|
صدنفربراي يك جلد
تا حالا هوس كردي رگ و ريشه وشجره نامه يك كلمه را بفهمي؟ خانواده و فاميل هايش را؟ دانشنامه جهان اسلا م با تعداد زياد محققين وگستره تحقيقات حسابي به كارت مي آيد
|
|
|
احسان ناظم بكايي
وارد كتاب خانه كه مي شوي، تمام سروصدا و شلوغي، پشت در جا مي ماند و سكوتي شيرين با تو هم راه مي شود. سكوتي كه در آن حتي قورت دادن آب دهانت را هم به وضوح مي شنوي.
كساني كه وارد كتاب خانه مي شوند، چند دسته اند؛ دانشجوياني كه دنبال جاي آرامي براي درس خواندن مي گردند، كساني كه همين جوري آمده اند و نمي دانند براي چه اينجا هستند كه اين بدترين بيماري كتاب خانه اي به شمار مي رود ، افرادي كه در جست وجوي كتابي خاص اند و جمعي ديگر كه به دنبال كلمه اي خاص هستند؛ و البته محققين.
اگر جزو دو دسته آخر باشي و يا حتي ساير دسته ها، مي تواني راهت را كج كني به سمت قفسه كتاب هاي مرجع، كتاب هايي كه هر چند ده تا، با شكل و شمايلي يك سان كنار هم قرار گرفته اند و آدم را به ياد مصاحبه هاي تلويزيوني اي مي اندازد كه در پس زمينه شان اين كتاب ها پشت سر هم رديف شده اند.
كتاب هايي كه به قول معروف جان مي دهد براي ست كردن كتاب خانه با محيط اطراف در ميان اين همه كتاب. جورواجور، چشمت به هفت جلد كتاب سبزرنگ مي افتد؛ در قطعي بزرگ تر از ساير كتاب ها كه روي آن به جاي واژه متداول و قلمبه دايره المعارف، نوشته دانشنامه. به طور تصادفي يكي از آن ها را برمي داري و شروع مي كني به ورق زدن؛ ورق هاي مرغوب، نقشه ها و عكس هاي رنگي، اصرار بر نگارش و نظم فوق العاده. اصلا انتظار نداشتي كتاب مرجعي اين گونه باشد، آن هم رنگي و با چنين كيفيتي.
ملاقات با دانشنامه
روي نزديك ترين صندلي خالي مي نشيني و شروع مي كني به ورق زدن آن براي فرونشاندن حس كنجكاوي. بنيان گذار اين كتاب ها رهبر انقلاب است و زيرنظر دكتر حدادعادل تنظيم شده هر چند با همان نگاه اول و ديدن كلمه فارسي دانشنامه و ارجحيت آن بر كمله دايره المعارف مي توان حضور او را حدس زد و نام جمعي ديگر از سرشناس ترين محققين كشور در فهرست جمع آوري كنندگان آن به چشم مي خورد، ورق كه بزني كنجكاوي ات بيشتر مي شود، در اين صفحه اسامي تمام هم كاران اعم از اعضاي دايم و غيردايم بنياد دايره المعارف جهان اسلام كه در تهيه اين جلد كمك كرده اند به چشم مي خورد. از محقق گرفته تا ويراستار و تايپيست. در صفحه بعد فهرست الفبايي تك تك مداخل را مي بيني كه كنار هر كدام نام مولف آن به چشم مي خورد و اين يعني اين كه تو مي تواني بداني كدام كلمه توسط چه كسي مورد تحقيق قرار گرفته و علاوه بر معناي كلمه، نوع نگارش و احاطه او بر موضوع را هم بفهمي.
كلمه پرچم را كه بياوري،مي بيني 18 صفحه را از آن خود كرده،ازتوصيف پرچم هاي زمان پيامبر بگيرتا پرچم هاي سلسله هاي قديمي
با يك نگاه كلي به راحتي مي توان تعداد افرادي را كه براي يك جلد زحمت كشيده اند شمرد كه بيش از يك صد نفرند. در صفحات اصلي و توضيح مداخل كه برسي، دقت و كيفيت آن تو را تحت تاثير قرار مي دهد؛ هر كلمه بنا به وسعت وعمق و مفهوم وگستردگي به چند بخش تقسيم شده و هر بخش را يك محقق خاص بررسي كرده است تا دقت فداي سرعت نشود. در كنار نوشته ها، عكس ها، نقشه ها و نمودارهاي رنگي با وضعي مناسب به چشم مي خورد و جالب اين كه براي حفظ امانت، اسامي تمام تهيه كنندگان موارد فوق در كنار تصاوير درج شده است.
اصرار بر مستدل بودن هر معنا را مي توان با ديدن اسامي ده ها هزار كتابي كه بانشاني دادن شماره صفحات استفاده شده از آن ها به وفور به چشم مي خورد را، ببيني.
كلمه پرچم را كه بياوري، مي بيني 18 صفحه را از آن خود كرده و بعد از معناي لغوي، به سه بخش تقسيم مي شود؛ تاريخ چه پرچم در جهان اسلام، پرچم در ايران و پرچم در جهان اسلام. آن چه معلوم است تحقيقات پيرامون هر كلمه به وضعيت آن كلمه و اسلام مي پردازد، چه جالب است توصيف پرچم هاي زمان پيامبر و امامان و ديدن تصاويري از پرچم هاي سلسله هاي قديمي.
هنگامي كه داري اين كتاب را ورق مي زني، چند جفت چشم كنجكاو را پشت سرت حس مي كني كه آن ها هم تحت تاثير اين كيفيت قرار گرفته اند و از تو درباره اين كتاب مي پرسند، وقتي بلند مي شوي تا كتاب را در قفسه بگذاري، مي بيني اثري از ساير جلدها نيست، همگي روي ميزها باز شده اند تا كنجكاوي كس ديگري را جواب بدهند.
آخرين اطلاعات
اين روزها، هشتمين جلد از مجموعه دانشنامه جهان اسلام منتشر شده ، اين جلد به كلمات پاياني حرف ت مي پردازد و از كلمه تكاثر آغاز و با مدخل تيه به پايان مي رسد، اين جلد 866 صفحه اي، شامل 260 مقاله تاليفي از محققان ايراني و خارجي و 51 مقاله ترجمه اي است كه از مهم ترين كلمات موجود در اين جلسه مي توان به توحيد، تهران، توكل، توبه، تورات، تمبر، توسعه و تونس اشاره كرد؛ براي جمع آوري و تحقيق اين جلد، 192 مولف به كار پرداخته اند.
به طور كلي در زمينه ادبيات 33، اسلام معاصر 30، تاريخ 36، تاريخ علم 16، جغرافيا 49، فرهنگ و تمدن اسلامي 37، فقه و حقوق 34، فلسفه 32، قرآن و حديث 21 و كلام و فرق 23 مقاله در جلد هشتم دانشنامه درج شده است.
مكان: خيابان فلسطين
بهانه انتشار جلد هشتم از يك سو و حس كنجكاوي، به خصوص در مورد چگونگي هم كاري افراد در تهيه و تنظيم مداخل اين دانشنامه از سويي ديگر، باعث مي شود تا سري به اين مجموعه بزنيم.
در خيابان كم عرض فلسطين كه مانند همتاي شرقي خود خيابان ولي عصر درختان قطور و كهن سال چنار و جوي آبي روباز دارد و حوالي ميدان فلسطين جايي كه بلندگوهاي مراسم نماز جمعه به تيرهاي چراغ برق نصب شده و خطوط موربي روي آسفالت ها جهت صف نمازگزاران را نشان مي دهد، بنياد دايره العمارف جهان اسلام قرار دارد. در كنار ده ها ساختمان كه بعضا با معماري مدرن به چشم مي خورند و ميزبان ده ها سازمان و شركت دولتي و غيردولتي اند و طبقه همكف شان بر خيابان، فروشگاه هايي اكثرا داراي محصولات فرهنگي زندگي مي كنند، طبقه هم كف بنياد نيز اين گونه است، پس براي ورود به آن بايد از فضايي دالان مانند كه اطرافش چند فروشگاه است گذشت تا به بخش اطلاعات رسيد.
ساختمان تقريبا قديمي است و 6 طبقه، طبقه هم كف، اطلاعات و تلفن خانه است، در طبقه دوم كتاب خانه و اطلاع رساني، و گروه هاي علمي هستند و در طبقه سوم معاونت علمي و واحدهاي آموزش و رايانه و طبقه چهارم هم ميزبان هيات امنا، معاونت اجرايي، روابط عمومي، دبيرخانه، واحدهاي نمونه خواني و كتاب شناسي و ويرايش و و طبقه پنجم هم تالار اجتماعات و نماز خانه . سنگ بناي اين دايره المعارف كه به زبان فارسي و براساس حروف الفبا منتشر مي شود، در سال 1362 به دست بيش از 100 عضو هيات علمي دانشگاه ها و حوزه نهاد شده، برنامه ريزي اوليه آن، 25 سال بوده طوري كه هر سال دو جلد به چاپ برسد ولي به مرور زمان با توجه به گستردگي كلمات، مجموعه اي بيش از چهل جلد و بدون زمان پاياني در نظر گرفته شده.
برنامه آينده بنياد ترجمه متون به انگليسي و عربي است تا به عنوان مرجعي در سراسر جهان اسلام مورد استفاده قرار گيرد، هم كاري ساير كشورهاي اسلامي و به خصوص رايزني فرهنگي آن ها نيز بسيار موثر و در حال انجام است، مثلا رايزني تونس در مورد جلد هشتم مدارك و نقشه هايي قديمي رادر اختيار بنياد قرار داده است.
موضوع كنجكاوي برانگيز از همان وقتي كه دانشنامه را مي بيني و تحت تاثير جزئياتش قرار مي گيري، اين است كه چه طور مي شود با اين بنياد هم كاري كرد؟ آيا همه مي توانند در اين مجمومه فعاليت كنند؟
سياست كلي بنياد، استقبال از افراد علاقه مند است اين را صابري مسوول خوش برخورد روابط عمومي كه با متانت فوق العاده اي سوالات را جواب مي دهد، مي گويد.
اين روزها هشتمين جلد از دانشنامه منتشر شده است. براي آماده سازي هر جلد ده ها محقق فعاليت مي كنند كه بسياري از آنان جوانان علا قه مند
برخوردار از تحصيلا ت مربوط اند
فرد بعد از مراجعه و با داشتن تجربيات لازم درمورد نگارش و مدرك معتبر در زمينه اي كه مي خواهد تحقيق كند، به يكي از گروه هاي ده گانه ادبيات، تاريخ، جغرافيا، مطالعات اسلام معاصر، فرهنگ و تمدن اسلامي، فلسفه و عرفان، قرآن و حديث، كلام و فرق، تاريخ علم، فقه و حقوق معرفي مي شود براساس محدوده فعاليت هر گروه بين 6 تا 10 نفر عضو دارد سپس به او سفارش مقاله اي داده مي شود كه براساس وسعت مدخل بايد چيزي حدود 1000 كلمه باشد؛ با ذكر اين نكته كه مقاله حتي المقدور بايد تاليفي باشد و نه ترجمه.
فرد بعد از تحقيق و تحرير مقاله، آن را به گروه مربوط ارايه مي دهد و سپس ارزيابي و كار كارشناسي توسط اعضاي هيات علمي انجام مي شود و بعد از تاييد، مطلب ويرايش شده و نام او در فهرست مولفان قرار مي گيرد.
آن چه مهم است اين كه مقاله اول آزمايشي است، براي ورود فرد به مجموعه، بعد از آن كه او در مجموعه قرار گرفت روند مدخل گزيني و تحقيق او ادامه مي يابد، مبلغ حق التاليف نيز بسته به مولف و مدخل، چيزي بين 50 تا 60 هزار تومان است.
كتاب خانه بنياد كجاست؟
در همين جا و در طبقه پايين، كتاب خانه اي با بيش از هفتاد هزار جلد كتاب وجود دارد؛ حال سري هم به كتاب خانه مي زنيم؛ كتاب خانه اي بزرگ با تجهيزات جست و جوي دستي و رايانه اي. تالار مطالعه اي كه با عنوان مرحوم احمد عراقي اولين معاون علمي بنياد نام گذاري شده و آن سوتر كتاب خانه اهدايي استاد زرياب خويي، فضايي آرام با قفسه هايي پر از كتاب كه تودرتو و در كنار هم، طوري قرار گرفته اند كه فضا را به راه روهاي پيچ درپيچ تقسيم كرده اند و البته براي ورود به اين محوطه بايد حتما معرفي نامه داشته باشيد.
از ساختمان كه بيرون مي آيي، وضعيت فرق مي كند. مي داني كه حالا، توي اين ساختمان شش طبقه قديمي در مركز شهر، دارد اتفاق هاي عجيبي مي افتد. بيشتر از صد عضو هيات علمي و 170 كارمند آن جا در تلاش اند تا جلد نهم را كه به حرف س مي پردازد آماده كنند و به اين ترتيب صفحه هاي ديگري به 6590 صفحه چاپ شده اضافه شود. داير ه المعارف بزرگ اسلامي دارد كم كم به نيمه راه مي رسد. تا چند سال ديگر بخش اول كار به پايان مي رسد. بخشي كه هدفش مكتوب كردن ميراث سال هاي سپري شده فرهنگ اسلامي است.
|