شماره‌ 1580‏‎ ‎‏‏،‏‎ 4 July 98 تير 1377 ، ‏‎ شنبه‌ 13‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Letters
Business
Sports
France 98
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
جديد‏‎ دنياي‌‏‎ به‌‏‎ نگاه‌‏‎ و‏‎ غرب‏‎


(پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎) -‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ نوين‌‏‎ نظم‌‏‎
آنها‏‎ نيستند ، ‏‎ نشان‌دهنده‌توافقات‌‏‎ صرفا‏‎ دمكراسي‌ها‏‎
ناپايداري‌ها‏‎ و‏‎ ترديدها‏‎ كنندكه‌‏‎ م‌‏‎ ايجاد‏‎ سياسي‌‏‎ فرايندهاي‌‏‎
وجود‏‎ به‌‏‎ اطمينان‌‏‎ متقابل‌ ، ‏‎ تعهدات‌‏‎ در‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ راكاهش‌‏‎
مي‌آورند‏‎

بود‏‎ استوار‏‎ اساس‌‏‎ براين‌‏‎ دمكراتيك‌‏‎ ليبرال‌‏‎ -‎نظم‌‏‎ سوم‌‏‎ اصل‌‏‎
حمايت‌‏‎ به‌منظور‏‎ بايد‏‎ غرب‏‎ جهان‌‏‎ اقتصاد‏‎ نهادهاي‌‏‎ و‏‎ قواعد‏‎ كه‌‏‎
.شوند‏‎ سازماندهي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ امنيت‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ ثبات‌‏‎ از‏‎
خواستار‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ آتلانتيك‌‏‎ منشور‏‎ بازتاب‏‎ جديد‏‎ اين‌تعهد‏‎
رفاه‌‏‎ و‏‎ اشتغال‌‏‎ ثبات‌ ، ‏‎ تضمين‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ همكاري‌بين‌المللي‌‏‎
.بود‏‎ جنگ‌‏‎ اجتماعي‌بعداز‏‎
غرب‏‎ همبستگي‌‏‎ مشترك‌ ، ‏‎ به‌اضافه‌حكومت‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ آزادسازي‌‏‎]
[.مي‌نمود‏‎ متعادل‌‏‎ را‏‎
حزب‏‎ عضو‏‎ -‎كه‌چرچيل‌‏‎ بود‏‎ زماني‌‏‎ نشانگر‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎
رفاه‌‏‎ براي‌‏‎ حكومت‌‏‎ تاريخي‌مسئوليت‌‏‎ توسعه‌‏‎ مي‌توانست‌‏‎-محافظه‌كار‏‎
متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ و‏‎ كه‌بريتانيا‏‎ طرح‌هايي‌‏‎ در‏‎.‎دهد‏‎ نويد‏‎ مردم‌را‏‎
در‏‎ كشور‏‎ هردو‏‎ بودند ، ‏‎ ارائه‌داده‌‏‎ جنگ‌‏‎ بعداز‏‎ اقتصادي‌‏‎ براي‌نظم‌‏‎
تازه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ تعهدات‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ سيستمي‌‏‎ پي‌‏‎
جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎ يك‌‏‎ جستجوي‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎.‎آورد‏‎ به‌عمل‌‏‎ حمايت‌‏‎ آنها‏‎
يكي‌‏‎:‎بود‏‎ توام‌‏‎ نظام‌‏‎ دو‏‎ ظهور‏‎ آنها‏‎ مطلوب‏‎ اما‏‎ بودند ، ‏‎ آزاد‏‎
ميانه‌‏‎ راه‌‏‎ يك‌‏‎ كشف‌‏‎ديگري‌تجارت‌‏‎ و‏‎ رفاه‌گرا‏‎ دولت‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ نظم‌‏‎ عمده‌‏‎ يك‌ابتكار‏‎ قدرتمند‏‎ سياسي‌‏‎ بين‌آلترناتيوهاي‌‏‎
.مي‌رفت‌‏‎ بشمار‏‎ جنگ‌‏‎ غربي‌بعداز‏‎
در‏‎ را‏‎ خود‏‎ گفت‌وگوهاي‌‏‎ كه‌‏‎ انگليس‌‏‎ و‏‎ امريكا‏‎ سياسي‌‏‎ طراحان‌‏‎
خواسته‌‏‎ رسيدند ، ‏‎ به‌بن‌بست‌‏‎ بودند ، ‏‎ كرده‌‏‎ آغاز‏‎ سال‌ 1942‏‎
در‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ اقتصادي‌‏‎ تثبيت‌‏‎ و‏‎ كامل‌‏‎ اشتغال‌‏‎ براي‌‏‎ انگلستان‌‏‎
.بود‏‎ آزاد‏‎ براي‌تجارت‌‏‎ امريكا‏‎ خواسته‌‏‎ مخالف‌‏‎ جهت‌‏‎
موافقت‌نامه‌هاي‌برتن‌وودز‏‎ درسال‌ 1944با‏‎ توافق‌‏‎ نخست‌‏‎ گام‌‏‎
تجارت‌‏‎ آزاد‏‎ سيستم‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ برداشته‌شد‏‎ مالي‌‏‎ نظم‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎
از‏‎ اينكه‌‏‎ بر‏‎ مشروط‏‎ تضمين‌مي‌كرد ، ‏‎ كم‌وبيش‌‏‎ را‏‎ پرداخت‌‏‎ و‏‎
محافظت‌‏‎ پول‌‏‎ صندوق‌بين‌المللي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ داخلي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ ثبات‌‏‎
جديدي‌‏‎ ائتلاف‌‏‎ كه‌مي‌توانست‌‏‎ بود‏‎ سنتزي‌‏‎ توافق‌‏‎ اين‌‏‎.‎نمايد‏‎
طرح‌ريزي‌‏‎ ليبرال‌‏‎ وپيشگامان‌‏‎ آزاد‏‎ محافظه‌كار‏‎ ازبازرگانان‌‏‎
.آورد‏‎ به‌وجود‏‎ را‏‎ اقتصادي‌‏‎
به‌‏‎ بايد‏‎ دمكراتيك‌‏‎ سيستم‌ليبرال‌‏‎ نهايي‌‏‎ عنصر‏‎ بررسي‌‏‎ در‏‎
ساده‌‏‎ به‌طور‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اشاره‌‏‎ قانون‌‏‎ حكومت‌‏‎ يا‏‎ واژه‌مشروطيت‌‏‎
كردن‌‏‎ محكم‌‏‎ به‌منظور‏‎ بايد‏‎ غربي‌‏‎ ملل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ معني‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ الزام‌آور‏‎ سازماني‌‏‎ مكانيزم‌هاي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ مشتركشان‌‏‎ تعهدات‌‏‎
مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ درحقيقت‌ ، ‏‎.‎دهند‏‎ صورت‌‏‎ سيستماتيك‌‏‎ تلاش‌هايي‌‏‎ اصولي‌ ، ‏‎
و‏‎ اصول‌‏‎ ديگر‏‎ كه‌‏‎ به‌شمارآيد‏‎ نظم‌‏‎ اساسي‌‏‎ جنبه‌‏‎ مي‌تواندمهمترين‌‏‎
آن‌‏‎ داخلي‌‏‎ متمايز‏‎ خصيصه‌‏‎ تمامي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ رادربرگرفته‌‏‎ سياستها‏‎
.كند‏‎ صرف‌نظر‏‎
انتخابهاي‌‏‎ آزادي‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ درصدد‏‎ بايد‏‎ معمولا‏‎ حكومتها‏‎
كنند ، ‏‎ همكاري‌‏‎ دولتها‏‎ ديگر‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ باشند‏‎ خود‏‎
جنگ‌‏‎ بعداز‏‎.‎محفوظدارند‏‎ را‏‎ جدايي‌‏‎ و‏‎ رابطه‌‏‎ احتمال‌قطع‌‏‎ اما‏‎
فعاليت‌‏‎ همديگر‏‎ ضد‏‎ بر‏‎ دقيقا‏‎ غربي‌‏‎ ملل‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎
را‏‎ بلندمدتي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ -امنيتي‌‏‎ تعهدات‌‏‎ آنها‏‎.‎مي‌كنند‏‎
و‏‎ شده‌اند‏‎ مشكل‌‏‎ دچار‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ عمل‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ به‌وجودآورده‌اند‏‎
بتوانند‏‎ دولت‌هاي‌مستقل‌‏‎ كه‌‏‎ اندازه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ بايكديگر‏‎ روابطشان‌‏‎
كه‌‏‎ آنجايي‌‏‎ تا‏‎.‎است‌‏‎ گشته‌‏‎ محدود‏‎ دهند ، ‏‎ خودادامه‌‏‎ حيات‌‏‎ به‌‏‎
نظم‌‏‎ يك‌‏‎ تا‏‎ مي‌كنند‏‎ تلاش‌‏‎ نظم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ حكومت‌هاي‌مشاركت‌كننده‌‏‎
درارتباط‏‎ اصولي‌‏‎ و‏‎ قبول‌‏‎ مورد‏‎ عمومي‌‏‎ هنجارهاي‌‏‎ برپايه‌‏‎ سياسي‌‏‎
به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ و‏‎ تضادها‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ سازماني‌‏‎ مكانيزم‌هاي‌‏‎ با‏‎
.مي‌نمايند‏‎ عمل‌‏‎ حكومت‌قانون‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ كنند ، ‏‎ بنا‏‎ توافقات‌خاص‌‏‎

براي‌‏‎ را‏‎ مشروع‌‏‎ و‏‎ قانوني‌‏‎ تعهدات‌‏‎ هستند‏‎ قادر‏‎ دمكراسيها‏‎
در‏‎ را‏‎ خود‏‎ منافع‌‏‎ كه‌‏‎ متفقي‌‏‎ دولت‌هاي‌‏‎.‎كنند‏‎ فراهم‌‏‎ يكديگر‏‎
نزد‏‎ در‏‎ بايد‏‎ تعقيبمي‌نمايند ، ‏‎ الزام‌آور‏‎ وموسسات‌‏‎ نهادها‏‎ داخل‌‏‎
با‏‎ شوند ، ‏‎ معتبرنگريسته‌‏‎ و‏‎ صديق‌‏‎ متعهد‏‎ ديده‌‏‎ به‌‏‎ متحدان‌خود‏‎
از‏‎ اختلاف‌ ، ‏‎ نشانه‌‏‎ حداقل‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ اطمينان‌‏‎ اين‌‏‎ ايجاد‏‎
تعيين‌‏‎ و‏‎ سياست‌گذاري‌‏‎ ماهيت‌‏‎ زيرا‏‎.‎نمي‌شوند‏‎ خارج‌‏‎ خود‏‎ اتحاد‏‎
گرايش‌‏‎ حوزه‌ها‏‎ وآزادي‌‏‎ تمركززدايي‌‏‎ به‌سوي‌‏‎ دردمكراسيها‏‎ خطمشي‌‏‎
ديگر‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ نظام‌هابيشتر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تعهدات‌‏‎ مشكل‌تعيين‌‏‎ دارد ، ‏‎
وجود‏‎ زيادي‌‏‎ فرصت‌هاي‌‏‎ سياست‌گذاران‌‏‎ لابي‌‏‎ دمكراسيهابراي‌‏‎
آنها‏‎ نيستند ، ‏‎ نشان‌دهنده‌توافقات‌‏‎ صرفا‏‎ دمكراسي‌ها‏‎.‎دارد‏‎
را‏‎ ناپايداري‌ها‏‎ و‏‎ ترديدها‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ ايجاد‏‎ پروسه‌هاي‌سياسي‌‏‎
.مي‌آورند‏‎ اطمينان‌به‌وجود‏‎ متقابل‌ ، ‏‎ تعهدات‌‏‎ ودر‏‎ داده‌‏‎ كاهش‌‏‎

غرب‏‎ براي‌‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ يك‌‏‎
نهادهاي‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ غرب‏‎ در‏‎ قانون‌اساسي‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ سياسي‌‏‎ نظم‌‏‎
اقتصاد ، ‏‎ قلمرو‏‎ در‏‎.‎ايجادشد‏‎ امنيتي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎
بين‌المللي‌‏‎ دائمي‌‏‎ نخستين‌ترتيبات‌‏‎ وودز‏‎ برتن‌‏‎ توافق‌نامه‌هاي‌‏‎
.بودند‏‎ دولتها‏‎ ميان‌‏‎ براي‌همكاري‌‏‎
اقتصاد‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ منظوراطمينان‌‏‎ به‌‏‎ نهادها‏‎ و‏‎ قواعد‏‎
منظم‌‏‎ نرخ‌‏‎ تبديل‌‏‎ يك‌سيستم‌‏‎ و‏‎ باثبات‌‏‎ و‏‎ پيشرفته‌‏‎ جهاني‌‏‎
قواعد‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ اصلي‌‏‎ موافقتنامه‌هاي‌‏‎ اغلب‏‎.‎پيشنهادشدند‏‎
بيشتر‏‎ كه‌‏‎ نظمي‌‏‎ ترتيبات‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ راهي‌‏‎ پولي‌ ، ‏‎ نظم‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎
اما‏‎.‎كرده‌‏‎ ارائه‌‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ پايه‌ريزي‌‏‎ امريكا‏‎ دلار‏‎ پايه‌‏‎ بر‏‎
.مي‌شد‏‎ انجام‌‏‎ اعضاء‏‎ اكثر‏‎ اراده‌‏‎ و‏‎ مشترك‌‏‎ نظر‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ مديريت‌‏‎

نامطمئني‌‏‎ شروع‌‏‎ يك‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نيز‏‎ تجارت‌‏‎ روابط‏‎ سازمان‌‏‎
از‏‎ شده‌اي‌‏‎ پذيرفته‌‏‎ سيستم‌‏‎ يك‌‏‎ نامحدود‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ داشت‌ ، ‏‎
قضايي‌‏‎ شبه‌‏‎ رويه‌هاي‌‏‎ با‏‎ بودند‏‎ پيشرفته‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ تعهدات‌‏‎ و‏‎ قواعد‏‎
قانون‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ عقيده‌‏‎ و‏‎ تصور‏‎.‎كرد‏‎ تركيب‏‎ اختلافات‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎
مطمئن‌‏‎ براي‌‏‎.‎انجاميد‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ به‌‏‎ اساسي‌‏‎
حقه‌‏‎ و‏‎ مستقل‌‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ نظام‌‏‎ هدف‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ شدن‌‏‎
.كرد‏‎ پشتيباني‌‏‎ و‏‎ حمايت‌‏‎ عضو‏‎ دولتهاي‌‏‎
ملل‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ وناكاميهاي‌‏‎ شكست‌ها‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ به‌منظور‏‎
نظر‏‎ زير‏‎ را‏‎ پيش‌نويس‌منشوري‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎ نوين‌‏‎ معماران‌جامعه‌‏‎
حفظ‏‎ را‏‎ آنها‏‎ عمل‌‏‎ آزادي‌‏‎ كه‌‏‎ ديدند‏‎ تدارك‌‏‎ قدرتمند‏‎ دول‌‏‎
.مي‌نمود‏‎
بازتاب‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ تعهدات‌ضعيف‌‏‎ و‏‎ قواعد‏‎ عليرغم‌‏‎ اما‏‎
امريكا‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ براي‌اطمينان‌‏‎ امريكا‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ تمايلات‌‏‎
سازمان‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ آورد ، ‏‎ نخواهد‏‎ روي‌‏‎ انزواگرايي‌‏‎ به‌‏‎ مجددا‏‎
و‏‎ تضاد‏‎ و‏‎ حل‌اختلاف‌‏‎ مكانيزم‌هاي‌‏‎ و‏‎ اصول‌‏‎ منظورپي‌ريزي‌‏‎ به‌‏‎
پروسه‌‏‎ درچهارچوب‏‎ دول‌‏‎ ميان‌‏‎ تضاد‏‎ بردن‌‏‎ بين‌‏‎ جهت‌از‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎
.گشت‌‏‎ ايجاد‏‎ نيمه‌سازماني‌‏‎ سياسي‌‏‎
را‏‎ اضافي‌‏‎ قانوني‌‏‎ روش‌‏‎ و‏‎ سرد ، اسلوب‏‎ جنگ‌‏‎ امنيتي‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎
منظور‏‎ به‌‏‎ ناتو‏‎ عقيده‌لردايسمي‌ ، ‏‎ به‌‏‎.‎بودند‏‎ ديده‌‏‎ تهيه‌‏‎
‎‏‏،‏‎(نگردد‏‎ خارج‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نظم‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎)‎ (سابق‌‏‎) شوروي‌‏‎ مراقبت‌‏‎
آن‌‏‎ چهارچوب‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گسترده‌‏‎ پيمان‌‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ آلمان‌‏‎ سقوط‏‎
پيمان‌‏‎.‎بود‏‎ شده‌‏‎ ايجاد‏‎ گردد ، ‏‎ عملي‌‏‎ بلندمدت‌‏‎ توقعات‌‏‎ و‏‎ تعهدات‌‏‎
.داشت‌‏‎ مشابه‌‏‎ دوگانه‌‏‎ سدبندي‌‏‎ خصلت‌‏‎ يك‌‏‎ ژاپن‌‏‎ و‏‎ امريكا‏‎ امنيتي‌‏‎
تلاش‌هاي‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ اتحادهايي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ نهادها‏‎ اين‌‏‎
بود ، ‏‎ شده‌‏‎ پي‌ريزي‌‏‎ خارجي‌‏‎ تهديدهاي‌‏‎ توازن‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ هماهنگ‌‏‎
روابط ، ‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ شده‌اي‌‏‎ ارائه‌‏‎ ابزارهاي‌‏‎ و‏‎ مكانيزم‌ها‏‎ بلكه‌‏‎
براي‌‏‎ فرانسه‌‏‎ اخير‏‎ تصميم‌‏‎.‎بود‏‎ اختلافات‌‏‎ تنظيم‌‏‎ و‏‎ تجارت‌‏‎ هدايت‌‏‎
درك‌‏‎ زاويه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ تنها‏‎ را‏‎ ناتو‏‎ به‌‏‎ مجدد‏‎ پيوستن‌‏‎
تلقي‌‏‎ بخش‌‏‎ موازنه‌‏‎ اتحاد‏‎ يك‌‏‎ سادگي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ناتو‏‎ اگر‏‎.‎نمود‏‎
فروپاشي‌‏‎ از‏‎ پيشرفته‌‏‎ مرحله‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ را‏‎ سازمان‌‏‎ اين‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ ناتو‏‎ گسترده‌تر‏‎ سياسي‌‏‎ كاركرد‏‎ اين‌‏‎.‎دهيم‌‏‎ قرار‏‎
را‏‎ جامعه‌سياسي‌‏‎ و‏‎ ساخته‌‏‎ مستحكم‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ را‏‎ دمكراسي‌ها‏‎
آن‌‏‎ دوام‌برجسته‌‏‎ قابليت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مي‌نمايد ، ‏‎ تقويت‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ آشكار‏‎
اين‌‏‎ ساخت‌‏‎ كشور ، ‏‎ اين‌‏‎ شركاي‌‏‎ متحده‌و‏‎ ايالات‌‏‎ دمكراتيك‌‏‎ ماهيت‌‏‎
خصلت‌‏‎.‎مي‌نمايد‏‎ تسهيل‌‏‎ را‏‎ دولتي‌‏‎ بين‌‏‎ فشرده‌‏‎ ارتباطات‌‏‎
را‏‎ سياسي‌‏‎ امتيازات‌متقابل‌‏‎ داخلي‌ ، ‏‎ نهادهاي‌‏‎ باز‏‎ غيرمتمركزو‏‎
نظم‌‏‎ ازاين‌رو‏‎.‎مي‌كند‏‎ تشويق‌‏‎ صنعتي‌‏‎ جهان‌پيشرفته‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎
از‏‎ يك‌مجموعه‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ غربي‌‏‎ دمكراتيك‌‏‎ ليبرال‌‏‎
ويژه‌‏‎ نوع‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ بلكه‌‏‎ بود ، ‏‎ گرديده‌‏‎ توافقات‌مشخص‌‏‎ و‏‎ نهادها‏‎
مليتي‌ ، كثرت‌گرايي‌ ، ‏‎ چند‏‎ سياستهاي‌‏‎:‎بود‏‎ ساخته‌شده‌‏‎ سياستها‏‎ از‏‎
.مشروع‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ و‏‎ متقابل‌‏‎ روابط‏‎ سياستهاي‌‏‎
براي‌‏‎ اخص‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ غربي‌‏‎ نظم‌‏‎ ليبرال‌‏‎ قانون‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎
چهارچوب‏‎ در‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ هر‏‎.داشته‌اند‏‎ اهميت‌‏‎ ژاپن‌‏‎ و‏‎ آلمان‌‏‎
مستقلي‌‏‎ نيمه‌‏‎ قدرت‌هاي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ صنعتي‌‏‎ جهان‌پيشرفته‌‏‎
استقلال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ غيرمنتظره‌نظامي‌‏‎ قانوني‌‏‎ كه‌محدوديت‌هاي‌‏‎
آنها‏‎ رو ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎گشتند‏‎ يكپارچه‌‏‎ مجددا‏‎ پذيرفته‌بودند ، ‏‎
و‏‎ اقتصادي‌چندجانبه‌‏‎ و‏‎ امنيتي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ انتظاربه‌‏‎ برخلاف‌‏‎
ساختار‏‎ كه‌در‏‎ غربي‌‏‎ نظم‌‏‎.‎شدند‏‎ وابسته‌‏‎ غربي‌‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ موسسات‌‏‎
آنها‏‎ وكاركرد‏‎ ثبات‌‏‎ لازمه‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ بود‏‎ دوانيده‌‏‎ ريشه‌‏‎ آنها‏‎
.مي‌رفت‌‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎

مي‌ماند؟‏‎ پايدار‏‎ چه‌‏‎
صنعتي‌‏‎ دمكراسي‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ همكاري‌‏‎ مي‌كنند‏‎ فكر‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ براي‌‏‎
سرد‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ تهديدهاي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ عمدتا‏‎ پيشرفته‌‏‎
پي‌‏‎ كاملا‏‎ موضوع‌‏‎ ماهيت‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ هدايت‌‏‎ و‏‎ برانگيخته‌‏‎
قديمي‌‏‎ شي‌ء‏‎ يك‌‏‎ كشف‌‏‎ براي‌‏‎ تنها‏‎ باستانشناسان‌‏‎ اگر‏‎.نبرده‌اند‏‎
ما‏‎ به‌‏‎ سرد‏‎ جنگ‌‏‎ پايان‌‏‎ برمي‌دارند ، ‏‎ را‏‎ لايه‌‏‎ يك‌‏‎ زيرزمين‌ ، ‏‎ از‏‎
بعد‏‎ سياسي‌‏‎ نظم‌‏‎ لايه‌‏‎ عميق‌ترين‌‏‎ و‏‎ پايدارترين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ اجازه‌‏‎
شرق‌‏‎ بين‌‏‎ شگرف‌‏‎ تنش‌هاي‌‏‎ و‏‎ تضادها‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ عمدتا‏‎ كه‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎
.ببينيم‌‏‎ را‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ تيره‌‏‎ غرب ، ‏‎ و‏‎
دمكراتيك‌‏‎ ليبرال‌‏‎ جهان‌‏‎ چنين‌نظمي‌ ، ‏‎ تاسيس‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ سال‌‏‎ پنجاه‌‏‎
هسته‌‏‎ آن‌‏‎ اصول‌‏‎ و‏‎ سياستها‏‎ و‏‎ مي‌باشد‏‎ قدرتمند‏‎ و‏‎ پايدار‏‎ غربي‌‏‎
نظم‌‏‎ بردن‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ چالش‌هايي‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ شكل‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ نظم‌‏‎
اعمال‌‏‎ غرب‏‎ خارج‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ داخل‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ ليبرال‌‏‎ گرايي‌‏‎ كثرت‌‏‎
منطقه‌اي‌‏‎ تجربيات‌‏‎ اگرچه‌‏‎.رفته‌اند‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ عمدتا‏‎ مي‌شود ، ‏‎
دهه‌‏‎ خودكفايي‌‏‎ بلوك‌هاي‌‏‎ از‏‎ اصولي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ فراوانند ، ‏‎
به‌‏‎ مالي‌‏‎ ائتلاف‌‏‎ و‏‎ بازرگاني‌‏‎ نيروهاي‌‏‎.‎مي‌باشند‏‎ متفاوت‌‏‎ ‎‏‏1930‏‎
حركت‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ شديد‏‎ سيستم‌‏‎ يك‌‏‎ طرف‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ حتم‌‏‎ طور‏‎
.درمي‌نوردد‏‎ را‏‎ ملي‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ خواهند‏‎
منطقه‌‏‎ تجارت‌آزاد‏‎ موافقت‌نامه‌‏‎ زمينه‌‏‎ اخيردر‏‎ پيشنهادهاي‌‏‎
به‌رغم‌‏‎ آتلانتيك‌‏‎ اتحاديه‌بين‌‏‎ و‏‎ آتلانتيك‌‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ روندي‌‏‎ بازتاب‏‎ شايستگي‌هاي‌اقتصادي‌شان‌ ، ‏‎
.مي‌باشند‏‎ حال‌حركت‌‏‎ در‏‎ منطقه‌ها‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ ويكپارچه‌‏‎ فزاينده‌‏‎
دور‏‎)‎ بين‌المللي‌‏‎ تجارت‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ موفقيت‌آميز‏‎ نتيجه‌‏‎
به‌‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ آغاز‏‎ و‏‎ سال‌ 1994‏‎ در‏‎(اروگوئه‌‏‎
نظم‌‏‎ اصول‌‏‎ توان‌‏‎ و‏‎ ازقدرت‌‏‎ حاكي‌‏‎ ژانويه‌ 1995 ، ‏‎ در‏‎ گات‌‏‎ جاي‌‏‎
دهه‌‏‎ در‏‎ بينش‌‏‎ اين‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.‎مي‌باشد‏‎ ليبرال‌‏‎ كثرت‌گراي‌‏‎
مديريت‌‏‎ و‏‎ حكومت‌‏‎ عملكرد‏‎ درباره‌‏‎ خوش‌بيني‌‏‎.‎شدند‏‎ محو‏‎ ‎‏‏40‏‎
احياء‏‎ را‏‎ كينزي‌‏‎ اقتصاد‏‎ و‏‎ (‎New deal)‎ طرح‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
اين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.گشت‌‏‎ تعديل‌‏‎ ملاحظه‌اي‌‏‎ قابل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كرد‏‎
كثرت‌گراي‌‏‎ نظم‌‏‎ قانون‌ ، ‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ و‏‎ قضايي‌‏‎ شبه‌‏‎ كاركردهاي‌‏‎
اينكه‌‏‎ عجيب‏‎.‎ساخت‌‏‎ تضعيف‌‏‎ پولي‌‏‎ روابط‏‎ در‏‎ خصوصا‏‎ را‏‎ ليبرال‌‏‎
همكاري‌‏‎ نفس‌‏‎ خود‏‎ اما‏‎ شدند ، ‏‎ منسجم‌‏‎ كمتر‏‎ همكاري‌ ، ‏‎ قواعد‏‎ گرچه‌‏‎
به‌‏‎ غرب‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ رسمي‌‏‎ قواعد‏‎.‎يافت‌‏‎ افزايش‌‏‎
و‏‎ توافق‌‏‎.‎اقتصادي‌شدند‏‎ سياست‌‏‎ تفكر‏‎ جايگزين‌يكپارچگي‌‏‎ تدريج‌‏‎
مطلوب‏‎ سياستهاي‌اقتصادي‌‏‎ روشن‌‏‎ و‏‎ اصلي‌‏‎ زمينه‌خطوط‏‎ در‏‎ اجماع‌‏‎
يكپارچگي‌‏‎ و‏‎ فزاينده‌اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ دو‏‎ هر‏‎ وبين‌المللي‌ ، ‏‎ داخلي‌‏‎
و‏‎ بخشيده‌‏‎ راگسترش‌‏‎ سيستم‌‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ ظهور‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ اقتصادهاي‌‏‎
.نمودند‏‎ منعكس‌‏‎
مسئله‌‏‎ دمكراتيك‌ ، ‏‎ نظم‌ليبرال‌‏‎ مشكلات‌‏‎ موارد‏‎ اكثر‏‎ در‏‎
به‌‏‎ نياز‏‎ مي‌توان‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ ازمهمترين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ موفقيت‌‏‎ ميزان‌‏‎
ذكر‏‎ را‏‎ يافته‌‏‎ استقلال‌‏‎ تازه‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ شدن‌‏‎ منجسم‌‏‎
سرد‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نظم‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بيند‏‎ وضوح‌‏‎ به‌‏‎ شخص‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎.‎نمود‏‎
جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ خلال‌‏‎ در‏‎ غربي‌‏‎ شده‌‏‎ جعل‌‏‎ نظم‌‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ ادامه‌‏‎ واقع‌‏‎ به‌‏‎
جهاني‌‏‎ اهداف‌‏‎ تحقق‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ اختلاف‌‏‎.مي‌باشد‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ و‏‎ دوم‌‏‎
و‏‎ كشورها‏‎ خواسته‌‏‎ فوران‌‏‎ مثابه‌‏‎ به‌‏‎ جهاني‌‏‎.‎است‌‏‎ آن‌‏‎ فزاينده‌‏‎
.است‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ و‏‎ دمكراسي‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ حركت‌‏‎ براي‌‏‎ مردم‌‏‎
مبارزه‌اي‌را‏‎ شود ، ‏‎ نوشته‌‏‎ قرن‌نوزدهم‌‏‎ آخر‏‎ تاريخ‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎
جهان‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ دمكراتيك‌‏‎ و‏‎ باز‏‎ سياستهاي‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎
بيشتر‏‎ گوناگون‌‏‎ مسائل‌‏‎ از‏‎ سرشار‏‎ عصري‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ خواهد‏‎ تصوير‏‎
.داشت‌‏‎ خواهد‏‎ اشاره‌‏‎ كمونيسم‌‏‎ شكست‌‏‎ از‏‎
مي‌داد ، ‏‎ قرار‏‎ تحت‌الشعاع‌‏‎ را‏‎ سيستم‌‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ چالش‌هاي‌‏‎
اوليه‌ ، ‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎.‎بود‏‎ آن‌‏‎ عمده‌‏‎ دولتهاي‌‏‎ شدن‌‏‎ برانگيخته‌‏‎
بوجود‏‎ سيستم‌‏‎ اكناف‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ سريع‌‏‎ رشد‏‎ كه‌‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ سهم‌‏‎
در‏‎ كارگر‏‎ و‏‎ طبقه‌متوسط‏‎ از‏‎ شهرونداني‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ مي‌آورد ، باعث‌‏‎
.گيرند‏‎ نضج‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ ترقي‌‏‎ حاشيه‌‏‎ در‏‎ صنعتي‌‏‎ جهان‌پيشرفته‌‏‎ كنار‏‎
در‏‎ را‏‎ بيشتري‌‏‎ بسيار‏‎ اقتصاد ، نابرابري‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ امروز‏‎
.مي‌كند‏‎ ايجاد‏‎ غني‌‏‎ و‏‎ فقير‏‎ بازماندگان‌‏‎ و‏‎ برندگان‌‏‎ ميان‌‏‎
از‏‎ ناشي‌‏‎ آشفتگي‌هاي‌‏‎ چگونه‌ ، ‏‎ است‌كه‌‏‎ ضروري‌‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ طرح‌‏‎ لذا‏‎
ارتباط‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ اعتراضات‌‏‎ شتاببخش‌و‏‎ توقعات‌‏‎ و‏‎ جريان‌‏‎ اين‌‏‎
مي‌شود ، ‏‎ تشديد‏‎ آيانابرابري‌ها‏‎ مي‌گيرند؟‏‎ قرار‏‎ هم‌‏‎ با‏‎
تصور‏‎ عادلانه‌‏‎ لحاظاجتماعي‌‏‎ از‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ياسيستمي‌‏‎
منطقه‌اي‌‏‎ تضاد‏‎ بيشتراز‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ ليبرال‌‏‎ نظم‌‏‎ برثبات‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
خواهدگذاشت‌؟‏‎ اثر‏‎
سرد‏‎ جنگ‌‏‎ گفت‌‏‎ امرمي‌توان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يافتن‌‏‎ اطمينان‌‏‎ براي‌‏‎
ليبرال‌‏‎ دمكراسي‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مشترك‌‏‎ هويت‌‏‎ درك‌‏‎ همبستگي‌و‏‎
از‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ اشتباه‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎كرد‏‎ تقويت‌‏‎
مناقشات‌‏‎ تجاري‌ ، ‏‎ اختلافات‌‏‎.ببريم‌‏‎ بهره‌‏‎ اجرا‏‎ براي‌‏‎ قهريه‌‏‎ قوه‌‏‎
ليبرال‌‏‎ نظم‌‏‎ پايداري‌‏‎ منطقه‌اي‌ ، ‏‎ تضاد‏‎ و‏‎ مسئوليت‌‏‎ سهم‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎
جنگ‌‏‎ تهديد‏‎ فقدان‌‏‎ با‏‎.‎خواهندداد‏‎ قرار‏‎ آزمايش‌‏‎ بوته‌‏‎ رادر‏‎
رهبران‌دردمكراسيهاي‌‏‎ كشورها ، ‏‎ كردن‌‏‎ متحد‏‎ سردبراي‌‏‎
و‏‎ مديريت‌تضادها‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ مجبورخواهند‏‎ پيشرفته‌‏‎
برنامه‌‏‎.‎فعاليت‌نمايند‏‎ سخت‌تر‏‎ غيرقابل‌اجتناب ، ‏‎ اختلافات‌‏‎
براي‌‏‎ حركتي‌هوشيارانه‌‏‎ بايد‏‎ اقدامات‌‏‎ شروع‌مجدد‏‎ و‏‎ اصلاح‌‏‎
به‌‏‎ مستحكم‌‏‎ و‏‎ باثبات‌‏‎ روابط‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ سال‌‏‎ از 50‏‎ حفاظت‌‏‎
تماما‏‎ سياسي‌‏‎ نمادهاي‌‏‎ و‏‎ نهادها‏‎ سياستها ، ‏‎.‎آيد‏‎ شمار‏‎
به‌‏‎ تنها‏‎ گردانند ، ‏‎ هدايت‌‏‎ ليبرال‌‏‎ نظم‌‏‎ تقويت‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎
در‏‎.‎مي‌باشند‏‎ ليبرال‌‏‎ فردي‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ آنهادر‏‎ كه‌‏‎ گونه‌‏‎ همان‌‏‎
زمان‌‏‎ مي‌توانستندمدت‌‏‎ غربي‌‏‎ رهبران‌‏‎ معدودي‌ ، ‏‎ بسيار‏‎ موارد‏‎
درآن‌‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ سياسي‌‏‎ فضاي‌‏‎ از‏‎ وتمجيد‏‎ ستايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ زيادي‌‏‎
.بپردازند‏‎ هستند ، ‏‎ سهيم‌‏‎
تلاش‌‏‎ در‏‎ سرد‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ ايالات‌متحده‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ معمولا‏‎
مستحكم‌ ، ‏‎ و‏‎ پايدار‏‎ نظم‌جهاني‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ خود‏‎ مضاعف‌‏‎
از‏‎ بعد‏‎ تنها‏‎ را‏‎ سياست‌جهاني‌‏‎ در‏‎ اساسي‌‏‎ قواعد‏‎ ابتكارپي‌ريزي‌‏‎
تحميل‌‏‎ بيشتر‏‎ مجازا‏‎ اين‌نظر‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ كسب‏‎ جنگ‌جهاني‌‏‎ دو‏‎
سرد‏‎ جنگ‌‏‎ پايان‌‏‎تاريخ‌معتبر‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ تا‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ كننده‌‏‎
نظم‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ سپس‌فروافتادن‌‏‎ و‏‎ كمونيست‌‏‎ جهان‌‏‎ به‌فروپاشي‌‏‎ نسبت‌‏‎
.مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ جهاني‌‏‎ يك‌نظم‌‏‎ پايان‌‏‎ كمتر‏‎ غربي‌ ، ‏‎ توسعه‌يابنده‌‏‎
تاريخي‌‏‎ ريشه‌هاي‌‏‎ گردد ، ‏‎ وتقويت‌‏‎ مستحكم‌‏‎ نظم‌‏‎ اين‌‏‎ بود‏‎ اگرقرار‏‎
.گردند‏‎ احياء‏‎ بايد‏‎ ودستاوردهايش‌‏‎
مدت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ ايجاد‏‎ را‏‎ سدبندي‌‏‎ نظم‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎
دمكراتيك‌‏‎ ليبرال‌‏‎ نظم‌‏‎ آمريكاهمچنين‌‏‎ اما‏‎ نمود ، ‏‎ اداره‌‏‎ ‎‏‏40سال‌‏‎
بهره‌‏‎ همچنان‌‏‎ آن‌‏‎ ازمزاياي‌‏‎ و‏‎ آورد‏‎ بوجود‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ راسابق‌‏‎
.مي‌برد‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.