شماره‌ 2825‏‎ ‎‏‏،‏‎ Agu.30 ,2002 شهريور 1381 ، ‏‎ جمعه‌ 8‏‎
Front Page
Newsprint
Global Village
Society
Women
Daily Economy
Sports
Book Store
Technique
Earth
Youth
Science
Last Page
امروز‏‎ نگاه‌‏‎

آشكار‏‎ رسانه‌ها‏‎ مي‌كنند‏‎ مخفي‌‏‎ دولت‌ها‏‎

مي‌خواهد‏‎ را‏‎ مديا‏‎ كرش‌‏‎ TF1

‎‏‏5‏‎_ اروپا‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎

امروز‏‎ نگاه‌‏‎



آشكار‏‎ رسانه‌ها‏‎ مي‌كنند‏‎ مخفي‌‏‎ دولت‌ها‏‎


برجسته‌‏‎ ماجراها‏‎ و‏‎ خبرها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ اوقات‌‏‎ گاهي‌‏‎.‎است‌‏‎ بي‌خبري‌‏‎ ماه‌‏‎ رسانه‌ها ، ‏‎ براي‌‏‎ آگوست‌‏‎ ماه‌‏‎
يك‌‏‎ تيتر‏‎ آنكه‌‏‎ به‌‏‎ رسد‏‎ چه‌‏‎ ندارند‏‎ را‏‎ نوامبر‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ مطرح‌‏‎ امكان‌‏‎ هرگز‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎
دهند‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ رسانه‌ها‏‎
عبادتي‌‏‎ عليرضا‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گذاشتند‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ القاعده‌‏‎ ويدئويي‌‏‎ تصاوير‏‎ كابلي‌‏‎ خبري‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎
به‌‏‎ منحصر‏‎ تصاوير‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ ورزيدند‏‎ اصرار‏‎ آن‌قدر‏‎ بودند ، ‏‎ سگ‌ها‏‎ روي‌‏‎ شيميايي‌‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ آزمايش‌‏‎
نمايش‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎ ديگر‏‎ شبكه‌‏‎ چند‏‎ اينكه‌‏‎ تا‏‎ آوردند‏‎ در‏‎ را‏‎ شورش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ [enclusive] فرد‏‎
.كرده‌اند‏‎ خريداري‌‏‎ را‏‎ نوار‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ معلوم‌‏‎ و‏‎ كردند‏‎ تصاوير‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎
قضاياي‌‏‎ و‏‎ بودن‌‏‎ فرد‏‎ به‌‏‎ منحصر‏‎ از‏‎ جداي‌‏‎كرد‏‎ اعتراف‌‏‎ بعد‏‎ اما‏‎ نرفت‌‏‎ بار‏‎ زير‏‎ اول‌‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎
برخوردار‏‎ اهميت‌‏‎ از‏‎ حد‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ ويدئويي‌‏‎ نوار‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ سوال‌‏‎ يك‌‏‎ آن‌‏‎ پول‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎
.خير‏‎ لزوما‏‎ آمد؟‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ بي‌نهايت‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
سر‏‎ به‌‏‎ تابستاني‌‏‎ تفريحات‌‏‎ در‏‎ خبرسازان‌‏‎ چون‌‏‎.است‌‏‎ بي‌خبري‌‏‎ ماه‌‏‎ رسانه‌ها ، ‏‎ براي‌‏‎ آگوست‌‏‎ ماه‌‏‎
هرگز‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ برجسته‌‏‎ آگوست‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ ماجراها‏‎ و‏‎ خبرها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ اوقات‌‏‎ گاهي‌‏‎.‎مي‌برند‏‎
خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ رسانه‌ها‏‎ يك‌‏‎ تيتر‏‎ آنكه‌‏‎ به‌‏‎ رسد‏‎ چه‌‏‎ ندارند‏‎ را‏‎ نوامبر‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ مطرح‌‏‎ امكان‌‏‎
اي‌‏‎ گري‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ جنجالي‌‏‎.باشيد‏‎ آورده‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ آگوست‌‏‎ ماه‌‏‎ شايد‏‎.‎دهند‏‎ اختصاص‌‏‎
هم‌‏‎ شد‏‎ پا‏‎ بر‏‎ لوي‌‏‎ چاندرا‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ سابق‌‏‎ انترن‌‏‎ شدن‌‏‎ مفقود‏‎ و‏‎ (‎آمريكا‏‎ در‏‎ مجلس‌‏‎ نماينده‌‏‎)‎ كانديت‌‏‎
نه‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ مي‌كنيد‏‎ فكر‏‎ است‌‏‎ آگوست‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ كم‌اهميت‌‏‎ خبرهاي‌‏‎ برجسته‌سازي‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ نمونه‌‏‎
مي‌بينيد‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ نه‌‏‎ به‌‏‎ مراجعه‌‏‎ با‏‎نمي‌شويد‏‎ روبه‌رو‏‎ واقعيتي‌‏‎ چنين‌‏‎ با‏‎ گرديد‏‎ باز‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎
شخصيت‌‏‎ بدكاره‌ها‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ متهم‌‏‎ فليس‌‏‎ هيدي‌‏‎.بود‏‎ پوچ‌‏‎ و‏‎ هيچ‌‏‎ براي‌‏‎ جنجال‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ كه‌‏‎
اما‏‎ آن‌ ، ‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ خبرهاي‌‏‎ از‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ پر‏‎ تلويزيون‌ها‏‎ و‏‎ روزنامه‌ها‏‎ صفحه‌‏‎.‎مي‌سازد‏‎ محبوب‏‎
.نداشت‌‏‎ را‏‎ جنجال‌‏‎ آوردن‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ اما‏‎ داشت‌‏‎ خبري‌‏‎ جنبه‌‏‎ القاعده‌‏‎ نوارهاي‌‏‎ نگذريم‌‏‎ حق‌‏‎ از‏‎
انتخاب‏‎ ويدئويي‌‏‎ نوار‏‎ صد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ خريداري‌‏‎ ويدئويي‌‏‎ فيلم‌‏‎ سي‌ان‌ان‌ 64‏‎
تهيه‌‏‎ را‏‎ نوارها‏‎ اين‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ منبعي‌‏‎ نشدند‏‎ حاضر‏‎ شبكه‌ها‏‎ از‏‎ كدام‌‏‎ هيچ‌‏‎ اما‏‎.‎شده‌اند‏‎
منابع‌‏‎ اين‌‏‎ خبري‌ ، ‏‎ منابع‌‏‎ رفتن‌‏‎ لو‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ دليل‌‏‎ و‏‎.بدهند‏‎ لو‏‎ كرده‌اند ، ‏‎
در‏‎ راحتي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اطلاعات‌‏‎ و‏‎ نمي‌كنند‏‎ اعتماد‏‎ خبري‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ و‏‎ خبرگزاري‌ها‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎
.نمي‌گذارند‏‎ اختيار‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آمد‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ كوچك‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ اندازه‌هاي‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ گذشته‌‏‎ دوشنبه‌‏‎ روز‏‎
به‌‏‎ شيميايي‌‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ ساخت‌‏‎ براي‌‏‎ بود‏‎ قرار‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ سمومي‌‏‎ آزمايش‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ القاعده‌‏‎ اعضاي‌‏‎
دوست‌‏‎ مادري‌‏‎ و‏‎ پدر‏‎ هيچ‌‏‎ چون‌‏‎ نيست‌‏‎ ترديدي‌‏‎ بود‏‎ هولناك‌‏‎ صحنه‌ها‏‎ اينكه‌‏‎ در‏‎.‎شوند‏‎ گرفته‌‏‎ كار‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎.ببيند‏‎ رقت‌بار‏‎ صحنه‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ تماشاي‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ فرزند‏‎ نداشت‌‏‎
پيش‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ كه‌‏‎ مي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ بن‌لادن‌‏‎ با‏‎ پاكستاني‌‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ يك‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ نوارها ، ‏‎
نحوه‌‏‎ نيز‏‎ چهارشنبه‌‏‎ روز‏‎.‎آمد‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ پيش‌‏‎ هفته‌‏‎ سه‌شنبه‌‏‎ روز‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ تهيه‌‏‎
منفجره‌‏‎ مواد‏‎ ساخت‌‏‎ نحوه‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ پنج‌شنبه‌‏‎ روز‏‎.‎شد‏‎ پخش‌‏‎ آن‌‏‎ اجراي‌‏‎ نحوه‌‏‎ و‏‎ ترور‏‎ و‏‎ آدم‌ربايي‌‏‎
و‏‎ جديد‏‎ اطلاعات‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ پخش‌‏‎ نوارهاي‌‏‎ از‏‎ كدام‌‏‎ هيچ‌‏‎ در‏‎ مي‌گويند‏‎ خبر‏‎ كارشناسان‌‏‎.يافت‌‏‎ اختصاص‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ خطري‌‏‎ يادآوري‌‏‎ بود‏‎ متصور‏‎ آن‌‏‎ پخش‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ فايده‌اي‌‏‎ تنها‏‎.‎نداشت‌‏‎ وجود‏‎ برانگيز‏‎ شوك‌‏‎ يا‏‎
جنگ‌‏‎ اعلام‌‏‎ آمريكا‏‎ عليه‌‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كند‏‎ تهديد‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ سازمان‌‏‎ اين‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
تاثير‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ نقش‌‏‎ آوردن‌‏‎ پايين‌‏‎ در‏‎ كودتا‏‎ يك‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ ويدئويي‌‏‎ نوارهاي‌‏‎ اين‌‏‎.‎داده‌اند‏‎
محبوبيت‌‏‎ كاهش‌‏‎ اين‌‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎.‎مي‌رسانند‏‎ اثبات‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ادعا‏‎ اين‌‏‎ صحت‌‏‎ ارقام‌‏‎ و‏‎ آمار‏‎ و‏‎ گذاشت‌‏‎
.است‌‏‎ كابلي‌‏‎ تلويزيون‌هاي‌‏‎ مديون‌‏‎ را‏‎

دلار‏‎ هزار‏‎ سي‌‏‎ شده‌‏‎ پرداخت‌‏‎ رقم‌‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎ خريداري‌‏‎ را‏‎ نوارها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعتراف‌‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎
يا‏‎ و‏‎ القاعده‌‏‎ و‏‎ بن‌لادن‌‏‎ جيب‏‎ به‌‏‎ پول‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ اصرار‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ زده‌‏‎ تخمين‌‏‎
كه‌‏‎ دهد‏‎ توضيح‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ اصرار‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎.‎نمي‌رود‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ يا‏‎ سازمان‌ها‏‎
خبرنگاري‌‏‎ مرام‌‏‎ خلاف‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎.‎مي‌روند‏‎ لو‏‎ خبري‌اش‌‏‎ منابع‌‏‎ نمي‌رود‏‎ سازمان‌ها‏‎ اين‌‏‎ جيب‏‎ به‌‏‎ چرا‏‎
اعتراف‌‏‎ گذاشته‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سگ‌ها‏‎ كردن‌‏‎ مسموم‌‏‎ از‏‎ مشابهي‌‏‎ بخش‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ نيوز‏‎ سي‌بي‌اس‌‏‎.‎است‌‏‎
جاري‌‏‎ سال‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ پرداخت‌‏‎ پول‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ بابت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎
از‏‎ بعد‏‎ به‌‏‎ فيلم‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ فقط‏‎.‎دارند‏‎ تعلق‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ به‌‏‎ حداقل‌‏‎ و‏‎ نمي‌شوند‏‎ مربوط‏‎
.بود‏‎ مربوط‏‎ آن‌‏‎ وقوع‌‏‎ حين‌‏‎ يا‏‎ سپتامبر‏‎ يازده‌‏‎
فيلم‌ها‏‎ اين‌‏‎ آوردن‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ نحوه‌‏‎ كرد‏‎ منتشر‏‎ رابرتسون‌‏‎ نيك‌‏‎ قلم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ گزارشي‌‏‎ طي‌‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎
شده‌‏‎ افغانستان‌‏‎ از‏‎ فيلم‌‏‎ آوردن‌ 64‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎ فيلم‌‏‎ از 251‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ شرح‌‏‎ را‏‎
شد‏‎ گذاشته‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎.‎بود‏‎ شده‌‏‎ كشف‌‏‎ افغاني‌‏‎ روستاييان‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
كارشناس‌‏‎ چندين‌‏‎ از‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ فيلم‌ها‏‎ اين‌‏‎ بودن‌‏‎ موثق‌‏‎ اثبات‌‏‎ براي‌‏‎.‎بود‏‎ بوسني‌‏‎ در‏‎ عمليات‌‏‎
متخصص‌‏‎ كيلبرت‌‏‎ جان‌‏‎ عراق‌ ، ‏‎ در‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ سابق‌‏‎ بازرس‌‏‎ "كي‌‏‎ ديويد‏‎" از‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ كرد ، ‏‎ استفاده‌‏‎
امور‏‎ در‏‎ بازنشسته‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سيدل‌‏‎ فردريك‌‏‎ و‏‎ بوش‌‏‎ دولت‌‏‎ مشاور‏‎ و‏‎ شيميايي‌‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎
.آورد‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ دعوت‌‏‎ شيميايي‌‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎
ترور ، ‏‎ آموزش‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ تروريستي‌‏‎ اعمال‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ آموزش‌هاي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ فيلم‌ها‏‎ اين‌‏‎ بيشتر‏‎
...و‏‎ پل‌‏‎ انفجار‏‎ گروگانگيري‌ ، ‏‎
برخورد‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ دقيقه‌‏‎ سي‌‏‎ نوار‏‎ پخش‌‏‎ گرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ رسانه‌ها‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ جنجال‌‏‎
پخش‌‏‎ با‏‎ آمريكا‏‎ دولت‌‏‎.‎بود‏‎ پنسيلوانيا‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ سقوط‏‎ و‏‎ پرواز 93‏‎ شماره‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ ربوده‌‏‎ هواپيماي‌‏‎
و‏‎ اسناد‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ موسوي‌‏‎ ذكريا‏‎ محاكمه‌‏‎ در‏‎ نوار‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ مخالفت‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ شدن‌‏‎
صورت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ خواسته‌اند‏‎ فدرال‌‏‎ قضات‌‏‎ از‏‎ رسانه‌ها‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ پخش‌‏‎ فدرال‌‏‎ دادياران‌‏‎ براي‌‏‎ شواهد‏‎
كه‌‏‎ وجودي‌‏‎ با‏‎.‎آيد‏‎ فراهم‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ پخش‌‏‎ امكان‌‏‎ دادگاه‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ شنيدن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ امكان‌‏‎
اف‌بي‌آي‌‏‎ نشود ، ‏‎ پخش‌‏‎ نوار‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ رساند‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ قانوني‌‏‎ افراد‏‎ خصوصي‌‏‎ حريم‌‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ كنگره‌‏‎
كابين‌‏‎ نوار‏‎.‎گذاشت‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ حادثه‌‏‎ قربانيان‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ چهل‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ فيلم‌‏‎ تهيه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
ويژه‌‏‎ به‌‏‎.مي‌كند‏‎ جلب‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ شديدا‏‎ را‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ توجه‌‏‎ كرده‌‏‎ سقوط‏‎ هواپيماي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ خلبان‌‏‎
نظر‏‎ از‏‎دارد‏‎ هواپيما‏‎ اين‌‏‎ سرنشين‌هاي‌‏‎ واكنش‌‏‎ از‏‎ نشان‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ عناصري‌‏‎ نوار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
دولت‌ها‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.‎شود‏‎ مهروموم‌‏‎ دادگاه‌‏‎ يك‌‏‎ بايگاني‌‏‎ در‏‎ نبايد‏‎ نوار‏‎ اين‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
قرار‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ آساني‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نكنند‏‎ نشت‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ و‏‎ اخبار‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎ تلاش‌‏‎
اطلاعات‌‏‎ و‏‎ اخبار‏‎ اين‌گونه‌‏‎ كردن‌‏‎ علني‌‏‎ در‏‎ سعي‌‏‎ آن‌‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎ قبول‌‏‎ با‏‎ حتي‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ نگيرند ، ‏‎
.دارند‏‎ را‏‎

مي‌خواهد‏‎ را‏‎ مديا‏‎ كرش‌‏‎ TF1


استوديوهاي‌‏‎ از‏‎ متشكل‌‏‎ كنسرسيوم‌‏‎ يك‌‏‎ T1‏‎F از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حكايت‌‏‎ "لوموند‏‎" اطلاعات‌‏‎
به‌‏‎ براي‌‏‎ دوم‌‏‎ جايگاه‌‏‎ در‏‎ بانك‌‏‎ تز‏‎ كومر‏‎ آلماني‌‏‎ بانك‌‏‎ و‏‎ (سوني‌‏‎ گروه‌‏‎)‎ ترسيتر‏‎ كلمبيا‏‎ آمريكايي‌‏‎
دارد‏‎ قرار‏‎ كرش‌مديا‏‎ آوردن‌‏‎ دست‌‏‎
اعلام‌‏‎ جهان‌‏‎ مختلف‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مشكلي‌‏‎
جهاني‌ 2002‏‎ جام‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ قيمت‌‏‎ به‌‏‎ حتي‌‏‎ را‏‎ مسابقات‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ پخش‌‏‎ حقوق‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ كرده‌اند‏‎
كنند‏‎ پرداخت‌‏‎ بود ، ‏‎
فخرطاولي‌‏‎ كوروش‌‏‎
برخي‌‏‎ كه‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ ;مي‌رود‏‎ كنار‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ غول‌‏‎ مديا ، ‏‎ كرش‌‏‎ فروش‌‏‎ پيرامون‌‏‎ اسرار‏‎ هاله‌‏‎
اعلام‌‏‎ گذشته‌‏‎ آوريل‌‏‎ در‏‎ دارد ، ‏‎ تحت‌پوشش‌‏‎ را‏‎ آلماني‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ قوي‌ترين‌‏‎ و‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎
و‏‎ اروپايي‌‏‎ ديگر‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ غول‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ نرمي‌‏‎ و‏‎ چرب‏‎ لقمه‌‏‎ لحاظ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نمود‏‎ ورشكستگي‌‏‎
P10‏‎rosieben Sat خصوصي‌‏‎ تلويزيون‌هاي‌‏‎ شركت‌‏‎ اول‌‏‎ گام‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ آمريكايي‌‏‎
.برسد‏‎ فروش‌‏‎ به‌‏‎ دارد ، ‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ سهام‌‏‎ درصد‏‎ مديا 5/52‏‎ كرش‌‏‎ كه‌‏‎
شبكه‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ تقاضا‏‎ يك‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ ;است‌‏‎ رسيده‌‏‎ مديا‏‎ كرش‌‏‎ به‌‏‎ خريد‏‎ تقاضاي‌‏‎ هفت‌‏‎ اوت‌ ، ‏‎ ماه‌‏‎ اوايل‌‏‎
شده‌‏‎ مشكلاتي‌‏‎ دچار‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ جام‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎ شكست‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ خودش‌‏‎ كه‌‏‎ (‎T1‏‎F) فرانسه‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ اول‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ كنسرسيوم‌‏‎ سه‌‏‎ پيشنهادهاي‌‏‎ مديا ، ‏‎ كرش‌‏‎ سخنگوي‌‏‎ گفته‌‏‎ بنابر‏‎.‎بود‏‎
آلماني‌ ، ‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ غول‌‏‎ حسابهاي‌‏‎ و‏‎ دفاتر‏‎ مطالعه‌‏‎ براي‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ اجازه‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎
.بفرستند‏‎ را‏‎ نمايندگان‌شان‌‏‎
متقاضي‌‏‎ هفت‌‏‎ نام‌‏‎ قبلا‏‎ كه‌‏‎ همچنان‌‏‎ نشود ، ‏‎ فاش‌‏‎ كنسرسيوم‌‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ نام‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ علاقه‌‏‎ مديا‏‎ كرش‌‏‎
خبرنگار‏‎ يافته‌هاي‌‏‎ گزارش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ اطلاعات‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎بود‏‎ نكرده‌‏‎ فاش‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ اوليه‌‏‎
.دارد‏‎ قرار‏‎ كرش‌مديا‏‎ انتخابهاي‌‏‎ راس‌‏‎ در‏‎ T1 ، ‏‎F پرونده‌‏‎ لوموند ، ‏‎ اطلاعات‌‏‎ براساس‌‏‎.است‌‏‎ لوموند‏‎
دارد ، ‏‎ كرش‌مديا‏‎ مقر‏‎ در‏‎ و‏‎ مونيخ‌‏‎ در‏‎ مذاكره‌كننده‌‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎ همواره‌‏‎ كه‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ گروه‌‏‎
پرداخته‌اند ، ‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ آلماني‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ و‏‎ AFP كه‌‏‎ خبر‏‎ اين‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ توضيح‌‏‎ از‏‎ رسما‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ خودداري‌‏‎
از‏‎ متشكل‌‏‎ كنسرسيوم‌‏‎ يك‌‏‎ T1‏‎F از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حكايت‌‏‎ همچنين‌‏‎ "لوموند‏‎" اطلاعات‌‏‎
جايگاه‌‏‎ در‏‎ بانك‌‏‎ كومرتز‏‎ آلماني‌‏‎ بانك‌‏‎ و‏‎ (‎سوني‌‏‎ گروه‌‏‎)‎ ترسيتر‏‎ كلمبيا‏‎ آمريكايي‌‏‎ استوديوهاي‌‏‎
مديا ، ‏‎ كرش‌‏‎ بازخريد‏‎ متقاضي‌‏‎ سوم‌‏‎ كنسرسيوم‌‏‎ اما‏‎.‎دارد‏‎ قرار‏‎ كرش‌مديا‏‎ آوردن‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ براي‌‏‎ دوم‌‏‎
سيلويو‏‎ كنترل‌‏‎ تحت‌‏‎ ايتاليايي‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ گروه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎Mediaset) مدياست‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ تركيبي‌‏‎ احتمالا‏‎
مطبوعات‌‏‎ دست‌كم‌‏‎ ;Lehman Brothers آمريكايي‌‏‎ تجاري‌‏‎ بانك‌‏‎ و‏‎ ;رم‌‏‎ دولت‌‏‎ رئيس‌‏‎ برلوسكوني‌ ، ‏‎
.برده‌اند‏‎ نام‌‏‎ كرش‌مديا‏‎ مالكيت‌‏‎ براي‌‏‎ بخت‌دار‏‎ سومين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كنسرسيوم‌‏‎ اين‌‏‎ ايتاليايي‌‏‎
فرضيات‌‏‎ و‏‎ شايعات‌‏‎

.است‌‏‎ نگرفته‌‏‎ مثبت‌‏‎ جواب‏‎ فعلا‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ نيز‏‎ آلماني‌‏‎ صددرصد‏‎ كنسرسيوم‌‏‎ يك‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ را‏‎ گروه‌‏‎ كنسرسيوم‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ پيشنهادي‌‏‎ دريافت‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ هستند‏‎ راغب‏‎ كرش‌مديا‏‎ مديران‌‏‎
‎‏‏،‏‎(Springer) اسپرينگر‏‎ مطبوعاتي‌‏‎ گروه‌‏‎ شامل‌‏‎ كنسرسيوم‌‏‎ اين‌‏‎.‎كنند‏‎ واگذار‏‎ آلماني‌ها‏‎
فقط‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ گروه‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ Hypovereinsbank بانك‌‏‎ و‏‎ اشپيگل‌‏‎ نشر‏‎ خانه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎Bauer انتشاراتي‌‏‎
يورو‏‎ ميليارد‏‎ كرش‌مديا ، 2/1‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ و‏‎ تلويزيوني‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ مالكيت‌‏‎ آوردن‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ براي‌‏‎
كنسرسيوم‌‏‎.‎است‌‏‎ نكرده‌‏‎ جلب‏‎ را‏‎ كرش‌مديا‏‎ مديران‌‏‎ نظر‏‎ حال‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ پيشنهاد‏‎
.شده‌اند‏‎ خارج‌‏‎ فهرست‌‏‎ از‏‎ (‎MTV و‏‎ CBS شامل‌‏‎) Viacom آمريكايي‌‏‎
دارد‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حكايت‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ محافل‌‏‎ در‏‎ ديگري‌‏‎ خبر‏‎ نيز‏‎ جاري‌‏‎ هفته‌‏‎ آغاز‏‎ از‏‎
ديداري‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ و‏‎ فيلم‌ها‏‎ آمريكايي‌‏‎ تهيه‌كننده‌‏‎ يك‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(Haim Saban)‎ سبان‌‏‎ حييم‌‏‎ و‏‎ T1‏‎F كه‌‏‎
اطلاعاتي‌‏‎ و‏‎ سو ، ‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ خبر‏‎ اين‌‏‎ پخش‌‏‎ همزماني‌‏‎ آيا‏‎.‎هستند‏‎ مديا‏‎ كرش‌‏‎ خريد‏‎ متقاضي‌‏‎ شنيداري‌ ، ‏‎ _
به‌‏‎ نزديك‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ لوموند‏‎ دريافتي‌‏‎ اخبار‏‎ است‌؟‏‎ اتفاقي‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ لوموند‏‎ دريافتي‌‏‎
فقط‏‎ بلكه‌‏‎ ;بگيرد‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ مديا‏‎ كرش‌‏‎ تمام‌‏‎ ندارد‏‎ قصد‏‎ T1‏‎F كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ حكايت‌‏‎ پرونده‌‏‎
به‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ فرانسه‌‏‎ ملي‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ اول‌‏‎ شبكه‌‏‎.‎كند‏‎ بازخريد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ درصد‏‎ تا 30‏‎ مي‌خواهد 20‏‎
(K1‏‎abel سينمايي‌‏‎ و‏‎ N24‏‎ خبري‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ و‏‎ S10‏‎at P7 ، ‏‎ro)‎ "يك‌‏‎ سات‌‏‎ پروزيبن‌‏‎" شبكه‌هاي‌‏‎
ملي‌‏‎ تيم‌‏‎ سقوط‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نامناسب‏‎ كاري‌‏‎ بيلان‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ T1‏‎F اين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ ;است‌‏‎ علاقه‌مند‏‎
پرداخت‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ مالي‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎ژاپن‌‏‎ _ كره‌‏‎) جهاني‌‏‎ جام‌‏‎ مسابقات‌‏‎ دوره‌‏‎ آخرين‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎
دارند ، ‏‎ انتظار‏‎ آلماني‌ها‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ مدت‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ مديا ، ‏‎ كرش‌‏‎ صاحبان‌‏‎ درخواستي‌‏‎ پول‌‏‎ تمام‌‏‎
.مي‌شود‏‎ زده‌‏‎ تخمين‌‏‎ يورو‏‎ ميليارد‏‎ تا 2/2‏‎ بين‌ 8/1‏‎ مديا ، ‏‎ كرش‌‏‎ قيمت‌‏‎ كل‌‏‎.نيست‌‏‎ بهره‌مند‏‎
ارايه‌‏‎ خريد‏‎ متقاضي‌‏‎ هفت‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ پيشنهاد‏‎ بالاترين‌‏‎ T1‏‎F و‏‎ آمريكايي‌‏‎ كننده‌‏‎ تهيه‌‏‎ ظاهرا‏‎
;نيست‌‏‎ ذهن‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ اصلا‏‎ سوم‌‏‎ شريك‌‏‎ يك‌‏‎ حضور‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ;يورو‏‎ ميليارد‏‎ داده‌اند6/2‏‎
متقاضيان‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ آلماني‌‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎ حضور‏‎ دارند‏‎ عقيده‌‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ محافل‌‏‎ ناظران‌‏‎ و‏‎ كارشناسان‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ افزايش‌‏‎ آلمان‌‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ غول‌‏‎ بازخريد‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ دسته‌‏‎ اين‌‏‎ شانس‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ و‏‎ فرانسوي‌‏‎
ورزشي‌‏‎ سنگين‌‏‎ پرونده‌‏‎
پاسخ‌‏‎ بايد‏‎ پرسش‌‏‎ چند‏‎ مديا ، ‏‎ كرش‌‏‎ دفاتر‏‎ و‏‎ حسابها‏‎ بررسي‌‏‎ زمان‌‏‎ تا‏‎ يعني‌‏‎ سپتامبر ، ‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎
نحوه‌‏‎ فرانسوي‌ ، ‏‎ _ آمريكايي‌‏‎ دوئت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ مديا‏‎ كرش‌‏‎ خريد‏‎ باز‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎ يكي‌‏‎.‎شود‏‎ داده‌‏‎
مسابقات‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ حقوق‌‏‎ مديريت‌‏‎ دو ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ كدام‌‏‎ بود؟‏‎ خواهد‏‎ چگونه‌‏‎ آن‌‏‎ سهام‌‏‎ تقسيم‌‏‎
نزديك‌‏‎ منبع‌‏‎ يك‌‏‎ گرفت‌؟‏‎ خواهد‏‎ به‌عهده‌‏‎ را ، ‏‎ آلمان‌‏‎ جهاني‌ 2006‏‎ جام‌‏‎ مسابقات‌‏‎ ويژه‌ ، ‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ورزشي‌ ، ‏‎
اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ (مديا‏‎ كرش‌‏‎)‎ كل‌‏‎ مي‌خواهيم‌‏‎ فعلا‏‎":مي‌گويد‏‎ لوموند‏‎ به‌‏‎ مذاكره‌كننده‌ها‏‎ به‌‏‎
".مي‌گيريم‌‏‎ تصميم‌‏‎ سهم‌‏‎ تقسيم‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ بعدا‏‎ بگيريم‌ ، ‏‎
را‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ آينده‌‏‎ جهاني‌‏‎ جام‌‏‎ مسابقات‌‏‎ پخش‌‏‎ حقوق‌‏‎ يورو ، ‏‎ ميليون‌‏‎ پرداخت‌ 168‏‎ با‏‎ البته‌‏‎ T1‏‎F
كرش‌‏‎ ورزشي‌‏‎ سنگين‌‏‎ پرونده‌‏‎ كل‌‏‎ باشد‏‎ مايل‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ گروه‌‏‎ نيست‌‏‎ معلوم‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ آورده‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎
شبكه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مشكلي‌‏‎.‎بگيرد‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ مديا‏‎
به‌‏‎ حتي‌‏‎ را‏‎ مسابقات‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ پخش‌‏‎ حقوق‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ كرده‌اند‏‎ اعلام‌‏‎ جهان‌‏‎ مختلف‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎
.كنند‏‎ پرداخت‌‏‎ بود ، ‏‎ جهاني‌ 2002‏‎ جام‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ قيمت‌‏‎
و‏‎ حسابها‏‎ جزئيات‌‏‎ از‏‎ اطلاع‌‏‎ با‏‎ مذاكرات‌‏‎ مسير‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ متقاضيان‌‏‎ يا‏‎ T1‏‎F كه‌‏‎ نيست‌‏‎ بعيد‏‎ هيچ‌‏‎
.Prosiebensat اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ شش‌‏‎ مالي‌‏‎ كارنامه‌‏‎.‎شوند‏‎ منصرف‌‏‎ آن‌‏‎ خريد‏‎ باز‏‎ از‏‎ مديا ، ‏‎ كرش‌‏‎ بدهي‌هاي‌‏‎
.سال‌ 2001‏‎ در‏‎ مشابه‌‏‎ زمان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ سود‏‎ كاهش‌‏‎ درصد‏‎ است‌72‏‎ بوده‌‏‎ كننده‌‏‎ دلسرد‏‎ كاملا‏‎ ‎‏‏1‏‎
.بسته‌اند‏‎ اميد‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ به‌‏‎ مديا‏‎ كرش‌‏‎ بازخريد‏‎ متقاضيان‌‏‎ نيست‌‏‎ معلوم‌‏‎

‎‏‏5‏‎_ اروپا‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎


دوباره‌‏‎ آغازي‌‏‎
جماليان‌‏‎ شهرام‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎
به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ هيتلر‏‎ و‏‎ شد‏‎ تبديل‌‏‎ آلمان‌‏‎ راديورايش‌‏‎ از‏‎ جزئي‌‏‎ به‌‏‎ كاملا‏‎ چك‌‏‎ راديو‏‎ بعد‏‎ ماه‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ چك‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ و‏‎ نقل‌‏‎ و‏‎ حمل‌‏‎ وزارت‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ بهره‌‏‎ نازي‌ها‏‎ تبليغات‌‏‎ براي‌‏‎ ابزاري‌‏‎ عنوان‌‏‎
تمام‌‏‎ آن‌‏‎ براساس‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ صادر‏‎ را‏‎ بخشنامه‌اي‌‏‎ مارس‌ 1939‏‎ در‏‎ داشت‌‏‎ قرار‏‎ نازي‌ها‏‎ كامل‌‏‎ اختيار‏‎
از‏‎ جلينك‌‏‎ ايوان‌‏‎ مانند‏‎ آنان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.‎شدند‏‎ بركنار‏‎ كار‏‎ از‏‎ راديوچك‌‏‎ تبار‏‎ يهودي‌‏‎ كاركنان‌‏‎
سرويس‌‏‎ معروف‌‏‎ مجري‌‏‎ والو‏‎ زدنا‏‎برگزيدند‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ حرفه‌هاي‌‏‎ بقيه‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ خارج‌‏‎ كشور‏‎
در‏‎ مدتي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ فرستاده‌‏‎ اجباري‌‏‎ كار‏‎ اردوگاه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ يهودي‌‏‎ كه‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
پلاكي‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ وي‌‏‎ نام‌‏‎ امروز‏‎.‎داد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ جان‌‏‎ اردوگاه‌‏‎ وحشتناك‌‏‎ شرايط‏‎ و‏‎ شكنجه‌‏‎ اثر‏‎
دست‌‏‎ به‌‏‎ جنگ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ كاركناني‌‏‎ نام‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ چك‌‏‎ راديو‏‎ ساختمان‌‏‎ ورودي‌‏‎ سالن‌‏‎ در‏‎
.شدند‏‎ كشته‌‏‎ نازي‌ها‏‎
راديويي‌‏‎ امواج‌‏‎ نبرد‏‎
در‏‎ را‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ مي‌شد‏‎ فرستاده‌‏‎ چكسلواكي‌‏‎ براي‌‏‎ خارج‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ راديويي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
استفاده‌‏‎ با‏‎ چكسلواكي‌‏‎ تبعيدي‌‏‎ دولت‌‏‎ سپتامبر 1939‏‎ در‏‎.‎مي‌كرد‏‎ بازي‌‏‎ جنگ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎
سويي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كرد‏‎ آغاز‏‎ لندن‌‏‎ از‏‎ چك‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ برنامه‌هايي‌‏‎ ارسال‌‏‎ كار‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ راديو‏‎ از‏‎
استفاده‌‏‎ با‏‎ را‏‎ برنامه‌هايي‌‏‎ سال‌ 1941‏‎ در‏‎ بودند‏‎ گريخته‌‏‎ مسكو‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ چك‌‏‎ كمونيست‌هاي‌‏‎ ديگر ، ‏‎
به‌‏‎ نيز‏‎ آمريكا‏‎ صداي‌‏‎ زبان‌‏‎ چك‌‏‎ بخش‌‏‎ بعد ، ‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎.كردند‏‎ ارسال‌‏‎ چكسلواكي‌‏‎ براي‌‏‎ كوتاه‌‏‎ امواج‌‏‎ از‏‎
.پاگذاشت‌‏‎ رقابت‌‏‎ ميدان‌‏‎ اين‌‏‎

بود‏‎ ممكن‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ محسوب‏‎ جرم‌‏‎ شده‌‏‎ اشغال‌‏‎ چكسلواكي‌‏‎ در‏‎ بيگانه‌‏‎ راديوهاي‌‏‎ به‌‏‎ فرادادن‌‏‎ گوش‌‏‎
راديويي‌ ، ‏‎ گيرنده‌هاي‌‏‎ دستكاري‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ بودند‏‎ شده‌‏‎ مجبور‏‎ مردم‌‏‎.‎شود‏‎ منجر‏‎ خاطي‌‏‎ شخص‌‏‎ تيرباران‌‏‎ به‌‏‎
برخي‌‏‎ موقت‌‏‎ دادن‌‏‎ قرار‏‎ با‏‎ آنان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ اما‏‎ كنند ، ‏‎ محروم‌‏‎ كوتاه‌‏‎ امواج‌‏‎ دريافت‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎
.دادند‏‎ ادامه‌‏‎ خارجي‌‏‎ راديوهاي‌‏‎ به‌‏‎ كردن‌‏‎ گوش‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ گيرنده‌هاي‌‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ قطعات‌‏‎ از‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ پراگ‌‏‎ قيام‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ محسوب‏‎ رسانه‌‏‎ قوي‌ترين‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ راديو‏‎
چك‌‏‎ مقاومت‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ مه‌ 1945‏‎ پنجم‌‏‎.‎كرد‏‎ بازي‌‏‎ داد ، ‏‎ پايان‌‏‎ نازي‌ها‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ چكسلواكي‌‏‎ اشغال‌‏‎
خواستند‏‎ چك‌‏‎ ملت‌‏‎ از‏‎ راديو‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ خارج‌‏‎ نازي‌ها‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ چكسلواكي‌‏‎ راديو‏‎ ساختمان‌‏‎
نيروهاي‌‏‎ بسيج‌‏‎ با‏‎ آلماني‌‏‎ سربازان‌‏‎ ديگر‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎.بپيوندند‏‎ قيام‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ سلاح‌‏‎ تا‏‎
مدافعان‌‏‎ شديد‏‎ مقاومت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ آورند‏‎ در‏‎ خود‏‎ اشغال‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ساختمان‌‏‎ دوباره‌‏‎ تا‏‎ كردند‏‎ سعي‌‏‎ خود‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ گرفتند‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كوتاه‌‏‎ امواج‌‏‎ مقاومت‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ مه‌‏‎ ششم‌‏‎ يعني‌‏‎ بعد‏‎ روز‏‎.‎شدند‏‎ مواجه‌‏‎
ساختمان‌‏‎ تصاحب‏‎ سر‏‎ بر‏‎ نبرد‏‎بشتابند‏‎ آنان‌‏‎ ياري‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ خواستند‏‎ متحدين‌‏‎ ارتش‌هاي‌‏‎ از‏‎ طريق‌‏‎
ساختمان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ حفاظت‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ جان‌‏‎ مدافعان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ ده‌ها‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ ادامه‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ راديو‏‎
و‏‎ مي‌داد‏‎ ادامه‌‏‎ خود‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ راديويي‌‏‎ فرستنده‌‏‎ درگيري‌ها‏‎ مدت‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎.دادند‏‎ دست‌‏‎ از‏‎
.دهند‏‎ نشان‌‏‎ مقاومت‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ دشمن‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ تا‏‎ مي‌خواستند‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ پيوسته‌‏‎ چك‌‏‎ مبارزان‌‏‎
برنامه‌ها‏‎ ابتدا‏‎ در‏‎.‎گرفت‌‏‎ سر‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ كار‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سرويس‌‏‎ جنگ‌‏‎ پايان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بلافاصله‌‏‎
تا 1948‏‎ سال‌هاي‌ 1946‏‎ در‏‎.مي‌شدند‏‎ پخش‌‏‎ ايتاليايي‌‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ آلماني‌ ، ‏‎ چك‌ ، ‏‎ انگليسي‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎
نشان‌‏‎ سال‌ها‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مانده‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ مدارك‌‏‎.آمد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ برنامه‌ها‏‎ در‏‎ عمده‌اي‌‏‎ تغييرات‌‏‎
مي‌رفت‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ راديوچك‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ پخش‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ زبان‌هايي‌‏‎ تعداد‏‎ سال‌ 1947‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎
به‌‏‎ دقيقه‌‏‎ از 30‏‎ برنامه‌‏‎ هر‏‎ زمان‌‏‎ مدت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ همچنين‌‏‎ مدارك‌‏‎ اين‌‏‎.‎رسيد‏‎ زبان‌‏‎ به‌ 18‏‎
سال‌ 1947‏‎ در‏‎ روز‏‎ در‏‎ ساعت‌‏‎ از 7/6‏‎ برنامه‌ها‏‎ پخش‌‏‎ كل‌‏‎ زمان‌‏‎ مدت‌‏‎ اما‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ كاهش‌‏‎ دقيقه‌‏‎ ‎‏‏15‏‎
با‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ بلند‏‎ امواج‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ برنامه‌ها‏‎ همه‌‏‎.‎رسيد‏‎ سال‌ 1948‏‎ در‏‎ روز‏‎ در‏‎ ساعت‌‏‎ به‌ 9/7‏‎
صورت‌‏‎ مترجم‌‏‎ دو‏‎ توسط‏‎ زبان‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ برنامه‌ها‏‎ اجراي‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ پخش‌‏‎ كوتاه‌‏‎ امواج‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
مي‌شد‏‎ احساس‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ برنامه‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ عمده‌اي‌‏‎ فرق‌‏‎.‎مي‌گرفت‌‏‎
شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ اقمار‏‎ كشورهاي‌‏‎ و‏‎ شوروي‌‏‎ اتحاد‏‎ براي‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎
.يوگسلاوي‌‏‎ و‏‎ بلغارستان‌‏‎ مجارستان‌ ، ‏‎ شرقي‌ ، ‏‎ آلمان‌‏‎ لهستان‌ ، ‏‎:‎از‏‎ بودند‏‎ عبارت‌‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎.بودند‏‎
.داشتند‏‎ مشتركي‌‏‎ زبان‌‏‎ كشور‏‎ چند‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ مي‌شد‏‎ تهيه‌‏‎ خاصي‌‏‎ برنامه‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ كشور‏‎ هر‏‎ براي‌‏‎
مي‌گفتند ، ‏‎ سخن‌‏‎ زبان‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ اتريش‌‏‎ و‏‎ سوئيس‌‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎ مردم‌‏‎ آنكه‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
پخش‌‏‎ آلماني‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ براي‌‏‎ چك‌‏‎ راديو‏‎ كه‌‏‎ برنامه‌هايي‌‏‎ محتواي‌‏‎ اما‏‎
گوناگون‌‏‎ زبان‌‏‎ چند‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ داشت‌‏‎ امكان‌‏‎ ديگر‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎.‎داشت‌‏‎ تفاوت‌‏‎ ديگري‌‏‎ با‏‎ مي‌كرد‏‎
.شود‏‎ تهيه‌‏‎ برنامه‌‏‎
از‏‎ قبل‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ برخلاف‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ مي‌شد‏‎ ديده‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ تفاوت‌‏‎
به‌‏‎ بودند‏‎ يافته‌‏‎ ملاحظه‌اي‌‏‎ قابل‌‏‎ افزايش‌‏‎ موسيقي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كلامي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ جنگ‌ ، ‏‎
در‏‎ تنها‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ اختصاص‌‏‎ گوناگون‌‏‎ گزارش‌هاي‌‏‎ و‏‎ اخبار‏‎ به‌‏‎ برنامه‌ها‏‎ درصد‏‎ كه‌ 90‏‎ شكلي‌‏‎
شده‌‏‎ برخوردار‏‎ بيشتري‌‏‎ تنوع‌‏‎ از‏‎ برنامه‌ها‏‎داشت‌‏‎ وجود‏‎ موسيقي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ آنها‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏10‏‎
و‏‎ "جوانان‌‏‎ آواي‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"اتحاديه‌ها‏‎ صداي‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"زنان‌‏‎ نواي‌‏‎" به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ آنها‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بودند‏‎
شنيدن‌‏‎ با‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ برنامه‌ها‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ مشترك‌‏‎ نقطه‌‏‎ اما‏‎ كرد ، ‏‎ اشاره‌‏‎ "سياسي‌‏‎ گزارش‌‏‎"
رسانه‌اي‌‏‎ ديگر‏‎ چكسلواكي‌‏‎ راديو‏‎ كه‌‏‎ مي‌كردند‏‎ احساس‌‏‎ غيرمستقيم‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ را‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ آنها‏‎
.دارد‏‎ شوروي‌‏‎ اتحاد‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ زيادي‌‏‎ گرايشات‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ مستقل‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.