شماره‌ 2827‏‎ ‎‏‏،‏‎ Sep.1 ,2002 شهريور 1381 ، ‏‎ يكشنبه‌ 10‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Industry
Economy
Oil
World Economy
Business
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Last Page
مادربزرگ‌‏‎ قاتل‌ 215‏‎

سو‏‎ ديگر‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎

عشق‌‏‎ روزگاري‌‏‎ روزي‌‏‎

مادربزرگ‌‏‎ قاتل‌ 215‏‎
دوست‌داشتني‌‏‎ شيپمن‌‏‎ دكتر‏‎
بيشتري‌‏‎ فرصت‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ شيپمن‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ سرزنشي‌‏‎ قابل‌‏‎ نكته‌‏‎ هيچ‌‏‎ پليس‌‏‎ زعم‌‏‎ به‌‏‎
را‏‎ او‏‎ انگليسي‌ها‏‎ ديگر‏‎ حالا‏‎ اما‏‎ بگذارد‏‎ جاي‌‏‎ بر‏‎ بيشتري‌‏‎ قربانيان‌‏‎ تا‏‎ مي‌دهد‏‎ شيپمن‌‏‎ به‌‏‎
مي‌نامند‏‎ "مرگ‌‏‎ دكتر‏‎"
طاولي‌‏‎ فخر‏‎ كوروش‌‏‎:ترجمه‌‏‎
                   

داد‏‎ را‏‎ او‏‎ سابق‌‏‎ بيماران‌‏‎ قبر‏‎ نبش‌‏‎ دستور‏‎ قاضي‌‏‎ شيپمن‌‏‎ دكتر‏‎ دستگيري‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎
تكان‌‏‎ را‏‎ انگلستان‌‏‎ تمام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سالي‌‏‎ چهار‏‎ آمار ، ‏‎ اين‌‏‎.‎قرباني‌‏‎ احتمالا 260‏‎ يا‏‎ قرباني‌‏‎ ‎‏‏215‏‎
كه‌‏‎ دوست‌داشتني‌‏‎ شيپمن‌‏‎ هارولدفردريك‌‏‎ دكتر‏‎ كه‌‏‎ روزي‌‏‎ سپتامبر 1998 ، ‏‎ از 7‏‎ دقيقا‏‎ ;است‌‏‎ داده‌‏‎
شيپمن‌‏‎ ژانويه‌ 2000 ، ‏‎ در 13‏‎ يعني‌‏‎ بعد ، ‏‎ ماه‌‏‎ شد130‏‎ دستگير‏‎ هايد‏‎ در‏‎ بود ، ‏‎ ساله‌‏‎ زمان‌ 53‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
مي‌دانستند‏‎ مردم‌‏‎ همه‌‏‎ اما‏‎.‎شد‏‎ محكوم‌‏‎ بيمارانش‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ پانزده‌‏‎ قتل‌‏‎ جرم‌‏‎ به‌‏‎ ابد‏‎ حبس‌‏‎ بار‏‎ به‌ 14‏‎
مي‌دهد ، ‏‎ گوش‌‏‎ فوربس‌‏‎ تين‌‏‎ قاضي‌‏‎ حكم‌‏‎ به‌‏‎ بي‌تفاوت‌‏‎ و‏‎ خونسرد‏‎ حالتي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كوتاه‌قامتي‌‏‎ مرد‏‎
شيپمن‌ ، ‏‎ محكوميت‌‏‎ بعدي‌‏‎ هفته‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ علت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ مرتكب‏‎ را‏‎ پرشمارتري‌‏‎ قتل‌هاي‌‏‎
اخيرا‏‎ اسميت‌‏‎ جانت‌‏‎ كميسيون‌‏‎ اين‌‏‎ رئيس‌‏‎.‎شد‏‎ تشكيل‌‏‎ ماجرا‏‎ بررسي‌‏‎ براي‌‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ تحقيق‌‏‎ كميسيون‌‏‎
كشته‌‏‎ شيوه‌‏‎ دقيق‌‏‎ و‏‎ مفصل‌‏‎ توضيح‌‏‎ براي‌‏‎ صفحه‌اي‌‏‎ گزارش‌ 2000‏‎ يك‌‏‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ گزارش‌اش‌‏‎
:بي‌جواب‏‎ سوال‌‏‎ يك‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ گزارش‌‏‎ صفحه‌‏‎ مسن‌20000‏‎ آدم‌‏‎ شدن‌ 215‏‎
چرا؟‏‎
كه‌‏‎ شيپمن‌‏‎ همسر‏‎ پريمروز ، ‏‎است‌‏‎ نداده‌‏‎ توضيح‌‏‎ را‏‎ چيز‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎ نكرده‌‏‎ اعتراف‌‏‎ هرگز‏‎ خودش‌‏‎ شيپمن‌‏‎
اسميت‌‏‎ جانت‌‏‎ قاضي‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ;است‌‏‎ نداده‌‏‎ خاصي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ نيز‏‎ كرده‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ وي‌‏‎ با‏‎ سال‌‏‎ ‎‏‏36‏‎
شيپمن‌‏‎ جنايي‌‏‎ معماي‌‏‎ ابهام‌‏‎ بر‏‎ اين‌ها‏‎ همه‌‏‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ همكار‏‎ و‏‎ صادق‌‏‎ شاهدي‌‏‎ پريمروز‏‎ مي‌گويد‏‎
كند ، ‏‎ بيمار‏‎ يك‌‏‎ صرف‌‏‎ را‏‎ وجودش‌‏‎ تمام‌‏‎ هم‌‏‎ واحد‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ مي‌توانست‌‏‎ كه‌‏‎ عجيبي‌‏‎ مرد‏‎ ;است‌‏‎ افزوده‌‏‎
.بكشد‏‎ را‏‎ بيمارانش‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ يكي‌‏‎ هم‌‏‎
شيپمن‌‏‎ انگيزه‌هاي‌‏‎ توضيح‌‏‎ براي‌‏‎ جرم‌شناسان‌‏‎ و‏‎ روانكاوان‌‏‎ بهترين‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ معلوم‌‏‎ اوصاف‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
.نداشته‌اند‏‎ جنسي‌‏‎ انگيزه‌‏‎ هيچ‌كدام‌‏‎ او ، ‏‎ قتل‌هاي‌‏‎.‎شدند‏‎ بسيج‌‏‎ نكشت‌ ، ‏‎ پول‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ هيچ‌كس‌‏‎ كه‌‏‎
با‏‎ شيپمن‌‏‎.‎است‌‏‎ نمي‌برده‌‏‎ لذت‌‏‎ قربانيان‌اش‌‏‎ بردن‌‏‎ رنج‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نداشته‌‏‎ ساديستي‌‏‎ حالت‌هاي‌‏‎ او‏‎
از‏‎ هرگز‏‎ كه‌‏‎ طولاني‌‏‎ خوابي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ ;مي‌كرد‏‎ راحت‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ بيمارانش‌ ، ‏‎ به‌‏‎ ديامورفين‌‏‎ تزريق‌‏‎
رفتار‏‎ توضيح‌‏‎ براي‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ انگيزش‌‏‎ تنها‏‎.‎مي‌فرستاد‏‎ برنمي‌خاستند ، ‏‎ آن‌‏‎
بيماري‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ سالگي‌ ، ‏‎ در 43‏‎ شيپمن‌‏‎ مادر‏‎ ;است‌‏‎ مادرش‌‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ روحي‌‏‎ ناراحتي‌هاي‌‏‎ شيپمن‌ ، ‏‎
.باخت‌‏‎ جان‌‏‎ رنج‌ ، ‏‎ و‏‎ درد‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ سرطان‌‏‎
علاقه‌مندي‌‏‎ و‏‎ استعداد‏‎ بلكه‌‏‎ كرد ، ‏‎ كشف‌‏‎ را‏‎ انتقام‌‏‎ انگيزه‌‏‎ فقط‏‎ نه‌‏‎ مادر ، ‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ شيپمن‌‏‎
پزشكي‌‏‎ دانشكده‌‏‎ وارد‏‎ پسرش‌‏‎ شيپمن‌ ، ‏‎ ورا‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎.يافت‌‏‎ خود‏‎ در‏‎ نيز‏‎ را‏‎ پزشكي‌‏‎ به‌‏‎
او‏‎.‎است‌‏‎ مانده‌‏‎ يادها‏‎ در‏‎ گوشه‌گير‏‎ و‏‎ تنها‏‎ دانشجوي‌‏‎ يك‌‏‎ خاطره‌‏‎ دانشجويي‌ ، ‏‎ دوران‌‏‎ از‏‎.شد‏‎ ليدز‏‎
كه‌‏‎ گوشه‌گير‏‎ آدم‌‏‎ اين‌‏‎.‎گذاشت‌‏‎ سر‏‎ پشت‌‏‎ را‏‎ ساده‌اي‌‏‎ دانشجويي‌‏‎ زندگي‌‏‎ دولت‌‏‎ از‏‎ دريافتي‌‏‎ بورس‌‏‎ با‏‎
همسرش‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ آشنا‏‎ پريمروز‏‎ با‏‎ اتوبوس‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ مي‌شد ، ‏‎ جابه‌جا‏‎ اتوبوس‌‏‎ با‏‎ معاش‌‏‎ ضعف‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎
تحصيلاتش‌‏‎ به‌‏‎ شيپمن‌‏‎ موجود ، ‏‎ مشكلات‌‏‎ عليرغم‌‏‎.آورد‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فرزند‏‎ اولين‌‏‎ سالگي‌ ، ‏‎ در 17‏‎
پزشكي‌‏‎ كلينيك‌‏‎ وارد‏‎ بعد‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ و‏‎ رسيد ، ‏‎ انترني‌‏‎ درجه‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ سال‌ 1971 ، ‏‎ در‏‎.داد‏‎ ادامه‌‏‎
را‏‎ همكارانش‌‏‎ و‏‎ بيماران‌‏‎ مثبت‌‏‎ نظر‏‎ بود ، ‏‎ خوش‌اخلاق‌‏‎ و‏‎ پركار‏‎ كارمندي‌‏‎ كه‌‏‎ شيپمن‌‏‎شد‏‎ تادموردن‌‏‎
اين‌‏‎ با‏‎.كند‏‎ فراهم‌‏‎ خانواده‌اش‌‏‎ براي‌‏‎ بيشتري‌‏‎ رفاه‌‏‎ توانست‌‏‎ شغلي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ سايه‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎كرد‏‎ جلب‏‎
مقادير‏‎ شيپمن‌‏‎ كه‌‏‎ دريافت‌‏‎ كلينيك‌‏‎ منشي‌‏‎ يك‌‏‎ سال‌ 1975 ، ‏‎ در‏‎:نيافت‌‏‎ دوام‌‏‎ زياد‏‎ خوش‌‏‎ دوران‌‏‎ حال‌ ، ‏‎
كلينيك‌‏‎ در‏‎ داخلي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎.است‌‏‎ ترياك‌‏‎ مشتقه‌‏‎ محصولات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ تجويز‏‎ پتيدين‌‏‎ زيادي‌‏‎
دريافت‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كرده‌ ، ‏‎ تجويز‏‎ پتيدين‌‏‎ برايشان‌‏‎ شيپمن‌‏‎ كه‌‏‎ بيماراني‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎
اعتياد‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعتراف‌‏‎ همكارانش‌‏‎ به‌‏‎ بلافاصله‌‏‎ گرفت‌ ، ‏‎ قرار‏‎ پرسش‌‏‎ مورد‏‎ شيپمن‌‏‎ وقتي‌‏‎نكرده‌اند‏‎
كلينيك‌‏‎ از‏‎ ماجرا‏‎ اين‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ شيپمن‌‏‎.است‌‏‎ مي‌گرفته‌‏‎ شخصي‌اش‌‏‎ مصرف‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ پتيدين‌ها‏‎ و‏‎ دارد‏‎
ديگر‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ متعهد‏‎ او‏‎ دوره‌‏‎ آخر‏‎ در‏‎گذراند‏‎ اعتياد‏‎ ترك‌‏‎ مركز‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ماهي‌‏‎ سه‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ اخراج‌‏‎
شيپمن‌‏‎ نادرست‌ ، ‏‎ تجويز‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ دادگاه‌‏‎ اما‏‎ نشد ، ‏‎ اخراج‌‏‎ پزشكي‌‏‎ نظام‌‏‎ از‏‎ او‏‎.نكند‏‎ مصرف‌‏‎ مواد‏‎
مقصد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تادموردن‌‏‎ زمان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شيپمن‌‏‎ خانواده‌‏‎كرد‏‎ محكوم‌‏‎ سنگين‌‏‎ جريمه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
.مي‌كند‏‎ ترك‌‏‎ دونكاستر‏‎
شغلي‌‏‎ پيشنهاد‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ شيپمن‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1977‏‎ در‏‎ بالاخره‌‏‎ سخت‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎
ماجراي‌‏‎ بلافاصله‌‏‎ ورود‏‎ بدو‏‎ در‏‎ شيپمن‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ مثبت‌‏‎ پاسخ‌‏‎ هايد‏‎ پزشكي‌‏‎ كلينيك‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
شيپمن‌‏‎ به‌‏‎ مي‌گيرند‏‎ تصميم‌‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎ ;مي‌كند‏‎ تعريف‌‏‎ آينده‌اش‌‏‎ همكاران‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ زندگي‌اش‌‏‎
جا‏‎ اين‌‏‎ شيپمن‌‏‎مي‌گيرند‏‎ نظر‏‎ در‏‎ برايش‌‏‎ را‏‎ ماهه‌‏‎ شش‌‏‎ آزمايش‌‏‎ دوره‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ بدهند‏‎ تازه‌اي‌‏‎ فرصت‌‏‎
تحت‌‏‎ "سنتر‏‎ مديكال‌‏‎ بروك‌‏‎ داني‌‏‎" پزشكان‌‏‎ تمام‌‏‎.مي‌كشد‏‎ رخ‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كارايي‌اش‌‏‎ و‏‎ استعداد‏‎ نيز‏‎
بيماران‌‏‎ با‏‎ او‏‎ ;مي‌گيرند‏‎ قرار‏‎ شيپمن‌‏‎ انساني‌‏‎ كيفيات‌‏‎ و‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ دانش‌‏‎ و‏‎ توانايي‌ها‏‎ تاثير‏‎
به‌‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ بيماران‌‏‎ فهرست‌‏‎:‎مي‌افتد‏‎ اتفاق‌‏‎ شيپمن‌‏‎ موفقيت‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ برقرار‏‎ عالي‌‏‎ ارتباطي‌‏‎
او‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ هايد‏‎ اهالي‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ پزشك‌ 3000‏‎ نيز‏‎ شد‏‎ دستگير‏‎ وقتي‌‏‎ او‏‎مي‌رسد‏‎ عدد 2300‏‎
شيپمن‌‏‎ كار‏‎ دفتر‏‎ در‏‎ پشت‌‏‎ مدت‌ها‏‎ بايد‏‎ بيماران‌‏‎.‎مي‌شد‏‎ شناخته‌‏‎ شهر‏‎ پزشك‌‏‎ بهترين‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎
مي‌دانست‌ ، ‏‎ را‏‎ بيماران‌‏‎ همه‌‏‎ تولد‏‎ تاريخ‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شهر‏‎ پزشك‌‏‎ تنها‏‎ شيپمن‌‏‎ دكتر‏‎مي‌ماندند‏‎ منتظر‏‎
.مي‌پرسيد‏‎ را‏‎ احوالشان‌‏‎ و‏‎ مي‌زد‏‎ زنگ‌‏‎ بيمارانش‌‏‎ خانه‌‏‎ به‌‏‎ شبها‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ دكتري‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎
جنايت‌‏‎ يك‌‏‎ سرنخ‌‏‎
دفتر‏‎ پرسنل‌‏‎ حال‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.داشت‌‏‎ قرار‏‎ همگان‌‏‎ احترام‌‏‎ و‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ شيپمن‌‏‎ دكتر‏‎ سال‌ها ، ‏‎ طي‌‏‎
با‏‎ شيپمن‌‏‎:‎مي‌كنند‏‎ كشف‌‏‎ را‏‎ محبوب‏‎ فوق‌العاده‌‏‎ شيپمن‌‏‎ دكتر‏‎ پنهان‌‏‎ چهره‌‏‎ اندك‌‏‎ اندك‌‏‎ او‏‎ كار‏‎
فرصت‌‏‎ كمترين‌‏‎ از‏‎ او‏‎.مي‌كند‏‎ برخورد‏‎ مبتكرانه‌‏‎ و‏‎ ناعادلانه‌‏‎ سرد ، ‏‎ سخت‌گير ، ‏‎ خودش‌‏‎ زيردستان‌‏‎
مي‌خواهد‏‎ كه‌‏‎ شيپمن‌‏‎ سال‌ 1992 ، ‏‎ در‏‎.‎مي‌كند‏‎ استفاده‌‏‎ ديگران‌‏‎ بر‏‎ برتري‌اش‌‏‎ دادن‌‏‎ نشان‌‏‎ براي‌‏‎
هايد‏‎ در‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ خصوصي‌‏‎ مطب‏‎ شود ، ‏‎ موفق‌‏‎ مي‌تواند‏‎ ديگر‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ و‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ كند‏‎ ثابت‌‏‎
مي‌كند‏‎ ترك‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ همكارانش‌‏‎ او‏‎ ;بازار‏‎ خيابان‌‏‎ شماره‌ 21‏‎ ‎‏‏،‏‎The Surgery:مي‌كند‏‎ افتتاح‌‏‎
و‏‎ سرسخت‌‏‎ شخصيت‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ كلاه‌برداري‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ استرلينگ‌‏‎ ليره‌‏‎ هزار‏‎ ده‌‏‎ چند‏‎ كه‌‏‎
هايد‏‎ در‏‎ شيپمن‌‏‎ شهرت‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎نمي‌افتد‏‎ قضايي‌اش‌‏‎ تعقيب‏‎ فكر‏‎ به‌‏‎ هيچ‌كس‌‏‎ وي‌ ، ‏‎ لجوج‌‏‎
احساس‌‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ بيمارانش‌‏‎ ;كند‏‎ خلاف‌‏‎ بتواند‏‎ "فرد‏‎" نمي‌كند‏‎ باور‏‎ هيچ‌كس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زياد‏‎ آنچنان‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ صدا‏‎ "فرد‏‎" را‏‎ او‏‎ شيپمن‌ ، ‏‎ به‌‏‎ علاقه‌‏‎ و‏‎ دوستي‌‏‎
كشف‌‏‎ وي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ در‏‎ نقصي‌‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ اولين‌‏‎ ;ندارند‏‎ واحد‏‎ نظر‏‎ شيپمن‌‏‎ درباره‌‏‎ هايد‏‎ اهالي‌‏‎ همه‌‏‎ اما‏‎
به‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ كار‏‎ هايد‏‎ در‏‎ سال‌هاست‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تاكسي‌‏‎ راننده‌‏‎ يك‌‏‎ شاو‏‎.‎است‌‏‎ شاو‏‎ جان‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎
شاو‏‎ دهه‌ 1990 ، ‏‎ ميانه‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ در‏‎ تقريبا‏‎.‎هستند‏‎ او‏‎ دائمي‌‏‎ مسافران‌‏‎ جزو‏‎ پير‏‎ خانم‌هاي‌‏‎ ويژه‌‏‎
.مي‌روند‏‎ دنيا‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ هفته‌‏‎ سه‌‏‎ هر‏‎ نگران‌كننده‌‏‎ آهنگ‌‏‎ با‏‎ او‏‎ مسن‌تر‏‎ مشتريان‌‏‎ كه‌‏‎ درمي‌يابد‏‎
متوجه‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ وفات‌يافتگان‌‏‎ فهرست‌‏‎ كنجكاوي‌‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ تاكسي‌‏‎ شوفر‏‎ همسر‏‎
اهالي‌‏‎ تمام‌‏‎ مي‌پيچد ، ‏‎ هايد‏‎ در‏‎ خبر‏‎ وقتي‌‏‎.‎بوده‌اند‏‎ شيپمن‌‏‎ دكتر‏‎ بيماران‌‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎
برخي‌‏‎ پير ، ‏‎ افراد‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ مامور‏‎ شهرداري‌‏‎ كارمندان‌‏‎ امروز‏‎مي‌شوند‏‎ نگراني‌‏‎ دچار‏‎
مشكوك‌‏‎ شيپمن‌‏‎ به‌‏‎ همه‌شان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ اذعان‌‏‎ هايد‏‎ اهالي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ خلاصه‌‏‎ و‏‎ قربانيان‌‏‎ بستگان‌‏‎
خاموش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ هايد ، ‏‎ مسن‌‏‎ خانم‌هاي‌‏‎ عزيز‏‎ و‏‎ سرشناس‌‏‎ پزشك‌‏‎ كردن‌‏‎ متهم‌‏‎ از‏‎ ترس‌‏‎ اما‏‎.‎بودند‏‎
.مي‌كند‏‎ وادار‏‎ شكايت‌شان‌‏‎ آتش‌‏‎ كردن‌‏‎
                                          

به‌‏‎ دادن‌‏‎ هشدار‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ جرات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كسي‌‏‎ اولين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(ساله‌‏‎ ‎‏‏38‏‎)‎ رينولدز‏‎ ليندا‏‎ دكتر‏‎
كه‌‏‎ رينولدز‏‎ مارس‌ 1998 ، ‏‎ مي‌خرد240‏‎ جان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ حيثيت‌‏‎ هتك‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎ محاكمه‌‏‎ خطر‏‎ مقامات‌ ، ‏‎
منچستر‏‎ دادستان‌‏‎ از‏‎ كند ، ‏‎ پيدا‏‎ زني‌اش‌‏‎ اتهام‌‏‎ براي‌‏‎ محكمه‌پسند‏‎ و‏‎ منطقي‌‏‎ توضيحي‌‏‎ نتوانسته‌‏‎
فراوان‌‏‎ شهرت‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ پليس‌‏‎ ماموران‌‏‎ اما‏‎.دهد‏‎ انجام‌‏‎ تحقيقي‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مي‌خواهد‏‎
.دهند‏‎ قرار‏‎ پرسش‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ نمي‌افتند‏‎ فكر‏‎ به‌‏‎ حتي‌‏‎ شده‌اند ، ‏‎ كور‏‎ و‏‎ كر‏‎ كاملا‏‎ شيپمن‌‏‎
در‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ هيچ‌گونه‌‏‎ ترتيب ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نمي‌دهند‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ شيپمن‌‏‎ گذشته‌‏‎ آنها‏‎
.نمي‌كنند‏‎ دريافت‌‏‎ جواني‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ كلاه‌برداري‌‏‎ و‏‎ اعتياد‏‎ سابقه‌‏‎ مورد‏‎
مورد‏‎ در‏‎ سرزنشي‌‏‎ قابل‌‏‎ نكته‌‏‎ هيچ‌‏‎ پليس‌‏‎ زعم‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ متوقف‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ هفته‌‏‎ چهار‏‎ از‏‎ بعد‏‎
جاي‌‏‎ بر‏‎ بيشتري‌‏‎ قربانيان‌‏‎ تا‏‎ مي‌دهد‏‎ شيپمن‌‏‎ به‌‏‎ بيشتري‌‏‎ فرصت‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎.ندارد‏‎ وجود‏‎ شيپمن‌‏‎
.مي‌نامند‏‎ "مرگ‌‏‎ دكتر‏‎" را‏‎ او‏‎ انگليسي‌ها‏‎ ديگر‏‎ حالا‏‎ اما‏‎ بگذارد ، ‏‎
را‏‎ گراندي‌‏‎ مرگ‌‏‎ شيپمن‌‏‎.مي‌كند‏‎ فوت‌‏‎ خانه‌اش‌‏‎ در‏‎ ساله‌‏‎ گراندي‌ 81‏‎ كاتلين‌‏‎ ژوئن‌ 1998 ، ‏‎ ‎‏‏24‏‎
هفته‌‏‎ يك‌‏‎.مي‌نويسد‏‎ علت‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎ سن‌‏‎ كهولت‌‏‎ پيرزن‌ ، ‏‎ مرگ‌‏‎ تاييد‏‎ برگه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تاييد‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ وارث‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ شيپمن‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ باز‏‎ گراندي‌‏‎ وصيت‌نامه‌‏‎ مرگ‌ ، ‏‎ از‏‎ بعد‏‎
حقوقي‌‏‎ دفتر‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ نوشته‌‏‎ گراندي‌‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ روزي‌‏‎ چند‏‎ كه‌‏‎ وصيت‌نامه‌‏‎ اين‌‏‎ اتفاق‌‏‎ روي‌‏‎ از‏‎
جزو‏‎ مرحومه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ متوجه‌‏‎ وصيت‌نامه‌‏‎ پاكت‌‏‎ كردن‌‏‎ باز‏‎ از‏‎ بعد‏‎ دفتر‏‎ كارمندان‌‏‎مي‌رسد‏‎
اختيار‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ وصيت‌نامه‌‏‎ يك‌‏‎ مرحومه‌ ، ‏‎ دختر‏‎ شيپمن‌‏‎ بد‏‎ بخت‌‏‎ از‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ نبوده‌‏‎ دفتر‏‎ مشتريان‌‏‎
مقايسه‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ وصيت‌نامه‌‏‎ دو‏‎ وقتي‌‏‎.‎است‌‏‎ نشده‌‏‎ اشاره‌اي‌‏‎ شيپمن‌‏‎ دكتر‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ درآن‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎
عليه‌‏‎ شكايتي‌‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ گراندي‌‏‎ دختر‏‎.است‌‏‎ جعلي‌‏‎ جديدتر‏‎ وصيت‌نامه‌‏‎ مي‌گردد‏‎ معلوم‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ مامور‏‎ ايگرتون‌ ، ‏‎ استان‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ متهم‌‏‎ قتل‌‏‎ و‏‎ جعل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تنظيم‌‏‎ شيپمن‌‏‎
جسد‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ لازم‌‏‎ آزمايشات‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ صادر‏‎ را‏‎ گراندي‌‏‎ قبر‏‎ نبش‌‏‎ دستور‏‎ پليس‌ ، ‏‎ نيروي‌‏‎ در‏‎ پرونده‌‏‎
.مي‌شود‏‎ انجام‌‏‎ متوفي‌‏‎
باورنكردني‌‏‎ وقاحت‌‏‎
مشتريان‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ مي‌شود ، ‏‎ منتشر‏‎ شيپمن‌‏‎ درباره‌‏‎ انگليس‌‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ هايد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ناخوشايندي‌‏‎ اخبار‏‎
در‏‎ عده‌اي‌‏‎ حتي‌‏‎.‎دارند‏‎ اعتقاد‏‎ و‏‎ اعتماد‏‎ دكترشان‌‏‎ به‌‏‎ همچنان‌‏‎ آنها‏‎.‎نمي‌گذارد‏‎ اثري‌‏‎ مرگ‌‏‎ دكتر‏‎
سپتامبر 1998 ، ‏‎ دوم‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌دانند‏‎ رقبا‏‎ حسادت‌‏‎ قرباني‌‏‎ را‏‎ او‏‎ و‏‎ درآمده‌‏‎ شيپمن‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎
بالايي‌‏‎ دوز‏‎ تزريق‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ گراندي‌‏‎ كاتلين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ اعلام‌‏‎ رسما‏‎ منچستر‏‎ پليس‌‏‎ آزمايشگاه‌‏‎
پليس‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ كشته‌‏‎ نداشته‌ ، ‏‎ بيمار‏‎ وضع‌‏‎ با‏‎ تناسبي‌‏‎ آن‌‏‎ تجويز‏‎ كه‌‏‎ ديامورفين‌‏‎ از‏‎
طي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ دستگير‏‎ مقاومت‌‏‎ بدون‌‏‎ او‏‎ و‏‎ مي‌آورد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ شيپمن‌‏‎ عليه‌‏‎ انكارناپذيري‌‏‎ مادي‌‏‎ دليل‌‏‎
معتاد‏‎ يك‌‏‎ گراندي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ مدعي‌‏‎ و‏‎ مي‌رساند‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ وقاحت‌‏‎ "مرگ‌‏‎ دكتر‏‎" بازجويي‌ها ، ‏‎
قرار‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ در‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ قبرهاي‌‏‎ نبش‌‏‎ پليس‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ مرده‌‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ تزريقي‌‏‎
دلايل‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ عليرغم‌‏‎.‎مرده‌اند‏‎ ديامورفين‌‏‎ بالاي‌‏‎ دوز‏‎ تزريق‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎:مي‌دهد‏‎
جان‌‏‎ اما‏‎ مي‌رود ، ‏‎ هم‌‏‎ بازجويان‌‏‎ زدن‌‏‎ گول‌‏‎ مرز‏‎ تا‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ حتي‌‏‎ او‏‎.مي‌كند‏‎ انكار‏‎ همچنان‌‏‎ شيپمن‌‏‎
همه‌‏‎ كه‌‏‎ درمي‌يابد‏‎ دكتر‏‎ مطب‏‎ كامپيوتر‏‎ داده‌هاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ با‏‎ انفورماتيك‌‏‎ متخصص‌‏‎ پليس‌‏‎ اشلي‌ ، ‏‎
پرونده‌هاي‌‏‎ در‏‎ پيرزن‌ها‏‎ كشتن‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ رخ‌‏‎ قبلي‌‏‎ نيت‌‏‎ و‏‎ قصد‏‎ با‏‎ شيپمن‌‏‎ قتل‌هاي‌‏‎
بتواند‏‎ بعدا‏‎ تا‏‎ مي‌داد‏‎ نسبت‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بيماري‌هايي‌‏‎ دروغ‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كرده‌‏‎ دست‌كاري‌‏‎ آنها‏‎
.كند‏‎ توجيه‌‏‎ را‏‎ ناگهاني‌شان‌‏‎ مرگ‌‏‎ علت‌‏‎
.مي‌نمايد‏‎ ريخته‌‏‎ فرو‏‎ و‏‎ شكسته‌‏‎ كاملا‏‎ او‏‎ مي‌شود ، ‏‎ آغاز‏‎ اكتبر 1999‏‎ در‏‎ شيپمن‌‏‎ محاكمه‌‏‎ وقتي‌‏‎
اما‏‎ است‌ ، ‏‎ خورده‌‏‎ شكست‌‏‎ او‏‎.‎مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ ساله‌‏‎ دارد ، 70‏‎ سال‌‏‎ فقط 53‏‎ هنگام‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ قاتل‌‏‎
نگاه‌‏‎ مي‌گذرد‏‎ آنچه‌‏‎ به‌‏‎ تماشاگر‏‎ يك‌‏‎ مثل‌‏‎ شيپمن‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ سكوت‌‏‎ فوربس‌‏‎ قاضي‌‏‎ پرسش‌هاي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎
شاهدان‌‏‎ و‏‎ كارشناسان‌‏‎ افشاگري‌هاي‌‏‎ بار‏‎ زير‏‎ قربانيان‌‏‎ نزديكان‌‏‎ و‏‎ فرزندان‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ مي‌كند ، ‏‎
حمايت‌‏‎ شوهرش‌‏‎ از‏‎ همواره‌‏‎ پريمروز‏‎ اما‏‎ ;نمي‌كند‏‎ نگاه‌‏‎ هم‌‏‎ همسرش‌‏‎ به‌‏‎ حتي‌‏‎ او‏‎.‎مي‌شوند‏‎ خرد‏‎
به‌‏‎ انگلستان‌‏‎ شمال‌‏‎ در‏‎ انزوا‏‎ و‏‎ تنهايي‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ امروز‏‎ پريمروز‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ رفتار‏‎ اين‌‏‎.مي‌كند‏‎
"فرد‏‎" ديدار‏‎ براي‌‏‎ فرانكلند‏‎ زندان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ملاقاتي‌‏‎ روز‏‎ هيچ‌‏‎ البته‌‏‎ او‏‎.‎دهد‏‎ ادامه‌‏‎ زندگي‌اش‌‏‎
.نمي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎
از‏‎ نيمه‌‏‎ و‏‎ نصفه‌‏‎ اعتراف‌‏‎ يك‌‏‎ فقط‏‎ تاريخ‌ ، ‏‎ زنجيره‌اي‌‏‎ قاتل‌‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ اين‌‏‎ محاكمه‌ ، ‏‎ روز‏‎ طي‌ 57‏‎
كرده‌ ، ‏‎ جعل‌‏‎ را‏‎ گراندي‌‏‎ كاتلين‌‏‎ وصيت‌نامه‌‏‎ ناشي‌گري‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ اگر‏‎ اينكه‌‏‎:‎مي‌شود‏‎ خارج‌‏‎ دهانش‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ ظاهرا‏‎ مي‌خواسته‌‏‎ شيپمن‌‏‎.‎بدهد‏‎ پليس‌ها‏‎ به‌‏‎ سرنخي‌‏‎ مي‌خواسته‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ علت‌‏‎ بدان‌‏‎
دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ كشتن‌‏‎ به‌‏‎ ميل‌‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ نداد‏‎ توضيح‌‏‎ هيچ‌گاه‌‏‎ او‏‎ اما‏‎.‎دهد‏‎ پايان‌‏‎ قتل‌عام‌‏‎ به‌‏‎ ترتيب‏‎
.داد‏‎

سو‏‎ ديگر‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎
تهديد‏‎ يا‏‎ نياز‏‎ مهاجرت‌‏‎
مرزهاي‌‏‎ در‏‎ متقاضيان‌‏‎ اين‌‏‎ شمار‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ شده‌ ، ‏‎ ذكر‏‎ پناهندگي‌‏‎ متقاضيان‌‏‎ آمار‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
گفته‌‏‎ به‌‏‎.سال‌ 2001‏‎ در‏‎ درصد‏‎ و 36‏‎ سال‌ 2000‏‎ در‏‎ درصد‏‎ است‌44/53‏‎ داشته‌‏‎ عجيبتري‌‏‎ رشد‏‎ فرانسه‌‏‎
وزارت‌‏‎ اما‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ پذيرفته‌‏‎ مرز‏‎ در‏‎ پناهندگي‌‏‎ متقاضي‌‏‎ افراد‏‎ درصد‏‎ پيرلافون‌ ، 95‏‎ _ ژان‌‏‎
داده‌‏‎ مثبت‌‏‎ پاسخ‌‏‎ تقاضاها‏‎ درصد‏‎ به‌ 38‏‎ تنها‏‎ است‌ ، ‏‎ وابسته‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ Ofpra كه‌‏‎ فرانسه‌‏‎ امورخارجه‌‏‎
است‌‏‎ پرسش‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ لافون‌‏‎ است‌؟‏‎ توضيح‌‏‎ قابل‌‏‎ چگونه‌‏‎ پاريس‌‏‎ و‏‎ مرز‏‎ بين‌‏‎ شكاف‌‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎
.مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎ فرانسه‌‏‎ پناهندگي‌‏‎ پذيرش‌‏‎ دستگاه‌‏‎ ناكارآمدي‌هاي‌‏‎ و‏‎ ضعف‌ها‏‎ كه‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ استفاده‌‏‎ بيشترين‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ غيرقانوني‌‏‎ مهاجرت‌‏‎ و‏‎ انسان‌‏‎ قاچاق‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎
.برسانند‏‎ نتيجه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خودشان‌‏‎ كثيف‌‏‎ قاچاق‌‏‎ تا‏‎ مي‌برند‏‎ ضعف‌ها‏‎
در‏‎ ميلادي‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ كه‌‏‎ كودكي‌‏‎ از 843‏‎.‎است‌‏‎ وخيم‌تر‏‎ صغير‏‎ پناهجويان‌‏‎ براي‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ شرايط‏‎
.نكردند‏‎ دريافت‌‏‎ خدماتي‌‏‎ و‏‎ پاسخ‌‏‎ هيچ‌‏‎ نفر‏‎ كرد ، 713‏‎ پناهندگي‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ فرانسه‌‏‎ مرزهاي‌‏‎
وي‌‏‎ به‌زعم‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ اشاره‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ كميسيون‌‏‎ نقش‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎ گزارش‌‏‎ نويسنده‌‏‎
تسهيل‌‏‎ پرونده‌ها‏‎ پذيرش‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ شرايط‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ نقض‌‏‎ را‏‎ Ofpra تصميمات‌‏‎ مواقع‌‏‎ بيشتر‏‎
هم‌‏‎ روشن‌‏‎ خيلي‌‏‎ هميشه‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ پناهندگي‌‏‎ متقاضيان‌‏‎ زادگاه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ نقش‌‏‎ همچنين‌‏‎ لافون‌‏‎.‎مي‌نمايد‏‎
.مي‌دهد‏‎ توضيح‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎
;دهيم‌‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ منحصربه‌فرد‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ جالبتري‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ آينده‌‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ مي‌كوشيم‌‏‎
اين‌‏‎ اخبار‏‎ انتشار‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ سكوت‌‏‎ قاعده‌‏‎ رعايت‌‏‎ مدت‌ها‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ فرد‏‎ به‌‏‎ منحصر‏‎
.مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ فرانسه‌‏‎ امورخارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ متن‌‏‎ در‏‎ افشاگرانه‌‏‎ گزارشي‌‏‎ چنيني‌ ، ‏‎
.مي‌دانند‏‎ همه‌‏‎ را‏‎ هلندي‌‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ پوپوليست‌‏‎ سياستمدار‏‎ فورتوئين‌ ، ‏‎ پيم‌‏‎ شدن‌‏‎ كشته‌‏‎ ماجراي‌‏‎
اين‌‏‎ حضور‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ راست‌گرا‏‎ لوپن‌‏‎ باورنكردني‌‏‎ اوج‌گيري‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ روزي‌‏‎ چند‏‎ تقريبا‏‎ او‏‎
تاثير‏‎ تحت‌‏‎ هلند‏‎ عمومي‌‏‎ انتخابات‌‏‎ تا‏‎ رسيد‏‎ قتل‌‏‎ به‌‏‎ جمهوري‌ ، ‏‎ رياست‌‏‎ انتخابات‌‏‎ دوم‌‏‎ دور‏‎ در‏‎ يكي‌‏‎
دولتي‌‏‎.‎آمد‏‎ كار‏‎ روي‌‏‎ بالكنانده‌‏‎ پيتر‏‎ يان‌‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ انجام‌‏‎ انتخابات‌‏‎.‎گيرد‏‎ قرار‏‎ حادثه‌‏‎ اين‌‏‎
عضو‏‎ چهار‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.شد‏‎ كوك‌‏‎ ويم‌‏‎ دموكرات‌‏‎ -‎ سوسيال‌‏‎ دولت‌‏‎ جانشين‌‏‎ كه‌‏‎ مسيحي‌‏‎ -‎ دموكرات‌‏‎
كه‌‏‎ جديد‏‎ مهاجرت‌‏‎ وزير‏‎ يك‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ يافتند ، ‏‎ راه‌‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ ناكام‌‏‎ فورتوئين‌‏‎ پيم‌‏‎ سايه‌‏‎ دولت‌‏‎
اين‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ تا‏‎ شدند‏‎ منتظر‏‎ همگان‌‏‎ حزبي‌ ، ‏‎ افكار‏‎ و‏‎ رفته‌‏‎ دنيا‏‎ از‏‎ رهبر‏‎ سابقه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎
است‌‏‎ قرار‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ هم‌‏‎ طور‏‎ همين‌‏‎.گردد‏‎ اتخاذ‏‎ گيرانه‌تري‌‏‎ سخت‌‏‎ مهاجرت‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ تازه‌ ، ‏‎ وزير‏‎
.كند‏‎ رفتار‏‎ سختگيرانه‌تر‏‎ خارجي‌ها‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ جديد‏‎ دولت‌‏‎
ملكه‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ مه‌‏‎ انتخابات‌ 15‏‎ از‏‎ بعد‏‎ روز‏‎ مسيحي‌ ، 68‏‎ راست‌‏‎ ساله‌‏‎ رهبر 46‏‎ بالكنانده‌ ، ‏‎ دولت‌‏‎
فورتوئين‌‏‎ پيم‌‏‎ سايه‌‏‎ دولت‌‏‎ عضو‏‎ چهار‏‎ حضور‏‎ جديد‏‎ دولت‌‏‎ ويژگي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎.‎كرد‏‎ ياد‏‎ سوگند‏‎ بئاتريس‌‏‎
.دارند‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ مجلس‌‏‎ كرسي‌‏‎ از 150‏‎ كرسي‌‏‎ كه‌ 26‏‎ است‌‏‎

عشق‌‏‎ روزگاري‌‏‎ روزي‌‏‎
رمانتيك‌‏‎ عصر‏‎ در‏‎ عشق‌‏‎

.گذاشت‌‏‎ تغيير‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ كم‌كم‌‏‎ اوضاع‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ تاريخ‌‏‎ اين‌‏‎ حوش‌‏‎ و‏‎ حول‌‏‎*
چيز‏‎ همه‌‏‎.‎مي‌گردد‏‎ آغاز‏‎ ديگر‏‎ نوزدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ يك‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ مربوط‏‎ خصوصي‌‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ آنچه‌‏‎ در‏‎ بله‌ ، ‏‎
و‏‎ عشقي‌‏‎ آزادي‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ بورژواها‏‎.‎است‌‏‎ شدن‌‏‎ شهرنشين‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ پولدار‏‎ دوره‌‏‎ دوره‌ ، ‏‎.مي‌شود‏‎ دگرگون‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ گرفته‌ ، ‏‎ فرا‏‎ را‏‎ خصوصي‌شان‌‏‎ زندگي‌‏‎ كه‌‏‎ اخلاقياتي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ندارند‏‎ را‏‎ روستاييان‌‏‎ جنسي‌‏‎
عصر‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ شكسته‌‏‎ حالت‌‏‎ اين‌‏‎ كم‌كم‌‏‎.مي‌برند‏‎ رنج‌‏‎ رمانتيك‌‏‎ الزامات‌‏‎ و‏‎ قواعد‏‎
و‏‎ فاش‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ جدي‌‏‎ اعتقاد‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كسي‌‏‎ ديگر‏‎ البته‌‏‎مي‌بازد‏‎ رنگ‌‏‎ رمانتيسم‌‏‎
دوران‌‏‎ پايان‌‏‎ از‏‎ نامه‌ها‏‎ اين‌‏‎.‎بخوانيد‏‎ را‏‎ فلوبر‏‎ نامه‌هاي‌‏‎ است‌‏‎ كافي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ همه‌گير‏‎
.مي‌شود‏‎ بي‌ارزش‌‏‎ عشقي‌‏‎ احساس‌‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ خبر‏‎ فرشته‌خو‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ فرشته‌خويي‌‏‎
.مي‌ميرد‏‎ رمانتيسم‌‏‎ "بوواري‌‏‎ مادام‌‏‎" با‏‎ و‏‎*
و‏‎ تخيل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زناكاري‌‏‎ هجو‏‎ "بوواري‌‏‎ مادام‌‏‎":‎است‌‏‎ همين‌‏‎ دقيقا‏‎.‎مي‌شكند‏‎ توهم‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
آن‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيد‏‎ ملاحظه‌‏‎.‎نيست‌‏‎ فرشته‌‏‎ يك‌‏‎ ديگر‏‎ زن‌‏‎.مي‌برد‏‎ سوال‌‏‎ زير‏‎ را‏‎ رمانتيك‌‏‎ روياپردازي‌‏‎
وي‌‏‎ از‏‎ مردان‌‏‎ و‏‎ مي‌آفريند‏‎ ترس‌‏‎ زن‌‏‎ حالا‏‎.‎مي‌رود‏‎ كنار‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ فراموش‌‏‎ ديگر‏‎ حال‌‏‎ و‏‎ حس‌‏‎
حيواني‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ مبادا‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ مطرح‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ترس‌‏‎ سال‌ 1870 ، ‏‎ از‏‎ بعد‏‎.مي‌كنند‏‎ دوري‌‏‎
خاطر‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ اينكه‌‏‎ يعني‌‏‎.‎بگيرد‏‎ را‏‎ بالا‏‎ دست‌‏‎ روابط‏‎ در‏‎ و‏‎ كند‏‎ پيدا‏‎ اولويت‌‏‎ انسان‌‏‎ وجود‏‎ و‏‎ جسم‌‏‎
قائل‌‏‎ برايش‌‏‎ جايگاهي‌‏‎ جامعه‌‏‎ يا‏‎ كنيم‌‏‎ احترام‌‏‎ را‏‎ او‏‎ ببريم‌ ، ‏‎ يكي‌‏‎ از‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ كه‌‏‎ جسمي‌‏‎ لذت‌‏‎
_ روگون‌‏‎ مجموعه‌‏‎ يا‏‎.‎مي‌پردازد‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ "نانا‏‎" رمان‌‏‎ در‏‎ زولا‏‎ اميل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نقصي‌‏‎ اين‌‏‎.شود‏‎
يك‌‏‎ زن‌‏‎ آنها‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كنيد‏‎ ملاحظه‌‏‎ را‏‎ گنكور‏‎ برادران‌‏‎ آثار‏‎ اصلا‏‎ يا‏‎ بگيريد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ ماكار‏‎
جهت‌‏‎ از‏‎ جهت‌؟‏‎ چه‌‏‎ از‏‎ اضطراب‏‎.مي‌شود‏‎ اضطراب‏‎ و‏‎ تشويش‌‏‎ باعث‌‏‎ وجودش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نامتعادل‌‏‎ موجود‏‎
تراژيك‌‏‎ قضيه‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ همراه‌‏‎ خطر‏‎ با‏‎ عشقي‌‏‎ رفتارهاي‌‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎.مقاربتي‌‏‎ بيماري‌‏‎ به‌‏‎ ابتلا‏‎
جا‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خطر‏‎ جديد‏‎ عاملان‌‏‎ اين‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ آثارش‌‏‎ در‏‎ فوكو‏‎ ميشل‌‏‎ كه‌‏‎ همچنان‌‏‎.‎مي‌شود‏‎
عواقب‏‎ و‏‎ آثار‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ پزشكان‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ مشاهده‌‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ جنسي‌‏‎ انحراف‌‏‎ مي‌بينند ، ‏‎
تاملات‌‏‎ و‏‎ روحي‌‏‎ بيماري‌هاي‌‏‎ نيز‏‎ كشيشان‌‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎ نسبت‌‏‎ انحرافات‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بيماري‌ها‏‎
حوزه‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ اغراق‌‏‎ خيلي‌‏‎ دسته‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ مطمئنا‏‎مي‌دانند‏‎ آن‌‏‎ نتيجه‌‏‎ را‏‎ غيرمادي‌‏‎
اما‏‎.‎مي‌دهند‏‎ توسعه‌‏‎ نيز‏‎ مزدوج‌‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ مردان‌‏‎ زناشويي‌‏‎ خصوصي‌‏‎ زندگي‌‏‎ درون‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مداخله‌شان‌‏‎
خودشان‌‏‎ گاه‌‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ اشاعه‌دهندگان‌‏‎ آنكه‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌رود ، ‏‎ سوال‌‏‎ زير‏‎ رويه‌‏‎ اين‌‏‎ اندك‌اندك‌‏‎
.هستند‏‎ تناقض‌‏‎ و‏‎ ابهام‌‏‎ دچار‏‎
                                                 

اما‏‎ مي‌شود ، ‏‎ لغو‏‎ سال‌ 1816‏‎ در‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ پذيرفته‌‏‎ انقلابيون‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ سال‌ 1792 ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ طلاق‌‏‎*
.مي‌گردد‏‎ برقرار‏‎ سال‌ 1884‏‎ در‏‎ دوباره‌‏‎
رايج‌‏‎ اتفاق‌‏‎ زناكاري‌‏‎.‎حق‌‏‎ اين‌‏‎ متقاضي‌‏‎ دلشان‌‏‎ و‏‎ جان‌‏‎ با‏‎ و‏‎ هستند‏‎ طلاق‌‏‎ خواهان‌‏‎ زن‌‏‎ هزار‏‎ هزاران‌‏‎
و‏‎ قضايي‌‏‎ پيگرد‏‎ مشمول‌‏‎ گيرد‏‎ صورت‌‏‎ مرد‏‎ جانب‏‎ از‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎ جالب‏‎ و‏‎ است‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ سالي‌‏‎ دو‏‎ بايد‏‎ كاغذ‏‎ روي‌‏‎ دست‌كم‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ بزه‌‏‎ مرتكب‏‎ كند ، ‏‎ چنين‌‏‎ زن‌‏‎ اگر‏‎ اما‏‎ نمي‌شود ، ‏‎ مجازات‌‏‎
.مي‌كنيم‌‏‎ مشاهده‌‏‎ نامه‌نگاري‌ها‏‎ و‏‎ ادبي‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزهايي‌‏‎ كم‌‏‎ دست‌‏‎ اينها‏‎.برود‏‎ حبس‌‏‎
و‏‎ صحنه‌ها‏‎ اين‌‏‎ ظهور‏‎ و‏‎ حضور‏‎ آيا‏‎ است‌؟‏‎ بوده‌‏‎ همين‌گونه‌‏‎ نيز‏‎ واقعي‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ آيا‏‎ اما‏‎
واقعي‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ نبودها‏‎ و‏‎ كمبودها‏‎ فرافكني‌‏‎ همان‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ تئاترها ، ‏‎ و‏‎ رمان‌ها‏‎ در‏‎ اتفاقات‌‏‎
نيست‌؟‏‎
زندگي‌‏‎ در‏‎ آمده‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ تحولات‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ يعني‌‏‎ ;دارند‏‎ هم‌‏‎ تحرك‌‏‎ نوعي‌‏‎ زن‌ها‏‎ البته‌‏‎ هم‌زمان‌‏‎
وقتي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ عوض‌‏‎ را‏‎ رفتارها‏‎ گازي‌‏‎ نور‏‎ و‏‎ شهري‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ بيشتر‏‎ تحركشان‌‏‎ روزمره‌‏‎
اختيار‏‎ در‏‎ روز‏‎ چون‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ شبها‏‎ مي‌توانند‏‎ و‏‎ (‎شهرنشيني‌‏‎)‎ مي‌گيرند‏‎ قرار‏‎ هم‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎
تئاتر ، ‏‎ نمايش‌هاي‌‏‎ ;مي‌گيرد‏‎ رونق‌‏‎ شب‏‎ در‏‎ رفت‌وآمد‏‎ و‏‎ شبانه‌‏‎ زندگي‌‏‎ آن‌وقت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(نور‏‎) بگيرند‏‎
و‏‎ جشن‌ها‏‎ و‏‎ مهماني‌ها‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ مردان‌‏‎ بين‌‏‎ روابط‏‎ كم‌كم‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ اپرا‏‎ باله‌ ، ‏‎ مجالس‌‏‎
رمانتيسم‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ همان‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ خلاصه‌‏‎ و‏‎ مودبانه‌‏‎ محترمانه‌ ، ‏‎ رابطه‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ شبنشيني‌ها ، ‏‎
عصر‏‎ و‏‎ مي‌خورد‏‎ پيوند‏‎ هوس‌‏‎ و‏‎ ميل‌‏‎ با‏‎ باكرگي‌‏‎ و‏‎ پاكي‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎مي‌گيرد‏‎ شكل‌‏‎
.مي‌شود‏‎ آغاز‏‎ نويني‌‏‎
.زناشويي‌‏‎ روابط‏‎ در‏‎ تازه‌اي‌‏‎ عصر‏‎ و‏‎*
مي‌كردند ، ‏‎ توصيه‌‏‎ را‏‎ همين‌‏‎ نيز‏‎ پزشكان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ نسل‌‏‎ ازدياد‏‎ زناشويي‌‏‎ هدف‌‏‎ تاكنون‌‏‎.‎بله‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ پيدا‏‎ نيز‏‎ جسوري‌‏‎ پزشكان‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ مطرح‌‏‎ هم‌‏‎ لذت‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ اما‏‎
توجه‌‏‎ همسرانشان‌‏‎ عاطفي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نكنند‏‎ عمل‌‏‎ عجولانه‌‏‎ زناشويي‌‏‎ در‏‎ مي‌كنند‏‎ توصيه‌‏‎ مردان‌‏‎
آنها‏‎ زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎ انكارناپذير‏‎ تحول‌‏‎ اين‌‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎ روسپي‌ها‏‎ اثر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ واقعيت‌‏‎.‎نمايند‏‎
قرن‌‏‎ اواخر‏‎ در‏‎.‎مي‌كنند‏‎ ايجاد‏‎ تغيير‏‎ غيرمستقيم‌‏‎ به‌طور‏‎ زناشويي‌‏‎ رفتارهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎
كه‌‏‎ عميق‌تر‏‎ عاطفي‌‏‎ و‏‎ حسي‌‏‎ رابطه‌‏‎ داراي‌‏‎ زن‌ها‏‎ و‏‎ مردها‏‎.‎مي‌گيرند‏‎ شكل‌‏‎ جديدي‌‏‎ زوج‌هاي‌‏‎ نوزدهم‌‏‎
كم‌كم‌‏‎.‎نيستند‏‎ خودشان‌‏‎ فكر‏‎ فقط‏‎ زناشويي‌‏‎ روابط‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ توجه‌‏‎ بيشتر‏‎ همديگر‏‎ نيازهاي‌‏‎ به‌‏‎
زناشويي‌‏‎ نوعي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ افول‌‏‎ مردانه‌‏‎ خودخواهي‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ مطرح‌‏‎ بارداري‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ مسئله‌‏‎
رابطه‌‏‎ در‏‎ زمان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ "عزيزم‌‏‎" لفظ‏‎.‎مي‌شود‏‎ بچه‌ ، ‏‎ تولد‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ سريع‌‏‎ زناشويي‌‏‎ جايگزين‌‏‎ عاطفي‌‏‎
و‏‎ عاطفي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ به‌‏‎ پرداختن‌‏‎ موضوع‌‏‎ ديگر‏‎ حالا‏‎مي‌شود‏‎ مطرح‌‏‎ شوهرها‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ بين‌‏‎ صحبت‌هاي‌‏‎ و‏‎
.مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ رواج‌‏‎ غرب‏‎ در‏‎ مردان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ جسمي‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.