شماره‌2901‏‎ ‎‏‏،‏‎Nov.17 ,2002 آبان‌1381 ، ‏‎ يكشنبه‌ 26‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
Water and Agriculture
Industry and Trade
Business
Transportation
Thought
Metropolitan
Life
Women
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Last Page
اسلامي‌‏‎ صلح‌طلبي‌‏‎

مسئوليت‌‏‎ فلسفي‌‏‎ معناي‌‏‎

وجودي‌‏‎ تكاپوي‌‏‎

بيرون‌‏‎ به‌‏‎ پنجره‌اي‌‏‎

اسلامي‌‏‎ صلح‌طلبي‌‏‎
شد‏‎ بررسي‌‏‎ جهاني‌‏‎ صلح‌‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ در‏‎

گفت‌وگوي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ مركز‏‎ اديان‌‏‎ گروه‌‏‎ همت‌‏‎ به‌‏‎ "جهاني‌‏‎ صلح‌‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎" بين‌المللي‌‏‎ كنفرانس‌‏‎
وزارت‌‏‎ مطالعات‌‏‎ مركز‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ (اكتبر‏‎ ‎‏‏3029‏‎) ماه‌‏‎ آبان‌‏‎ هشتم‌‏‎ و‏‎ هفتم‌‏‎ روزهاي‌‏‎ تمدن‌ها‏‎
.شد‏‎ برگزار‏‎ خارجه‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ از‏‎ شناساني‌‏‎ اسلام‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ اداره‌‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ كارگاه‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
ابعاد‏‎ به‌‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ و‏‎ مقاله‌‏‎ ارائه‌‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ و‏‎ آلمان‌‏‎ اردن‌ ، ‏‎ قطر ، ‏‎ تونس‌ ، ‏‎ مصر ، ‏‎ آمريكا ، ‏‎
مورد‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ پرسش‌هايي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎.‎پرداختند‏‎ جهاني‌‏‎ صلح‌‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ ارتباط‏‎ مسئله‌‏‎
دارد؟‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ از‏‎ مراقبت‌‏‎ اخلاق‌‏‎ اسلام‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بودند‏‎ عبارت‌‏‎ گرفت‌ ، ‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎
فقط‏‎ اسلام‌‏‎ از‏‎ آيا‏‎ است‌؟‏‎ افراطي‌‏‎ و‏‎ راديكال‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ پرورش‌‏‎ دين‌‏‎ يك‌‏‎ اسلام‌‏‎ لزوما‏‎ آيا‏‎
منتهي‌‏‎ غرب‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ جنگ‌‏‎ جبهه‌‏‎ تشكيل‌‏‎ به‌‏‎ لزوما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قرائتي‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ قرائت‌‏‎ يك‌‏‎
انرژي‌‏‎ منابع‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ دست‌اندازي‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ بزرگ‌‏‎ قدرت‌هاي‌‏‎ مداخله‌‏‎ آيا‏‎ مي‌شود؟‏‎
است‌؟‏‎ نداشته‌‏‎ اسلام‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ خاص‌‏‎ نگرش‌‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎ تاثيري‌‏‎ خاورميانه‌‏‎

 در‏‎ بودند‏‎ معتقد‏‎ كنفرانس‌‏‎ سخنرانان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
از‏‎ گنجينه‌هايي‌‏‎ اسلامي‌‏‎ متون‌‏‎ و‏‎ منابع‌‏‎ درون‌‏‎

نه‌تنها‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ اخلاق‌‏‎ و‏‎ عرفان‌‏‎

دارند‏‎ نياز‏‎ بدان‌‏‎ نيز‏‎ غربي‌ها‏‎ كه‌‏‎ شرقي‌ها‏‎ 

اصلي‌‏‎ محور‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ بتوان‌‏‎ شايد‏‎ را‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ و‏‎ مقالات‌‏‎ مجموعه‌‏‎
اسلام‌شناسان‌‏‎ توسط‏‎ بيشتر‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اسلام‌‏‎ از‏‎ عرفاني‌‏‎ قرائت‌‏‎ ارائه‌‏‎ محور‏‎ يك‌‏‎.‎كرد‏‎ طبقه‌بندي‌‏‎
اسلامي‌‏‎ متون‌‏‎ و‏‎ منابع‌‏‎ درون‌‏‎ در‏‎ بودند‏‎ معتقد‏‎ آن‌ها‏‎.شد‏‎ ارائه‌‏‎ اروپايي‌‏‎ و‏‎ آمريكايي‌‏‎
نياز‏‎ بدان‌‏‎ نيز‏‎ غربي‌ها‏‎ كه‌‏‎ شرقي‌ها‏‎ نه‌تنها‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ اخلاق‌‏‎ و‏‎ عرفان‌‏‎ از‏‎ گنجينه‌هايي‌‏‎
سوژه‌هايي‌‏‎ ارائه‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ مرادف‌‏‎ تصويري‌‏‎ همواره‌‏‎ غرب‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ متاسفانه‌‏‎ اما‏‎.‎دارند‏‎
با‏‎ كمتر‏‎ مردم‌‏‎ عموم‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ اعمال‌‏‎ شريعت‌‏‎ و‏‎ فقه‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ كشورهاي‌عربي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ خشونت‌هايي‌‏‎ از‏‎
حقوق‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ خشونت‌هايي‌‏‎ از‏‎ رسانه‌ها‏‎ اين‌‏‎.‎هستند‏‎ آشنا‏‎ اسلام‌‏‎ عرفاني‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎
درباره‌‏‎ كه‌‏‎ انتقادي‌‏‎ ملاحظات‌‏‎.‎مي‌آورند‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ سخني‌‏‎ كمتر‏‎ مي‌شود‏‎ جاري‌‏‎ عادلانه‌‏‎ جنگ‌‏‎ و‏‎ بشر‏‎
رابطه‌‏‎ شخصي‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ از‏‎ حكايت‌‏‎ اخلاق‌‏‎ و‏‎ عرفان‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ شد‏‎ مطرح‌‏‎ مقالات‌‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ توجيه‌‏‎.‎باشد‏‎ چگونه‌‏‎ حاكميت‌‏‎ يا‏‎ حاكم‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌كند‏‎ تفاوت‌‏‎ نگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ دارد‏‎ خدا‏‎ و‏‎ انسان‌‏‎
.جنگ‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ سازگار‏‎ صلح‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ هست‌‏‎ جهان‌‏‎ شر‏‎ و‏‎ خير‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ عارف‌‏‎ نگاه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تبييني‌‏‎
مقام‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ عرفا‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ برآن‌‏‎ علاوه‌‏‎.مي‌بيند‏‎ تقدير‏‎ سايه‌‏‎ رادر‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ او‏‎
مي‌آورند؟‏‎ بر‏‎ سر‏‎ چگونه‌‏‎ آزمون‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ شود‏‎ معلوم‌‏‎ تا‏‎ نرسيدند‏‎ حكومت‌‏‎
صاحبان‌‏‎.‎بود‏‎ جديد‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ غيرمسلمانان‌‏‎ با‏‎ مسلمانان‌‏‎ ارتباط‏‎ مسئله‌‏‎ بحث‌ها ، ‏‎ دوم‌‏‎ محور‏‎
نمي‌توان‌‏‎ ديگر‏‎ گرفته‌ ، ‏‎ صورت‌‏‎ مدرن‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تحولاتي‌‏‎ با‏‎ بودند‏‎ معتقد‏‎ انديشه‌ها‏‎ و‏‎ مقالات‌‏‎
جامعه‌‏‎ كل‌‏‎ تقسيم‌‏‎ مسئله‌‏‎.‎برد‏‎ بهره‌‏‎ جديد‏‎ جامعه‌‏‎ اداره‌‏‎ براي‌‏‎ قديم‌‏‎ دنياي‌‏‎ سنتي‌‏‎ آموزه‌هاي‌‏‎ از‏‎
درست‌‏‎ تبيين‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ كار‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ هنوز‏‎ برخي‌‏‎ نگاه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارالاسلام‌‏‎ و‏‎ دارالحرب‏‎ به‌‏‎ انساني‌‏‎
در‏‎ اقليت‌ها‏‎ حقوق‌‏‎ مسئله‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ مشكل‌‏‎ دچار‏‎ ديگران‌‏‎ با‏‎ مسلمانان‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ از‏‎ معقولي‌‏‎ و‏‎
اسلامي‌‏‎ نصوص‌‏‎ متن‌‏‎ دامن‌‏‎ در‏‎ مي‌شود‏‎ موجب‏‎ دست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مواردي‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ حقوق‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎
القاعده‌ ، ‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ افكار‏‎ چون‌‏‎ راديكالي‌‏‎ افكار‏‎ ظهور‏‎ و‏‎ بروز‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ يافت‌‏‎ مواردي‌‏‎
تفسير‏‎ بدون‌‏‎ بودند‏‎ معتقد‏‎ صاحبنظران‌‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ اين‌‏‎.شود‏‎ اسلامي‌‏‎ جماعت‌‏‎ و‏‎ الجهاد‏‎ طالبان‌ ، ‏‎
جوامع‌‏‎ در‏‎ هميشه‌‏‎ تفسيراتي‌‏‎ چنين‌‏‎ بروز‏‎ زمينه‌‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ شرايط‏‎ با‏‎ مقتضي‌‏‎ و‏‎ كارآمد‏‎ و‏‎ معقول‌‏‎
از‏‎ اقليتي‌‏‎ تفسيرهاي‌‏‎ با‏‎ بودند‏‎ معتقد‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ منتقدان‌‏‎.‎داشت‌‏‎ خواهد‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ اسلامي‌‏‎
همه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ بايد‏‎ اسلامي‌‏‎ علماي‌‏‎.‎رسيد‏‎ مشكل‌‏‎ اين‌‏‎ حل‌‏‎ به‌‏‎ آساني‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ اسلامي‌‏‎ علماي‌‏‎
.بپردازند‏‎ متناسب‏‎ حقوقي‌‏‎ نظام‌‏‎ تدوين‌‏‎ و‏‎ روايات‌‏‎ و‏‎ قرآن‌‏‎ تفسير‏‎ نگارش‌‏‎ به‌‏‎ مدرن‌‏‎ جهان‌‏‎ مولفه‌هاي‌‏‎
منطقه‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ زورمداري‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ انرژي‌‏‎ منابع‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ بحث‌‏‎ سوم‌‏‎ محور‏‎
بنيادگرايي‌‏‎ و‏‎ تروريسم‌‏‎ چون‌‏‎ پديده‌هايي‌‏‎ طرح‌‏‎ بودند‏‎ معتقد‏‎ مقالات‌‏‎ صاحبان‌‏‎.‎بود‏‎ خاورميانه‌‏‎
داشته‌‏‎ واقعي‌‏‎ خاستگاهي‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ آمريكا‏‎ حاكم‌‏‎ طبقه‌‏‎ در‏‎ پنهان‌‏‎ لابي‌هاي‌‏‎ و‏‎ رسانه‌ها‏‎ توسط‏‎
بودند‏‎ معتقد‏‎ منتقدان‌‏‎.‎است‌‏‎ جهان‌‏‎ بودن‌‏‎ تك‌قطبي‌‏‎ اثبات‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ مداخله‌‏‎ براي‌‏‎ وسيله‌اي‌‏‎ باشد ، ‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ مهم‌‏‎ ولي‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ كار‏‎ در‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ هميشه‌‏‎ سياسي‌‏‎ بازي‌هاي‌‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ بحث‌‏‎
قدرت‌ها‏‎ دست‌اندازي‌‏‎ براي‌‏‎ ابزاري‌‏‎ تهيه‌‏‎ موجب‏‎ كه‌‏‎ مقدماتي‌‏‎ و‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎ واقع‌بينانه‌تر ، ‏‎ بررسي‌‏‎
بازي‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ براي‌‏‎ مسلمانان‌‏‎.‎نمود‏‎ جست‌وجو‏‎ را‏‎ حل‌ها‏‎ راه‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ پيدا‏‎ آگاهي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
خود‏‎ جايگاه‌‏‎ قواعد‏‎ رعايت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ شوند‏‎ مطلع‌‏‎ بازي‌‏‎ قواعد‏‎ از‏‎ بايد‏‎ قدرت‌‏‎ دست‌آوردن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎
.كنند‏‎ مستحكم‌‏‎ را‏‎
است‌ ، ‏‎ قدرت‌طلبانه‌‏‎ انگيزه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ مقابل‌‏‎ طرف‌‏‎ كردن‌‏‎ متهم‌‏‎ سكه‌‏‎ روي‌‏‎ يك‌‏‎ جهان‌‏‎ سياسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ در‏‎
و‏‎ شد‏‎ پيروز‏‎ بازي‌‏‎ در‏‎ بتوان‌‏‎ آن‌ها‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كارهايي‌‏‎ و‏‎ ساز‏‎ انتخاب‏‎ سكه‌‏‎ ديگر‏‎ روي‌‏‎ اما‏‎
خلاصه‌‏‎ جمله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بتوان‌‏‎ را‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ مباحث‌‏‎ حاصل‌‏‎ شايد‏‎.بود‏‎ غافل‌‏‎ نبايد‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
در‏‎ مسلمانان‌‏‎ از‏‎ سپتامبر‏‎ يازده‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ تصويري‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ اخير‏‎ مسائل‌‏‎ كه‌‏‎ نمود‏‎
است‌‏‎ مختلفي‌‏‎ ابعاد‏‎ و‏‎ جنبه‌ها‏‎ داراي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎ همچون‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ ارائه‌‏‎ رسانه‌ها‏‎
.شد‏‎ تحويل‌‏‎ و‏‎ ارجاع‌‏‎ مغالطه‌ ، ‏‎ گرفتار‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ جنبه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ پديده‌‏‎ همه‌‏‎ ارجاع‌‏‎ و‏‎ تقليل‌‏‎ با‏‎ نبايد‏‎ و‏‎
سازمان‌‏‎ حزب ، ‏‎ هر‏‎ نبايد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ پديده‌‏‎ اين‌‏‎ مختلف‌‏‎ ابعاد‏‎ بررسي‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ همه‌‏‎ براي‌‏‎ امروز‏‎
ديگر‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بپردازد‏‎ مسئله‌‏‎ از‏‎ جنبه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ خويش‌‏‎ علايق‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ اسلامي‌‏‎ كشور‏‎ و‏‎
.مي‌شود‏‎ منتشر‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ مباحث‌‏‎ تفصيل‌‏‎.‎بماند‏‎ غافل‌‏‎

مسئوليت‌‏‎ فلسفي‌‏‎ معناي‌‏‎
‎‏‏2‏‎_ پلاتنر‏‎ مارك‌‏‎ با‏‎ جهانبگلو‏‎ رامين‌‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎

گودرزي‌‏‎ منصور‏‎:‎ترجمه‌‏‎
در‏‎ تورو‏‎ دانشكده‌‏‎ سياسي‌‏‎ علوم‌‏‎ استاد‏‎ كه‌‏‎ او‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎.دارد‏‎ فراواني‌‏‎ تاليفات‌‏‎ پلاتنر‏‎ مارك‌‏‎
گوناگون‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كاوش‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ اختصاص‌‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎ حوزه‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ بوده‌ ، ‏‎ نيويورك‌‏‎
محلي‌‏‎ نشريه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مقالاتش‌‏‎ بيشتر‏‎ او‏‎.‎مي‌پردازند‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎
در‏‎ آنچه‌‏‎.‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ سردبيري‌‏‎ سال‌ 1998‏‎ در‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ منتشر‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎
.است‌‏‎ پلاتنر‏‎ با‏‎ جهانبگلو‏‎ رامين‌‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ دوم‌‏‎ بخش‌‏‎ مي‌آيد‏‎ پي‌‏‎
وجود‏‎ ليبرال‌ها‏‎ و‏‎ (‎communitarian) جامعه‌گرايان‌‏‎ ميان‌‏‎ امروزه‌‏‎ كه‌‏‎ بحثي‌‏‎ در‏‎ شما‏‎ جايگاه‌‏‎ *
بسنده‌‏‎ فردي‌‏‎ حقوق‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويند‏‎ جامعه‌گرايان‌‏‎ مي‌دانيد ، ‏‎ كه‌‏‎ گونه‌‏‎ همان‌‏‎ زيرا‏‎ كجاست‌؟‏‎ دارد ، ‏‎
.داريم‌‏‎ نياز‏‎ نيز‏‎ مدني‌‏‎ مسئوليت‌هاي‌‏‎ و‏‎ وظايف‌‏‎ چون‌‏‎ ديگري‌‏‎ چيزهاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎
ترجيح‌‏‎ "جامعه‌گرايي‌‏‎" اصطلاح‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ "مدني‌‏‎" اصطلاح‌‏‎ و‏‎ نمي‌بينم‌‏‎ جدي‌‏‎ چندان‌‏‎ را‏‎ جريان‌‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎
مدرن‌‏‎ ليبرال‌‏‎ مردم‌سالاري‌هاي‌‏‎ مدني‌‏‎ جنبه‌‏‎ بكوشيم‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ نيز‏‎ معيني‌‏‎ نياز‏‎ اما‏‎.‎مي‌دهم‌‏‎
دچار‏‎ ليبرالي‌‏‎ مردم‌سالار‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ مدني‌‏‎ جنبه‌‏‎ همين‌‏‎ كه‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ دقيقا‏‎.‎دهيم‌‏‎ توسعه‌‏‎ را‏‎
اصل‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ زيرا‏‎ نمي‌كنم‌ ، ‏‎ نگاه‌‏‎ امور‏‎ ظاهر‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎ ديگر ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ فروكاهي‌‏‎
اصطلاح‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ معناي‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ را ، ‏‎ خصوصي‌‏‎ منافع‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ پيگيري‌‏‎ امكان‌‏‎ ليبرال‌‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎
تكاليفي‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ نقاط‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ عمومي‌‏‎ مدارس‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ اندازه‌اي‌‏‎ تا‏‎ من‌‏‎مي‌دهد‏‎
.ناراحتم‌‏‎ دهد ، ‏‎ انجام‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ خدمات‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ داوطلبانه‌‏‎ بايد‏‎ دانش‌آموز‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ اجباري‌‏‎
به‌‏‎ ناچار‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ راهي‌‏‎ به‌‏‎ نه‌‏‎ اما‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ تشويق‌‏‎ را‏‎ داوطلبانه‌‏‎ كار‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ درست‌‏‎
خود‏‎ جامعه‌‏‎ به‌‏‎ بتوانند‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ مردم‌‏‎ براي‌‏‎ گونه‌گوني‌‏‎ راه‌هاي‌‏‎بكنيم‌‏‎ آن‌‏‎ دادن‌‏‎ انجام‌‏‎
.باشند‏‎ خوبي‌‏‎ شهروندان‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ خدمت‌‏‎
پايداري‌‏‎ و‏‎ ساختمان‌‏‎ مهمي‌در‏‎ مفهوم‌‏‎ "مسئوليت‌‏‎" مفهوم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خواهيد‏‎ موافق‌‏‎ اما‏‎*
است‌؟‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎
ديگري‌‏‎ ارزش‌‏‎ هر‏‎ بالاي‌‏‎ بر‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ فردي‌‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ نيستم‌‏‎ خشك‌‏‎ ليبرال‌‏‎ يك‌‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎.‎بله‌‏‎
مرا‏‎ اندازه‌اي‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ مسئله‌اي‌‏‎ "جامعه‌گرايي‌‏‎" واژه‌‏‎ پيرامون‌‏‎ اما‏‎.‎نمي‌دهم‌‏‎ قرار‏‎
مردم‌سالاري‌‏‎ شرايط‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ سوق‌‏‎ قومي‌‏‎ فضاي‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ذهن‌‏‎ جامعه‌گرايي‌‏‎.مي‌كند‏‎ مكدر‏‎
از‏‎ "جامعه‌گرايي‌‏‎" جاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌دهم‌‏‎ ترجيح‌‏‎ من‌‏‎ رو ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎مي‌نمايد‏‎ ناخوانده‌‏‎ خيلي‌‏‎ مدرن‌‏‎
.كنم‌‏‎ استفاده‌‏‎ "مدني‌‏‎" مفهوم‌‏‎

مي‌گويد‏‎ آلماني‌‏‎ فيلسوف‌‏‎ يوناس‌ ، ‏‎ هانس‌‏‎ كه‌‏‎ كشيدم‌‏‎ پيش‌‏‎ را‏‎ "مسئوليت‌‏‎" انديشه‌‏‎ جهت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎ *
ما‏‎ باشد ، ‏‎ شكننده‌‏‎ بيشتر‏‎ چيز‏‎ يك‌‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎.است‌‏‎ مرتبط‏‎ انديشه‌شكنندگي‌‏‎ به‌‏‎ مستقيما‏‎ مفهوم‌‏‎ اين‌‏‎
امروز‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ من‌‏‎ و‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ احساس‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بيشتر‏‎
.درمي‌آيد‏‎ شكننده‌‏‎ عنصر‏‎ يك‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎
.موافقم‌‏‎ شما‏‎ با‏‎ كاملا‏‎ هم‌‏‎ من‌‏‎
گفت‌وگوي‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ گفت‌وگو‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ با‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎ رابطه‌‏‎ درباره‌‏‎ حالا‏‎ بگذاريد‏‎ *
سخن‌‏‎ اوست‌‏‎ رودرروي‌‏‎ كه‌‏‎ چالش‌هايي‌‏‎ و‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎ درباره‌‏‎ ما‏‎.‎ببريم‌‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
آن‌‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ چالش‌‏‎ در‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎ با‏‎ امروز‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ عناصري‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ شايد‏‎ اما‏‎.‎گفتيم‌‏‎
شكست‌‏‎ با‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ غيرمردم‌سالار‏‎ نظام‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎.‎باشد‏‎ بازار‏‎ اقتصاد‏‎ دارد ، ‏‎ رقابت‌‏‎
اقتصاد‏‎ با‏‎ شيلي‌‏‎ و‏‎ تايوان‌‏‎ كره‌ ، ‏‎ چين‌ ، ‏‎ چون‌‏‎ خودكامه‌اي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎.نيستند‏‎ روبه‌رو‏‎ اقتصادي‌‏‎
بايد‏‎ ما‏‎ آيا‏‎ رو ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.يافته‌اند‏‎ دست‌‏‎ درخشاني‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ موفقيت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ سويه‌ ، ‏‎ بازار‏‎
دارد؟‏‎ وجود‏‎ رابطه‌اي‌‏‎ اساسا‏‎ بازار‏‎ اقتصاد‏‎ و‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎ ميان‌‏‎ كه‌‏‎ بپذيريم‌‏‎
شيلي‌ ، ‏‎ و‏‎ تايوان‌‏‎ كره‌ ، ‏‎ يعني‌‏‎ زديد ، ‏‎ مثال‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ نمونه‌اي‌‏‎ چهار‏‎ از‏‎ نمونه‌‏‎ سه‌‏‎ كه‌‏‎ بگويم‌‏‎ بايد‏‎
اما‏‎.‎يافته‌اند‏‎ دست‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ موفقيت‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ از‏‎ معيني‌‏‎ درجات‌‏‎ به‌‏‎ خودكامه‌ ، ‏‎ حاكميت‌هاي‌‏‎ تحت‌‏‎
دست‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بيشتري‌‏‎ رفاه‌‏‎ با‏‎ مردم‌ ، ‏‎ تا‏‎ كرده‌اند‏‎ كمك‌‏‎ موفقيت‌ها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
حاكميت‌هاي‌‏‎ بتوانند‏‎ يافته‌اند ، ‏‎ خود‏‎ فردي‌‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كه‌‏‎ بيشتري‌‏‎ آگاهي‌‏‎ و‏‎ آورده‌اند‏‎
خواهد‏‎ رخ‌‏‎ چين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎.‎دهند‏‎ استقرار‏‎ را‏‎ مردم‌سالاري‌‏‎ و‏‎ انداخته‌‏‎ بيرون‌‏‎ را‏‎ استبدادي‌‏‎
گذشته‌‏‎ دهه‌‏‎ چند‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ بي‌گمان‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎است‌‏‎ دوم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ سده‌‏‎ مسائل‌‏‎ جالبترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ داد ، ‏‎
تغييرات‌‏‎ بدون‌‏‎ رشد ، ‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مسئله‌‏‎.‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ درخشاني‌‏‎ فوق‌العاده‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ به‌‏‎
چين‌‏‎ كه‌‏‎ دارم‌‏‎ شك‌‏‎ من‌‏‎.‎يافت‌‏‎ خواهد‏‎ ادامه‌‏‎ كي‌‏‎ تا‏‎ مردم‌سالاري‌ ، ‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ جهت‌گيري‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎
.مي‌رود‏‎ پيش‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ محكم‌‏‎ همچنان‌‏‎ چين‌‏‎ نظام‌‏‎ حال‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎دهد‏‎ ادامه‌‏‎ وضع‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ بتواند‏‎
است‌‏‎ اين‌‏‎ احساسم‌‏‎ باز‏‎ اما‏‎ بكنم‌ ، ‏‎ آنجا‏‎ وضع‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ در‏‎ ادعايي‌‏‎ هيچ‌‏‎ نمي‌توانم‌‏‎ من‌‏‎ رو ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
سخت‌‏‎ است‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ آزاد‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ فاقد‏‎ كه‌‏‎ نظامي‌‏‎ براي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ موفقيت‌‏‎ كه‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ دشوار‏‎

وجودي‌‏‎ تكاپوي‌‏‎
بارنارد‏‎ فردريك‌‏‎
بشيريه‌‏‎ حميد‏‎:ترجمه‌‏‎
پيش‌‏‎ را‏‎ پرسش‌‏‎ اين‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ پيدايش‌‏‎ درباره‌‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ نزديك‌تر‏‎ ويكو‏‎ به‌‏‎ متفكران‌‏‎ ساير‏‎ از‏‎ هردر‏‎
يا‏‎ زيست‌شناختي‌‏‎ انسان‌‏‎ از‏‎ "فرهنگ‌‏‎ دست‌پروده‌‏‎" عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ ويژگي‌ها‏‎ كدام‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كشد‏‎
زبان‌‏‎ منشاء‏‎ درباره‌‏‎ خود‏‎ برجسته‌‏‎ فلسفي‌‏‎ اثر‏‎ نخستين‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ مي‌كنند؟‏‎ متمايز‏‎ "طبيعت‌‏‎ مخلوق‌‏‎"
قوه‌‏‎" يا‏‎ گوهر‏‎ نوعي‌‏‎ آدمي‌‏‎ خرد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خردورز‏‎ حيواني‌‏‎ اصل‌‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ فكر‏‎ اين‌‏‎ (‎‎‏‏1772‏‎)
اساسي‌‏‎ تفاوتي‌‏‎ انسان‌‏‎ وي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎دانست‌‏‎ مردود‏‎ شده‌ ، ‏‎ اضافه‌‏‎ او‏‎ حيواني‌‏‎ طبيعت‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ "ذهني‌‏‎
عبارتي‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ او‏‎ توانايي‌هاي‌‏‎ كليت‌‏‎ نتيجه‌‏‎ آدمي‌‏‎ سخنگويي‌‏‎ قدرت‌‏‎ بنابراين‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ حيوان‌‏‎ با‏‎
متفاوت‌‏‎ كاملا‏‎ جهت‌گيري‌‏‎ همين‌‏‎ اتكاي‌‏‎ به‌‏‎ انسان‌‏‎.‎است‌‏‎ "اراده‌‏‎ و‏‎ شناخت‌‏‎ ادراك‌ ، ‏‎ در‏‎ او‏‎ كفايت‌‏‎"
همان‌‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎.نيست‌‏‎ "طبيعت‌‏‎ دستان‌‏‎ در‏‎ خطا‏‎ بدون‌‏‎ ماشين‌‏‎" يك‌‏‎ تنها‏‎ ديگر‏‎ وجودي‌اش‌‏‎ نيروهاي‌‏‎
رو ، ‏‎ همين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ دارد‏‎ سو‏‎ بدان‌‏‎ گرايشي‌‏‎ ليكن‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ برخوردار‏‎ خودآگاهي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ تولد ، ‏‎ آغاز‏‎
در‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ نگريستن‌‏‎" با‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ يابد‏‎ دست‌‏‎ تكامل‌‏‎ از‏‎ مرحله‌اي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ حيوانات‌‏‎ برخلاف‌‏‎
براي‌‏‎ استعداد‏‎ همين‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ انسان‌‏‎.‎شود‏‎ تبديل‌‏‎ انديشه‌ورز‏‎ موجودي‌‏‎ به‌‏‎ "خويش‌‏‎ وجود‏‎ آينه‌‏‎
در‏‎ همواره‌‏‎" خاطر‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شود‏‎ هشيار‏‎ سخت‌‏‎ خود‏‎ كاستي‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ خودآگاهي‌ ، ‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎
خود ، ‏‎ كندوي‌‏‎ سلول‌‏‎ اولين‌‏‎ ساختن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎" كه‌‏‎ عسل‌‏‎ زنبور‏‎ برخلاف‌‏‎.است‌‏‎ "ناراضي‌‏‎ و‏‎ ناآرام‌‏‎ تكاپو ، ‏‎
.است‌‏‎ همراه‌‏‎ "مداوم‌‏‎ شدن‌‏‎" با‏‎ انسان‌‏‎ زندگي‌‏‎ "مي‌شود‏‎ كامل‌‏‎
تاكيد‏‎ انسان‌‏‎ آزادي‌‏‎ حس‌‏‎ بر‏‎ او‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ و‏‎ ويكو‏‎ همانند‏‎ انديشه‌ورزي‌ ، ‏‎ توانايي‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ هردر‏‎
غرايز‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فعاليت‌هايي‌‏‎ قلمرو‏‎ در‏‎ محصور‏‎ و‏‎ طبيعت‌‏‎ مخلوق‌‏‎ تماما‏‎ حيوان‌‏‎ وي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎.‎مي‌كند‏‎
.است‌‏‎ آزاد‏‎ موجودي‌‏‎ او‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ مكلف‌‏‎ گونه‌‏‎ بدين‌‏‎ انسان‌‏‎ اما‏‎ ;كرده‌اند‏‎ فراهم‌‏‎ طبيعي‌اش‌‏‎
كتاب‏‎ در‏‎ هردر‏‎است‌‏‎ تمايز‏‎ وجه‌‏‎ همين‌‏‎ با‏‎ نزديك‌‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ نيز‏‎ تباهي‌‏‎ يا‏‎ تعالي‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ گرايش‌‏‎
الهه‌اي‌ ، ‏‎ همچون‌‏‎ را‏‎ اختيار‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ انسان‌‏‎":‎مي‌نويسد‏‎ (‎‎‏‏911784‏‎)‎ تاريخ‌‏‎ فلسفه‌‏‎ در‏‎ تاملاتي‌‏‎
...بپردازد‏‎ گزينه‌ها‏‎ انتخاب‏‎ به‌‏‎ امكانات‌ ، ‏‎ كاوش‌‏‎ با‏‎ مي‌تواند‏‎ او‏‎ ‎‏‏،‏‎.‎..است‌‏‎ كرده‌‏‎ جبر‏‎ جانشين‌‏‎
مقام‌‏‎ در‏‎ همچنان‌‏‎ گيرد ، ‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ ممكن‌‏‎ شكل‌‏‎ خفت‌بارترين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ آزادي‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ هنگامي‌‏‎ حتي‌‏‎
حس‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎ ".‎است‌‏‎ انتخابگر‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ برگزيند ، ‏‎ نيز‏‎ را‏‎ بدترين‌‏‎ اگر‏‎ زيرا‏‎ ;دارد‏‎ قرار‏‎ پادشاه‌‏‎
تكامل‌‏‎ و‏‎ پيدايش‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ و‏‎ اساسي‌‏‎ (روان‌شناختي‌‏‎) شرط‏‎ انسان‌‏‎ آزادي‌‏‎ حس‌‏‎ و‏‎ بودن‌‏‎ ناكامل‌‏‎
.است‌‏‎ انساني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎

تاريخي‌‏‎ درك‌‏‎ براي‌‏‎ لازمي‌‏‎ شرط‏‎ به‌‏‎ و‏‎ پرورانيد‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ را‏‎ هردر‏‎ انديشه‌‏‎ در‏‎ خودآگاهي‌‏‎ مفهوم‌‏‎ هگل‌‏‎
و‏‎ ناآرامي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سخناني‌‏‎ نيز‏‎ كانت‌‏‎ جهاني‌‏‎ تاريخ‌‏‎ رساله‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ كرد ، ‏‎ تبديل‌‏‎ انسان‌‏‎
ضديت‌‏‎" كانت‌‏‎.‎شد‏‎ نمايان‌‏‎ جامعه‌نگرانه‌تري‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ بود ، ‏‎ رفته‌‏‎ انسان‌‏‎ تكاپوي‌‏‎
".مي‌آرايد‏‎ را‏‎ انسانيت‌‏‎" كه‌‏‎ مي‌دانست‌‏‎ ي‌‏‎"هنر‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ كل‌‏‎" سرچشمه‌‏‎ را‏‎ "جامعه‌‏‎ در‏‎ متقابل‌‏‎
خود‏‎ و‏‎ خودانگيخته‌‏‎ ذاتي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ انسان‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ شناختي‌ ، ‏‎ تخيلي‌ ، ‏‎ گرايش‌هاي‌‏‎ آيا‏‎ اما‏‎
پاسخي‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ منتسكيو‏‎ هستند؟‏‎ فيزيكي‌‏‎ محيط‏‎ خاص‌‏‎ شرايط‏‎ از‏‎ منتج‌‏‎ واكنش‌هايي‌‏‎ يا‏‎ كنشگرند ، ‏‎
در‏‎ "عام‌‏‎ روح‌‏‎" يك‌‏‎ سرچشمه‌‏‎ و‏‎ ماهيت‌‏‎ درباره‌‏‎ تفحص‌‏‎ به‌‏‎ روح‌القوانين‌‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ پرسش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎
و‏‎ فيزيكي‌‏‎ يا‏‎ طبيعي‌‏‎ عناصر‏‎ بين‌‏‎ متقابل‌‏‎ روابط‏‎ از‏‎ كامل‌‏‎ آگاهي‌‏‎ ضمن‌‏‎ وي‌‏‎ گاه‌‏‎.است‌‏‎ پرداخته‌‏‎ جامعه‌‏‎
نظر‏‎ به‌‏‎ مردد‏‎ بداند‏‎ اصلي‌‏‎ عامل‌‏‎ را‏‎ يك‌‏‎ كدام‌‏‎ سرانجام‌‏‎ كه‌‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نهادي‌‏‎ يا‏‎ اجتماعي‌‏‎ عوامل‌‏‎
پرداختن‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ سياسي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ با‏‎ قياس‌‏‎ در‏‎ اقليم‌‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ اولويت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همچنان‌‏‎مي‌رسد‏‎
خود‏‎ از‏‎ نيز‏‎ مي‌كند‏‎ توصيف‌‏‎ تعيين‌شونده‌‏‎ و‏‎ تعيين‌كننده‌‏‎ عاملي‌‏‎ تناوب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ دين‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ تمدن‌ها‏‎ پيدايش‌‏‎ درباره‌‏‎ او‏‎ كلام‌‏‎ غالب‏‎ وجه‌‏‎ صورت‌‏‎ هر‏‎ در‏‎.‎مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ تزلزل‌‏‎ و‏‎ ترديد‏‎
در‏‎ مي‌توان‌‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ انعكاس‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گرفت‌‏‎ تعلق‌‏‎ اقليمي‌‏‎ و‏‎ جغرافيايي‌‏‎ تعيين‌كننده‌‏‎ عوامل‌‏‎
رو ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎يافت‌‏‎ تاريخ‌‏‎ مطالعه‌‏‎ او‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ و‏‎ توينبي‌‏‎ آرنولد‏‎ "پاسخ‌دهي‌‏‎ و‏‎ چالشگري‌‏‎" قاعده‌‏‎
و‏‎ حكومت‌ ، ‏‎ نصايح‌‏‎ قانون‌ ، ‏‎ دين‌ ، ‏‎ چون‌‏‎ عواملي‌‏‎ فرهنگ‌ ، ‏‎ تعيين‌كننده‌‏‎ عوامل‌‏‎ برشمردن‌‏‎ در‏‎ منتسكيو‏‎
.مي‌آورد‏‎ اقليم‌‏‎ عامل‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ را‏‎ هنجارها‏‎
تا‏‎ داشت‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ كالينگوود‏‎ مانند‏‎ منتقدي‌‏‎ جغرافيايي‌ ، ‏‎ _ اقليمي‌‏‎ عوامل‌‏‎ بر‏‎ منتسكيو‏‎ تاكيد‏‎
حيات‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ منتسكيو‏‎":بنويسد‏‎ چنين‌‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ تاريخ‌‏‎ تصور‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ نمونه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
تفاوت‌‏‎ گياهي‌‏‎ زندگي‌‏‎ با‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌داند‏‎ اقليمي‌‏‎ و‏‎ جغرافيايي‌‏‎ شرايط‏‎ از‏‎ بازتابي‌‏‎ را‏‎ انساني‌‏‎
اساسا‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ منتسكيو‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌بخشد‏‎ اعتبار‏‎ نقدي‌‏‎ چنين‌‏‎ به‌‏‎ آنچه‌‏‎ ".‎ندارد‏‎ چنداني‌‏‎
.مي‌كرد‏‎ فرض‌‏‎ ثابت‌‏‎ ماهيتي‌‏‎ داراي‌‏‎
برنخاست‌ ، ‏‎ مبارزه‌‏‎ به‌‏‎ فرض‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ روشنگري‌‏‎ عصر‏‎ انديشمندان‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ همانند‏‎ نيز‏‎ ولتر‏‎
فرهنگي‌ ، ‏‎ تفاوت‌‏‎ عامل‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ اقليمي‌‏‎ _ جغرافيايي‌‏‎ شرايط‏‎ بر‏‎ را‏‎ منتسكيو‏‎ تاكيد‏‎ اما‏‎
را‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎ (‎‏‏1769‏‎)‎ ملل‌‏‎ روحيات‌‏‎ و‏‎ عادات‌‏‎ پيرامون‌‏‎ عنوان‌‏‎ با‏‎ كتابش‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.‎برد‏‎ سوال‌‏‎ زير‏‎ به‌‏‎
است‌‏‎ فيزيكي‌‏‎ واقعيت‌هاي‌‏‎ بر‏‎ تسلط‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ نبوغ‌‏‎ اين‌‏‎ معين‌ ، ‏‎ محيط‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌كشد‏‎ پيش‌‏‎
انسان‌‏‎ هستي‌‏‎ اگر‏‎.‎واقعيت‌ها‏‎ اين‌‏‎ خود‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مي‌آورد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تمدن‌‏‎ ريشه‌هاي‌‏‎ و‏‎ بنيان‌‏‎ كه‌‏‎
به‌‏‎ يكساني‌‏‎ تمدن‌هاي‌‏‎ مي‌بايست‌‏‎ مشابه‌‏‎ طبيعي‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ گاه‌‏‎ آن‌‏‎ بود ، ‏‎ زيست‌شناختي‌‏‎ صرفا‏‎ چيزي‌‏‎
;است‌‏‎ طبيعت‌‏‎ قلمرو‏‎ از‏‎ فراخ‌تر‏‎ بسيار‏‎ سنت‌ها‏‎ و‏‎ رسوم‌‏‎ قلمرو‏‎" او‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎.مي‌آمد‏‎ وجود‏‎
بي‌كران‌‏‎ جهان‌‏‎ اين‌‏‎ نمايش‌‏‎ صحنه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ برمي‌گيرد ، ‏‎ در‏‎ را‏‎ عادات‌‏‎ و‏‎ اخلاقي‌‏‎ اصول‌‏‎ رفتارها ، ‏‎ تمامي‌‏‎
رنگارنگي‌‏‎ ثمرات‌‏‎ [كه‌‏‎ است‌‏‎] فرهنگ‌‏‎" اين‌‏‎ كه‌‏‎ رسيد‏‎ نتيجه‌‏‎ بدين‌‏‎ ولتر‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎ ".‎مي‌بخشد‏‎ تنوع‌‏‎
بزرگ‌‏‎ كوشش‌هاي‌‏‎ درخشان‌‏‎ دستاورد‏‎ را‏‎ بزرگ‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ پيدايش‌‏‎ ولتر‏‎.‎طبيعت‌‏‎ نه‌‏‎ "مي‌آورد‏‎ بار‏‎ به‌‏‎ را‏‎
شهرها ، ‏‎ پيدايش‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ همسان‌انگاري‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ او‏‎ ليكن‌‏‎.مي‌دانست‌‏‎ آنها‏‎ تداوم‌‏‎ وسيله‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎
كه‌‏‎ نيز‏‎ بعدي‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ با‏‎ بلكه‌‏‎ گرفت‌ ، ‏‎ قرار‏‎ منتسكيو‏‎ مخالف‌‏‎ موضع‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎
و‏‎ زوال‌‏‎ از‏‎ چرا‏‎ و‏‎ بي‌چون‌‏‎ نشانه‌اي‌‏‎ حتي‌‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ تداوم‌‏‎ براي‌‏‎ تهديدي‌‏‎ را‏‎ شهر‏‎ توسعه‌‏‎
.برداشت‌‏‎ ناسازگاري‌‏‎ به‌‏‎ سر‏‎ مي‌پنداشتند ، ‏‎ فرهنگ‌‏‎ انحطاط‏‎

بيرون‌‏‎ به‌‏‎ پنجره‌اي‌‏‎
كاظميان‌‏‎ محمدرضا‏‎
خود‏‎ به‌‏‎ مرا‏‎ توجه‌‏‎ شوله‌‏‎ رئال‌‏‎ هوف‌‏‎ واير‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ بدو‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ چيزي‌‏‎ نخستين‌‏‎ بزرگ‌‏‎ پنجره‌هاي‌‏‎
شمار‏‎ به‌‏‎ آموزشي‌‏‎ فضاي‌‏‎ يك‌‏‎ معماري‌‏‎ در‏‎ اصول‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ نور‏‎ تامين‌‏‎ بي‌شك‌‏‎.‎كرد‏‎ جلب‏‎
سالن‌‏‎ حتي‌‏‎ تا‏‎ بودند‏‎ گرفته‌‏‎ را‏‎ ديوار‏‎ جاي‌‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ نقاط‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ پنجره‌ها‏‎ اين‌‏‎.مي‌آيد‏‎
پنجره‌اي‌‏‎.‎مي‌كرد‏‎ صدق‌‏‎ نيز‏‎ كلاس‌ها‏‎ مورد‏‎ در‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.‎نماند‏‎ بي‌بهره‌‏‎ طبيعي‌‏‎ نور‏‎ از‏‎ مدرسه‌‏‎
طرف‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ديگر‏‎ طرف‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎.بود‏‎ گرفته‌‏‎ را‏‎ بود‏‎ بيرون‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كلاس‌‏‎ از‏‎ سمتي‌‏‎ سرتاسر‏‎ بلند‏‎
بسيار‏‎ پنجره‌‏‎ اين‌‏‎ ارتفاع‌‏‎ كه‌‏‎ تفاوت‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ داشت‌ ، ‏‎ قرار‏‎ سرتاسري‌‏‎ پنجره‌اي‌‏‎ نيز‏‎ بود‏‎ راهرو‏‎
تمام‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.‎نشود‏‎ مخدوش‌‏‎ راهرو‏‎ در‏‎ آمد‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ درس‌‏‎ فضاي‌‏‎ تا‏‎ بود‏‎ زياد‏‎
(است‌‏‎ ايران‌‏‎ مدارس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چهارتايي‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ بسيار‏‎)‎ مهتابي‌‏‎ لامپ‌‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ به‌‏‎ كلاس‌ها‏‎
مدرسه‌‏‎ سالن‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎.‎شود‏‎ استفاده‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ابري‌‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ بودند‏‎ مجهز‏‎
نشان‌‏‎ مختلف‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ خندان‌‏‎ چهره‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيد‏‎ ديوار‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ عكس‌هايي‌‏‎
با‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ هدف‌‏‎ اين‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ طبيعتا‏‎.‎مي‌دهد‏‎
براي‌‏‎ صندلي‌‏‎ و‏‎ نيمكت‌‏‎ از‏‎ پر‏‎ كه‌‏‎ سالن‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ گوشه‌‏‎ در‏‎.‎كنند‏‎ برقرار‏‎ صميمانه‌‏‎ ارتباط‏‎ مدرسه‌‏‎
نوشيدني‌‏‎ مي‌توانند‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ اتوماتيك‌‏‎ دستگاه‌‏‎ يك‌‏‎ است‌ ، ‏‎ تفريح‌‏‎ زنگ‌‏‎
ديگر‏‎ نوشيدني‌هاي‌‏‎ يا‏‎ آب‏‎ نوشيدن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ذكر‏‎ به‌‏‎ لازم‌‏‎.بخرند‏‎ (..‎و‏‎ كاكائو‏‎ شير ، ‏‎ قهوه‌ ، ‏‎)‎ گرم‌‏‎
.نيست‌‏‎ ممنوع‌‏‎ (‎ايران‌‏‎ برعكس‌‏‎)‎ كلاس‌‏‎ سر‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎
شدم‌‏‎ روبه‌رو‏‎ دانش‌آموز‏‎ حدود 25‏‎ خندان‌‏‎ چهره‌‏‎ با‏‎ (‎پنجم‌‏‎ كلاس‌‏‎)‎ كلاس‌ها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ با‏‎
شوخي‌‏‎ همديگر‏‎ با‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎.‎بودند‏‎ نشسته‌‏‎ كلاس‌‏‎ گرد‏‎ تا‏‎ گرد‏‎ و‏‎ ميز‏‎ يك‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ نفر‏‎ دو‏‎ كه‌‏‎
دانش‌آموز‏‎ دو‏‎ كه‌‏‎ موقعي‌‏‎ تنها‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ ترسي‌‏‎ رياضيات‌‏‎ آموزگار‏‎ از‏‎ آنكه‌‏‎ بدون‌‏‎ مي‌كردند‏‎
اين‌‏‎ داشت‌‏‎ اظهار‏‎ دورفلينگر‏‎ خانم‌‏‎.‎كرد‏‎ دعوت‌‏‎ آرامش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ آموزگار‏‎ دادند‏‎ هل‌‏‎ را‏‎ همديگر‏‎
در‏‎ و‏‎ زمان‌‏‎ گذشت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ آمده‌اند‏‎ شوله‌‏‎ رئال‌‏‎ به‌‏‎ تازه‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ اين‌‏‎ چون‌‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎ رفتار‏‎
بين‌‏‎ تنش‌‏‎ شاهد‏‎ كمتر‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ برقرار‏‎ صميمانه‌تري‌‏‎ ارتباط‏‎ همديگر‏‎ با‏‎ بعد‏‎ سال‌هاي‌‏‎
اتفاق‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ممنوع‌‏‎ مطلقا‏‎ بدني‌‏‎ تنبيه‌‏‎ گه‌‏‎ گفت‌‏‎ تنبيه‌‏‎ درباره‌‏‎ او‏‎.بود‏‎ خواهيم‌‏‎ آنها‏‎
ديگر‏‎ ابزار‏‎ از‏‎ مي‌تواند‏‎ عوض‌‏‎ در‏‎ آموزگار‏‎.مي‌شود‏‎ احضار‏‎ قضايي‌‏‎ مراجع‌‏‎ به‌‏‎ معلم‌‏‎ افتادن‌‏‎
و‏‎ كلاس‌‏‎ از‏‎ او‏‎ اخراج‌‏‎ خاطي‌ ، ‏‎ دانش‌آموز‏‎ به‌‏‎ اضافي‌‏‎ تكليف‌‏‎ دادن‌‏‎ است‌‏‎ جمله‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ استفاده‌‏‎
اخراج‌‏‎ (‎آموزگار‏‎ به‌‏‎ گفتن‌‏‎ ناسزا‏‎ و‏‎ توهين‌‏‎ مثلا‏‎)‎ بيايد‏‎ پيش‌‏‎ حادي‌‏‎ بسيار‏‎ موضوع‌‏‎ كه‌‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎
با‏‎ كميسيوني‌‏‎ در‏‎ اخراج‌‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ مدرسه‌‏‎ به‌‏‎ والدين‌‏‎ فراخواندن‌‏‎ و‏‎ مدرسه‌‏‎ از‏‎ روز‏‎ چند‏‎ براي‌‏‎
حضور‏‎ در‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ پرسش‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎برسد‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ آموزگاران‌‏‎ حضور‏‎
بسيار‏‎ آموزگاران‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ خير‏‎ كه‌‏‎ داشتند‏‎ اظهار‏‎ هستند ، ‏‎ آزاد‏‎ حد‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ آموزگاران‌‏‎ تمام‌‏‎
.مي‌دهند‏‎ پاسخ‌‏‎ جريمه‌‏‎ با‏‎ را‏‎ حركاتي‌‏‎ چنين‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ سخت‌گير‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.