شماره‌ 1853‏‎ ‎‏‏،‏‎16 Jun 1999 خرداد 1378 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 26‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
انساني‌‏‎ حيات‌‏‎ ديني‌روشنگر‏‎ تجربه‌‏‎

زيبايي‌‏‎ فلسفه‌ء‏‎ باره‌‏‎ در‏‎ ضيمران‌‏‎ محمد‏‎ دكتر‏‎ سخنراني‌‏‎ متن‌‏‎
(بخش‌‏‎ واپسين‌‏‎)‎ دين‌‏‎ شناختي‌‏‎

را‏‎ آدمي‌‏‎ حيات‌‏‎ كه‌‏‎ نمود‏‎ تشبيه‌‏‎ شعري‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ دين‌‏‎ *
.مي‌بخشد‏‎ پويا‏‎ و‏‎ خلاق‌‏‎ ماهيتي‌‏‎
ميان‌‏‎ به‌‏‎ خداوند‏‎ از‏‎ سخن‌‏‎ وقتي‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ اعتباري‌‏‎ به‌‏‎
امر‏‎ ميان‌‏‎ نزديك‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ آدمي‌‏‎ فلسفي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ مي‌آيد‏‎
سايه‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ برمي‌آيد‏‎ صدد‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌انديشد‏‎ ايده‌آل‌‏‎ و‏‎ واقع‌‏‎
دريابد‏‎ را‏‎ ملكوتي‌‏‎ ايده‌آل‌‏‎ ماهيت‌‏‎ و‏‎ منش‌‏‎ واقع‌ ، ‏‎ امور‏‎ تجربه‌‏‎
همين‌‏‎ زمره‌‏‎ در‏‎ هيجدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ ايده‌آليست‌‏‎ فيلسوف‌‏‎ كانت‌‏‎
نقد‏‎ ناب ، ‏‎ نقد‏‎ يعني‌‏‎ نقد ، ‏‎ سه‌‏‎ طرح‌‏‎ ضمن‌‏‎ او‏‎ بود‏‎ انديشمندان‌‏‎
اخلاقي‌‏‎ هنري‌ ، ‏‎ مسائل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سوم‌‏‎ و‏‎ دوم‌‏‎ نقد‏‎ ;حكم‌‏‎ نقد‏‎ و‏‎ عملي‌‏‎
والايي‌‏‎ زيبايي‌‏‎ احكام‌‏‎ به‌‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎داد‏‎ فراطبيعي‌‏‎ و‏‎
بر‏‎ ذوق‌‏‎ احكام‌‏‎ يا‏‎ زيبايي‌‏‎ احكام‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ مدعي‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ اشاره‌‏‎
جهت‌‏‎ و‏‎ كيفيت‌‏‎ كميت‌ ، ‏‎ نسبت‌ ، ‏‎ يعني‌‏‎ مقولات‌‏‎ جدول‌‏‎ سويه‌‏‎ چهار‏‎ حسب‏‎
(relation) اضافه‌‏‎ يا‏‎ نسبت‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.هستند‏‎ تحليل‌‏‎ قابل‌‏‎
مي‌كنند ، ‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎ غايتي‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ ذوقي‌‏‎ احكام‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ يادآور‏‎
اين‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ شهوت‌‏‎ و‏‎ مرض‌‏‎ و‏‎ غرض‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ فاقد‏‎ غايت‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎
يا‏‎ جزء ، ‏‎ كل‌‏‎ و‏‎ هست‌‏‎ هم‌‏‎ كل‌‏‎ خود‏‎ جزء‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ حكم‌‏‎
در‏‎ حكمي‌‏‎ چنين‌‏‎ طريقت‌‏‎ مستلزم‌‏‎ حجيت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ حجيت‌‏‎ متضمن‌‏‎ طريقت‌‏‎
پيرامون‌‏‎ حكم‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ طرح‌‏‎ قابل‌‏‎ نيز‏‎ فراطبيعي‌‏‎ قلمرو‏‎
در‏‎.‎پرداخت‌‏‎ بحث‌‏‎ به‌‏‎ تفصيل‌‏‎ به‌‏‎ كانت‌‏‎ قدسي‌‏‎ امر‏‎ تماميت‌‏‎ و‏‎ كليت‌‏‎
اما‏‎ وفردي‌‏‎ است‌‏‎ جزئي‌‏‎ جمال‌‏‎ پيرامون‌‏‎ حكم‌‏‎ گفت‌‏‎ كانت‌‏‎ كميت‌‏‎ خصوص‌‏‎
فراطبيعي‌‏‎ احكام‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ كلي‌‏‎ اهميتي‌‏‎ داراي‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎
نمي‌توان‌‏‎ بنابراين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ قدسي‌‏‎ امر‏‎ وحدت‌‏‎ اصل‌‏‎ نيز‏‎ (‎ديني‌‏‎)
اصلي‌‏‎ تجربه‌‏‎ گفت‌‏‎ كانت‌‏‎ كيفيت‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.‎نمود‏‎ جمع‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
.است‌‏‎ بي‌غرضانه‌‏‎ علاقه‌اي‌‏‎ مستلزم‌‏‎
وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ تحسين‌‏‎ ضمن‌‏‎ زيبا‏‎ پديده‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ با‏‎ فرد‏‎ يعني‌‏‎
جهت‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.‎نمي‌كند‏‎ جويانه‌‏‎ تملك‌‏‎ برخوردي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎
اما‏‎ هستند‏‎ فردي‌‏‎ و‏‎ ذهني‌‏‎ ذوق‌ ، ‏‎ احكام‌‏‎ گفت‌‏‎ كانت‌‏‎ (modality)
احكام‌‏‎ موضوع‌‏‎ اعتباري‌‏‎ به‌‏‎.‎وكلي‌اند‏‎ ضروري‌‏‎ خود‏‎ احكام‌‏‎ همين‌‏‎
(intersubjective)بيناذهني‌‏‎ ماهيتي‌‏‎ بودن‌‏‎ فردي‌‏‎ ضمن‌‏‎ مزبور‏‎
را‏‎ حكم‌‏‎ همين‌‏‎ نيز‏‎ قدسي‌‏‎ حوزه‌‏‎ نظريه‌پردازان‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎.‎دارند‏‎
خصوصيت‌‏‎ اين‌‏‎ آنها‏‎.مي‌گيرند‏‎ بكار‏‎ فراطبيعي‌‏‎ احكام‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎
شدند‏‎ يادآور‏‎ و‏‎ ناميدند‏‎(sensus numinous) الهي‌‏‎ ادراك‌‏‎ را‏‎
آدمي‌‏‎ وجود‏‎ اعماق‌‏‎ در‏‎ قدسي‌‏‎ ساخت‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كلي‌‏‎ ادراك‌‏‎ نوعي‌‏‎ كه‌‏‎
والا‏‎ امر‏‎ پيرامون‌‏‎ بحث‌‏‎ با‏‎ كانت‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ افزون‌‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎
يادآور‏‎ و‏‎ ساخت‌‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ قدسي‌‏‎ تجربه‌‏‎(‎sublime) متعالي‌‏‎ يا‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ راهبري‌‏‎ ساحتي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آدمي‌‏‎ والا‏‎ احساس‌‏‎ شد‏‎
تعلق‌‏‎ فراطبيعي‌‏‎ قلمرو‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ دور‏‎ به‌‏‎ حسي‌‏‎ ادراك‌‏‎
در‏‎ عرفاني‌‏‎ تجربه‌اي‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ ادراك‌‏‎ اين‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎.‎مي‌گيرد‏‎
درحوزه‌‏‎ نهادن‌‏‎ گام‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بديهي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ احيا‏‎ آدمي‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ پديدارها‏‎ حيطه‌‏‎ از‏‎ آدمي‌‏‎ قدسي‌‏‎ ادراك‌‏‎
تجربه‌‏‎ كانت‌‏‎ مفسرين‌‏‎مي‌كند‏‎ سير‏‎ هستي‌‏‎ مراتب‏‎ والاترين‌‏‎
يك‌‏‎ از‏‎ را‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ پيوند‏‎ قدسي‌‏‎ تجربه‌‏‎ با‏‎ را‏‎ والايي‌‏‎
.مي‌دانند‏‎ جنس‌‏‎
"زيبا‏‎ هنرهاي‌‏‎ فلسفه‌‏‎" خويش‌‏‎ معروف‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ (‎‎‏‏1770‏‎-‎‏‏1831‏‎)‎ هگل‌‏‎
اصيل‌‏‎ تجلي‌‏‎ دو‏‎ را‏‎ مذهب‏‎ و‏‎ هنر‏‎(thephilosophy of fineart)
سير‏‎ و‏‎ تجلي‌‏‎ اين‌‏‎ باتكامل‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ يادآور‏‎ و‏‎ نمود‏‎ تلقي‌‏‎ روح‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ مستحيل‌‏‎ فلسفه‌‏‎ در‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ سرانجام‌‏‎ آن‌‏‎ ديالكتيكي‌‏‎
ايده‌‏‎ ملموس‌‏‎ و‏‎ شناختي‌‏‎ پديدار‏‎ تبلور‏‎ و‏‎ تجلي‌‏‎ هنر‏‎ او‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
گذشته‌‏‎ مختلفي‌‏‎ مراحل‌‏‎ از‏‎ هنر‏‎ و‏‎ مذهب‏‎ درحقيقت‌‏‎.‎است‌‏‎ (‎روح‌‏‎ يا‏‎)‎
.مي‌كنند‏‎ صعود‏‎ فلسفه‌‏‎ يعني‌‏‎ خود‏‎ نهايي‌‏‎ مرحله‌‏‎ به‌‏‎ سرانجام‌‏‎ و‏‎
(symbolic)نمادين‌‏‎ ماهيتي‌‏‎ داراي‌‏‎ ومذهب‏‎ نخست‌هنر‏‎ مرحله‌‏‎ در‏‎
و‏‎ وجودندارد‏‎ درونمايه‌‏‎ از‏‎ مستقيمي‌‏‎ بيان‌‏‎ پويه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎
ادبيات‌‏‎ و‏‎ افسانه‌ها‏‎ در‏‎ خود‏‎ شكل‌‏‎ نازلترين‌‏‎ در‏‎ نمادين‌‏‎ پويه‌‏‎
بيان‌‏‎ يعني‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ متجلي‌‏‎ تمثيل‌هاواستعارات‌‏‎ و‏‎ عاميانه‌‏‎
زمينه‌‏‎ عاليترين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ دمساز‏‎ (‎ايده‌‏‎) مفهوم‌‏‎ با‏‎ محسوس‌‏‎
در‏‎.‎مي‌شود‏‎ پديدار‏‎ تنديس‌گري‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ پويه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ فعاليت‌‏‎
آن‌‏‎ ماهيت‌‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ دارد‏‎ ابتدائي‌‏‎ عيني‌‏‎ قدسي‌‏‎ ساحت‌‏‎ پويه‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ نخست‌‏‎ پويه‌‏‎ مقابل‌‏‎ مرحله‌‏‎ يعني‌‏‎ سوم‌‏‎ درپويه‌‏‎.‎است‌‏‎ طبيعي‌‏‎
.مي‌يابد‏‎ تجلي‌‏‎ عريان‌‏‎ و‏‎ صورتي‌آشكار‏‎ به‌‏‎ روح‌‏‎ رمانتيك‌ ، ‏‎ جنبش‌‏‎
در‏‎.‎مي‌رود‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ واقعيت‌‏‎ و‏‎ روح‌‏‎ ميان‌‏‎ اوليه‌‏‎ وحدت‌‏‎ و‏‎
حالت‌‏‎ از‏‎ انسان‌‏‎ و‏‎ خداوند‏‎ ميان‌‏‎ وحدت‌‏‎ رمانتيك‌‏‎ مرحله‌‏‎
پويه‌‏‎ در‏‎.مي‌يابد‏‎ استعلاء‏‎ فلسفي‌‏‎ علم‌‏‎ مرحله‌‏‎ به‌‏‎ بلاواسطه‌‏‎
در‏‎ حس‌پذير‏‎ صورت‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ از‏‎ فلسفي‌‏‎ و‏‎ عقلي‌‏‎ محتواي‌‏‎ رمانتيك‌‏‎
كالبد‏‎ بر‏‎ روح‌‏‎.مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ ملموس‌‏‎ وكالبد‏‎ گذشته‌‏‎
حجابهاي‌‏‎ فلسفي‌‏‎ روح‌‏‎ مرحله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كلي‌‏‎ بطور‏‎.‎يافته‌‏‎ چيرگي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ پرواز‏‎ مطلق‌‏‎ ايده‌‏‎ ساحت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ زده‌‏‎ كنار‏‎ را‏‎ حس‌‏‎
وجهي‌‏‎ محتوا‏‎ و‏‎ صورت‌‏‎ ميان‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ پويه‌‏‎ يعني‌‏‎ مياني‌‏‎ درمرحله‌‏‎
اين‌‏‎ نمود‏‎ يونان‌‏‎ و‏‎ روم‌‏‎ تنديس‌گري‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ برقرار‏‎ توازن‌‏‎
بكار‏‎ خدايان‌‏‎ تجسم‌‏‎ در‏‎ آدمي‌‏‎ پيكر‏‎ اينجا‏‎ در‏‎است‌‏‎ پويه‌‏‎
.مي‌رود‏‎
در‏‎ را‏‎ ومذهب‏‎ هنر‏‎ به‌‏‎ هگل‌‏‎ رويكرد‏‎ (‎‏‏18551813‏‎)‎ كيركه‌گارد‏‎
كاركرد‏‎ روي‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ حقيقت‌‏‎ گفت‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ قرار‏‎ سخت‌‏‎ چالشي‌‏‎ معرض‌‏‎
سايه‌‏‎ در‏‎ نمي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎ يعني‌‏‎.نيست‌‏‎ مطلق‌‏‎ روح‌‏‎ يا‏‎ ايده‌‏‎ عيني‌‏‎
تجربه‌‏‎ بلكه‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ حاصل‌‏‎ قرب‏‎ قدسي‌‏‎ ساحت‌‏‎ به‌‏‎ ديالكتيكي‌‏‎ منطق‌‏‎
به‌‏‎ حقيقت‌‏‎.‎فلسفه‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تحقق‌‏‎ قابل‌‏‎ وجود‏‎ ساحت‌‏‎ در‏‎ قدسي‌‏‎
زيست‌‏‎ چگونگي‌‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎.‎نمي‌گيرد‏‎ محتواتعلق‌‏‎ يا‏‎ "چه‌چيزي‌‏‎"
به‌‏‎ آدمي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زندگي‌‏‎ تجربه‌‏‎ گذر‏‎ در‏‎ يعني‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مربوط‏‎ آدمي‌‏‎
وجودي‌‏‎ است‌‏‎ دريافتي‌‏‎ حقيقت‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ وارد‏‎ حقيقت‌‏‎ آستانه‌‏‎
مدد‏‎ به‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ امور‏‎ ماهيت‌‏‎ از‏‎ (‎existential grasp)
تجربه‌‏‎ درياي‌‏‎ به‌‏‎ دل‌‏‎ بايد‏‎ بلكه‌‏‎ يافت‌‏‎ دست‌‏‎ بدان‌‏‎ منطقي‌‏‎ نتايج‌‏‎
.نمود‏‎ حاصل‌‏‎ تقرب‏‎ آن‌‏‎ آستانه‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ زد‏‎
كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ اساسي‌‏‎ ارزش‌‏‎ سه‌‏‎ مي‌گويد‏‎ كيركه‌گارد‏‎
يكي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ راهبري‌‏‎ اصيل‌‏‎ وجود‏‎ و‏‎ حقيقت‌‏‎ جستجوي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آدمي‌‏‎
رويكرد‏‎ سوم‌‏‎ و‏‎ اخلاقي‌‏‎ رويكرد‏‎ دوم‌‏‎ زيبايي‌شناختي‌ ، ‏‎ رويكرد‏‎
آفرينش‌‏‎ با‏‎ بيشتر‏‎ كه‌‏‎ زيباشناختي‌‏‎ رويكرد‏‎ اساسي‌‏‎ اصل‌‏‎.‎ديني‌‏‎
واقع‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ التذاذ‏‎ گونه‌اي‌‏‎ متضمن‌‏‎ دارد‏‎ سروكار‏‎ هنري‌‏‎
طنزآميز‏‎ ماهيتي‌‏‎ داراي‌‏‎ زيبايي‌شناختي‌‏‎ رويكرد‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
هست‌‏‎ كه‌‏‎ آنگونه‌‏‎ زيبائي‌‏‎ آستانه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آدمي‌‏‎ كه‌‏‎ زيرا‏‎ است‌‏‎
.مي‌نمايد‏‎ راهبري‌‏‎
مواجه‌‏‎ والايي‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ آدمي‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ رويكرد‏‎ در‏‎
در‏‎ و‏‎ مي‌يابد‏‎ آنها‏‎ از‏‎ تبعيت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ كرامت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بيند‏‎
بيشتر‏‎ است‌‏‎ قادر‏‎ همواره‌‏‎ آدمي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ طنز‏‎ واقع‌‏‎
دهد ، ‏‎ انجام‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ فرض‌‏‎ او‏‎ براي‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ قوانين‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎
گناه‌‏‎ احساس‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ قوانين‌‏‎ از‏‎ محض‌‏‎ متابعت‌‏‎ امكان‌‏‎ عدم‌‏‎ ولي‌‏‎
اخلاقي‌‏‎ ياسي‌‏‎ دچار‏‎ را‏‎ او‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ زنده‌‏‎ او‏‎ در‏‎ را‏‎
.مي‌گرداند‏‎
تجربه‌‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ وجودي‌‏‎ كرامت‌‏‎ و‏‎ اصالت‌‏‎ آدمي‌‏‎ ديني‌‏‎ تجربه‌‏‎ در‏‎
خويش‌‏‎ خود‏‎ با‏‎ را‏‎ آدمي‌‏‎ فراطبيعي‌‏‎ تجربه‌‏‎ اعتباري‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌كند‏‎
درمي‌يابيم‌‏‎ ما‏‎ مسيحي‌‏‎ يا‏‎ اسلامي‌‏‎ تجربه‌‏‎ در‏‎.‎مي‌سازد‏‎ درگير‏‎
و‏‎ است‌‏‎ گرديده‌‏‎ متجلي‌‏‎ متناهي‌ ، ‏‎ قلمرو‏‎ در‏‎ لايتناهي‌‏‎ كه‌‏‎
ناچار‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌برد‏‎ پي‌‏‎ خويش‌‏‎ كرانمندي‌‏‎ به‌‏‎ آدمي‌‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎
كرانمندي‌‏‎ احساس‌‏‎ اين‌‏‎.‎نمي‌گردد‏‎ خودمحوري‌‏‎ و‏‎ نخوت‌‏‎ تسليم‌‏‎
در‏‎ مي‌گويد‏‎ كيركه‌گارد‏‎.‎است‌‏‎ وجود‏‎ اصالت‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ متضمن‌‏‎
نمي‌شود‏‎ متروك‌‏‎ زيبايي‌شناسي‌‏‎ و‏‎ اخلاق‌‏‎ مذهبي‌‏‎ ديني‌ ، ‏‎ رويكرد‏‎
زيبايي‌شناختي‌‏‎ و‏‎ اخلاقي‌‏‎ تجربه‌‏‎ موءيد‏‎ فراطبيعي‌‏‎ تجربه‌‏‎ بلكه‌‏‎
.هست‌‏‎ هم‌‏‎
تجربه‌‏‎ و‏‎ زيبايي‌شناختي‌‏‎ تجربه‌‏‎
همچون‌‏‎ (‎‎‏‏17581703‏‎) Jonathan)(Edwardsادواردز‏‎ جوناتان‌‏‎
را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ آورد‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ سخن‌‏‎ گيتي‌‏‎ زيبايي‌هاي‌‏‎ از‏‎ فلوطين‌‏‎
به‌‏‎ نظر‏‎ او‏‎.‎مي‌خواند‏‎ (graceful)‎ دوست‌داشتني‌‏‎ و‏‎ دلنواز‏‎
با‏‎ را‏‎ نيوتوني‌‏‎ دانش‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ پيوند‏‎ الهي‌‏‎ فيض‌‏‎ با‏‎ را‏‎ ادراك‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ مدعي‌‏‎ و‏‎ نمود‏‎ تركيب‏‎ كالون‌‏‎ جان‌‏‎ الهي‌‏‎ حاكميت‌‏‎ نظريه‌‏‎
آورد‏‎ روي‌‏‎ ديني‌‏‎ عواطف‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ ديني‌‏‎ حيات‌‏‎ فهم‌‏‎ براي‌‏‎
مستلزم‌‏‎ او‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ دين‌‏‎ يعني‌‏‎ (religious Affection)
الهي‌‏‎ لطف‌‏‎ دريافت‌‏‎ و‏‎ فهم‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عميق‌‏‎ التزام‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎
سايه‌‏‎ يا‏‎ تصويرها‏‎)‎ كتاب‏‎ در‏‎ ادواردز‏‎مي‌شود‏‎ ناشي‌‏‎
(Images and shadows of Divine Things الهي‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎
و‏‎ نمايد‏‎ طرح‌‏‎ الهي‌‏‎ دانش‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ مبنايي‌‏‎ تا‏‎ مي‌كوشد‏‎
و‏‎ است‌‏‎ تجربي‌‏‎ و‏‎ حسي‌‏‎ ماهيتي‌‏‎ داراي‌‏‎ معرفت‌‏‎ اينگونه‌‏‎ مي‌گويد‏‎
اين‌‏‎ او‏‎.كرد‏‎ قياس‌‏‎ طبيعي‌‏‎ علوم‌‏‎ يافته‌هاي‌‏‎ با‏‎ آنرا‏‎ مي‌توان‌‏‎
و‏‎ ناميده‌‏‎ (‎Sensibility) تجربي‌‏‎ حسانيت‌‏‎ را‏‎ ادراك‌‏‎ وجه‌‏‎
مي‌توان‌‏‎ را‏‎ حسانيت‌‏‎ اين‌‏‎ بارز‏‎ جلوه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ يادآور‏‎
(coleridge) كالريج‌‏‎ تايلور‏‎ چون‌‏‎ نيز‏‎ او‏‎.ناميد‏‎ زيبايي‌‏‎
گرديده‌‏‎ تفكيك‌‏‎ به‌‏‎ قائل‌‏‎ ثانوي‌‏‎ زيبايي‌‏‎ و‏‎ نخستين‌‏‎ زيبايي‌‏‎ ميان‌‏‎
كه‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ سپردن‌‏‎ دل‌‏‎ از‏‎ عبارتست‌‏‎ نخستين‌‏‎ زيبايي‌‏‎ مي‌گويد‏‎ و‏‎
اين‌‏‎ بر‏‎ افزون‌‏‎مي‌شود‏‎ ناميده‌‏‎ خداوند‏‎ كلام‌‏‎ علم‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎
كل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ او‏‎ محبت‌‏‎ و‏‎ لطف‌‏‎ نيروي‌‏‎ از‏‎ عبارتست‌‏‎ الهي‌‏‎ حاكميت‌‏‎
در‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مظهر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ساري‌‏‎ و‏‎ جاري‌‏‎ هستي‌‏‎
از‏‎ است‌‏‎ عبارت‌‏‎ ثانوي‌‏‎ زيبايي‌‏‎.‎كرد‏‎ جستجو‏‎ وجود‏‎ زيبايي‌هاي‌‏‎
مشاهده‌‏‎ طبيعت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ زيبايي‌‏‎ و‏‎ دل‌انگيز‏‎ صورت‌هاي‌‏‎ كليه‌‏‎
به‌‏‎.‎نمود‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ حسانيت‌‏‎ سايه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
زيبايي‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ تعلق‌‏‎ باري‌‏‎ ذات‌‏‎ به‌‏‎ نخستين‌‏‎ زيبايي‌‏‎ سخن‌‏‎ ديگر‏‎
و‏‎ سلوك‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎است‌‏‎ متجلي‌‏‎ آفرينش‌‏‎ ملموس‌‏‎ مظاهر‏‎ در‏‎ ثانوي‌‏‎
را‏‎ زيبايي‌ها‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ مي‌رساند‏‎ مدد‏‎ آدمي‌‏‎ به‌‏‎ روحاني‌‏‎ تجربه‌‏‎
مستلزم‌‏‎ مزبور‏‎ روحاني‌‏‎ تجربه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بديهي‌‏‎.‎نمايد‏‎ دريافت‌‏‎
گردد ، ‏‎ الهي‌‏‎ لطف‌‏‎ مشمول‌‏‎ آدمي‌‏‎ دل‌‏‎ چنانچه‌‏‎.‎است‌‏‎ الهي‌‏‎ لطف‌‏‎
.گرديد‏‎ خواهد‏‎ ابدي‌‏‎ لذت‌‏‎ از‏‎ آكنده‌‏‎ وجودش‌‏‎
ضمن‌‏‎ دين‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎ ارتباط‏‎ و‏‎ اساطير‏‎ محقق‌‏‎ الياده‌‏‎ ميرچا‏‎
انسان‌‏‎ نظريه‌‏‎ به‌‏‎ پديدارشناسي‌‏‎ دقيق‌‏‎ ترفندهاي‌‏‎ بكارگيري‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ مدعي‌‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ تكيه‌‏‎ (homo-‎ Religious) ديني‌‏‎ موجود‏‎
حساسيت‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ مستلزم‌‏‎ قدسي‌‏‎ تجربه‌‏‎ گونه‌گوني‌‏‎ و‏‎ تنوع‌‏‎ فهم‌‏‎
.است‌‏‎ قدسي‌‏‎ كاركردهاي‌‏‎ و‏‎ اشكال‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ فرهيخته‌‏‎ ادراك‌‏‎ و‏‎
ماهيتي‌‏‎ و‏‎ منش‌‏‎ داراي‌‏‎ كاركردها‏‎ و‏‎ اشكال‌‏‎ اين‌‏‎ است‌‏‎ بديهي‌‏‎
تجربه‌‏‎ و‏‎ ديني‌‏‎ تجربه‌‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ زيبايي‌شناختي‌‏‎
الياده‌‏‎ ميرچا‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ جالبي‌‏‎ نكته‌‏‎مي‌شوند‏‎ متحد‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ هنري‌‏‎
با‏‎ هستند‏‎ مدعي‌‏‎ كه‌‏‎ آنها‏‎ او‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌كند‏‎ مطرح‌‏‎
روي‌‏‎ قدسي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ گريز‏‎ و‏‎ پرواز‏‎ وجهي‌‏‎ مدرنيته‌‏‎ چيرگي‌‏‎
مدرنيته‌‏‎ ظهور‏‎ با‏‎ كنيم‌‏‎ قبول‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ منزله‌‏‎ به‌‏‎ مي‌دهد‏‎
.مي‌رود‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ هنري‌‏‎ آثار‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ شناختي‌‏‎ زيبايي‌‏‎ حساسيت‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ شعر‏‎ گونه‌اي‌‏‎ متضمن‌‏‎ فراطبيعي‌‏‎ تجربه‌‏‎ او‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
.بخشد‏‎ روشني‌‏‎ را‏‎ آدمي‌‏‎ حيات‌‏‎ مي‌تواند‏‎
ساحت‌‏‎ ميان‌‏‎ پيوند‏‎ گونه‌اي‌‏‎ معاصر‏‎ فلاسفه‌‏‎ و‏‎ انديشمندان‌‏‎ اكثر‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎.كرده‌اند‏‎ ملاحظه‌‏‎ قدسي‌‏‎ قلمرو‏‎ و‏‎ زيبايي‌شناختي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ مدعي‌‏‎ اسپانيايي‌‏‎ شاعر‏‎ و‏‎ فيلسوف‌‏‎ سانتايانا‏‎ جورج‌‏‎
آگاهي‌‏‎ بر‏‎ مقدم‌‏‎ كه‌‏‎ اتم‌ها‏‎ از‏‎ مكانيكي‌‏‎ است‌‏‎ منظومه‌اي‌‏‎ عالم‌‏‎
هم‌‏‎ باز‏‎ آدمي‌‏‎ شعور‏‎ فروپاشي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ آدمي‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ طبيعت‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ نيست‌‏‎ قادر‏‎ روح‌‏‎.‎يافت‌‏‎ خواهد‏‎ ادامه‌‏‎
ميان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ حيات‌‏‎ ضرورتهاي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ دهد‏‎ آرايش‌‏‎ خويش‌‏‎ دلخواه‌‏‎
اين‌‏‎ مي‌توانند‏‎ آدميان‌‏‎ روح‌‏‎ منظر‏‎ از‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.بردارد‏‎
دگرديسي‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ ملاحظه‌‏‎ وجود‏‎ ضرورت‌‏‎ مثابه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ضرورت‌ها‏‎
مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎كنند‏‎ تجربه‌‏‎ ابديت‌‏‎ و‏‎ ايستا‏‎ در‏‎ را‏‎ آنها‏‎
دريافت‌‏‎ و‏‎ ژرف‌بيني‌‏‎ و‏‎ بصيرت‌‏‎ خلاق‌ ، ‏‎ تخيل‌‏‎ روح‌‏‎ دست‌آوردهاي‌‏‎
را‏‎ آرمان‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آرماني‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎
و‏‎ هم‌آهنگي‌‏‎ تبلور‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ زيبايي‌‏‎.دانست‌‏‎ زيبايي‌‏‎ درك‌‏‎
بديهي‌‏‎.‎است‌‏‎ خيراعلي‌‏‎ متضمن‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ايده‌آل‌‏‎ سازواري‌‏‎
دريافت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آدمي‌‏‎ ايده‌آل‌ها‏‎ اين‌‏‎ پرتو‏‎ در‏‎ زيستن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
داراي‌‏‎ خود‏‎ مزبور‏‎ آرمان‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ زيرا‏‎ مي‌رساند ، ‏‎ مدد‏‎ ابديت‌‏‎
زيبايي‌‏‎ تجربه‌‏‎ در‏‎ آرمان‌ها‏‎ اين‌‏‎ وقتي‌‏‎.‎است‌‏‎ جاويدان‌‏‎ خصوصيتي‌‏‎
تا‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ قادر‏‎ آدمي‌‏‎ گردند‏‎ متجلي‌‏‎ ديني‌‏‎ حيات‌‏‎ و‏‎ شناختي‌‏‎
.گويد‏‎ پاسخ‌‏‎ وجود‏‎ پيرامون‌‏‎ اساسي‌‏‎ پرسش‌هاي‌‏‎ اكثر‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ نمود‏‎ تشبيه‌‏‎ شعري‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ دين‌‏‎ مي‌گويد‏‎ سانتايانا‏‎
.مي‌بخشد‏‎ پويا‏‎ و‏‎ خلاق‌‏‎ ماهيتي‌‏‎ را‏‎ آدمي‌‏‎ حيات‌‏‎
ميان‌‏‎ به‌‏‎ خداوند‏‎ از‏‎ سخن‌‏‎ وقتي‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ اعتباري‌‏‎ به‌‏‎
امر‏‎ ميان‌‏‎ نزديك‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ آدمي‌‏‎ فلسفي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ مي‌آيد‏‎
سايه‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ برمي‌آيد‏‎ صدد‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌انديشد‏‎ ايده‌آل‌‏‎ و‏‎ واقع‌‏‎
.دريابد‏‎ را‏‎ ملكوتي‌‏‎ ايده‌آل‌‏‎ ماهيت‌‏‎ و‏‎ منش‌‏‎ واقع‌ ، ‏‎ امور‏‎ تجربه‌‏‎
اشتياق‌‏‎ ناسوت‌‏‎ در‏‎ سلوك‌‏‎ و‏‎ سير‏‎ در‏‎ آدمي‌‏‎ قدما‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
سخن‌‏‎ ديگر‏‎ به‌‏‎.‎مي‌پرورد‏‎ خود‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ملكوت‌‏‎ ساحت‌‏‎ به‌‏‎ وصول‌‏‎
.است‌‏‎ شناختي‌‏‎ زيبايي‌‏‎ ادراك‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ متضمن‌‏‎ خود‏‎ ديني‌‏‎ احساس‌‏‎
درگذشتيم‌‏‎ خويش‌‏‎ تناني‌‏‎ وجود‏‎ محدود‏‎ حصارهاي‌‏‎ از‏‎ وقتي‌‏‎ ما‏‎ يعني‌‏‎
اين‌‏‎.‎يافت‌‏‎ خواهيم‌‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ خويشتن‌‏‎ بدرآمديم‌ ، ‏‎ خود‏‎ از‏‎ و‏‎
تحقق‌‏‎ بارز‏‎ صورتي‌‏‎ به‌‏‎ ديني‌‏‎ و‏‎ هنري‌‏‎ قلمرو‏‎ دو‏‎ در‏‎ خوديابي‌‏‎
.(ديوئي‌‏‎ جان‌‏‎).‎مي‌يابد‏‎
ميان‌‏‎ مناسبت‌‏‎ فهم‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ شرقي‌‏‎ انديشمندان‌‏‎ اواخر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
دست‌‏‎ پراكنده‌اي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ به‌‏‎ فراطبيعي‌‏‎ تجربه‌‏‎ و‏‎ هنري‌‏‎ تجربه‌‏‎
از‏‎ مي‌توان‌‏‎ آنها‏‎ معروفترين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎.‎زده‌اند‏‎
-‎‏‏1947‏‎) برد‏‎ نام‌‏‎ (‎Ananda Comaraswamy)آنانداكوماراسوامي‌‏‎
به‌‏‎ شرق‌‏‎ فلسفي‌‏‎ و‏‎ هنري‌‏‎ آثار‏‎ ترجمه‌‏‎ و‏‎ تحقيق‌‏‎ ضمن‌‏‎ او‏‎ (‎‎‏‏1877‏‎
به‌‏‎ راهي‌‏‎ كردن‌‏‎ باز‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ هندي‌‏‎ خصوص‌‏‎
به‌‏‎ موسوم‌‏‎ كتابي‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎برآمد‏‎ شرقيان‌‏‎ هنري‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎
Christian and Oriental) شرقي‌‏‎ و‏‎ مسيحي‌‏‎ هنر‏‎ فلسفه‌‏‎
جاويدان‌‏‎ خرد‏‎ در‏‎ مندرج‌‏‎ هنري‌‏‎ آموزه‌‏‎ (Philosophy of art
.قرارداد‏‎ تحليل‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ شرقي‌‏‎ (Philosophia Perenmis)
و‏‎ منش‌‏‎ داراي‌‏‎ حقيقي‌‏‎ هنر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ او‏‎ پژوهش‌‏‎ عطف‌‏‎ نقطه‌‏‎
سخن‌‏‎ ديگر‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ (‎Iconographic) ديداري‌‏‎ و‏‎ تصويري‌‏‎ ماهيتي‌‏‎
تصوير‏‎ بصورت‌‏‎ را‏‎ معنوي‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ وسيله‌اي‌‏‎ اصيل‌‏‎ هنر‏‎
خود‏‎ مخاطب‏‎ در‏‎ بايد‏‎ اصيل‌‏‎ هنر‏‎مي‌گذارد‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎
واقعي‌‏‎ هنري‌‏‎ اثر‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎.آورد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ روحي‌‏‎ استحاله‌اي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ دگرگون‌‏‎ را‏‎ مخاطب‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ مي‌سازد‏‎ متحول‌‏‎ را‏‎ هنرمند‏‎ هم‌‏‎
گفت‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ چالش‌‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مدرن‌‏‎ زيبايي‌شناسي‌‏‎ او‏‎
و‏‎ دانست‌‏‎ احساس‌‏‎ حيات‌‏‎ باروري‌‏‎ نبايد‏‎ را‏‎ هنري‌‏‎ تجربه‌‏‎ اصلي‌‏‎ هدف‌‏‎
و‏‎ اصيل‌‏‎ هنر‏‎.محدود‏‎ و‏‎ ساحتي‌‏‎ تك‌‏‎ است‌‏‎ رويكردي‌‏‎ گرايش‌‏‎ اين‌‏‎
.كند‏‎ نفوذ‏‎ آدمي‌‏‎ شناختي‌‏‎ و‏‎ عقلي‌‏‎ حوزه‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ حقيقي‌‏‎
خود‏‎ دانستن‌ ، ‏‎ زيبايي‌شناسانه‌‏‎ ارضاي‌‏‎ را‏‎ هنر‏‎ غايت‌‏‎ بنابراين‌‏‎
و‏‎ نمادها‏‎ بت‌وارگي‌‏‎ وجهي‌‏‎ در‏‎ درافتادن‌‏‎ و‏‎ بت‌پرستي‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎
و‏‎ رفته‌‏‎ فراتر‏‎ احساس‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ واقعي‌‏‎ هنر‏‎.تصويرهاست‌‏‎
بايد‏‎ كه‌‏‎ معنا‏‎ بدين‌‏‎.‎سازد‏‎ دگرگون‌‏‎ خود‏‎ تماميت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎
آدمي‌‏‎ در‏‎ تصعيد‏‎ و‏‎ پالايش‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ هنري‌‏‎ اثر‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ در‏‎
كوماراسوامي‌‏‎.‎سازد‏‎ دگرگون‌‏‎ را‏‎ او‏‎ هستي‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ آيد‏‎ به‌وجود‏‎
از‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎ او‏‎ فلسفه‌‏‎ درون‌مايه‌هاي‌‏‎ اكثر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مدعي‌‏‎
تا‏‎ كوشيد‏‎ بايد‏‎ او‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ متجلي‌‏‎ جديد‏‎ هنرمندان‌‏‎ آثار‏‎
را‏‎ جامعه‌‏‎ كل‌‏‎ و‏‎ بپوشانيم‌‏‎ جامه‌عمل‌‏‎ را‏‎ مالرو‏‎ آندره‌‏‎ روءياي‌‏‎
جهاني‌‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ يعني‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ تبديل‌‏‎ ديوار‏‎ بدون‌‏‎ موزه‌اي‌‏‎ به‌‏‎
تنگاتنگ‌‏‎ مناسبات‌‏‎ و‏‎ روابط‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ حساسيت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
شئون‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ معنويت‌‏‎ تا‏‎ شود‏‎ سبب‏‎ دين‌‏‎ و‏‎ زيبايي‌شناختي‌‏‎
.گردد‏‎ منتشر‏‎ آدميان‌‏‎ زندگي‌‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.