌‏‎ ايران‌‏‎ عكاسان‌‏‎ خانه‌‏‎ نوجوانان‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎
سام‌گيس‌‏‎ بنفشه‌‏‎


© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.