شماره‌ 2522‏‎ ‎‏‏،‏‎ 4 Oct2001 مهر 1380 ، ‏‎ شنبه‌ 12‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
National
International
Industry
Economy
Oil
Banking and Stocks
Metropolitan
Features
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
اطلاع‌رساني‌‏‎ بحران‌هاي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎

دولت‌‏‎ (بخش‌‏‎ واپسين‌‏‎)‎ -‎ بيان‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ فساد‏‎
مدني‌‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ قانوني‌‏‎

اطلاع‌رساني‌‏‎ بحران‌هاي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎


مبني‌‏‎ جهاني‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ روبه‌‏‎ روند‏‎ از‏‎ آمده‌‏‎ بوجود‏‎ تصور‏‎:اشاره‌‏‎
بين‌‏‎ را‏‎ علمي‌‏‎ جدالي‌‏‎ يگانه‌ ، ‏‎ جهاني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ بر‏‎
نقش‌‏‎ ميان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ آورده‌‏‎ پديد‏‎ آن‌‏‎ منتقدان‌‏‎ و‏‎ موافقان‌‏‎
در‏‎ فراملي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ و‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ بزرگراه‌هاي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ و‏‎
آنها‏‎ توانمندي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ مبحث‌‏‎ فرايند‏‎ اين‌‏‎
حوزه‌‏‎ محققان‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ عقايد ، ‏‎ و‏‎ افكار‏‎ كردن‌‏‎ نزديك‌‏‎ در‏‎
از‏‎ مبحث‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ و‏‎ ارتباطات‌‏‎
و‏‎ دانش‌‏‎ نشر‏‎ بزرگراه‌هادر‏‎ اين‌‏‎ توانمندي‌هاي‌‏‎ از‏‎ سويي‌‏‎
قدرت‌‏‎ ديگر ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ سخن‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ آگاهي‌‏‎
راه‌هاي‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ آنها‏‎ توسط‏‎ محلي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ فرهنگ‌هاي‌‏‎
رسانه‌هاي‌‏‎ نقش‌‏‎.مي‌گردد‏‎ بررسي‌‏‎ خطر‏‎ اين‌‏‎ تعديل‌‏‎ و‏‎ مقابله‌‏‎
مخرب‏‎ داده‌هاي‌‏‎ و‏‎ تبليغات‌‏‎ با‏‎ مواجهه‌‏‎ در‏‎ محلي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎
به‌‏‎ حوزه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خاصي‌‏‎ سرفصل‌‏‎ اطلاعاتي‌ ، ‏‎ بزرگراه‌هاي‌‏‎
موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎.‎شود‏‎ مي‌‏‎ توجه‌‏‎ آن‌‏‎
.مي‌پردازد‏‎
انديشه‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ گروه‌‏‎
پيشرفت‌‏‎ سايه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ غرب‏‎ فرهنگ‌‏‎ شدن‌‏‎ فراگير‏‎ انگاره‌‏‎ تحليل‌‏‎
در‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ جامعه‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ و‏‎ ارتباطي‌‏‎ فراملي‌‏‎ فناوري‌هاي‌‏‎
موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ شناخت‌‏‎ نيازمند‏‎ آمده‌ ، ‏‎ بوجود‏‎ آكادميك‌‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎
دگرگوني‌‏‎ شتاب‏‎ همان‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ فرهنگ‌ها‏‎ تحول‌‏‎ شتاب‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
تا‏‎ مي‌گيرد؟‏‎ صورت‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ مادي‌‏‎ سازوكارهاي‌‏‎ و‏‎ فناوري‌ها‏‎
پيشرفت‌‏‎ از‏‎ تابعي‌‏‎ جوامع‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ هويت‌‏‎ دگرگوني‌‏‎ حد‏‎ چه‌‏‎
چه‌‏‎ در‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ هويت‌‏‎ است‌؟‏‎ ابزاري‌‏‎ متغيرهاي‌‏‎
صورت‌‏‎ چگونه‌‏‎ آنها‏‎ دادن‌‏‎ تغيير‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ نمود‏‎ فاكتورهايي‌‏‎
تحول‌‏‎ در‏‎ فراملي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ نقش‌‏‎ كلام‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌گيرد؟‏‎
براي‌‏‎ ملي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ وظيفه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ چگونه‌‏‎ جوامع‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
چيست‌؟‏‎ آنها‏‎ با‏‎ مواجهه‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎ روابط‏‎ كنوني‌‏‎ وضعيت‌‏‎ در‏‎ كاو‏‎ كندو‏‎
پيدا‏‎ كاهش‌‏‎ زيادي‌‏‎ حد‏‎ تا‏‎ ملي‌‏‎ مجموعه‌هاي‌‏‎ رفتاري‌‏‎ استقلال‌‏‎
در‏‎ انكارناپذيري‌‏‎ رشد‏‎ فراملي‌‏‎ مجموعه‌هاي‌‏‎ مقابل‌ ، ‏‎ در‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎
عرصه‌‏‎ در‏‎ گسترده‌ ، ‏‎ ميدان‌‏‎ اين‌‏‎.كرده‌اند‏‎ پيدا‏‎ جهاني‌‏‎ عرصه‌‏‎
جامعه‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ رو‏‎ پيش‌‏‎ را‏‎ فرايندي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
اينترنت‌‏‎ ماهواره‌ها ، ‏‎ حوزه‌ ، ‏‎ دراين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ منجر‏‎ اطلاعاتي‌‏‎
اتحاديه‌‏‎ مانند‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎
و‏‎ كرده‌‏‎ فعاليت‌‏‎ يونسكو‏‎ و‏‎ دور‏‎ راه‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
بر‏‎ غربي‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ چهار‏‎ مانند‏‎ ارتباطي‌‏‎ غول‌هاي‌‏‎
.مي‌گذارند‏‎ تاثير‏‎ ملي‌‏‎ و‏‎ بين‌المللي‌‏‎ تصميم‌گيري‌هاي‌‏‎
مقاومت‌ ، ‏‎ توان‌‏‎ افزايش‌‏‎ و‏‎ آنها‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ براي‌‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
ملتها‏‎ فرهنگي‌‏‎ حيات‌‏‎ تثبيت‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ ملي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎
نقش‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ فرصت‌‏‎ اين‌‏‎ روز‏‎ به‌‏‎ روز‏‎ اما‏‎دارند‏‎
غرب‏‎ فراملي‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ زيرا‏‎.‎مي‌طلبد‏‎ را‏‎ فعال‌تري‌‏‎
از‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ مرزها‏‎ وارد‏‎ را‏‎ تازه‌اي‌‏‎ تجربه‌هاي‌‏‎ و‏‎ ارزشها‏‎
هزينه‌‏‎ پر‏‎ و‏‎ مشكل‌‏‎ آنها‏‎ داده‌هاي‌‏‎ كنترل‌‏‎ و‏‎ سانسور‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎
كه‌‏‎ را‏‎ ملي‌‏‎ سخن‌پراكني‌‏‎ و‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ مي‌باشد ، ‏‎
چالش‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كنند‏‎ تلاش‌‏‎ ملي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ انسجام‌‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎
است‌‏‎ مفاهيمي‌‏‎ از‏‎ "فرهنگي‌‏‎ دگرگوني‌‏‎" اين‌‏‎ بنابر‏‎.‎مي‌كشانند‏‎
پشتوانه‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ ضعيف‌‏‎ فرهنگ‌هاي‌‏‎ مصونيت‌‏‎ عدم‌‏‎ دهنده‌‏‎ نشان‌‏‎ كه‌‏‎
.است‌‏‎ جهان‌گستر‏‎ فرهنگ‌هاي‌‏‎ از‏‎ تاثيرپذيري‌‏‎ از‏‎ تكنولوژيكي‌‏‎
:كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ بحث‌‏‎ طور‏‎ اين‌‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ "اينگلهارت‌‏‎ رونالد‏‎"
.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ محيط‏‎ با‏‎ تطابق‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ رهيافت‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ هر‏‎"
دگرگوني‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ رهيافت‌ها‏‎ اين‌‏‎ بلندمدت‌‏‎ در‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎
پاسخ‌‏‎ كه‌‏‎ آنها‏‎.مي‌دهند‏‎ پاسخ‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ تكنولوژي‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎
ديگر‏‎ جوامع‌‏‎ است‌‏‎ بعيد‏‎ و‏‎ يابند‏‎ گسترش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بعيد‏‎ ندهند ، ‏‎
به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ فرهنگ‌ها‏‎ چند‏‎ هر‏‎.كنند‏‎ تقليد‏‎ آنها‏‎ از‏‎
تكنولوژيكي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ -اقتصادي‌‏‎ محيط‏‎ دگرگوني‌هاي‌‏‎
(‎‏‏1‏‎)".شكل‌مي‌دهند‏‎ تغييرمي‌كنندوبه‌نوبه‌خودنيزبه‌محيط‏‎
انديشه‌هاي‌‏‎ و‏‎ ارزشها‏‎ ورود‏‎ معتقدند‏‎ موجود‏‎ وضعيت‌‏‎ منتقدان‌‏‎
اجتماعي‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ حوزه‌‏‎ به‌‏‎ فراملي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ جديد‏‎
نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ همبستگي‌‏‎ شدن‌‏‎ پاره‌پاره‌‏‎ باعث‌‏‎
چهره‌هاي‌‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ نظام‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ از‏‎ سنت‌زدايي‌‏‎
مشكل‌‏‎ هويت‌ها‏‎ متقابل‌‏‎ درك‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ جلوه‌‏‎ متفاوتي‌‏‎
تبديل‌‏‎ چندفرهنگي‌‏‎ مدل‌‏‎ به‌‏‎ ضعيف‌‏‎ جوامع‌‏‎ تك‌فرهنگي‌‏‎ مدل‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎
و‏‎ فرهنگ‌ها‏‎ مرز‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ چند‏‎ مدل‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اما‏‎مي‌شود‏‎
هويت‌‏‎ در‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎ افراد‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎.‎نيست‌‏‎ مشخص‌‏‎ هويت‌ها‏‎
نيز‏‎ را‏‎ جديد‏‎ فرهنگ‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نمي‌شوند‏‎ ظاهر‏‎ خود‏‎ سابق‌‏‎
نشانه‌هاي‌‏‎ از‏‎ هويت‌‏‎ دوگانگي‌‏‎.نكرده‌اند‏‎ جذب‏‎ كامل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ سلطه‌‏‎ تحت‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
اطلاعاتي‌‏‎ بزرگراه‌هاي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ فرهنگ‌ها‏‎ برخورد‏‎ و‏‎ وابستگي‌‏‎
-دولت‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ فزاينده‌اي‌‏‎ مشكلات‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ ايجاد‏‎ هويتشان‌‏‎ حفظ‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ و‏‎ جوامع‌‏‎ ملت‌ ، ‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ توضيح‌‏‎ بايد‏‎ نيز‏‎ را‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎
آگاهي‌بخش‌‏‎ مسير‏‎ در‏‎ مي‌توانند‏‎ خود‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ بزرگراه‌هاي‌‏‎
آسيبهاي‌‏‎ وقوع‌‏‎ هنگام‌‏‎ در‏‎ جهاني‌‏‎ وجدان‌‏‎ فشار‏‎ بردن‌‏‎ وبالا‏‎
اما‏‎.‎گيرند‏‎ قرار‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ ملي‌‏‎ و‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ جهاني‌ ، ‏‎
اطلاع‌بخشي‌‏‎ فراملي‌ ، ‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ انحصاري‌‏‎ مالكيت‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ مناطق‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ رويدادهاي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ واقع‌گرايانه‌‏‎
تحريف‌‏‎ دچار‏‎ را‏‎ دارند‏‎ منافع‌‏‎ برخورد‏‎ شبكه‌ها‏‎ اين‌‏‎ صاحبان‌‏‎
عكس‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مخاطب‏‎ واقعيت‌ها‏‎ كردن‌‏‎ دگرگون‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
.مي‌كند‏‎ گمراه‌‏‎ آنها‏‎
و‏‎ تجاري‌‏‎ مراكز‏‎ به‌‏‎ هوايي‌‏‎ حمله‌‏‎ قضيه‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ اخير‏‎ حوادث‌‏‎
خبري‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ انعكاس‌‏‎ نحوه‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ نظامي‌‏‎
.ان‌‏‎.‎سي‌‏‎ خبري‌‏‎ شبكه‌‏‎ نيز‏‎ خليج‌فارس‌‏‎ جنگ‌‏‎ در‏‎مدعاست‌‏‎ اين‌‏‎ گواه‌‏‎
پخش‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ و‏‎ گذرانده‌‏‎ خبري‌‏‎ فيلترهاي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خبرها‏‎ تمام‌‏‎ ان‌‏‎
اين‌‏‎ حوادث‌‏‎ پخش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ مي‌داد ، ‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎
اين‌‏‎ نيز‏‎ امروز‏‎داشت‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ خبررساني‌‏‎ انحصار‏‎ جنگ‌ ، ‏‎
جلوه‌‏‎ ايدئولوژيك‌‏‎ برخورد‏‎ يك‌‏‎ را‏‎ حادثه‌‏‎ اين‌‏‎ دارد‏‎ سعي‌‏‎ شبكه‌‏‎
فيلم‌‏‎.‎دهد‏‎ قرار‏‎ اسلام‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ را‏‎ غرب‏‎ دنياي‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎
از‏‎ برنامه‌ها‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ فلسطيني‌ها‏‎ پايكوبي‌‏‎ شده‌‏‎ مونتاژ‏‎
اظهار‏‎ وسيله‌‏‎ بدين‌‏‎ شد‏‎ تلاش‌‏‎ و‏‎ گرديد‏‎ پخش‌‏‎ ان‌‏‎ان‌‏‎.سي‌‏‎ شبكه‌‏‎
رسوايي‌‏‎ دهد ، ‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ حوادث‌‏‎ از‏‎ اعراب‏‎ خوشحالي‌‏‎
كه‌‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎ مسائل‌‏‎ اين‌‏‎.‎داشت‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ شبكه‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ بزرگي‌‏‎
اطلاعات‌‏‎ متعادل‌‏‎ و‏‎ آزاد‏‎ وجريان‌‏‎ شدن‌‏‎ دهكده‌‏‎ عصر‏‎ با‏‎ هنوز‏‎
صاحبان‌‏‎ و‏‎ تكنولوژي‌‏‎ مالكان‌‏‎ فقط‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ زيادي‌‏‎ فاصله‌‏‎
را‏‎ ديگر‏‎ جوامع‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ كنترل‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ اوضاع‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ ثروت‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ تسليم‌‏‎ به‌‏‎ وادار‏‎ داوطلبانه‌‏‎
آينده‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ فرهنگ‌ها‏‎ همگوني‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ فوق‌‏‎ عقايد‏‎ برخلاف‌‏‎
اعتقاد‏‎ "هانرز‏‎" مانند‏‎ دانشمندان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ دارند ، ‏‎ تاكيد‏‎
شدن‌‏‎ شبكه‌اي‌‏‎ و‏‎ همگرايي‌‏‎ مي‌افتد‏‎ اتفاق‌‏‎ آنچه‌‏‎ دارند‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ جهان‌‏‎ سرتاسر‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ تجربيات‌‏‎ و‏‎ فعاليت‌ها‏‎
اظهار‏‎ برخي‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ همگون‌ساز‏‎ نظام‌‏‎ يك‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ با‏‎
(‎‏‏2‏‎).است‌‏‎ متفاوت‌‏‎ مي‌شود‏‎
معتقد‏‎ كه‌‏‎ ايده‌اي‌‏‎ خلاف‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ بيان‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ اين‌‏‎
در‏‎ فرهنگ‌ها‏‎ اين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نابودي‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ محلي‌‏‎ فرهنگ‌هاي‌‏‎ است‌‏‎
را‏‎ مختلفي‌‏‎ دلايل‌‏‎ آنها‏‎.‎مي‌گيرند‏‎ شكل‌‏‎ نو‏‎ از‏‎ آينده‌‏‎ جهان‌‏‎
و‏‎ توزيع‌‏‎ توليد ، ‏‎ اولا‏‎:‎مي‌كنند‏‎ اظهار‏‎ خود‏‎ ادعاي‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎
و‏‎ سليقه‌ها‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ مليتي‌‏‎ چند‏‎ كالاهاي‌‏‎ بازاريابي‌‏‎
.مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ منطقه‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ خاص‌‏‎ مصرفي‌‏‎ گروههاي‌‏‎ گرايش‌هاي‌‏‎
بخش‌هاي‌‏‎ مردم‌‏‎ ذائقه‌‏‎ براساس‌‏‎ كوكاكولا‏‎ توزيع‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ مثلا‏‎
نشان‌‏‎ اخير‏‎ تحقيق‌هاي‌‏‎ ثانيا‏‎.‎مي‌كند‏‎ تغيير‏‎ جهان‌‏‎ مختلف‌‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ درك‌‏‎ ناهمگون‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ جهاني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎
تفسيرهاي‌‏‎ خود‏‎ ذهني‌‏‎ پيشينه‌‏‎ براساس‌‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ رسانه‌ها‏‎ مخاطبان‌‏‎
محصولات‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎دارند‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ پيام‌هاي‌‏‎ از‏‎ خاصي‌‏‎
گونه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ ملي‌‏‎ و‏‎ محلي‌‏‎ چارچوبهاي‌‏‎ در‏‎ فراملي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
محلي‌‏‎ جهاني‌‏‎" فرآيند‏‎ در‏‎ ثالثا‏‎مي‌گردند‏‎ تعبير‏‎ متفاوتي‌‏‎
خود‏‎ درون‌‏‎ از‏‎ جهاني‌‏‎ بازار‏‎ از‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ براي‌‏‎ "شدن‌‏‎
ايجادمي‌گردد‏‎ جديدي‌‏‎ محلي‌‏‎ چارچوبهاي‌‏‎ محلي‌ ، ‏‎ چارچوبهاي‌‏‎
اماكن‌‏‎ بازسازي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ ودانشمندان‌معتقدند‏‎
از‏‎ "فريدمن‌‏‎ جاناتان‌‏‎".‎دارد‏‎ مصداق‌‏‎ توريست‌ها‏‎ براي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
به‌‏‎ "اينو‏‎" ژاپني‌‏‎ قومي‌‏‎ اقليت‌‏‎ در‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ جنبش‌‏‎
اين‌‏‎ مي‌گويد‏‎ او‏‎.‎مي‌كند‏‎ ياد‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نمونه‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎
قرار‏‎ حاشيه‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ قومي‌‏‎ اقليت‌‏‎
كودكان‌‏‎ به‌‏‎ سنت‌هايش‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ حركت‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ بود‏‎ گرفته‌‏‎
.شد‏‎ بازآموزي‌‏‎ بودند‏‎ كرده‌‏‎ فراموش‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ و‏‎
كسب‏‎ براي‌‏‎ آن‌‏‎ محلي‌‏‎ رفتارهاي‌‏‎ و‏‎ رسوم‌‏‎ و‏‎ آداب‏‎ و‏‎ اسطوره‌ها‏‎
بازسازي‌‏‎ آنها‏‎ روستاهاي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ منظم‌‏‎ توريست‌ها‏‎ اطلاعات‌‏‎
و‏‎ گرفت‌‏‎ رونق‌‏‎ توريست‌ها‏‎ به‌‏‎ عرضه‌‏‎ براي‌‏‎ دستي‌‏‎ صنايع‌‏‎ و‏‎ گرديد‏‎
فرهنگ‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ براي‌‏‎ قومي‌‏‎ اقليت‌هاي‌‏‎ اينكه‌‏‎ بالاخره‌‏‎
تعبير‏‎ غربي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ معمولا‏‎ كه‌‏‎ جهاني‌‏‎
ايجاد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ هويت‌يابي‌‏‎ اصيل‌شان‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ با‏‎ مي‌شود ، ‏‎
مذهبي‌‏‎ بنيادگرايي‌‏‎ احياي‌‏‎.مي‌پردازند‏‎ "مقابل‌‏‎ قوميت‌هاي‌‏‎"
و‏‎ برخوردها‏‎ آشفتگي‌ها ، ‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ غربي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ است‌‏‎ واكنشي‌‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎ اينها‏‎ (‎‏‏3‏‎)‎.‎مصرفي‌‏‎ و‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ نااميدي‌هاي‌‏‎
تداوم‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ خود‏‎ ادعاي‌‏‎ براي‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دلايلي‌‏‎
معتقدند‏‎ دانشمندان‌‏‎ اين‌‏‎.برمي‌شمارند‏‎ محلي‌‏‎ فرهنگ‌هاي‌‏‎ حيات‌‏‎
گرفته‌‏‎ شكل‌‏‎ جهاني‌‏‎ جريان‌هاي‌‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ فرهنگ‌‏‎ موجود‏‎ وضعيت‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ مي‌گويند‏‎ آنها‏‎.‎مي‌آيد‏‎ بوجود‏‎ جهاني‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ و‏‎
و‏‎ فناوري‌ها‏‎ توسعه‌‏‎ سرعت‌‏‎ است‌‏‎ كند‏‎ فرهنگي‌‏‎ دگرگوني‌‏‎ و‏‎ حركت‌‏‎
را‏‎ فرهنگ‌ها‏‎ شتاب ، ‏‎ همان‌‏‎ با‏‎ نمي‌تواند‏‎ جهان‌‏‎ شدن‌‏‎ شبكه‌اي‌‏‎
بيان‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ خوشبينانه‌‏‎ نظريه‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎.‎كند‏‎ تحول‌‏‎ دچار‏‎
و‏‎ بوده‌‏‎ انحصاري‌‏‎ فراملي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ مالكيت‌‏‎ نوع‌‏‎ مي‌شودكه‌‏‎
ناعادلانه‌‏‎ جامعه‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ اطلاعات‌‏‎ توزيع‌‏‎ نحوه‌‏‎
ارتباطات‌‏‎ توسعه‌‏‎ رهبري‌‏‎ عمل‌ ، ‏‎ در‏‎ عبارتي‌‏‎ به‌‏‎.مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎
براي‌‏‎ محدودي‌‏‎ نقش‌‏‎ دولت‌ها‏‎ و‏‎ افتاده‌‏‎ بازار‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ دور‏‎ راه‌‏‎
چه‌‏‎ نديده‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ فقير‏‎ افراد‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎دارند‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ نظارت‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ كمي‌‏‎ بسيار‏‎ دسترسي‌‏‎ امكان‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ غرب‏‎ در‏‎
رسانه‌ها‏‎ كنترل‌‏‎ طرز‏‎ بنابراين‌‏‎دارند‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ شبكه‌ها‏‎
از‏‎ عده‌اي‌‏‎.‎است‌‏‎ نظر‏‎ اختلاف‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ محل‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ سياست‌‏‎ در‏‎
مالكيت‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ دفاع‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ مقررات‌زدايي‌‏‎
اينها‏‎.‎مي‌دانند‏‎ بيان‌‏‎ آزادي‌‏‎ كننده‌‏‎ تضمين‌‏‎ را‏‎ آزاد‏‎ بازار‏‎
فروپاشي‌‏‎ در‏‎ غرب‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ دريافت‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ تصاوير‏‎ نقش‌‏‎ از‏‎
اين‌‏‎ معتقدند‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ ياد‏‎ شرق‌‏‎ استبدادي‌‏‎ رژيم‌هاي‌‏‎
و‏‎ دولت‌ها‏‎ توسط‏‎ آنها‏‎ كنترل‌‏‎ امكان‌‏‎ عدم‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ رسانه‌ها‏‎
همراه‌‏‎ به‌‏‎ مترقي‌‏‎ نتايج‌‏‎ مي‌توانند‏‎ اطلاعاتشان‌‏‎ سانسور‏‎ عدم‌‏‎
سيطره‌‏‎ از‏‎ مقررات‌زدايي‌‏‎ مخالفان‌‏‎ اما‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎
پوشش‌‏‎ جهت‌گيري‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ ياد‏‎ فراملي‌‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
قرار‏‎ ان‌‏‎ان‌‏‎.‎سي‌‏‎ سيطره‌‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ فارس‌‏‎ خليج‌‏‎ جنگ‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎
از‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كنند‏‎ ذكر‏‎ نمونه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ داشت‌‏‎
طراحي‌‏‎ آمريكا‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ شبكه‌‏‎ اين‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ فارس‌‏‎ خليج‌‏‎ جنگ‌‏‎
ياد‏‎ مسلمان‌‏‎ بنيادگرايان‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ عراقي‌ها‏‎ از‏‎ و‏‎ شده‌‏‎
تفسير‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎ بحث‌ها‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ اما‏‎.‎مي‌شد‏‎
(‎‏‏4‏‎).است‌‏‎ شده‌‏‎ دريافت‌‏‎ اخبار‏‎ از‏‎ مخاطبان‌‏‎
كه‌‏‎ نيز‏‎ "فرهنگي‌‏‎ اقتصاد‏‎" مبحث‌‏‎ توسعه‌ ، ‏‎ نظريه‌هاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ در‏‎
را‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ اقتصاد‏‎ تعامل‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ "تورين‌‏‎ آلن‌‏‎" توسط‏‎
.مي‌نمايد‏‎ بازگو‏‎ را‏‎ مسائل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ گوشه‌اي‌‏‎ مي‌كند‏‎ مطالعه‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ وبر‏‎ ماكس‌‏‎ و‏‎ ماركس‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ از‏‎ تلفيقي‌‏‎ مبحث‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
كه‌‏‎)‎ اقتصادي‌‏‎ عوامل‌‏‎ اصالت‌‏‎ بر‏‎ نظريه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎
ماكس‌‏‎ كه‌‏‎) فرهنگي‌‏‎ عوامل‌‏‎ اصالت‌‏‎ و‏‎ (‎دارد‏‎ تاكيد‏‎ برآن‌‏‎ ماركس‌‏‎
.مي‌شود‏‎ تاكيد‏‎ متقابل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ (مي‌ورزد‏‎ اصرار‏‎ برآن‌‏‎ وبر‏‎
و‏‎ فرهنگي‌‏‎ توسعه‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ عوامل‌‏‎ نقش‌‏‎ به‌‏‎ تورين‌‏‎ آلن‌‏‎
مي‌پردازد‏‎ اقتصادي‌‏‎ توسعه‌‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ عوامل‌‏‎ نقش‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎
توسعه‌‏‎ بستر‏‎ فرهنگي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ ديگر‏‎ امروزه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ و‏‎
حساب‏‎ به‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ توسعه‌‏‎ بستر‏‎ نيز‏‎ اقتصادي‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎
.مي‌آيند‏‎
در‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ بزرگراههاي‌‏‎ داد‏‎ توضيح‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
انساني‌‏‎ جامعه‌‏‎.‎مي‌برند‏‎ بالا‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ انتظارهاي‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎
وسيله‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ گفته‌‏‎ مردم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ خواستار‏‎ روز‏‎ هر‏‎
مي‌كنند‏‎ طلب‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ زماني‌‏‎ مردم‌‏‎مي‌گردد‏‎ ترويج‌‏‎ رسانه‌ها‏‎
اطلاعاتي‌‏‎ بزرگراه‌هاي‌‏‎.‎كنند‏‎ پيدا‏‎ آگاهي‌‏‎ آن‌‏‎ وجود‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
جهاني‌‏‎ جلوه‌‏‎ مصرف‌ ، ‏‎ و‏‎ توليد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ عمل‌‏‎ اين‌‏‎
مختلف‌‏‎ نحوه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فراملي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎
را‏‎ اقتصادي‌‏‎ توسعه‌‏‎ راه‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎.‎مي‌كنند‏‎ تبليغ‌‏‎
نواحي‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ توسعه‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ مي‌كنند‏‎ هموار‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ پيراموني‌‏‎ مناطق‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ توليدكننده‌‏‎
شده‌‏‎ حذف‌‏‎ رقابت‌‏‎ خط‏‎ از‏‎ برخوردارند‏‎ ضعيفي‌‏‎ تكنولوژيك‌‏‎ امكانات‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ تبديل‌‏‎ صرف‌‏‎ مصرف‌كنندگان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎
بر‏‎ مستقيما‏‎ اجتماعي‌‏‎ جنبش‌هاي‌‏‎ امروزه‌‏‎" تورين‌ ، ‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎
و‏‎ مي‌كنند‏‎ مبارزه‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ تعيين‌‏‎ حق‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ شرايط‏‎ سر‏‎
تاثير‏‎ خود‏‎ برروي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ معاصر‏‎ جامعه‌‏‎
(‎‏‏5‏‎)"مي‌گذارد‏‎
نفوذ‏‎ حوزه‌‏‎ گسترش‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ انتقادهايي‌‏‎ اين‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎
فرهنگ‌‏‎ طرفداران‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ صورت‌‏‎ فراملي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
.مي‌گويند‏‎ سخن‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مخاطبان‌‏‎ شدن‌‏‎ قدرتمند‏‎ از‏‎ جهاني‌‏‎
انحصار‏‎ و‏‎ سلطه‌‏‎ تحت‌‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ مالكيت‌‏‎ اگرچه‌‏‎ معتقدند‏‎ آنها‏‎
مخاطبان‌‏‎ قدرت‌‏‎ موجب‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ فراملي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
:مي‌گويد‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ "تامپسون‌‏‎ جان‌‏‎".‎مي‌شود‏‎ نيز‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ ايجاد‏‎ عموميت‌‏‎ از‏‎ جديدي‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ رسانه‌ها‏‎"
نمي‌توانند‏‎ مي‌شوند‏‎ ارائه‌‏‎ كه‌‏‎ تصاويري‌‏‎ و‏‎ اخبار‏‎ آن‌‏‎ موجب‏‎
و‏‎ شركت‌ها‏‎ خواه‌‏‎ حاكم‌ ، ‏‎ گروههاي‌‏‎ كنترل‌‏‎ تحت‌‏‎ كامل‌‏‎ به‌طور‏‎
را‏‎ امكان‌‏‎ اين‌‏‎ آنها‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎.گيرند‏‎ قرار‏‎ دولت‌ها‏‎ خواه‌‏‎
بيابند‏‎ شنواني‌‏‎ گوش‌‏‎ نيز‏‎ حاشيه‌اي‌‏‎ عقايد‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ فراهم‌‏‎
(‎‏‏6‏‎)".كنند‏‎ پيدا‏‎ مخاطباني‌‏‎ و‏‎
آنها‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ فراملي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ "كلنر‏‎ داگلاس‌‏‎"
ابزار‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانند‏‎ تكنولوژي‌ها‏‎ اين‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎
استفاده‌‏‎ مورد‏‎ اجتماعي‌‏‎ روشنگري‌‏‎ يا‏‎ اغواگري‌‏‎ آزادي‌ ، ‏‎ يا‏‎ سلطه‌‏‎
حال‌‏‎ فعال‌‏‎ متفكران‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ روشهاي‌‏‎ به‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ گيرند‏‎ قرار‏‎
در‏‎ جديد‏‎ تكنولوژي‌هاي‌‏‎ كنند‏‎ تعيين‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ بستگي‌‏‎ آينده‌‏‎ و‏‎
چه‌‏‎ و‏‎ يابند‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ قرارگرفته‌‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ راهي‌‏‎ چه‌‏‎
(‎‏‏7‏‎)".كنند‏‎ برآورده‌‏‎ را‏‎ منافعي‌‏‎
مالكيت‌‏‎ با‏‎ فراملي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ توسعه‌‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
و‏‎ بخشي‌‏‎ اطلاع‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كوچكتر‏‎ فرهنگي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ نقش‌‏‎ انحصاري‌‏‎
جهاني‌‏‎ موجود‏‎ وضع‌‏‎ واقعيت‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تضعيف‌‏‎ واقعيت‌ها‏‎ انعكاس‌‏‎
پخش‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ با‏‎ مطابق‌‏‎ مردم‌‏‎ درنظر‏‎
.مي‌كنند‏‎
مي‌توان‌‏‎ مورد‏‎ چند‏‎ در‏‎ را‏‎ تكنولوژي‌ها‏‎ اين‌‏‎ تاثير‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎
تضعيف‌‏‎ ملي‌‏‎ دولت‌هاي‌‏‎ نقش‌‏‎ سياست‌ ، ‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ -‎كرد1‏‎ خلاصه‌‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎.‎مي‌كند‏‎ جلوه‌‏‎ جهاني‌‏‎ تصميم‌گيري‌ها ، ‏‎ و‏‎ شده‌‏‎
به‌‏‎ جهان‌‏‎ اقتصاد ، ‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ سياست‌ ، ‏‎ بخش‌‏‎ سه‌‏‎ روزافزون‌‏‎ تعامل‌‏‎
نهادهاي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ تقسيم‌‏‎ "فقير‏‎" و‏‎ "برخوردار‏‎" حوزه‌‏‎ دو‏‎
جهاني‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ كمك‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ به‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
جهان‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ مبنا‏‎ براين‌‏‎ نيز‏‎
سيستم‌هاي‌‏‎ تقويت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ توسعه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اقتصاد‏‎ شتابان‌‏‎
.مي‌گذارد‏‎ تاثير‏‎ جهان‌‏‎ مناطق‌‏‎ ساير‏‎ نگرش‌هاي‌‏‎ بر‏‎ خود‏‎ فرهنگي‌‏‎
روابط‏‎ نظام‌‏‎ بر‏‎ اقتصادي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ اقتصاد‏‎ شدن‌‏‎ حاكم‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ قدرت‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎
وابستگي‌‏‎ بر‏‎ روز‏‎ به‌‏‎ روز‏‎ طرفي‌‏‎ از‏‎.‎مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ فراصنعتي‌‏‎
برخورداري‌‏‎ عدم‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ افزوده‌‏‎ سومي‌‏‎ جهان‌‏‎ نظام‌هاي‌‏‎
آنها‏‎ نفوذ‏‎ حوزه‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ تكنولوژيك‌‏‎ امكانات‌‏‎ از‏‎
جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ارگانيزم‌‏‎ تمام‌‏‎ بر‏‎ سياست‌زدگي‌‏‎مي‌يابد‏‎ كاهش‌‏‎
غرب ، ‏‎ اقتصادي‌‏‎ طلبي‌هاي‌‏‎ منفعت‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ حاكم‌‏‎ سوم‌‏‎
به‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ حوزه‌‏‎ تنظيم‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ جلوه‌‏‎ جهاني‌‏‎
در‏‎ اقتصادي‌‏‎ منفعت‌طلبي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ كمك‌‏‎ خود‏‎ اقتصادي‌‏‎ توسعه‌‏‎
خواري‌ ، ‏‎ رانت‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ گروهي‌‏‎ درون‌‏‎ سوم‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
و‏‎ انسجام‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ روزمره‌‏‎ برخوردهاي‌‏‎ بازي‌ ، ‏‎ جناح‌‏‎ گروه‌گرايي‌ ، ‏‎
در‏‎.‎مي‌كند‏‎ نابود‏‎ را‏‎ ملي‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ قوت‌‏‎
خطر‏‎ با‏‎ نيز‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيم‌بند‏‎ دموكراسي‌‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎
گروه‌‏‎ هر‏‎ سالاري‌ ، ‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ گفتن‌‏‎ سخن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ روبه‌رو‏‎
دنبال‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تعريف‌‏‎ خود‏‎ گروه‌‏‎ محدوده‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎
.جامعه‌‏‎ كل‌‏‎ نه‌‏‎ آنهاست‌‏‎ منفعت‌‏‎
در‏‎ اقتصادي‌‏‎ حوزه‌‏‎ ناكارآمدي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ -‎‏‏2‏‎
پشتوانه‌‏‎ ضعف‌‏‎دارد‏‎ وجود‏‎ زدايي‌‏‎ هويت‌‏‎ خطر‏‎ سوم‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎
داده‌هاي‌‏‎ ورود‏‎ و‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ تكنولوژيك‌‏‎
ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ بالا‏‎ تصويري‌‏‎ كيفيت‌‏‎ با‏‎ غرب‏‎ تبليغي‌‏‎ و‏‎ اطلاعاتي‌‏‎
احساس‌‏‎ وقتي‌‏‎ خطر‏‎.‎مي‌افزايد‏‎ جوامع‌‏‎ اين‌‏‎ مصرف‌گرايي‌‏‎ بر‏‎
و‏‎ ارزشها‏‎ ديگران‌ ، ‏‎ پيشرفت‌‏‎ مشاهده‌‏‎ با‏‎ افراد‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎
موثر‏‎ خود‏‎ عقبماندگي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ ديني‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ الگوهاي‌‏‎
پازده‌‏‎ پشت‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ حالت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بدانند‏‎
تمام‌‏‎ چون‌‏‎ و‏‎ مي‌پردازند‏‎ وارداتي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ از‏‎ تقليد‏‎ به‌‏‎ و‏‎
كردن‌‏‎ كپي‌‏‎ دام‌‏‎ در‏‎ كنند ، ‏‎ درك‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ زواياي‌‏‎
جامعه‌‏‎ اوضاع‌‏‎ گريبانگير‏‎ مدگرايي‌ ، ‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ گرفتار‏‎ ظواهر‏‎
.مي‌شود‏‎
حركت‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ اقتصاد‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ اقتصاد ، ‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ -‎‏‏3‏‎
اطلاعات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كساني‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ اوضاع‌‏‎ كنترل‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎
پشتوانه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مسلم‌‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ بيشتري‌‏‎
را‏‎ وسيعي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ انجام‌‏‎ زمينه‌‏‎ غرب‏‎ تكنولوژيك‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎
در‏‎ علمي‌‏‎ جديد‏‎ نتايج‌‏‎ به‌‏‎ روز‏‎ به‌‏‎ روز‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ فراهم‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎
باعث‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ انحصار‏‎.مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ دست‌‏‎ مختلف‌‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎.‎مي‌شود‏‎ جهان‌‏‎ قطب‏‎ دو‏‎ ميان‌‏‎ عميق‌تري‌‏‎ شكاف‌‏‎
برابر‏‎ دو‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ درهر‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ بشر‏‎ اطلاعات‌‏‎ كه‌‏‎ موضوع‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ درك‌‏‎ بيشتر‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ فراصنعتي‌‏‎ جهان‌‏‎ قدرت‌‏‎ شده‌ ، ‏‎
كالاهاي‌‏‎ و‏‎ تكنولوژي‌‏‎ فروش‌‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎ ديگر‏‎ غرب‏‎ امروزه‌‏‎
مهم‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ عرضه‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎
.مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ درآمدي‌‏‎
كاذب‏‎ نيازهاي‌‏‎ بروز‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ بازرگاني‌‏‎ پيام‌هاي‌‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎
مالي‌‏‎ امكانات‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ موجب‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ ايجاد‏‎ مردم‌‏‎ در‏‎ را‏‎
از‏‎ ناسالم‌‏‎ بهره‌گيري‌‏‎".‎بكشاند‏‎ خود‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كننده‌‏‎ مصرف‌‏‎
آن‌ ، ‏‎ ابزارهاي‌‏‎ آوردن‌‏‎ در‏‎ انحصار‏‎ به‌‏‎ و‏‎ پيام‌رساني‌‏‎ امكانات‌‏‎
رشد‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ رفته‌‏‎ رفته‌‏‎
پيدايش‌‏‎ موجب‏‎ و‏‎ ساخته‌‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ اقتصادي‌‏‎ هاي‌‏‎"بزرگ‌‏‎ آقا‏‎"
"كوچك‌‏‎" زوال‌‏‎ موجبات‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ بزرگ‌‏‎ تراست‌هاي‌‏‎ و‏‎ كارتل‌ها‏‎
(‎‏‏8‏‎)".مي‌آورد‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ بازرگاني‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ ترهاي‌‏‎
اقتصاد ، ‏‎ حوزه‌‏‎ سه‌‏‎ تركيببندي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ حالت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
توجه‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ و‏‎ صنعتي‌‏‎ فرا‏‎ جامعه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ سياست‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎
در‏‎.‎مي‌شود‏‎ جلوه‌گر‏‎ بيشتر‏‎ نظام‌‏‎ اين‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ شود‏‎
و‏‎ است‌‏‎ حاكم‌‏‎ اقتصاد‏‎ بر‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ فراصنعتي‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ سياست‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.برسياست‌‏‎ اقتصاد‏‎
را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ حاكم‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎ بر‏‎
.مي‌سازد‏‎ ناكارآمد‏‎
مقابله‌‏‎ راه‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ پاسخ‌‏‎ پرسش‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎ در‏‎
ملي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ و‏‎ چيست‌‏‎ فراملي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ هجوم‌‏‎ با‏‎
كنند؟‏‎ تقويت‌‏‎ را‏‎ محلي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎ مي‌توانند‏‎ چگونه‌‏‎
اعتماد‏‎ افزايش‌‏‎ ملي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ وظيفه‌‏‎ اولين‌‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
راههاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎است‌‏‎ برنامه‌هايشان‌‏‎ تقويت‌‏‎ و‏‎ مخاطبان‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ نياز‏‎ به‌‏‎ پاسخگويي‌‏‎ هدف‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎
براي‌‏‎ و‏‎ شناخته‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ مخاطبان‌‏‎ سليقه‌هاي‌‏‎ بايد‏‎ رسانه‌ها‏‎
تامين‌‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ مشخص‌‏‎ امروزه‌‏‎.كنند‏‎ تلاش‌‏‎ آنها‏‎ رضامندي‌‏‎
ميزان‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ رسانه‌‏‎ اعتبار‏‎ افزايش‌‏‎ مخاطبان‌ ، ‏‎ نياز‏‎
صورت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ مستقيم‌‏‎ رابطه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ اعتماد‏‎
به‌‏‎ آنها‏‎ رجوع‌‏‎ ميزان‌‏‎ رسانه‌‏‎ به‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ اعتماد‏‎ افزايش‌‏‎
.مي‌رود‏‎ بالا‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ پيام‌هاي‌‏‎ پذيرش‌‏‎ ميزان‌‏‎ و‏‎ رسانه‌‏‎
و‏‎ كارشناسان‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ مخاطبان‌‏‎ نياز‏‎ تامين‌‏‎ براي‌‏‎ رسانه‌ها‏‎
برنامه‌‏‎ ساختار‏‎ تنظيم‌‏‎ و‏‎ پيام‌‏‎ انتخاب‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ متخصصان‌‏‎
.نمايند‏‎ توجه‌‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ زيبايي‌شناختي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ استفاده‌‏‎
رويدادها‏‎ اخبار ، ‏‎ درگزينش‌‏‎ نبايد‏‎ مخاطب‏‎ جذب‏‎ براي‌‏‎ رسانه‌ها‏‎
بايد‏‎ آنها‏‎.‎كنند‏‎ عمل‌‏‎ جناحي‌‏‎ تمايلات‌‏‎ مبناي‌‏‎ بر‏‎ تحليل‌ها‏‎ و‏‎
تنظيم‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ توقعات‌‏‎ با‏‎ را‏‎ برنامه‌‏‎ محتواي‌‏‎ پيام‌و‏‎ سطح‌‏‎
چه‌‏‎)‎برنامه‌‏‎ در‏‎ تنوع‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ يكساني‌‏‎ و‏‎ يكنواختي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎
.نمايند‏‎ پرهيز‏‎ (‎محتوايي‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ شكلي‌‏‎
شكل‌گيري‌‏‎ لزوم‌‏‎ شود‏‎ بايدمطرح‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ نكته‌‏‎
نامتعادل‌‏‎ جريان‌‏‎.‎است‌‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ اتحاديه‌هاي‌‏‎
آن‌‏‎ جديدتر‏‎ نمونه‌‏‎ كه‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ و‏‎ غرب‏‎ ميان‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ و‏‎ اخبار‏‎
و‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ نظامي‌‏‎ و‏‎ تجاري‌‏‎ مراكز‏‎ به‌‏‎ اخير‏‎ حمله‌‏‎ در‏‎
و‏‎ اسلام‌‏‎ جهان‌‏‎ عليه‌‏‎ غربي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ موضعگيري‌‏‎
شد ، ‏‎ مشاهده‌‏‎ بي‌طرفانه‌‏‎ قضاوت‌‏‎ و‏‎ واقعيت‌ها‏‎ انعكاس‌‏‎ عدم‌‏‎
تقويت‌‏‎ براي‌‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ اتحاديه‌هاي‌‏‎ تشكيل‌‏‎ لزوم‌‏‎
برابر‏‎ در‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ ضعيف‌‏‎ نهادهاي‌‏‎
.است‌‏‎ ساخته‌‏‎ ضروري‌‏‎ را‏‎ غرب‏‎ فراملي‌‏‎ تكنولوژي‌هاي‌‏‎
آزاده‌‏‎ خليل‌‏‎
:پانوشت‌ها‏‎
فرهنگي‌ ، ‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ پديده‌‏‎ اسعد ، ‏‎ اردلان‌ ، ‏‎ (‎‎‏‏1‏‎)‎
.ص‌483‏‎ تابستان‌1379 ، ‏‎ خارجي‌ ، ‏‎ سياست‌‏‎ فصلنامه‌‏‎
.ص‌ 486‏‎ منبع‌ ، ‏‎ همان‌‏‎ (‎‏‏2‏‎)
سياست‌ ، ‏‎ شدن‌ ، ‏‎ جهاني‌‏‎ ;معاصر‏‎ سياسي‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ كيت‌نش‌ ، ‏‎ (‎‏‏3‏‎)‎
‎‏‏،‏‎(‎‏‏1380‏‎) كوير‏‎ نشر‏‎ دلفروز ، ‏‎ محمدتقي‌‏‎ ترجمه‌‏‎ /قدرت‌‏‎
.‎‏‏112‏‎-ص‌114‏‎
.ص‌124‏‎ منبع‌ ، ‏‎ همان‌‏‎ (‎‏‏4‏‎)
.ص‌ 164‏‎ منبع‌ ، ‏‎ همان‌‏‎ (‎‏‏5‏‎)
.ص‌ 124‏‎ منبع‌ ، ‏‎ همان‌‏‎ (‎‏‏6‏‎)
.ص‌125‏‎ منبع‌ ، ‏‎ همان‌‏‎ ‎‏‏7‏‎)
فرهنگ‌ ، ‏‎ افول‌‏‎ و‏‎ ماهواره‌‏‎ طلوع‌‏‎ صادق‌ ، ‏‎ طباطبايي‌ ، ‏‎ (‎‏‏8‏‎)‎
.ص‌ 244‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‏‏1377‏‎) تهران‌‏‎ اطلاعات‌ ، ‏‎ انتشارات‌‏‎

دولت‌‏‎ (بخش‌‏‎ واپسين‌‏‎)‎ -‎ بيان‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ فساد‏‎
مدني‌‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ قانوني‌‏‎


وقتي‌‏‎ طبقات‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ حاكم‌‏‎ سياسي‌‏‎ طبقات‌‏‎ بررسي‌‏‎ در‏‎
و‏‎ سنگدلي‌‏‎ بر‏‎ است‌‏‎ ضعيف‌‏‎ آنان‌‏‎ رودرروي‌‏‎ نيروي‌‏‎ كنند‏‎ مشاهده‌‏‎
به‌‏‎ مساله‌‏‎ گاهي‌‏‎.مي‌افزايند‏‎ خود‏‎ شخصي‌‏‎ مصالح‌‏‎ رعايت‌‏‎ و‏‎ سلطه‌‏‎
حكومت‌‏‎ استمرار‏‎ و‏‎ حاكميت‌‏‎ تداول‌‏‎ از‏‎ ممانعت‌‏‎ و‏‎ استبداد‏‎ مرحله‌‏‎
همان‌‏‎ اين‌‏‎مي‌انجامد‏‎ او‏‎ طايفه‌‏‎ يا‏‎ خاندان‌‏‎ يا‏‎ حاكم‌‏‎ شخص‌‏‎
و‏‎ مي‌شود‏‎ ناميده‌‏‎ فرد‏‎ بر‏‎ متكي‌‏‎ نظام‌‏‎ كه‌‏‎ بسته‌اي‌است‌‏‎ نظام‌‏‎
سلطه‌جو ، ‏‎ فرد‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎دارد‏‎ تناقض‌‏‎ شده‌‏‎ نهادينه‌‏‎ نظام‌‏‎ با‏‎
شود ، ‏‎ پنهان‌‏‎ مردمي‌‏‎ مشروعيت‌‏‎ و‏‎ دموكراسي‌‏‎ شعار‏‎ زير‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎
شوندگان‌‏‎ حكومت‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حاكم‌‏‎ اراده‌‏‎ گرو‏‎ در‏‎ قانون‌‏‎
كه‌‏‎ بكند‏‎ قوانيني‌‏‎ و‏‎ تصميم‌ها‏‎ اجراي‌‏‎ به‌‏‎ ملزم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تابع‌‏‎
تصويب‏‎ -‎كليشه‌اي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ مستقيمايا‏‎ -خود‏‎
نظام‌‏‎ اما‏‎دهد‏‎ تن‌‏‎ آنها‏‎ اجراي‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ بي‌آن‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎
در‏‎ حاكميت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گشاده‌اي‌‏‎ نظام‌‏‎[ نهادها‏‎ نظام‌‏‎] نهادينه‌‏‎
از‏‎ فردي‌‏‎ يا‏‎ نيرو‏‎ هيچ‌‏‎ مانع‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مردمي‌‏‎ آرمان‌‏‎ پاسخگوي‌‏‎ آن‌‏‎
جايگاه‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ رقابت‌‏‎ براي‌‏‎ جامعه‌‏‎ افراد‏‎
تثبيت‌‏‎ نظامي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ از‏‎نيست‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎
عامل‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ شناختن‌‏‎ رسميت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ آزادي‌هاي‌‏‎
آن‌‏‎ فساد‏‎ و‏‎ انحراف‌‏‎ و‏‎ حاكميت‌‏‎ خودسري‌‏‎ كردن‌‏‎ محدود‏‎ در‏‎ اساسي‌‏‎
.است‌‏‎ عقيده‌‏‎ آزادي‌‏‎ آزادي‌ها‏‎ اين‌‏‎ مهمترين‌‏‎ و‏‎ نخستين‌‏‎.‎است‌‏‎
حاكميت‌‏‎ فساد‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ ابزار‏‎ مهمترين‌‏‎ عقيده‌ ، ‏‎ آزادي‌‏‎ -‎‏‏2‏‎
كه‌‏‎ كنند‏‎ تصوير‏‎ چنين‌‏‎ او‏‎ براي‌‏‎ يا‏‎ كند‏‎ تصور‏‎ حاكم‌‏‎ كه‌‏‎ زمان‌‏‎ هر‏‎
و‏‎ مي‌يابد‏‎ فزوني‌‏‎ انحراف‌‏‎ خطر‏‎ است‌ ، ‏‎ او‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ فقط‏‎ حقيقت‌‏‎
حاكميت‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ حقيقت‌تنها‏‎ اگر‏‎.‎مي‌كند‏‎ رخنه‌‏‎ فساد‏‎
و‏‎ حقيقت‌‏‎ دشمن‌‏‎ بگويد ، ‏‎ خلافش‌‏‎ بر‏‎ سخني‌‏‎ كه‌‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎ باشد ، ‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ دشمن‌‏‎ نتيجه‌ ، ‏‎ ودر‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ متجاوز‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ -‎حقيقت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ منحرفان‌‏‎ براي‌‏‎
هنگام‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ زيرا‏‎ شود ، ‏‎ كشيده‌‏‎ انحصار‏‎ به‌‏‎ -‎مسلط‏‎ حاكم‌‏‎
با‏‎ مخالفان‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ آورند‏‎ پديد‏‎ او‏‎ در‏‎ را‏‎ تصور‏‎ اين‌‏‎ مي‌توانند‏‎
افترا‏‎ مي‌كنندو‏‎ اكاذيب‏‎ اشاعه‌‏‎ فساد ، ‏‎ وجود‏‎ اعلام‌‏‎
مي‌نمايند‏‎ مسخ‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ آوازه‌‏‎ و‏‎ حاكمان‌‏‎ سيرت‌‏‎ و‏‎ مي‌بندند‏‎
عمومي‌‏‎ مصالح‌‏‎ و‏‎ حق‌‏‎ از‏‎ بيرون‌‏‎ حاكم‌ ، ‏‎ حقيقت‌‏‎ مخالف‌‏‎ هر‏‎ آيا‏‎ و‏‎
نمي‌شود؟‏‎ قلمداد‏‎ امنيت‌ ، ‏‎ و‏‎ ثبات‌‏‎ و‏‎
فرانسه‌‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ درمقدمه‌‏‎ مذكور‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ اعلاميه‌‏‎ در‏‎
است‌‏‎ برخوردار‏‎ بشري‌‏‎ طبيعت‌‏‎ خاص‌‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ انسان‌‏‎:است‌‏‎ آمده‌‏‎
چون‌‏‎.‎بدارد‏‎ دريغ‌‏‎ او‏‎ از‏‎ را‏‎ حقوق‌‏‎ اين‌‏‎ ندارد‏‎ صلاحيت‌‏‎ ودولت‌‏‎
دور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بشري‌‏‎ موجود‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ حقوق‌‏‎ اين‌‏‎ مالك‌‏‎ وي‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ -دارد‏‎ انشايي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ اعلاني‌‏‎ نقش‌‏‎ كه‌‏‎ -‎دولت‌‏‎ دخالت‌‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ برخوردار‏‎ حقوق‌‏‎
بشر‏‎ سر‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ مصيبت‌هايي‌‏‎ علت‌‏‎ تنها‏‎:‎مي‌افزايد‏‎ مقدمه‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ ندانستن‌‏‎ در‏‎ حاكمان‌‏‎ فساد‏‎ علت‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎
و‏‎ خلاف‌‏‎ كارهاي‌‏‎ گردد ، ‏‎ اعلام‌‏‎ كافي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ حقوق‌‏‎ اين‌‏‎ وقتي‌‏‎
سال‌ 1776‏‎ اعلاميه‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.مي‌رود‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ شوربختي‌‏‎
مطبوعات‌ ، ‏‎":است‌‏‎ آمده‌‏‎ آمريكا‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ ويرجينيا‏‎
بوروكراسي‌‏‎ سلطه‌‏‎ با‏‎ مي‌سازد‏‎ قادر‏‎ را‏‎ ملت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سلاحي‌‏‎
."كند‏‎ رويارويي‌‏‎
عقيده‌‏‎ بيان‌‏‎ آزادي‌‏‎ بر‏‎ خود‏‎ ماده‌ 13‏‎ در‏‎ لبنان‌‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎
اعلاميه‌‏‎ تا 21‏‎ مواد 18‏‎.‎دارد‏‎ دلالت‌‏‎ -‎شفاهي‌‏‎ يا‏‎ مكتوب‏‎
حقوق‌‏‎ اروپايي‌‏‎ منشور‏‎ و 10‏‎ مواد 9‏‎ نيز‏‎ و‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ جهاني‌‏‎
اگر‏‎ لذا‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ تضمين‌‏‎ را‏‎ بيان‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ آزادي‌‏‎ بشر ، ‏‎
انجام‌‏‎ انديشه‌‏‎ اين‌‏‎ بيان‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ انديشه‌‏‎ آزادي‌‏‎ عليه‌‏‎ تجاوزي‌‏‎
هستيم‌ ، ‏‎ ودموكراتيك‌‏‎ آزاد‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ ادعاي‌‏‎ گيرد ، ‏‎
.مي‌نمايد‏‎ دشوار‏‎
مي‌نمايد؟‏‎ بروز‏‎ آزادي‌ها‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ سايه‌‏‎ زير‏‎ در‏‎ فساد‏‎ آيا‏‎
كار‏‎ به‌‏‎ آغاز‏‎ امنيت‌ ، ‏‎ و‏‎ نظم‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ انديشه‌‏‎ با‏‎ نظام‌ها ، ‏‎
نظام‌‏‎ امنيت‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ آنها ، ‏‎ غالباهدف‌‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎
دستگاه‌هاي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ حاكم‌‏‎ طبقه‌‏‎ از‏‎ اطاعت‌‏‎ در‏‎ بودن‌‏‎ منظم‌‏‎ و‏‎
سخن‌‏‎ يا‏‎ عقيده‌ ، ‏‎ يا‏‎ انديشه‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ مي‌توانند‏‎ آساني‌‏‎ به‌‏‎ حاكميت‌‏‎
.قلمدادكنند‏‎ عمومي‌‏‎ نظم‌‏‎ و‏‎ امنيت‌‏‎ به‌‏‎ متعرض‌‏‎ را‏‎ مقاله‌‏‎ يا‏‎ و‏‎
نفوذ‏‎ و‏‎ بهره‌كشي‌‏‎ و‏‎ ظلم‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كساني‌‏‎ همه‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎
كساني‌‏‎ يا‏‎ مي‌كنند‏‎ شكوه‌‏‎ قدرت‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ ياسوء‏‎ اسراف‌‏‎ و‏‎
تظلم‌‏‎ واسطه‌گري‌‏‎ و‏‎ پارتي‌بازي‌‏‎ و‏‎ تبعيض‌‏‎ و‏‎ اجحاف‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ را‏‎
مي‌بينند ، ‏‎ آزار‏‎ بازي‌‏‎ ودوست‌‏‎ رشوه‌خواهي‌‏‎ از‏‎ يا‏‎ مي‌نمايند‏‎
.بكشانيم‌‏‎ دادگاه‌‏‎ به‌‏‎ عمومي‌‏‎ نظم‌‏‎ امنيت‌و‏‎ در‏‎ اخلال‌‏‎ به‌جرم‌‏‎
از‏‎ جلوگيري‌‏‎ و‏‎ انصاف‌‏‎ خواهان‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كساني‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ نيز‏‎
خارجي‌‏‎ تهديدكنندگان‌امنيت‌‏‎ رده‌‏‎ در‏‎ هستند‏‎ غيرقانوني‌‏‎ رقابت‌‏‎
شود‏‎ توهم‌‏‎ اين‌‏‎ دچار‏‎ كسي‌‏‎ اگر‏‎ اما‏‎ دهيم‌ ، ‏‎ كشورقرار‏‎ داخلي‌‏‎ يا‏‎
را‏‎ عاليرتبه‌اي‌‏‎ كارمند‏‎ يا‏‎ وكيل‌‏‎ وزيريا‏‎ يا‏‎ رئيس‌‏‎ پاي‌‏‎ كه‌‏‎
امنيت‌‏‎ يا‏‎ توهين‌‏‎ شخصيت‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ گويي‌‏‎ تو‏‎ بكشاند‏‎ دادگاه‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ تهديد‏‎ را‏‎ ملي‌‏‎
خود‏‎ والاي‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ از‏‎ اگر‏‎ گروهي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
-شهروند‏‎ فرد‏‎.‎شد‏‎ خواهند‏‎ متحمل‌‏‎ را‏‎ بزرگي‌‏‎ ضرر‏‎ زنند ، ‏‎ سرباز‏‎
خود‏‎ صداي‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ -‎رويارويي‌‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ عزم‌‏‎ و‏‎ شجاعت‌‏‎ هر‏‎ با‏‎
مگر‏‎ سازد ، ‏‎ فعال‌‏‎ را‏‎ عقيده‌اش‌‏‎ يا‏‎ برساند‏‎ ديگران‌‏‎ گوش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
مطبوعات‌‏‎ اگر‏‎مطبوعات‌‏‎ بويژه‌‏‎ و‏‎ گروهي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎
ابزار‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شوند‏‎ همدست‌‏‎ حاكميت‌‏‎ با‏‎ گروهي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎
گسترش‌‏‎ فساد‏‎ صورت‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ دهند ، ‏‎ رضايت‌‏‎ حاكميت‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎
افق‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ چيره‌‏‎ جامعه‌‏‎ براركان‌‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ خواهد‏‎
.رسيد‏‎ خواهد‏‎ بن‌بستي‌‏‎ كاملا‏‎
كنترل‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ مدني‌‏‎ انجمن‌هاي‌‏‎ بويژه‌‏‎ و‏‎ فشار‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ نقش‌‏‎
وسيله‌‏‎ بدين‌‏‎ زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎ اساسي‌‏‎ نقشي‌‏‎ گروهي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎
رسانه‌هاي‌‏‎ حاكميت‌مسلط ، و‏‎ ميان‌‏‎ توافق‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎
.كرد‏‎ جلوگيري‌‏‎ مردم‌است‌ ، ‏‎ زيان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ طرفدار‏‎
دموكراسي‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ قدرت‌اساسي‌‏‎ نخستين‌‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎
و‏‎ غيرمستقيم‌‏‎ و‏‎ طورمستقيم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ بايد‏‎ لذا‏‎ جهان‌است‌ ، ‏‎
.سازيم‌‏‎ آزاد‏‎ فشار‏‎ نيروهاي‌‏‎ و‏‎ انجمن‌ها‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ حاكميت‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ ابزاري‌‏‎ نبايد‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎
نواختن‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ شخصي‌‏‎ خدمات‌‏‎ منافع‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ خريد‏‎
از‏‎ تبعيت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ فرقه‌گرايي‌ها‏‎ و‏‎ حساسيت‌ها‏‎ برساز‏‎
به‌‏‎ -‎خود‏‎ مي‌بايد‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ بلكه‌‏‎ سازد ، ‏‎ وادار‏‎ خود‏‎
و‏‎ حاكمان‌‏‎ بخش‌‏‎ الهام‌‏‎ و‏‎ بدهد‏‎ خط‏‎ عمومي‌‏‎ حاكميت‌‏‎ به‌‏‎ - تنهايي‌‏‎
.باشد‏‎ آنان‌‏‎ رفتار‏‎ واقعي‌‏‎ كنترل‌كننده‌‏‎
طرف‌‏‎ بني‌‏‎ عزيزي‌‏‎ يوسف‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎/ النهار‏‎:منبع‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.