شماره‌ 2249‏‎ ‎‏‏،‏‎22 Oct 2000 آبان‌1379 ، ‏‎ يكشنبه‌ 1‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Free Tribune
Women
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
Advertisements

مدرن‌‏‎ اجراهاي‌‏‎ كلاسيك‌ ، ‏‎ نمايشهاي‌‏‎

جوان‌‏‎ سينماي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ مردگان‌‏‎ عروسي‌‏‎

جوان‌‏‎ سينماي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ فرناندز‏‎ فيليپ‌‏‎

صدا‏‎ سراسري‌‏‎ شبكه‌‏‎ جديد‏‎ هاي‌‏‎ برنامه‌‏‎

مرزها‏‎ فراسوي‌‏‎ در‏‎ سينما‏‎

مدرن‌‏‎ اجراهاي‌‏‎ كلاسيك‌ ، ‏‎ نمايشهاي‌‏‎


با‏‎ گفت‌وگو‏‎ در‏‎ اسلواكي‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ نهمين‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎
نمايشنامه‌نويس‌‏‎ و‏‎ منتقد‏‎ اميني‌‏‎ رحمت‌‏‎
:اشاره‌‏‎
عنوان‌‏‎ با‏‎ اسلواكي‌‏‎ تئاتر‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ نهمين‌‏‎
اسلواكي‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ مهرماه‌‏‎ ششم‌‏‎ تا‏‎ اول‌‏‎ از‏‎ ديوادلنانيترا‏‎
برگزار‏‎ سپتامبر‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎شد‏‎ برگزار‏‎
و‏‎ اروپا‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎ گسترده‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
در‏‎.‎مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ اسلواكي‌‏‎ كشور‏‎ هنري‌‏‎ وقايع‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎
بين‌المللي‌‏‎ سمينار‏‎ جشنواره‌ ، ‏‎ از‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ برگزاري‌‏‎ حاشيه‌‏‎
و‏‎ "اميني‌‏‎ رحمت‌‏‎"كشورمان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ برپا‏‎ نيز‏‎ تئاتر‏‎ منتقدان‌‏‎
منتقدان‌‏‎ ملي‌‏‎ كانون‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ دو‏‎ "مخصوص‌‏‎ مهردادراياني‌‏‎"
.كردند‏‎ شركت‌‏‎ ايران‌‏‎ تئاتر‏‎
اميني‌ ، ‏‎ رحمت‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگويي‌‏‎ مي‌آيد‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎
جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ درباره‌‏‎ تئاتر‏‎ مدرس‌‏‎ و‏‎ منتقد‏‎ نمايشنامه‌نويس‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ تئاتر‏‎ منتقدان‌‏‎ وسمينار‏‎
كرديد؟‏‎ پيدا‏‎ حضور‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ چگونه‌‏‎ شما‏‎ *
تئاتر‏‎ منتقدان‌‏‎ ملي‌‏‎ كانون‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ راياني‌‏‎ آقاي‌‏‎ و‏‎ بنده‌‏‎ -‎
(IATC)تئاتر‏‎ منتقدان‌‏‎ جهاني‌‏‎ كانون‌‏‎ رسمي‌‏‎ دعوت‌‏‎ به‌‏‎ بنا‏‎ ايران‌‏‎
.شديم‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ راهي‌‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ مركز‏‎ حمايت‌‏‎ با‏‎ و‏‎
آن‌‏‎ ونمايشهاي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ برگزاري‌‏‎ كيفيت‌‏‎ از‏‎ شما‏‎ ارزيابي‌‏‎ *
چيست‌؟‏‎
جمعيت‌‏‎ كم‌‏‎ و‏‎ آرام‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ دوره‌‏‎ نهمين‌‏‎ در‏‎ -‎
كشورهاي‌‏‎ از‏‎ نمايش‌‏‎ شانزده‌‏‎ روز ، ‏‎ طي‌ 6‏‎ شد ، ‏‎ برگزار‏‎ "نيترا‏‎"
مجارستان‌ ، ‏‎ ليتواني‌ ، ‏‎ لهستان‌ ، ‏‎ چك‌ ، ‏‎ جمهوري‌‏‎ سوئد ، ‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎
به‌‏‎ تئاتري‌‏‎ مجموعه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ (‎اسلواكي‌‏‎)ميزبان‌‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎ كرواسي‌ ، ‏‎
"صندلي‌ها‏‎" نمايشهاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎.‎درآمد‏‎ اجرا‏‎
"تابستان‌‏‎ نيمه‌‏‎ شب‏‎ روياي‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"هملت‌‏‎" ‎‏‏،‏‎(يونسكو‏‎ اوژن‌‏‎)‎"مكبث‌‏‎" و‏‎
‎‏‏،‏‎(چخوف‌‏‎) "دانيا‏‎ دايي‌‏‎" و‏‎ "دريايي‌‏‎ مرغ‌‏‎" ‎‏‏،‏‎(شكسپير‏‎)‎"طوفان‌‏‎" و‏‎
.كرد‏‎ اشاره‌‏‎ (‎استريندبرگ‌‏‎)‎ژولي‌‏‎ دوشيزه‌‏‎ و‏‎ (‎برشت‌‏‎)"بعل‌‏‎"
فضاسازي‌‏‎ بازيگري‌ ، ‏‎ شيوه‌‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ نمايشها‏‎ اجراي‌‏‎ كيفيت‌‏‎
جانب‏‎ از‏‎ نوين‌‏‎ تحليل‌هاي‌‏‎ و‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ نور‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎
نمايش‌‏‎ به‌‏‎ آثار‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎بود‏‎ خوب‏‎ بسيار‏‎ كارگردان‌ها‏‎
كارگردان‌‏‎ ذهن‌‏‎ پرداخته‌‏‎ كه‌‏‎ بوديم‌‏‎ صحنه‌هايي‌‏‎ شاهد‏‎ درآمده‌ ، ‏‎
به‌‏‎ صحنه‌ها‏‎ اين‌‏‎.‎بود‏‎ شده‌‏‎ افزوده‌‏‎ متن‌‏‎ به‌‏‎ واقع‌‏‎ ودر‏‎ بود‏‎
مشهور‏‎ متن‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كارگردان‌‏‎ هر‏‎ خاص‌‏‎ تحليل‌هاي‌‏‎ ياري‌‏‎
.درمي‌آمد‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎
از‏‎ صحنه‌هايي‌‏‎ و‏‎ لحظه‌ها‏‎ "دريايي‌‏‎ مرغ‌‏‎" نمايش‌‏‎ در‏‎ مثلا‏‎
ديگر‏‎ با‏‎ او‏‎ رابطه‌‏‎ و‏‎ (‎نمايشنامه‌‏‎ محوري‌‏‎ شخصيت‌‏‎)‎"تريگورين‌‏‎"
تحليل‌‏‎ و‏‎ نگاه‌‏‎ نوع‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ افزوده‌‏‎ شخصيت‌ها‏‎
و‏‎ واضح‌‏‎ را‏‎ او‏‎ فرصت‌طلبي‌هاي‌‏‎ اثر ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كارگردان‌‏‎ خاص‌‏‎
.مي‌كرد‏‎ جلوه‌گر‏‎ كارگردان‌‏‎ خاص‌‏‎ باتاكيدگذاري‌‏‎ و‏‎ صريح‌‏‎
و‏‎ آوانگارد‏‎ كاملا‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ تابستان‌‏‎ نيمه‌‏‎ شب‏‎ روياي‌‏‎ نمايش‌‏‎
تخته‌هاي‌‏‎ از‏‎ اثر ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كارگردان‌‏‎.درآمد‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ تجربي‌‏‎
سود‏‎ (‎مستطيل‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎)انسان‌‏‎ هيكل‌‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ ابعاد‏‎ با‏‎ چوبي‌‏‎
وتوسط‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ بازيگران‌‏‎ تك‌تك‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ برده‌‏‎
.مي‌شود‏‎ ايجاد‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ بديعي‌‏‎ شكل‌هاي‌‏‎ آنها‏‎
واقع‌‏‎ ودر‏‎ بود‏‎ بي‌كلام‌‏‎ اجرايي‌‏‎ "ژولي‌‏‎ دوشيزه‌‏‎" نمايش‌‏‎ يا‏‎ و‏‎
شمار‏‎ به‌‏‎ سوئدي‌‏‎ گروه‌‏‎ از‏‎ (نما‏‎ متناقض‌‏‎)‎ پارادوكسيكال‌‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎
.مي‌رفت‌‏‎
بود؟‏‎ چگونه‌‏‎ سمينارمنتقدان‌‏‎ برگزاري‌‏‎ نحوه‌‏‎ *
"هربرت‌‏‎ يان‌‏‎" آقاي‌‏‎ مديريت‌‏‎ با‏‎ تئاتر‏‎ منتقدان‌‏‎ سمينار‏‎ -
(تئاتر‏‎ منتقدان‌‏‎ جهاني‌‏‎ كانون‌‏‎ مسئولان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎ منتقد‏‎)‎
كشورهاي‌‏‎ از‏‎ منتقداني‌‏‎ شركت‌‏‎ با‏‎ گروه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ صبح‌‏‎ روز‏‎ هر‏‎
و‏‎ چك‌‏‎ جنوبي‌ ، ‏‎ كره‌‏‎ كانادا ، ‏‎ يوگسلاوي‌ ، ‏‎ روسيه‌ ، ‏‎ روماني‌ ، ‏‎
.مي‌شد‏‎ برگزار‏‎ اسلواكي‌‏‎
و‏‎ نقد‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ اجرا‏‎ نمايشهاي‌‏‎ سمينار ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
با‏‎ تئاتر‏‎ جوان‌‏‎ منتقدان‌‏‎ و‏‎ (‎انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎)‎مي‌شد‏‎ بررسي‌‏‎
.مي‌شدند‏‎ آشنا‏‎ يكديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ تئاتر‏‎ نقد‏‎ و‏‎ تئاتر‏‎ وضعيت‌‏‎
كشورمان‌‏‎ در‏‎ تئاتر‏‎ ازوضعيت‌‏‎ تا‏‎ بودند‏‎ مايل‌‏‎ بيشتر‏‎ آنها‏‎
نزديك‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ دارند‏‎ دوست‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ كسب‏‎ بيشتري‌‏‎ اطلاعات‌‏‎
.ببينند‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ اجرا‏‎ نمايشهاي‌‏‎ و‏‎ كشورمان‌‏‎
بود؟‏‎ چگونه‌‏‎ اجرا‏‎ سالن‌هاي‌‏‎ و‏‎ جشنواره‌‏‎ برگزاري‌‏‎ كيفيت‌‏‎ *
در‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ تئاتري‌‏‎ مجموعه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ جشنواره‌‏‎ نمايشهاي‌‏‎-
آندره‌‏‎" جشنواره‌‏‎ اصلي‌‏‎ سالن‌‏‎.‎درمي‌آمد‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ نيترا‏‎ شهر‏‎
شهر‏‎ تئاتر‏‎ مجموعه‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ نام‌‏‎ "باگار‏‎
سالن‌‏‎ چند‏‎ و‏‎ (‎اصلي‌‏‎)‎ بزرگ‌‏‎ سالن‌‏‎ يك‌‏‎ يعني‌‏‎ ;كرد‏‎ مقايسه‌‏‎ تهران‌‏‎
.ويژه‌‏‎ باامكانات‌‏‎ كوچك‌‏‎
طول‌‏‎ ودر‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ تنظيم‌‏‎ قبل‌‏‎ چندماه‌‏‎ از‏‎ برنامه‌ها‏‎ جدول‌‏‎
اگرچه‌‏‎ نيامد ، ‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ تغييري‌‏‎ هيچ‌‏‎ نيز‏‎ جشنواره‌‏‎
ديده‌‏‎ نمايشها‏‎ آغاز‏‎ در‏‎ ربعي‌‏‎ يك‌‏‎ تا‏‎ دقيقه‌اي‌‏‎ ده‌‏‎ تاخيرهاي‌‏‎
.مي‌شد‏‎
نمايشها‏‎ عده‌اي‌‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ پرمي‌شد‏‎ هميشه‌‏‎ نيز‏‎ سالن‌ها‏‎ صندلي‌‏‎
بي‌نظمي‌‏‎ و‏‎ ازدحام‌‏‎ از‏‎ اما‏‎.‎مي‌كردند‏‎ تماشا‏‎ ايستاده‌‏‎ را‏‎
حاكم‌‏‎ برجشنواره‌‏‎ خاصي‌‏‎ نظم‌‏‎ كل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ ديده‌‏‎ اثري‌‏‎ كمتر‏‎
.بود‏‎
مي‌آيد ، ‏‎ نظرتان‌‏‎ به‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ نكته‌اي‌‏‎ اگر‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ *
بگوييد؟‏‎
و‏‎ استادان‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ هنرمندان‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ منتقدان‌‏‎ حضور‏‎ -
رشد‏‎ به‌‏‎ زيادي‌‏‎ جشنواره‌هايي‌ ، كمك‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎ تئاتر‏‎ دانشجويان‌‏‎
ديگر‏‎ منتقدان‌‏‎ از‏‎ دعوت‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ كشورمان‌‏‎ در‏‎ تئاتر‏‎ دانش‌‏‎
ما‏‎ تئاتر‏‎ ارتباط‏‎ راه‌هاي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ نيز ، ‏‎ كشورمان‌‏‎ به‌‏‎ كشورها‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ فرهنگي‌‏‎ مسئولان‌‏‎ اميدوارم‌‏‎.‎است‌‏‎ جهان‌‏‎ تئاتر‏‎ با‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ ما‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ بيشتري‌‏‎ توجه‌‏‎ ارتباطها‏‎ نوع‌‏‎
كرديم‌‏‎ دعوت‌‏‎ منتقدان‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ "هربرت‌‏‎ يان‌‏‎" آقاي‌‏‎ از‏‎ جشنواره‌‏‎
ببينند‏‎ نزديك‌‏‎ از‏‎ را‏‎ فجر‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ و‏‎ بيايند‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎
.بيفتد‏‎ اتفاق‌‏‎ اين‌‏‎ اميدواريم‌‏‎ و‏‎
كرديد‏‎ شركت‌‏‎ گفت‌وگو‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شما‏‎ از‏‎ تشكر‏‎ با‏‎ *
پرفايده‌‏‎ اما‏‎ كوچك‌‏‎ حضور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ سپاسگزارم‌‏‎ هم‌‏‎ من‌‏‎ -‎
.پرداختيد‏‎

جوان‌‏‎ سينماي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ مردگان‌‏‎ عروسي‌‏‎


سينماي‌‏‎ انجمن‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ مردگان‌‏‎ عروسي‌‏‎ داستاني‌‏‎ فيلم‌‏‎
راه‌‏‎ كشور‏‎ جوان‌‏‎ سينماي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ به‌‏‎ شاهرود‏‎ جوان‌‏‎
.يافت‌‏‎
:گفت‌‏‎ خبر‏‎ اين‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ شاهرود‏‎ جوان‌‏‎ سينماي‌‏‎ انجمن‌‏‎ مسئول‌‏‎
فيلمي‌‏‎ نخستين‌‏‎ مي‌باشد‏‎ اسكندرزاده‌‏‎ محمد‏‎ ساخته‌‏‎ كه‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎
جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ تاكنون‌‏‎ شهرستان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ پذيرفته‌‏‎
سيستم‌‏‎ با‏‎ دقيقه‌اي‌‏‎ داستاني‌ 27‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎:افزود‏‎ بابايي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ SWHS

جوان‌‏‎ سينماي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ فرناندز‏‎ فيليپ‌‏‎


فيليپ‌‏‎" كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "غار‏‎" فلسفي‌‏‎ داستاني‌‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلم‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎ كشور‏‎ محصول‌‏‎ "فرناندز‏‎
.درمي‌آيد‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ جوان‌‏‎ سينماي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
درون‌‏‎ نگاهي‌‏‎ داستاني‌‏‎ موضوع‌‏‎ با‏‎ دقيقه‌اي‌‏‎ فيلم‌ 14‏‎ اين‌‏‎
.دارد‏‎ انسان‌‏‎ مسخ‌شدگي‌‏‎ به‌‏‎ گرايانه‌‏‎
در‏‎ نگارش‌‏‎ به‌‏‎ "فرناندز‏‎ فيليپ‌‏‎" توسط‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ فيلمنامه‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ م‌‏‎.‎م‌‏‎ قطع‌ 35‏‎ در‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎
آن‌‏‎ توليد‏‎ سال‌‏‎ و‏‎ "فرانس‌‏‎ يوني‌‏‎" فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ كننده‌‏‎ تهيه‌‏‎ همچنين‌‏‎
.است‌‏‎ ‎‏‏1999‏‎
فيلم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ پنجمين‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ هفدهمين‌‏‎
برگزار‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ آبان‌‏‎ دهم‌‏‎ تا‏‎ پنجم‌‏‎ از‏‎ جوان‌‏‎ سينماي‌‏‎ كوتاه‌‏‎
.مي‌شود‏‎

صدا‏‎ سراسري‌‏‎ شبكه‌‏‎ جديد‏‎ هاي‌‏‎ برنامه‌‏‎


و‏‎ فرهنگ‌‏‎ گروه‌‏‎ از‏‎ تازه‌‏‎ برنامه‌اي‌‏‎ عنوان‌‏‎:تراژدي‌‏‎ و‏‎ انسان‌‏‎ *
به‌‏‎ هفته‌‏‎ هر‏‎ آذرماه‌‏‎ اول‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سراسري‌‏‎ شبكه‌‏‎ هنر‏‎ و‏‎ ادب‏‎
پخش‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ براي‌‏‎ صدا‏‎ سراسري‌‏‎ شبكه‌‏‎ از‏‎ دقيقه‌‏‎ مدت‌ 30‏‎
.مي‌شود‏‎
با‏‎ صدا‏‎ سراسري‌‏‎ شبكه‌‏‎ هنر‏‎ و‏‎ ادب‏‎ گروه‌‏‎:‎مشاعره‌‏‎ مسابقه‌‏‎ *
با‏‎ برنامه‌اي‌‏‎ تهيه‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎ ديرينه‌‏‎ الفت‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ تكيه‌‏‎
آذر‏‎ اول‌‏‎ از‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ مشاعره‌‏‎ مسابقه‌‏‎ عنوان‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ تقديم‌شنوندگان‌‏‎ دقيقه‌‏‎ مدت‌ 30‏‎ به‌‏‎ هفته‌‏‎ هر‏‎ ماه‌‏‎
است‌‏‎ برنامه‌اي‌‏‎ عنوان‌‏‎ شاعر‏‎ و‏‎ شعر‏‎ و‏‎ شب‏‎:‎شاعر‏‎ و‏‎ شعر‏‎ و‏‎ شب‏‎ *
.مي‌كنند‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ سروده‌هاي‌‏‎ آخرين‌‏‎ معاصر‏‎ شاعران‌‏‎ كه‌‏‎
آبان‌‏‎ دوم‌‏‎ نيمه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌توانند‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎
صدا‏‎ سراسري‌‏‎ شبكه‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ دقيقه‌‏‎ مدت‌ 30‏‎ به‌‏‎ هفته‌‏‎ هر‏‎ ماه‌‏‎
.بشنوند‏‎

مرزها‏‎ فراسوي‌‏‎ در‏‎ سينما‏‎


فرانسه‌‏‎ سينماهاي‌‏‎ در‏‎ سياه‌‏‎ تخته‌‏‎
دو‏‎ از‏‎ مخملباف‌‏‎ سميرا‏‎ كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "سياه‌‏‎ تخته‌‏‎" فيلم‌‏‎
در‏‎ فرانسه‌‏‎ پايتخت‌‏‎ پاريس‌‏‎ سينماهاي‌‏‎ از‏‎ درتعدادي‌‏‎ پيش‌‏‎ هفته‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ گذاشته‌‏‎ نمايش‌‏‎ معرض‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ آگهي‌هايي‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ پيش‌‏‎ روز‏‎ چند‏‎ از‏‎ خبر‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ منعكس‌‏‎ فرانسه‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
اين‌فيلم‌‏‎ نمايش‌‏‎ آگهي‌‏‎ در‏‎ پاريس‌‏‎ چاپ‌‏‎ ليبراسيون‌‏‎ روزنامه‌‏‎
است‌‏‎ قدرداني‌‏‎ زيباترين‌‏‎ چكيده‌‏‎ اين‌‏‎:سياه‌‏‎ تخته‌‏‎":‎مي‌نويسد‏‎
".آورد‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ سينما‏‎ مي‌توان‌از‏‎ كه‌‏‎
صفحه‌‏‎ يك‌‏‎ سياه‌‏‎ تخته‌‏‎ نمايش‌‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎ روزنامه‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ اختصاص‌‏‎ مخملباف‌‏‎ سميرا‏‎ معرفي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كامل‌‏‎
معرفي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ (ئي‌‏‎.‎ث‌‏‎.‎ال‌‏‎) فرانسه‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ خبري‌‏‎ شبكه‌‏‎
‎‏‏،‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ درآمده‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ سينمايي‌جديد‏‎ فيلمهاي‌‏‎
امور‏‎ وكارشناس‌‏‎ كرد‏‎ پخش‌‏‎ را‏‎ "سياه‌‏‎ تخته‌‏‎" از‏‎ تصاويري‌‏‎
و‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ جوان‌‏‎ كارگردان‌‏‎ براي‌‏‎ شبكه‌‏‎ اين‌‏‎ سينمايي‌‏‎
.كرد‏‎ موفقيت‌‏‎ آرزوي‌‏‎ ايراني‌‏‎ زنان‌‏‎ ديگر‏‎ همچنين‌‏‎
خبر‏‎ دوشب‏‎ طي‌‏‎ نيز‏‎ فرانسه‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ خبري‌‏‎ بخشهاي‌‏‎
و‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ صحنه‌هايي‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ نمايش‌اين‌‏‎ آغاز‏‎
هنگام‌‏‎ به‌‏‎ كن‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ مخملباف‌‏‎ سميرا‏‎ شركت‌‏‎ از‏‎ تصاويري‌‏‎
تهران‌‏‎ فرودگاه‌‏‎ در‏‎ او‏‎ از‏‎ استقبال‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ جايزه‌‏‎ دريافت‌‏‎
داوران‌‏‎ هيات‌‏‎ ويژه‌‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ سياه‌‏‎ تخته‌‏‎ فيلم‌‏‎.كردند‏‎ پخش‌‏‎
ميلادي‌‏‎ سال‌ 2000‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎ فيلم‌كن‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
.است‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ جايزه‌‏‎ برندگان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎
برگزيده‌‏‎ سازمان‌‏‎ اين‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ ميلادي‌‏‎ جاري‌‏‎ درسال‌‏‎ يونسكو‏‎ صلح‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎
اسكار‏‎ جايزه‌‏‎ دريافت‌‏‎ شانس‌‏‎ و‏‎ "دايره‌‏‎"
اول‌‏‎ شانس‌‏‎ را‏‎ پناهي‌‏‎ جعفر‏‎ ساخته‌‏‎ دايره‌‏‎ استار ، ‏‎ وين‌‏‎ كمپاني‌‏‎
.مي‌داند‏‎ سال‌ 2001‏‎ در‏‎ خارجي‌‏‎ فيلم‌‏‎ اسكار‏‎ جايزه‌‏‎ دريافت‌‏‎
فيلم‌‏‎ كننده‌‏‎ پخش‌‏‎ -استار‏‎ وين‌‏‎ كمپاني‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ و‏‎ مسئولان‌‏‎
ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎ -آمريكا‏‎ در‏‎ دايره‌‏‎
به‌‏‎ ايران‌‏‎ نماينده‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎ پناهي‌‏‎ جعفر‏‎ ساخته‌‏‎ دايره‌‏‎
فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ كند ، ‏‎ معرفي‌‏‎ -اسكار‏‎-‎ سينمايي‌‏‎ فنون‌‏‎ و‏‎ علوم‌‏‎ آكادمي‌‏‎
در‏‎ خارجي‌‏‎ فيلم‌‏‎ اسكار‏‎ جايزه‌‏‎ دريافت‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ شانس‌‏‎ بيشترين‌‏‎
.دارد‏‎ سال‌ 2001‏‎
كرده‌‏‎ خريداري‌‏‎ را‏‎ امريكا‏‎ در‏‎ دايره‌‏‎ پخش‌‏‎ حقوق‌‏‎ كه‌‏‎ كمپاني‌‏‎ اين‌‏‎
تا‏‎ است‌‏‎ اسكار‏‎ بزرگ‌‏‎ رقابت‌‏‎ در‏‎ دايره‌‏‎ حضور‏‎ اعلام‌‏‎ منتظر‏‎ است‌ ، ‏‎
آغاز‏‎ جانبه‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ وسيع‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ عمومي‌‏‎ اكران‌‏‎
مطبوعات‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ چشمگيري‌‏‎ استقبال‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ استار‏‎ وين‌‏‎.‎كند‏‎
كرده‌اند‏‎ دايره‌‏‎ از‏‎ امريكايي‌‏‎ روشنفكران‌‏‎ و‏‎ منتقدان‌‏‎
.است‌‏‎ اسكار‏‎ در‏‎ دايره‌‏‎ موفقيت‌‏‎ براي‌‏‎ مطمئني‌‏‎ بسيار‏‎ پشتوانه‌‏‎
و‏‎ پرتيراژ‏‎ روزنامه‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ تايمز‏‎ نيويورك‌‏‎ روزنامه‌‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ پرداخته‌‏‎ دايره‌‏‎ فيلم‌‏‎ از‏‎ ستايش‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ امريكايي‌‏‎ بزرگ‌‏‎
دهه‌ 40‏‎ در‏‎ هاليوود‏‎ هنري‌‏‎ سينماي‌‏‎ اوج‌‏‎ رايادآور‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌‏‎
صدر‏‎ فرشته‌‏‎ تشبيه‌سازي‌‏‎ با‏‎ نويسنده‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ توصيف‌‏‎ ميلادي‌‏‎
خود‏‎ دوران‌‏‎ بهترين‌‏‎ در‏‎ برگمن‌‏‎ اينگريد‏‎ بازي‌هاي‌‏‎ با‏‎ عرفايي‌‏‎
هيچگاه‌‏‎ بيننده‌‏‎ فيلم‌‏‎ جسورانه‌‏‎ لحن‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎":مي‌نويسد‏‎
تحقيقي‌‏‎ بيشتر‏‎ پناهي‌‏‎ شيوه‌‏‎.‎نمي‌كند‏‎ حس‌‏‎ پرداخت‌‏‎ در‏‎ تصنعي‌‏‎
كه‌‏‎ آنجاست‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ ساختن‌‏‎ در‏‎ او‏‎ شجاعت‌‏‎.‎قضاوت‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎
".بگويد‏‎ را‏‎ واقعيت‌‏‎ سادگي‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ هنرمند‏‎
پناهي‌‏‎ نگرش‌‏‎ اصولي‌‏‎ تعادل‌‏‎ مقاله‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ نويسنده‌‏‎
از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ ستوده‌‏‎ را‏‎ داستان‌‏‎ اصلي‌‏‎ شخصيت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
.است‌‏‎ دانسته‌‏‎ دايره‌‏‎ فيلم‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎
و‏‎ كامنت‌‏‎ فيلم‌‏‎ )امريكا‏‎ در‏‎ سينمايي‌‏‎ معتبر‏‎ نشريه‌‏‎ تاكنون‌ 2‏‎
پرداخته‌‏‎ دايره‌‏‎ از‏‎ ستايش‌‏‎ به‌‏‎ مختلفي‌‏‎ مطالب‏‎ چاپ‌‏‎ با‏‎ (‎ورايتي‌‏‎
دايره‌‏‎ درخشش‌‏‎ روشن‌‏‎ دليل‌‏‎ را‏‎ ونيز 2000‏‎ شيرطلايي‌‏‎ ودريافت‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ عنوان‌‏‎
فيلمي‌‏‎ را‏‎ دايره‌‏‎ يانگ‌‏‎ دبورا‏‎ به‌قلم‌‏‎ درمقاله‌اي‌‏‎ "ورايتي‌‏‎"
.است‌‏‎ دانسته‌‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ جديد‏‎ نسل‌‏‎ از‏‎ درخشان‌‏‎ و‏‎ شجاع‌‏‎
را‏‎ ساخته‌پناهي‌‏‎ دايره‌‏‎ نيز‏‎ اكونوميست‌‏‎ معروف‌‏‎ هفته‌نامه‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ معرفي‌‏‎ سوم‌‏‎ درهزاره‌‏‎ ايراني‌‏‎ مجددنئوراليست‌‏‎ درخشش‌‏‎
دوره‌‏‎ آخرين‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ پناهي‌‏‎ جعفر‏‎
.مي‌كند‏‎ آماده‌‏‎ جنوبي‌‏‎ دركره‌‏‎ پوسان‌‏‎ جشنواره‌‏‎


Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.