شماره‌ 2088‏‎ ‎‏‏،‏‎9 APR 2000 فروردين‌ 1379 ، ‏‎ يكشنبه‌ 21‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Free Tribune
Women
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
پناهنده‌‏‎ زنان‌‏‎

ما‏‎ فرهنگ‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ حقوق‌‏‎

بازگشته‌‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ برده‌داري‌‏‎ بار‏‎ خفت‌‏‎ عصر‏‎
است‌‏‎

فقر‏‎ خط‏‎ زير‏‎ كودكان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ چهارم‌‏‎ سه‌‏‎

پناهنده‌‏‎ زنان‌‏‎


مي‌كند‏‎ برآورد‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ عالي‌‏‎ كميسارياي‌‏‎
درنتيجه‌‏‎ يا‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ كلي‌‏‎ نقض‌‏‎ درگيريها ، ‏‎ درنتيجه‌‏‎ كه‌‏‎
ميليون‌‏‎ مرج‌ 23‏‎ و‏‎ هرج‌‏‎ يا‏‎ قحطي‌‏‎ مانند‏‎ درگيري‌‏‎ فوري‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎
وجود‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ شده‌ ، ‏‎ بي‌مسكن‌‏‎ انسان‌‏‎ ميليون‌‏‎ و 26‏‎ آواره‌‏‎
.دارد‏‎
پايان‌‏‎ كه‌‏‎ همچنان‌‏‎ سالهاي‌ 1990 ، ‏‎ در‏‎ قومي‌‏‎ درگيري‌هاي‌‏‎ وقوع‌‏‎
مي‌سازد ، ‏‎ خارج‌‏‎ انجماد‏‎ حالت‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مزمن‌‏‎ مباحثات‌‏‎ سرد‏‎ جنگ‌‏‎
سال‌‏‎ هر‏‎ مي‌رسد‏‎ به‌نظر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ انساني‌‏‎ بحرانهاي‌‏‎ سبب‏‎
.مي‌شود‏‎ افزوده‌‏‎ آن‌‏‎ وسعت‌‏‎ و‏‎ تعداد‏‎ بر‏‎ نگران‌كننده‌اي‌‏‎ به‌طور‏‎
اين‌گونه‌‏‎ جغرافيايي‌‏‎ وسعت‌‏‎ و‏‎ مقياس‌‏‎ سال‌ 1994‏‎ در‏‎
اخير‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ رسيد‏‎ حدي‌‏‎ به‌‏‎ خشونت‌آميز‏‎ دگرگوني‌هاي‌‏‎
ظرف‌‏‎ در‏‎ رواندا‏‎ كوچك‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ اندكي‌‏‎ نظاير‏‎
يا‏‎ شدند ، ‏‎ كشته‌‏‎ يا‏‎ كشور‏‎ جمعيت‌‏‎ از‏‎ دوسوم‌‏‎ تا‏‎ نصف‌‏‎ چهارماه‌ ، ‏‎
اين‌‏‎.‎كردند‏‎ فرار‏‎ يا‏‎ و‏‎ مردند‏‎ مسري‌‏‎ بيماري‌هاي‌‏‎ اثر‏‎ بر‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ دسته‌جمعي‌‏‎ مهاجرت‌‏‎ فاجعه‌آميزترين‌‏‎ و‏‎ بزرگترين‌‏‎
بوده‌‏‎ شاهد‏‎ (‎UNHCR) متحد‏‎ ملل‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ عالي‌‏‎ كميسارياي‌‏‎
زنان‌‏‎ شامل‌‏‎ بي‌سرپناهي‌‏‎ و‏‎ خشونت‌‏‎ اين‌‏‎ موقعيت‌‏‎ سخت‌ترين‌‏‎.‎است‌‏‎
.تنها‏‎ مادران‌‏‎ سالخورده‌ ، ‏‎ زنان‌‏‎ جوان‌ ، ‏‎ دختران‌‏‎ شامل‌‏‎.‎مي‌شود‏‎
.دارد‏‎ پناهندگان‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مسئوليتي‌‏‎ اصل‌‏‎ مراقبت‌‏‎
تعريف‌ ، ‏‎ مطابق‌‏‎تجاوز‏‎ و‏‎ حمله‌‏‎ خطر‏‎ از‏‎ رهايي‌‏‎ يعني‌‏‎ مراقبت‌‏‎
محرومند ، ‏‎ دولت‌هايشان‌‏‎ مراقبت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ كساني‌‏‎ پناهندگان‌‏‎
سرزمين‌‏‎ افتاده‌اند ، در‏‎ جدا‏‎ زادگاهشان‌‏‎ و‏‎ خانواده‌‏‎ از‏‎
هر‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ تلقي‌‏‎ بيچاره‌‏‎ خارجيان‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ بيگانه‌‏‎
همه‌‏‎ از‏‎ بچه‌هايشان‌‏‎ و‏‎ پناهنده‌‏‎ زنان‌‏‎.آسيبپذيرند‏‎ فرهنگي‌‏‎
عزيمت‌‏‎ سبب‏‎ كه‌‏‎ شجاعتي‌‏‎ و‏‎ نيرو‏‎ عليرغم‌‏‎ زنان‌‏‎.‎آسيبپذيرترند‏‎
و‏‎ آذوقه‌‏‎ سرپناه‌ ، ‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ وطنشان‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎ حزيمت‌‏‎ و‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ هم‌چنين‌‏‎.‎نيازمندند‏‎ بهداشتي‌‏‎ مراقبت‌هاي‌‏‎
بهره‌كشي‌‏‎ و‏‎ تجاوز‏‎ دربرابر‏‎ آنها‏‎ از‏‎ مراقبت‌‏‎ براي‌‏‎ اقداماتي‌‏‎
.آيد‏‎ به‌عمل‌‏‎ پناهنده‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ زندگيشان‌‏‎ مراحل‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎
مي‌كند‏‎ برآورد‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ عالي‌‏‎ كميسارياي‌‏‎
درنتيجه‌‏‎ يا‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ كلي‌‏‎ نقض‌‏‎ درگيريها ، ‏‎ درنتيجه‌‏‎ كه‌‏‎
مرج‌ 23ميليون‌‏‎ و‏‎ هرج‌‏‎ يا‏‎ قحطي‌‏‎ مانند‏‎ درگيري‌‏‎ فوري‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎
وجود‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ شده‌ ، ‏‎ بي‌مسكن‌‏‎ انسان‌‏‎ و 26ميليون‌‏‎ آواره‌‏‎
سه‌چهارم‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانيم‌‏‎ تجربي‌‏‎ قاعده‌‏‎ يك‌‏‎ بنابر‏‎ دارد ، ‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ كودكان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ را‏‎ بينوا‏‎ مردم‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
به‌ 90درصد‏‎ آواره‌‏‎ جمعيت‌هاي‌‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎ كودكان‌ ، ‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ نسبت‌‏‎
كشته‌‏‎ يا‏‎ پدرانشان‌‏‎ و‏‎ شوهران‌‏‎ كه‌‏‎ زناني‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ هم‌‏‎
.شده‌اند‏‎ برده‌‏‎ سربازي‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ افتاده‌‏‎ زندان‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ شده‌‏‎
نيافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ دورافتاده‌‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ آوارگان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
خيلي‌ها‏‎.‎مي‌گيرند‏‎ پناه‌‏‎ ندارد ، ‏‎ وجود‏‎ هم‌‏‎ چنداني‌‏‎ امنيت‌‏‎ كه‌‏‎
اين‌‏‎ دقيق‌‏‎ تعداد‏‎.گرفته‌اند‏‎ قرار‏‎ حمله‌‏‎ مورد‏‎ حال‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎
عالي‌‏‎ نماينده‌‏‎ اوگاتا‏‎ ساداكو‏‎ خانم‌‏‎.‎نيست‌‏‎ مشخص‌‏‎ آواره‌ها‏‎
عليه‌‏‎ جنسي‌‏‎ خشونت‌هاي‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ آوارگان‌‏‎ امور‏‎ در‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎
جهاني‌‏‎ تعدي‌‏‎ يك‌‏‎ را‏‎ پديده‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ ".‎است‌‏‎ رايج‌‏‎ بسيار‏‎ زنان‌‏‎
.مي‌نامند‏‎
بهره‌كشي‌‏‎ و‏‎ جنسي‌‏‎ خشونت‌‏‎
پاكسازي‌‏‎ يا‏‎ ترور‏‎ مجازات‌ ، ‏‎ الگوي‌‏‎ در‏‎ مشترك‌‏‎ عنصر‏‎ يك‌‏‎ تجاوز ، ‏‎
كاشانه‌شان‌‏‎ و‏‎ خانه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آواره‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قومي‌‏‎
از‏‎ بيشتر‏‎ -‎روزبه‌روز‏‎ غيرنظامي‌‏‎ افراد‏‎ و‏‎ مي‌سازد‏‎ محروم‌‏‎
از‏‎.‎مي‌گيرند‏‎ قرار‏‎ جنگها‏‎ عمدي‌‏‎ اهداف‌‏‎ -حوادث‌‏‎ قربانيان‌‏‎
كرات‌‏‎ به‌‏‎ آواره‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ بوسني‌ ، ‏‎ و‏‎ سومالي‌‏‎ تا‏‎ ميانمار‏‎
تصميمشان‌‏‎ اصلي‌‏‎ عامل‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎ تجاوز‏‎ از‏‎ ترس‌‏‎ يا‏‎ تجاوز‏‎
.مي‌كنند‏‎ اعلام‌‏‎ زندگيشان‌‏‎ و‏‎ خانه‌‏‎ ترك‌‏‎ براي‌‏‎
توامان‌‏‎ بهره‌كشي‌‏‎ و‏‎ جنسي‌‏‎ خشونت‌هاي‌‏‎ تهديد‏‎ با‏‎ نيز‏‎ پناهندگي‌‏‎
قاچاقچيان‌ ، ‏‎ تبهكار ، ‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ متجاوزان‌‏‎.‎مي‌باشد‏‎
سوي‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ در‏‎ نامنظم‌‏‎ يا‏‎ نظامي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ پليس‌ ، ‏‎ مرزبانان‌ ، ‏‎
بي‌دفاعي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ باشند‏‎ محلي‌‏‎ جمعيت‌‏‎ از‏‎ افرادي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ مرز‏‎
براي‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ وارد‏‎ كه‌‏‎ پناهندگاني‌‏‎
مناطقي‌‏‎ يا‏‎ نظامي‌‏‎ خطوط‏‎ از‏‎ عبور‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ و‏‎ امنيت‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎
دختران‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ داخلي‌‏‎ جنگ‌‏‎ يا‏‎ مرج‌‏‎ و‏‎ هرج‌‏‎ دچار‏‎ كه‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ خطر‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ خاص‌‏‎ به‌طور‏‎ را‏‎
خشونت‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ هستند‏‎ موطنشان‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ كه‌‏‎ دختراني‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎
آسيبپذير‏‎ آوارگان‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ اردوگاه‌‏‎ مقامات‌‏‎ توسط‏‎ جنسي‌‏‎
وارد‏‎ رواديد‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ افرادي‌‏‎ كشورها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎.هستند‏‎
جنايتكاران‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ اغلب‏‎ و‏‎ مراكز‏‎ در‏‎ مي‌شوند‏‎ قلمروشان‌‏‎
و‏‎ زنان‌‏‎ آنها‏‎ موارد‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كنند‏‎ زنداني‌‏‎ سنگدل‌ ، ‏‎
.مي‌كنند‏‎ نگهداري‌‏‎ بزرگسال‌‏‎ مردان‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ را‏‎ جوان‌‏‎ دختران‌‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ آشكار‏‎ تجاوز‏‎ بالقوه‌‏‎ امكان‌‏‎ شرايطي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎
ازاي‌‏‎ در‏‎ شوند‏‎ ناگزير‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ پناهنده‌‏‎ زنان‌‏‎ اردوگاه‌ها‏‎
روابط‏‎ به‌‏‎ تن‌‏‎ فرزندانشان‌‏‎ يا‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ جنسي‌‏‎ كمك‌‏‎ دريافت‌‏‎
موردنياز‏‎ مواد‏‎ و‏‎ آذوقه‌‏‎ توزيع‌‏‎ اگر‏‎ خاصه‌‏‎ -‎بدهند‏‎ جنسي‌‏‎
.باشد‏‎ اردوگاه‌‏‎ مردانه‌‏‎ كميته‌هاي‌‏‎ به‌عهده‌‏‎ پناهندگان‌ ، ‏‎
براي‌‏‎ هويت‌‏‎ اوراق‌‏‎ و‏‎ غذايي‌‏‎ جيره‌‏‎ از‏‎ گاهي‌‏‎ هم‌‏‎ مسئول‌‏‎ مقامات‌‏‎
خانگي‌‏‎ خشونت‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ زنان‌‏‎ بر‏‎ جنسي‌‏‎ رابطه‌‏‎ تحميل‌‏‎
زندگي‌‏‎ اجباري‌‏‎ بيكاري‌‏‎ و‏‎ توقيف‌‏‎ جداييها ، ‏‎ فشارها ، ‏‎ با‏‎ اغلب‏‎
جنسي‌‏‎ تجاوز‏‎ قربانيان‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"بعدا‏‎.مي‌شود‏‎ تشديد‏‎ پناهندگي‌‏‎ در‏‎
شده‌اند‏‎ خود‏‎ جامعه‌‏‎ ننگ‌‏‎ مايه‌‏‎ اينكه‌‏‎ اتهام‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎
.گيرند‏‎ قرار‏‎ بيشتري‌‏‎ تجاوز‏‎ و‏‎ حمله‌‏‎ مورد‏‎
اردوگاههاي‌‏‎ در‏‎ تجاوز‏‎ تعداد‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ گزارش‌‏‎ سال‌ 1993 ، ‏‎ در‏‎
نگران‌كننده‌اي‌‏‎ به‌طور‏‎ كنيا‏‎ در‏‎ سوماليايي‌‏‎ پناهندگان‌‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ واقع‌‏‎ دورافتاده‌‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ اردوگاه‌ها‏‎ اين‌‏‎ بالاست‌ ، ‏‎
.بودند‏‎ سوماليايي‌‏‎ شبه‌نظاميان‌‏‎ و‏‎ تبهكار‏‎ باندهاي‌‏‎ تعرض‌‏‎ مورد‏‎
جمع‌آوري‌‏‎ هنگام‌‏‎ يا‏‎ شبانه‌‏‎ حمله‌هاي‌‏‎ در‏‎ پناهنده‌ ، ‏‎ زن‌‏‎ صدها‏‎
پناهندگان‌‏‎ عالي‌‏‎ كميسارياي‌‏‎.‎گرفتند‏‎ قرار‏‎ تجاوز‏‎ مورد‏‎ هيزم‌‏‎
.كرد‏‎ ايجاد‏‎ مراقبت‌‏‎ بهبود‏‎ براي‌‏‎ حسابشده‌‏‎ طرح‌‏‎ يك‌‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎
محافظان‌‏‎ تعداد‏‎ و‏‎ شد‏‎ محصور‏‎ تيغدار‏‎ بوته‌هاي‌‏‎ با‏‎ اردوگاه‌ها‏‎
داده‌‏‎ اسكان‌‏‎ امن‌تر‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ آسيبپذير‏‎ زنان‌‏‎.يافت‌‏‎ افزايش‌‏‎
قربانيان‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ وسيع‌تر‏‎ اردوگاه‌‏‎ محدوده‌‏‎.‎شدند‏‎
در‏‎ مي‌بردند‏‎ رنج‌‏‎ وطن‌‏‎ از‏‎ دوري‌‏‎ حاد‏‎ اشكال‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ تجاوز ، ‏‎
زودتري‌‏‎ فرصت‌هاي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ اسكان‌‏‎ ديگر‏‎ اردوگاههاي‌‏‎
.شد‏‎ داده‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ اقامت‌‏‎ براي‌‏‎
برابر‏‎ در‏‎ پناهندگان‌‏‎ از‏‎ چگونه‌‏‎
؟‏‎ كنيم‌‏‎ مراقبت‌‏‎ جنسي‌‏‎ خشونت‌‏‎
موارد‏‎ بررسي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ متخصص‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ دقيق‌‏‎ توصيه‌هاي‌‏‎ براساس‌‏‎
تجاوز‏‎ دريا ، ‏‎ در‏‎ فراري‌‏‎ ويتنامي‌هاي‌‏‎ آدم‌ربايي‌ها ، ‏‎ و‏‎ تجاوز‏‎
بوسنيايي‌‏‎ زنان‌‏‎ به‌‏‎ تجاوز‏‎ يا‏‎ كنيا ، ‏‎ در‏‎ سوماليايي‌‏‎ زنان‌‏‎ به‌‏‎
كسب‏‎ زيادي‌‏‎ تجارب‏‎ وحشيانه‌ ، ‏‎ نژادي‌‏‎ پاكسازي‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎
متحد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ عالي‌‏‎ كميسارياي‌‏‎ كرده‌اند ، ‏‎
خشونت‌هاي‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ و‏‎ پيشگيري‌‏‎ براي‌‏‎ رسمي‌‏‎ رهنمودهايي‌‏‎
شيوه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ رهنمودها‏‎ هدف‌‏‎.است‌‏‎ داده‌‏‎ ارائه‌‏‎ جنسي‌‏‎
دراختيار‏‎ روان‌شناسي‌‏‎ و‏‎ پزشكي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ غيرتخصصي‌‏‎ و‏‎ عملي‌‏‎
ارشد‏‎ دستيار‏‎ ويلز‏‎ -آن‌هوارت‌‏‎.‎دهد‏‎ قرار‏‎ كاري‌‏‎ نيروهاي‌‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ رهنمودها‏‎ اين‌‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ عالي‌‏‎ كميسارياي‌‏‎
افرادي‌‏‎ مهارت‌هاي‌‏‎ مي‌بايست‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌نامد‏‎ اساسي‌‏‎ مباني‌‏‎ زنان‌‏‎
در‏‎ چه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ كار‏‎ پناهندگان‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎
اجرايي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ يا‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ عالي‌‏‎ كميسارياي‌‏‎
.بخشند‏‎ بهبود‏‎ بي‌سابقه‌اي‌‏‎ به‌نحو‏‎ آن‌ ، ‏‎
تعليمات‌‏‎ هم‌چنين‌‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ عالي‌‏‎ كميسارياي‌‏‎
هدايت‌شده‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎" به‌نام‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ جنسيت‌‏‎ مبتني‌بر‏‎
به‌‏‎ ياري‌رساني‌‏‎ و‏‎ مراقبت‌‏‎ براي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ معروف‌‏‎ (‎POP) "مردمي‌‏‎
ترغيب‏‎ راه‌حل‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ توسعه‌‏‎ پناهنده‌‏‎ زنان‌‏‎
ضروري‌‏‎ آذوقه‌‏‎ توزيع‌‏‎ و‏‎ اردوگاه‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎
سنتي‌‏‎ نقش‌‏‎ هيچ‌‏‎ زنان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ ادعا‏‎ مردان‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎.‎است‌‏‎
پناهندگان‌‏‎ عالي‌‏‎ كميسارياي‌‏‎ ستاد‏‎ ندارند ، ‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ در‏‎
جداگانه‌اي‌‏‎ كميته‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ترغيب‏‎ را‏‎ زنان‌‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎
توزيع‌‏‎ و‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ واگذاري‌‏‎ -قضيه‌‏‎ ديگر‏‎ صورت‌‏‎.‎كنند‏‎ ايجاد‏‎
مواد‏‎ از‏‎ سوءاستفاده‌‏‎ دزدي‌ ، ‏‎ به‌‏‎ درگذشته‌‏‎ مردان‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎
اصلي‌ ، ‏‎ اوليه‌‏‎ مواد‏‎ نرساندن‌‏‎ و‏‎ جنسي‌‏‎ بهره‌كشي‌‏‎ اصلي‌ ، ‏‎ غذايي‌‏‎
زن‌سرپرست‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ خاصه‌‏‎ خانواده‌ها ، ‏‎ آسيبپذيرترين‌‏‎
.است‌‏‎ انجاميده‌‏‎
گرفتن‌‏‎ قدرت‌‏‎ آساني‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ پناهنده‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎
از‏‎ پناهندگان‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ مشكل‌‏‎ اين‌‏‎.‎كنند‏‎ قبول‌‏‎ را‏‎ زنان‌‏‎
مي‌شود‏‎ شديدتر‏‎ مي‌آيند ، ‏‎ محافظه‌كار‏‎ و‏‎ سنتي‌‏‎ خيلي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
شديدتر‏‎ خيلي‌‏‎ زنان‌‏‎ گرفتن‌‏‎ قدرت‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ آنان‌‏‎ عكس‌العمل‌‏‎ و‏‎
نشان‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ بيگانه‌‏‎ محيط‏‎ برابر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ واكنشي‌‏‎ از‏‎
ملل‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ عالي‌‏‎ كميسارياي‌‏‎ ستاد‏‎ گزارش‌‏‎ بنابه‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎
"اندروني‌‏‎ -‎بيروني‌‏‎" قانون‌‏‎ افغاني‌ ، ‏‎ پناهندگان‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ متحد‏‎
كنار‏‎ در‏‎ پيشتر‏‎ كه‌‏‎ زناني‌‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎
خاطر‏‎ به‌‏‎ بودند ، ‏‎ كرده‌‏‎ كار‏‎ صحرا‏‎ و‏‎ زمين‌‏‎ روي‌‏‎ خانواده‌شان‌‏‎
اجازه‌‏‎ ديگر‏‎ اردوگاه‌ها ، ‏‎ در‏‎ مختلف‌‏‎ جوامع‌‏‎ و‏‎ قبايل‌‏‎ اختلاط‏‎
بيرون‌‏‎ خودشان‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ سكونت‌هاي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ از‏‎ نداشتند‏‎
.بروند‏‎
كمي‌‏‎ تعليم‌‏‎ و‏‎ زناني‌‏‎ چنين‌‏‎ براي‌‏‎ مناسب‏‎ بهداشت‌‏‎ تضمين‌‏‎ براي‌‏‎
عالي‌‏‎ كميسارياي‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ تغذيه‌‏‎ اصول‌‏‎ سواد‏‎ مهارت‌ ، ‏‎
كاركنان‌‏‎ تعداد‏‎ افزايش‌‏‎ براي‌‏‎ اقداماتي‌‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ پناهندگان‌‏‎
سالخورده‌‏‎ زنان‌‏‎ مي‌بايست‌‏‎ كاركنان‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ انجام‌‏‎ زن‌‏‎
خردسال‌‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ و‏‎ (‎دارند‏‎ كمتري‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ محدوديت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎)‎
قرار‏‎ خود‏‎ اعتماد‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ ابتكاري‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ مركز‏‎ در‏‎ را‏‎
بر‏‎ مناسب‏‎ تمركز‏‎ تداوم‌‏‎ اضطراري‌ ، ‏‎ وضعيت‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎دهند‏‎
.باشد‏‎ محال‌‏‎ "تقريبا‏‎ عمل‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ زنان‌ ، ‏‎ ويژه‌‏‎ نيازهاي‌‏‎
انسان‌‏‎ ميليون‌‏‎ ربع‌‏‎ مانند‏‎ پناهندگان‌ ، ‏‎ سيل‌‏‎ با‏‎ مواجهه‌‏‎ در‏‎
سال‌‏‎ اوت‌‏‎ ماه‌‏‎ روزهاي‌‏‎ نخستين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مرگي‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ و‏‎ وحشت‌زده‌‏‎
كميسارياي‌‏‎ كاركنان‌‏‎ مي‌گريختند ، ‏‎ خارج‌‏‎ به‌‏‎ رواندا‏‎ از‏‎ ‎‏‏1994‏‎
معرفي‌‏‎ از‏‎ غير‏‎ اغلب‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ عالي‌‏‎
اردوگاه‌ ، ‏‎ شالوده‌‏‎ درست‌‏‎ طرح‌‏‎ شايد‏‎ و‏‎ گروه‌ها‏‎ آسيبپذيرترين‌‏‎
اضطراري‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎.‎بكنند‏‎ نمي‌توانستند‏‎ ديگري‌‏‎ كار‏‎
مشترك‌‏‎ استفاده‌‏‎ از‏‎ ناگزير‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ پناهنده‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ اردوگاه‌‏‎ عجولانه‌ ، ‏‎ برپايي‌‏‎ در‏‎.‎شوند‏‎ چادر‏‎ يك‌‏‎ از‏‎
از‏‎ يا‏‎ آن‌‏‎ خصوصي‌‏‎ جنبه‌‏‎ رعايت‌‏‎ بدون‌‏‎ حمام‌‏‎ و‏‎ آبريزگاه‌‏‎ ساخت‌‏‎ كه‌‏‎
كافي‌‏‎ غذاي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ بحراني‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎.‎باشد‏‎ دور‏‎ اسكان‌‏‎ محل‌‏‎
زنان‌‏‎ مانند‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ اعضاي‌‏‎ آسيبپذيرترين‌‏‎ به‌‏‎
شرايطي‌‏‎ چنين‌‏‎.تنهانرسد‏‎ سالخورده‌‏‎ زنان‌‏‎ يا‏‎ بيوه‌بچه‌دار‏‎
.نمي‌شوند‏‎ تحمل‌‏‎ طولاني‌‏‎ مدت‌‏‎ براي‌‏‎ هيچ‌گاه‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ پذيرفتني‌‏‎
متعهد‏‎ استثنا‏‎ بدون‌‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ كميسارياي‌‏‎ اعضاي‌‏‎
.هستند‏‎ پناهندگان‌‏‎ تمام‌‏‎ به‌‏‎ مناسب‏‎ ادامه‌ياري‌‏‎ به‌‏‎
پناهندگان‌‏‎ آماده‌سازي‌‏‎
مستقل‌‏‎ زندگي‌‏‎ براي‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ وطنشان‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ پناهندگان‌ ، ‏‎ اكثر‏‎ نهايي‌‏‎ هدف‌‏‎
فرق‌‏‎ هم‌‏‎ زنان‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.است‌‏‎ ثبات‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎ مجدد‏‎ استقرار‏‎
مورد‏‎ در‏‎ را‏‎ نظرشان‌‏‎ بتوانند‏‎ مي‌بايست‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ نمي‌كند‏‎
اعلام‌‏‎ خود‏‎ ميهن‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ مانند‏‎ اساسي‌‏‎ تصميمات‌‏‎ اين‌گونه‌‏‎
سرپرست‌‏‎ و‏‎ تنها‏‎ زنان‌‏‎ اغلب‏‎ پناهنده‌‏‎ زنان‌‏‎ آنكه‌‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎.‎كنند‏‎
آنها‏‎ درآمدزاي‌‏‎ مهارت‌هاي‌‏‎ و‏‎ تحصيلات‌‏‎ سطح‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ خانوار‏‎
لازم‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ حساب‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ دادن‌‏‎ ترتيب‏‎ است‌ ، ‏‎ پايين‌‏‎
مستقلانه‌اي‌‏‎ زندگي‌‏‎ بازگشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بتوانند‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎
نبايد‏‎ فعاليت‌ها‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ ضروري‌‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ باشند ، ‏‎ داشته‌‏‎
ارزش‌هاي‌‏‎ دادن‌‏‎ قرار‏‎ تحت‌الشعاع‌‏‎ براي‌‏‎ تلاشي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎
و‏‎ موءثر‏‎ اغلب‏‎ اقدامات‌‏‎ اين‌‏‎.‎شوند‏‎ تلقي‌‏‎ درازمدت‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ خدمات‌‏‎ متخصصان‌‏‎ آوريل‌ 1993 ، ‏‎ در‏‎.‎تعيين‌كننده‌اند‏‎
فرستاده‌‏‎ بنين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ فوري‌‏‎ كمك‌رساني‌‏‎ تيم‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ شركت‌كننده‌‏‎
تنهاي‌‏‎ مادران‌‏‎ كه‌‏‎ دادند‏‎ تشخيص‌‏‎ زود‏‎ خيلي‌‏‎ بودند ، ‏‎ شده‌‏‎
.شده‌اند‏‎ خودفروشي‌‏‎ از‏‎ ناگزير‏‎ ماندن‌‏‎ زنده‌‏‎ براي‌‏‎ نيازمند ، ‏‎
چنين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ بسياري‌‏‎ درآمدزا‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ اجراي‌‏‎
.داد‏‎ نجات‌‏‎ سرنوشتي‌‏‎
به‌‏‎ اغلب‏‎ تبعيد‏‎ در‏‎ مهارت‌آموزي‌‏‎ و‏‎ درآمدزا‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎
كميسارياي‌‏‎ سريع‌الاجراي‌‏‎ محدود‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ عنوان‌‏‎
جنبي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ بردن‌‏‎ پيش‌‏‎ براي‌‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ عالي‌‏‎
در‏‎.‎مي‌يابد‏‎ ادامه‌‏‎ بازگشته‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ توسعه‌‏‎
شد‏‎ طراحي‌‏‎ طرحي‌‏‎ بازگشته‌‏‎ زنان‌‏‎ براي‌‏‎ خاص‌‏‎ به‌طور‏‎ نيكاراگوئه‌‏‎
زنبورعسل‌ ، ‏‎ نگهداري‌‏‎ مانند‏‎ غيرسنتي‌‏‎ مهارت‌هاي‌‏‎ بر‏‎ توجهش‌‏‎ كه‌‏‎
مراكز‏‎ و‏‎ دستي‌‏‎ تلمبه‌هاي‌‏‎ ساخت‌‏‎ و‏‎ جنگل‌‏‎ احياي‌‏‎ و‏‎ كشاورزي‌‏‎
.بود‏‎ زنان‌‏‎ خانگي‌‏‎ كار‏‎ بار‏‎ از‏‎ كاستن‌‏‎ براي‌‏‎ كودكان‌‏‎ از‏‎ نگهداري‌‏‎
و‏‎ تعاوني‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ وام‌هايي‌‏‎ بازگشته‌‏‎ زنان‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎
كميسارياي‌‏‎ پيمان‌هاي‌‏‎.‎مي‌شد‏‎ پرداخت‌‏‎ كار‏‎ و‏‎ كسب‏‎ راه‌اندازي‌‏‎
"عموما‏‎ اجرايي‌اش‌‏‎ دستياران‌‏‎ با‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ عالي‌‏‎
درصد‏‎ از 50‏‎ دست‌كم‌‏‎ مي‌بايست‌‏‎ زنان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دارند‏‎ اشعار‏‎
دستمزدي‌‏‎ بايد‏‎ و‏‎ باشند‏‎ برخوردار‏‎ تعلمي‌‏‎ و‏‎ دستمزدي‌‏‎ فرصت‌هاي‌‏‎
مهارت‌ها ، ‏‎ درآمد ، ‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎.بگيرند‏‎ مردان‌‏‎ با‏‎ مساوي‌‏‎
جوامع‌‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ بالا‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ بازگشته‌‏‎ زنان‌‏‎ اعتماد‏‎ و‏‎ انتظارات‌‏‎
.شدند‏‎ آشنا‏‎ اقتصاد‏‎ بازيگران‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ زنان‌‏‎ با‏‎ سنتي‌‏‎
در‏‎ توسعه‌ ، ‏‎ و‏‎ جمعيت‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ قاهره‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ كنفرانس‌‏‎
و‏‎ بارداري‌‏‎ دوران‌‏‎ بهداشت‌‏‎ از‏‎ برخورداري‌‏‎" سال‌ 1994‏‎ سپتامبر‏‎
به‌‏‎ زنان‌‏‎ "انساني‌‏‎ حياتي‌‏‎ حقوق‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خانواده‌‏‎ تنظيم‌‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ هنوز‏‎ حياتي‌‏‎ حقوق‌‏‎ اين‌‏‎.‎شناخت‌‏‎ رسميت‌‏‎
ملل‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ عالي‌‏‎ كميسارياي‌‏‎نمي‌شود‏‎ اجرا‏‎ اردوگاه‌ها‏‎
رشته‌‏‎ يك‌‏‎ (UNEPA) متحد‏‎ ملل‌‏‎ صندوق‌‏‎ و‏‎(‎UNHCR)‎ متحد‏‎
هر‏‎ براي‌‏‎ بارداري‌‏‎ بهداشت‌‏‎ ارتقاي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ مشترك‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎
دفترچه‌‏‎ يك‌‏‎.كرده‌اند‏‎ آغاز‏‎ پناهندگان‌‏‎ از‏‎ ممكن‌‏‎ تعداد‏‎
تجربيات‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ بارداري‌‏‎ بهداشت‌‏‎ براي‌‏‎ عملي‌‏‎ راهنماي‌‏‎
.است‌‏‎ شدن‌‏‎ آماده‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ عالي‌رتبه‌‏‎ مسئولان‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ دهها‏‎
با‏‎ پناهندگان‌‏‎ براي‌‏‎ بهداشتي‌‏‎ خدمات‌‏‎ تامين‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ هدف‌‏‎
همين‌طور‏‎ و‏‎ زنانگي‌‏‎ بيماري‌هاي‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ براي‌‏‎ رهنمودهايي‌‏‎
بهتر‏‎ بهداشتي‌‏‎ تسهيلات‌‏‎.‎است‌‏‎ دست‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ پاها‏‎ شكستگي‌‏‎
كه‌‏‎ صدماتي‌‏‎ و‏‎ دختر‏‎ كودكان‌‏‎ ختنه‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ مي‌تواند‏‎
مي‌آيد ، ‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ زناشويي‌‏‎ زندگي‌‏‎ همينطور‏‎ و‏‎ تجاوز‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎
ايدز ، ‏‎ تغذيه‌ ، ‏‎ مورد‏‎ در‏‎ توصيه‌هايي‌‏‎ رهنمودها‏‎ اين‌‏‎.‎كند‏‎ درمان‌‏‎
تنظيم‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ اطلاعات‌‏‎ همينطور‏‎ و‏‎ مقاربتي‌‏‎ مسري‌‏‎ امراض‌‏‎
قرار‏‎ زن‌‏‎ مشاوران‌‏‎ و‏‎ معاينه‌كنندگان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ خانواده‌‏‎
.مي‌دهد‏‎
فرهنگ‌‏‎ يك‌‏‎ پايداري‌‏‎
.هستند‏‎ پناهنده‌اي‌‏‎ جامعه‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎ بقاي‌‏‎ نيروي‌‏‎ زنان‌‏‎
جمعيت‌‏‎ اكثريت‌‏‎ اغلب‏‎ خردسالشان‌ ، ‏‎ فرزندان‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ آنها‏‎
و‏‎ اجتماعي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ پناهنده‌‏‎
پرورش‌‏‎ قدرت‌‏‎ آنها‏‎.مي‌كنند‏‎ بازي‌‏‎ محوري‌‏‎ نقشي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
و‏‎ تبعيد‏‎ در‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ خانواده‌‏‎ بنياد‏‎ تجديد‏‎ آتي‌ ، ‏‎ نسل‌هاي‌‏‎
.دارند‏‎ موطنشان‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ دوباره‌‏‎ ايجاد‏‎
هميشه‌‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ عالي‌‏‎ كميسارياي‌‏‎ نظر‏‎ اينكه‌‏‎ با‏‎
مناسب ، ‏‎ بهره‌‏‎ مي‌بايست‌‏‎ پناهنده‌ ، ‏‎ زنان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ اين‌‏‎
هميشه‌‏‎ ولي‌‏‎ كنند‏‎ دريافت‌‏‎ موجود‏‎ امكانات‌‏‎ از‏‎ مساوي‌‏‎ و‏‎ كافي‌‏‎
نيازها ، ‏‎ به‌‏‎ كامل‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ فعاليت‌هايش‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎
از‏‎ غفلت‌‏‎.‎است‌‏‎ نبوده‌‏‎ پناهنده‌‏‎ زنان‌‏‎ تمايلات‌‏‎ و‏‎ تواناييها‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ سبب‏‎ اوقات‌‏‎ از‏‎ بسياي‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ ويژه‌‏‎ نيازهاي‌‏‎
به‌‏‎ مهارت‌‏‎ تعليم‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ بهداشتي‌‏‎ آموزش‌هاي‌‏‎ از‏‎ برنامه‌ها‏‎
اين‌‏‎ نتيجه‌‏‎.‎شود‏‎ تمام‌‏‎ پناهنده‌‏‎ مردان‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ بي‌تناسبي‌‏‎ طور‏‎
تضعيف‌‏‎ سبب‏‎ فقط‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ غيرضروري‌‏‎ و‏‎ بيهوده‌‏‎ وابستگي‌‏‎ امر‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ جامعه‌‏‎ تضعيف‌‏‎ سبب‏‎ كلي‌‏‎ بطور‏‎ بلكه‌‏‎ زنان‌‏‎
منافع‌‏‎ مي‌تواند‏‎ پناهنده‌‏‎ زنان‌‏‎ توانايي‌‏‎ و‏‎ آگاهي‌‏‎ ارتقاي‌‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ جامعه‌‏‎ كل‌‏‎ براي‌‏‎ پايداري‌‏‎ و‏‎ محاسبه‌‏‎ غيرقابل‌‏‎
به‌‏‎ هندوراس‌‏‎ در‏‎ اقامت‌‏‎ سالها‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ يوژينا‏‎ ماريا‏‎ خانم‌‏‎
برحسب‏‎ تبعيد ، ‏‎ در‏‎:مي‌گويد‏‎ است‌ ، ‏‎ بازگشته‌‏‎ السالوادور‏‎ كشورش‌‏‎
را‏‎ يكديگر‏‎ گرچه‌‏‎ شديم‌ ، ‏‎ متحد‏‎ بسيار‏‎ زنان‌‏‎ ما‏‎ ضرورت‌‏‎
كه‌‏‎ بوديم‌‏‎ پناهنده‌‏‎ نفر‏‎ ‎‏‏11000‏‎"كلا‏‎ ما‏‎.نمي‌شناختيم‌‏‎
مي‌بايست‌‏‎ خودمان‌‏‎.‎مي‌دادند‏‎ تشكيل‌‏‎ زنان‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ اكثريتمان‌‏‎
مطرح‌‏‎ را‏‎ مشكلات‌‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ در‏‎سازيم‌‏‎ برآورده‌‏‎ را‏‎ نيازهايمان‌‏‎
در‏‎ مي‌پرداختيم‌‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ راه‌حلي‌‏‎ جستجوي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌ساختيم‌‏‎
كشاورزي‌‏‎ و‏‎ سوادآموزي‌‏‎ بهداشتي‌ ، ‏‎ آموزش‌هاي‌‏‎ بوديم‌‏‎ كه‌‏‎ جا‏‎ هر‏‎
روي‌‏‎ مختلف‌‏‎ مهارت‌هاي‌‏‎ فراگيري‌‏‎ به‌‏‎ افراد‏‎ و‏‎ مي‌ديديم‌‏‎
لباس‌‏‎ داشتيم‌ ، ‏‎ مختلف‌‏‎ كارگاه‌هاي‌‏‎ و‏‎ مرغداري‌‏‎ ما‏‎.‎مي‌آوردند‏‎
.بوديم‌‏‎ كرده‌‏‎ برگشتيم‌تغيير‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎.مي‌دوختيم‌‏‎ كفش‌‏‎ و‏‎
كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ عادت‌‏‎ كشاورز‏‎ زنان‌‏‎ روستاها ، ‏‎ در‏‎ اينجا ، ‏‎ در‏‎
عالي‌‏‎ كميسارياي‌‏‎ زحمات‌‏‎ لطف‌‏‎ به‌‏‎ حالا‏‎.‎شوند‏‎ گرفته‌‏‎ ناديده‌‏‎
پناهن‌دگي‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سازماني‌‏‎ و‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ پناهندگان‌‏‎
نظري‌‏‎ و‏‎ عقيده‌‏‎ صاحب‏‎ ما‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎ فرق‌‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ داشتيم‌‏‎
.مي‌رسانيم‌‏‎ همه‌‏‎ گوش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ هستيم‌‏‎
ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎:‎منبع‌‏‎
پيروزبخت‌‏‎ معصومه‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎

ما‏‎ فرهنگ‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ حقوق‌‏‎


آن‌‏‎ اجراي‌‏‎ كه‌‏‎ كامل‌‏‎ و‏‎ منسجم‌‏‎ دستورات‌‏‎ حاوي‌‏‎ است‌‏‎ كتابي‌‏‎ قرآن‌‏‎
"كاملا‏‎ گوناگون‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ ضرورتهاي‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ امكان‌پذير‏‎
را‏‎ زن‌‏‎ طبيعت‌‏‎ اسلام‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ نخست‌‏‎ زن‌ ، ‏‎ حقوق‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎
همگي‌‏‎ از‏‎ مسلمان‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ زن‌‏‎ قرآن‌ ، ‏‎ ازديدگاه‌‏‎.‎شناخت‌‏‎
"اصولا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بهره‌مند‏‎ شده‌ ، ‏‎ داده‌‏‎ اختصاص‌‏‎ مرد‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ حقوقي‌‏‎
چيز‏‎ هر‏‎ از‏‎ ما‏‎".‎ندارد‏‎ وجود‏‎ مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ بين‌‏‎ تفاوتي‌‏‎ هيچگونه‌‏‎
".شويد‏‎ پذيرا‏‎ را‏‎ ما‏‎ يگانگي‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ آفريديم‌‏‎ دوگونه‌‏‎
اشاره‌‏‎ انساني‌‏‎ ابعاد‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎ زن‌‏‎ و‏‎ مرد‏‎ برابري‌‏‎ به‌‏‎ آيه‌‏‎ اين‌‏‎
گناه‌‏‎ به‌‏‎ آدم‌‏‎ برانگيختن‌‏‎ و‏‎ حوا‏‎ اغواگري‌‏‎ افسانه‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎
مورد‏‎ است‌‏‎ ناميده‌‏‎ شيطان‌‏‎ شاگرد‏‎ را‏‎ زن‌‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ انجيل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
تنها ، ‏‎ نه‌‏‎ زن‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بي‌احترامي‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ اسلام‌‏‎ قبول‌‏‎
برتري‌‏‎ آيات‌ ، ‏‎ بعضي‌‏‎ شهادت‌‏‎ به‌‏‎ بلكه‌ ، ‏‎ نمي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ قرآن‌‏‎ در‏‎
آسيه‌‏‎ مذكور‏‎ آيات‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ پذيرفته‌‏‎ مرد‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ زن‌‏‎
نمونه‌‏‎ (‎ع‌‏‎)عيسي‌‏‎ مادر‏‎ و‏‎ عمران‌‏‎ دختر‏‎ مريم‌‏‎ و‏‎ فرعون‌‏‎ همسر‏‎
معرفي‌‏‎ سختيها‏‎ و‏‎ شدائد‏‎ برابر‏‎ در‏‎ استقامت‌‏‎ و‏‎ پاكدامني‌‏‎
و‏‎ (‎ص‌‏‎)پيامبر‏‎ همسر‏‎ خديجه‌‏‎ معتبر ، ‏‎ احاديث‌‏‎ بنابر‏‎شده‌اند‏‎
همانند‏‎ بزرگواري‌‏‎ در‏‎ (ع‌‏‎)علي‌‏‎ همسر‏‎ و‏‎ پيامبر‏‎ دختر‏‎ فاطمه‌‏‎
مسئوليتهاي‌‏‎ و‏‎ تكاليف‌‏‎ اسلام‌ ، ‏‎ ديانت‌‏‎ در‏‎.‎آسيه‌اند‏‎ و‏‎ مريم‌‏‎
از‏‎ بعضي‌‏‎ نفوذ‏‎ هرچند‏‎ است‌ ، ‏‎ مردان‌‏‎ مساوي‌‏‎ معني‌‏‎ تمام‌‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎
برآن‌‏‎ را‏‎ مردها‏‎ قرآن‌ ، ‏‎ آيات‌‏‎ نادرست‌‏‎ تفسير‏‎ و‏‎ جاهليت‌‏‎ سنتهاي‌‏‎
.شوند‏‎ قائل‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ برتريهايي‌‏‎ تا‏‎ داشته‌‏‎
عقلاني‌ ، ‏‎ قواي‌‏‎ حيث‌‏‎ رااز‏‎ مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ روانشناسي‌ ، ‏‎ پژوهشهاي‌‏‎
اختلافي‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ شناخته‌‏‎ يكسان‌‏‎ ذهني‌ ، ‏‎ توانائيهاي‌‏‎ و‏‎ استعداد‏‎
شايد‏‎.‎است‌‏‎ جسماني‌‏‎ ازنظر‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ جنس‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎
جامعه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ مردها‏‎ مشاغل‌‏‎ و‏‎ وظايف‌‏‎ نوع‌‏‎ بخاطر‏‎
و‏‎ گرديده‌‏‎ مرد‏‎ حاكميت‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ طبقاتي‌‏‎ برتري‌‏‎ نوعي‌‏‎ مسلمان‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ مرد‏‎ حمايت‌‏‎ به‌‏‎ متكي‌‏‎ و‏‎ ضعيف‌‏‎ موجودي‌‏‎ زن‌‏‎ جنس‌‏‎
قوانين‌‏‎ و‏‎ مي‌داند‏‎ برابر‏‎ را‏‎ مردان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ اسلام‌‏‎ ديانت‌‏‎
فرد‏‎ نه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ حمايت‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ "انسان‌‏‎" "عموما‏‎ اسلام‌‏‎
زنان‌‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ مواردي‌‏‎ در‏‎ اينهمه‌‏‎ با‏‎.‎را‏‎ معيني‌‏‎ گروه‌‏‎ يا‏‎
عدالت‌ ، ‏‎ پيامبر‏‎ سنت‌‏‎ "مخصوصا‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ پشتيباني‌‏‎ بيشتر‏‎
احاديث‌‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ توصيه‌‏‎ را‏‎ زنان‌‏‎ با‏‎ رفتاري‌‏‎ نيك‌‏‎ و‏‎ مهرباني‌‏‎
نظر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ازدواج‌‏‎ مسئله‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ موجود‏‎ باب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بسيار‏‎
دارد ، ‏‎ فوق‌العاده‌‏‎ اهميت‌‏‎ آن‌‏‎ تربيتي‌‏‎ و‏‎ اخلاقي‌‏‎ بعد‏‎ اسلام‌ ، ‏‎
زندگي‌‏‎ تامين‌‏‎ و‏‎ احترام‌‏‎ بخاطر‏‎ باز‏‎ شده‌‏‎ تاكيد‏‎ مهريه‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎
را‏‎ زن‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ نقل‌‏‎ (ص‌‏‎)‎پيامبر‏‎ از‏‎ حديثي‌‏‎.است‌‏‎ بوده‌‏‎ زن‌‏‎ آينده‌‏‎
خصوصي‌‏‎ مالكيت‌‏‎ ديگر ، ‏‎ حديث‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تعبير‏‎ مقدس‌‏‎ موجود‏‎ به‌‏‎
زن‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ قانون‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ تساوي‌‏‎ و‏‎ ارث‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ حق‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ قائل‌‏‎
وجود‏‎ مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ الارث‌‏‎ سهم‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تفاوتي‌‏‎ از‏‎ اسلام‌‏‎ فقهاي‌‏‎
دفاع‌‏‎ صورت‌‏‎ بدين‌‏‎ ;مي‌برد‏‎ ارث‌‏‎ زن‌‏‎ برابر‏‎ دو‏‎ مرد‏‎ و‏‎ دارد‏‎
زنان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ حقي‌‏‎ تضييع‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎
.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ آنان‌‏‎ براي‌‏‎ هم‌‏‎ امتيازي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌‏‎
مسئول‌‏‎ مرد‏‎ كلي‌‏‎ بطور‏‎ اسلام‌ ، ‏‎ اجتماعي‌‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانيم‌‏‎
مسئوليت‌‏‎ درحاليكه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ قبيل‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ خانواده‌‏‎ هزينه‌‏‎ پرداخت‌‏‎
او‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اموري‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ درخانواده‌‏‎ زن‌‏‎ مديريت‌‏‎ و‏‎
اومانند‏‎ درآمد‏‎ و‏‎ ثروت‌‏‎ بدين‌ترتيب‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ هزينه‌اي‌‏‎ مستلزم‌‏‎
از‏‎ بيشتر‏‎ مرد ، ‏‎ اگر‏‎ حال‌‏‎ ;نمي‌شود‏‎ خانواده‌‏‎ مخارج‌‏‎ صرف‌‏‎ مرد ، ‏‎
زن‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ مرد‏‎ برتر‏‎ حقوق‌‏‎ بخاطر‏‎ "ابدا‏‎ مي‌برد ، ‏‎ ارث‌‏‎ او‏‎
مرد‏‎ "اجبارا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بيشتري‌‏‎ مخارج‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌باشد ، ‏‎
و‏‎ ويژه‌‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ شك‌‏‎.‎دارد‏‎ برعهده‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ اسلام‌‏‎ ديانت‌‏‎ اصول‌‏‎ و‏‎ مباني‌‏‎ از‏‎ زن‌‏‎ شخصيت‌‏‎
حنفي‌‏‎ مسلمان‌‏‎ فرقه‌‏‎ پيشواي‌‏‎ و‏‎ مشهور‏‎ فقيه‌‏‎ ابوحنيفه‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎
مسلماني‌‏‎ قاضي‌‏‎ اسلام‌ ، ‏‎ شهرهاي‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ مي‌دهد‏‎ دستور‏‎
به‌‏‎ را‏‎ زنان‌‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ پيوسته‌‏‎ تا‏‎ يابد‏‎ ماموريت‌‏‎ "رسما‏‎
.كند‏‎ گوشزد‏‎ مردان‌‏‎
ناگوار‏‎ حقيقت‌‏‎ اين‌‏‎ اسلام‌‏‎ در‏‎ تاريخي‌‏‎ تحولات‌‏‎ بررسي‌‏‎ متاسفانه‌‏‎
به‌‏‎ توسل‌‏‎ با‏‎ مسلمان‌ ، ‏‎ مردان‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ثابت‌‏‎ را‏‎
با‏‎ و‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ آيه‌هايي‌‏‎ و‏‎ زوجات‌‏‎ تعدد‏‎ آيه‌‏‎ ظاهري‌‏‎ تفسير‏‎
آشكار‏‎ سوءاستفاده‌‏‎ به‌‏‎ "مذكر‏‎ خودبنيادي‌‏‎" از‏‎ استفاده‌‏‎
كه‌‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ سوءاستفاده‌‏‎ اين‌‏‎.‎پرداخته‌اند‏‎ قرآن‌‏‎ ازتعاليم‌‏‎
اسلام‌‏‎ خاستگاه‌‏‎ كه‌‏‎ بدان‌گونه‌‏‎ زن‌ ، ‏‎ شخصيت‌‏‎ امروز ، ‏‎ درجهان‌‏‎
باب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ گفت‌وگوهايي‌‏‎ و‏‎ نشود‏‎ شناخته‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ بوده‌‏‎
درون‌‏‎ در‏‎.برانگيزد‏‎ غرب‏‎ متفكران‌‏‎ و‏‎ مسلمان‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ بين‌‏‎
شدت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎ افرادي‌‏‎ هميشه‌‏‎ اسلام‌ ، ‏‎ معاصر‏‎ جامعه‌‏‎
الهي‌‏‎ امر‏‎ آنرا‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ دفاع‌‏‎ زوجات‌‏‎ تعدد‏‎ اصل‌‏‎ از‏‎ وحدت‌‏‎
گرفتار‏‎ قرآن‌ ، ‏‎ صحيح‌‏‎ درك‌‏‎ بجاي‌‏‎ افراد‏‎ اينگونه‌‏‎.‎مي‌پندارند‏‎
مقدمات‌‏‎ ديگر‏‎ بيان‌‏‎ به‌‏‎.‎گرديده‌اند‏‎ غلط‏‎ برداشت‌‏‎ و‏‎ تعبير‏‎ سوء‏‎
ازآن‌‏‎ نادرست‌‏‎ و‏‎ غيرمنطقي‌‏‎ نتايج‌‏‎ و‏‎ پرورانده‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ غلطي‌‏‎
نكرده‌‏‎ تشويق‌‏‎ را‏‎ طلاق‌‏‎ يا‏‎ زوجات‌‏‎ تعدد‏‎ هرگز‏‎ قرآن‌‏‎.‎گرفته‌اند‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ ستمگري‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ هدفش‌‏‎ نيز‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎
بر‏‎ قرآن‌‏‎ پافشاري‌‏‎ "مخصوصا‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ عدالت‌‏‎ اجراي‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎
مي‌سازد‏‎ منتفي‌‏‎ را‏‎ همسري‌‏‎ چند‏‎ مسئله‌‏‎ بخود‏‎ خود‏‎ عدالت‌‏‎ اجراي‌‏‎
تعدد‏‎ به‌‏‎ يكبار‏‎ فقط‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ در‏‎ نساء‏‎ سوره‌‏‎ از‏‎ آيه‌ 3‏‎)
به‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ نزولي‌‏‎ شان‌‏‎ آنهم‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ اشاره‌‏‎ زوجات‌‏‎
(شود‏‎ مراجعه‌‏‎ معتبر‏‎ تفاسير‏‎
تعاليم‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اجتماع‌‏‎ در‏‎ زن‌‏‎ كامل‌‏‎ پوشيدگي‌‏‎ ديگر‏‎ مسئله‌‏‎
مستوري‌‏‎ اينگونه‌‏‎ قرآن‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ آهنگ‌‏‎ هم‌‏‎ حجاب‏‎ مورد‏‎ در‏‎ اسلام‌‏‎
.است‌‏‎ نكرده‌‏‎ توصيه‌‏‎ "ابدا‏‎ را‏‎ پاگير‏‎ و‏‎ دست‌‏‎
بطور‏‎ خودنمايي‌ ، ‏‎ و‏‎ آرايش‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ مسلمان‌‏‎ زنان‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ شك‌‏‎
و‏‎ سر‏‎ موي‌‏‎ بپوشند ، ‏‎ بي‌پيرايه‌‏‎ و‏‎ ساده‌‏‎ لباس‌‏‎ كنند‏‎ پرهيز‏‎ كلي‌‏‎
.اسلام‌‏‎ حجاب‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ بپوشانند‏‎ نامحرم‌‏‎ چشم‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ گردن‌‏‎
ازآداب‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ يادگاري‌‏‎ گوناگون‌‏‎ نقابهاي‌‏‎ و‏‎ چادر‏‎ بكاربردن‌‏‎
برجاي‌‏‎ پذيرفته‌اند‏‎ را‏‎ اسلام‌‏‎ كه‌‏‎ مختلفي‌‏‎ ملتهاي‌‏‎ رسوم‌‏‎ و‏‎
تمدن‌هاي‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ واقع‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ قبول‌‏‎ مورد‏‎ و‏‎ مانده‌‏‎
بوده‌‏‎ ناپسند‏‎ بسيار‏‎ زن‌‏‎ رويي‌‏‎ گشاده‌‏‎ و‏‎ برهنگي‌‏‎ اسلام‌ ، ‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎
مي‌شده‌‏‎ محسوب‏‎ انحراف‌‏‎ و‏‎ نانجيبي‌‏‎ نشانه‌‏‎ ملتها‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎ و‏‎
و‏‎ قومي‌‏‎ سنت‌‏‎ زن‌ ، ‏‎ كامل‌‏‎ درحجاب‏‎ پافشاري‌‏‎ آنكه‌‏‎ سخن‌‏‎ كوتاه‌‏‎.‎است‌‏‎
با‏‎ نبايد‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ اسلام‌‏‎ سيطره‌‏‎ زير‏‎ ملتهاي‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ تاريخي‌‏‎
كه‌‏‎ بانوان‌‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ و‏‎ اخلاقي‌‏‎ فضيلت‌‏‎ و‏‎ تقوي‌‏‎ به‌‏‎ توصيه‌‏‎
ضعيف‌‏‎ است‌‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ گردد‏‎ اشتباه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ قرآن‌‏‎ هدف‌‏‎ و‏‎ روح‌‏‎
در‏‎ اسلام‌ ، ‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ ادوار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ زن‌ ، ‏‎ تحقير‏‎ و‏‎ دادن‌‏‎ جلوه‌‏‎
درافكار‏‎ بعدها‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ معمول‌‏‎ مديترانه‌ ، ‏‎ ساحل‌‏‎ سرزمينهاي‌‏‎
عادت‌‏‎ بصورت‌‏‎ "تدريجا‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ رسوخ‌‏‎ مسلمان‌‏‎ مردم‌‏‎ بعضي‌‏‎
.است‌‏‎ درآمده‌‏‎ ناپسندي‌‏‎
اسلامي‌‏‎ تعاليم‌‏‎ با‏‎ "مطلقا‏‎ زن‌ ، ‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ مسلمان‌‏‎ قشريون‌‏‎ نظر‏‎
گروههاي‌‏‎ اين‌‏‎ بي‌خبري‌‏‎ و‏‎ بي‌اطلاعي‌‏‎ نشانه‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ ربطي‌‏‎
اين‌‏‎ با‏‎ اگر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اسلام‌‏‎ دين‌‏‎ حقايق‌‏‎ از‏‎ بيگانه‌‏‎ و‏‎ متعصب‏‎
درباب‏‎ نيستند ، ‏‎ منطقي‌‏‎ هيچ‌‏‎ تابع‌‏‎ كه‌‏‎ متعصب‏‎ و‏‎ قشري‌‏‎ افراد‏‎
كه‌‏‎ رسيد‏‎ خواهيم‌‏‎ نتيجه‌‏‎ بدين‌‏‎ شود‏‎ گفت‌وگو‏‎ زن‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎
دوره‌‏‎ اعراب‏‎ كه‌‏‎ قائلند‏‎ زن‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ حقوقي‌‏‎ همان‌‏‎ اينها‏‎
قرآن‌‏‎ تعاليم‌‏‎ و‏‎ پيامبر‏‎ دستور‏‎ به‌‏‎ اينان‌‏‎.‎بودند‏‎ قائل‌‏‎ جاهليت‌‏‎
به‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ نمي‌شوند‏‎ تسليم‌‏‎ مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ برابري‌‏‎ موضوع‌‏‎ در‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ ناقصي‌‏‎ و‏‎ سطحي‌‏‎ برداشت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ پايبندند‏‎ دين‌‏‎ ظواهر‏‎
به‌‏‎ قرآن‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ عظمتي‌‏‎ و‏‎ عالي‌‏‎ مقام‌‏‎ دارند ، ‏‎ اسلام‌‏‎ ديانت‌‏‎
درك‌‏‎ هرگز‏‎ داشته‌ ، ‏‎ ارزاني‌‏‎ زن‌ ، ‏‎ و‏‎ مرد‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ (انسان‌‏‎)
قضاوت‌‏‎ به‌‏‎ ناشايسته‌اي‌‏‎ تندرويهاي‌‏‎ با‏‎ درنتيجه‌‏‎ و‏‎ نكرده‌اند‏‎
يا‏‎ "است‌‏‎ مادران‌‏‎ زيرپاي‌‏‎ بهشت‌‏‎".‎مي‌پردازند‏‎ زن‌‏‎ درباره‌‏‎
رفتار‏‎ مهرباني‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ همسر‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كسي‌‏‎ شما‏‎ بهترين‌‏‎"
زن‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ پيامبري‌‏‎ زبان‌‏‎ بر‏‎ هرگز‏‎ سخنان‌ ، ‏‎ اينگونه‌‏‎ ".‎كند‏‎
.نمي‌شود‏‎ جاري‌‏‎ نباشد ، ‏‎ قائل‌‏‎ ملكوتي‌‏‎ ارزشي‌‏‎
بيدار‏‎ را‏‎ مسلمان‌‏‎ خلق‌‏‎ عمومي‌‏‎ وجدان‌‏‎ مي‌كوشند‏‎ مسلمان‌‏‎ زنان‌‏‎
امروز‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ ديني‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ موقعيت‌‏‎ تا‏‎ كنند‏‎
گرفتار‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ مبارزه‌‏‎ انديشه‌هايي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ سازند‏‎ مستحكم‌‏‎
به‌‏‎ آنان‌‏‎ رسيدن‌‏‎ مانع‌‏‎ و‏‎ جاهليتند‏‎ عصبيتهاي‌‏‎ و‏‎ كوته‌بيني‌‏‎
.مي‌گردند‏‎ پذيرفته‌‏‎ آنان‌‏‎ براي‌‏‎ اسلام‌‏‎ كه‌‏‎ حقوقي‌‏‎
در‏‎ ديگر‏‎ اديان‌‏‎ و‏‎ مسيحيت‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ اسلام‌‏‎ دين‌‏‎
زن‌ ، ‏‎ خصوصي‌‏‎ مالكيت‌‏‎:است‌‏‎ گفته‌‏‎ سخن‌‏‎ زن‌‏‎ آزاديهاي‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎ مورد‏‎
ازطلاق‌‏‎ پس‌‏‎ سابق‌‏‎ شوهر‏‎ از‏‎ زندگي‌‏‎ هزينه‌‏‎ دريافت‌‏‎ ارث‌ ، ‏‎ و‏‎ مهريه‌‏‎
مرداني‌‏‎ مقاومت‌‏‎ مسلمان‌ ، ‏‎ زن‌‏‎ دشواري‌‏‎.ديگر‏‎ بسيار‏‎ امتيازات‌‏‎ و‏‎
.نيستند‏‎ او‏‎ مورد‏‎ در‏‎ الهي‌‏‎ احكام‌‏‎ اجراي‌‏‎ آماده‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
بشر‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎:كتاب‏‎ از‏‎ برگرفته‌‏‎
"قلاوند‏‎ فرحناز‏‎":‎گردآورنده‌‏‎

بازگشته‌‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ برده‌داري‌‏‎ بار‏‎ خفت‌‏‎ عصر‏‎
است‌‏‎


آمريكا‏‎ به‌‏‎ كودك‌‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ سالانه‌ 50000‏‎ قاچاق‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ برده‌‏‎ پي‌‏‎ (‎سيا‏‎)آمريكا‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ و‏‎ جاسوسي‌‏‎ سازمان‌‏‎
از‏‎ يا‏‎ زور‏‎ و‏‎ جبر‏‎ به‌‏‎ كودك‌‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ بر 50000‏‎ افزون‌‏‎ ساله‌‏‎ همه‌‏‎
و‏‎ مي‌شوند‏‎ برده‌‏‎ آمريكا‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ به‌‏‎ تزوير‏‎ و‏‎ حيله‌‏‎ طرق‌‏‎
بردگي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ پادويي‌‏‎ فحشاء ، ‏‎ چون‌‏‎ كارهايي‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ از‏‎
نيويورك‌‏‎ معتبر‏‎ روزنامه‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ سوءاستفاده‌ها‏‎
نامهاي‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ سيا‏‎ سازمان‌‏‎ سري‌‏‎ گزارش‌‏‎ چاپ‌‏‎ با‏‎ تايمز‏‎
را‏‎ آمريكا‏‎ رهبري‌‏‎ كادر‏‎ در‏‎ سرشناس‌‏‎ افراد‏‎ و‏‎ مقامات‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
.است‌‏‎ گرديده‌‏‎ سياسي‌‏‎ جنجال‌‏‎ بروز‏‎ باعث‌‏‎ و‏‎ برده‌‏‎ سوءال‌‏‎ زير‏‎
شده‌‏‎ نقل‌‏‎ نيز‏‎ خبرگزاريها‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ تايمز‏‎ نيويورك‌‏‎ گزارش‌‏‎ در‏‎
و‏‎ آسيايي‌‏‎ كودكان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ از‏‎ سوءاستفاده‌‏‎ به‌‏‎ به‌ويژه‌‏‎ است‌ ، ‏‎
و‏‎ زنان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ سوءستفاده‌‏‎ طرق‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ اشاره‌‏‎ لاتين‌‏‎ آمريكاي‌‏‎
سازمان‌‏‎ صفحه‌اي‌‏‎ مستند 79‏‎ گزارش‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ شرح‌‏‎ كودكان‌‏‎
ايالات‌‏‎ به‌‏‎ كودكان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ جهاني‌‏‎ انتقال‌‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ سيا‏‎
را‏‎ تكان‌دهنده‌اي‌‏‎ تصوير‏‎ "مدرن‌‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ بردگي‌‏‎ يا‏‎ متحده‌ ، ‏‎
در‏‎ دولتي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ دشواريهاي‌‏‎ و‏‎ "پنهان‌‏‎ تجارت‌‏‎" درباره‌‏‎
كودكان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ فروش‌‏‎ و‏‎ خريد‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ ارائه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎
قديم‌‏‎ رفتار‏‎ از‏‎ جديد‏‎ نمادي‌‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ آسيا‏‎ قاره‌‏‎
.است‌‏‎ دانسته‌‏‎ سياهپوست‌‏‎ بردگان‌‏‎ با‏‎ سلف‌‏‎ آمريكاييان‌‏‎
و‏‎ آمريكايي‌‏‎ مقامات‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ از 150‏‎ بيش‌‏‎ با‏‎ سيا ، ‏‎ گزارش‌‏‎ در‏‎
"عمدتا‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ آمده‌‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ قربانيان‌‏‎
پنهان‌‏‎ تجارت‌‏‎ قربانيان‌‏‎ قانون‌ ، ‏‎ اجراي‌‏‎ ماموران‌‏‎:از‏‎ عبارتند‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ غيرمجاز‏‎ اقامت‌‏‎ مسائل‌‏‎ كارشناس‌‏‎ دهها‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ آمده‌‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ و‏‎ گفتگو‏‎ آنان‌‏‎
افزون‌‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ طي‌‏‎ سيا ، ‏‎ گزارش‌‏‎ تهيه‌كنندگان‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
سال‌‏‎ سن‌ 9‏‎ در‏‎ دختراني‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ حتي‌‏‎ كودك‌ ، ‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ بر 100000‏‎
مافيايي‌‏‎ باندهاي‌‏‎ بردگي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ آورده‌‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ زور‏‎ به‌‏‎
.شده‌اند‏‎ داشته‌‏‎ نگه‌‏‎ مافيايي‌‏‎ شبه‌‏‎ و‏‎
فدرال‌‏‎ مقامات‌‏‎ تخمين‌هاي‌‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎:‎مي‌نويسد‏‎ تايمز‏‎ نيويورك‌‏‎
به‌‏‎ توانستند‏‎ فقط‏‎ دولتي‌‏‎ مقامات‌‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ طي‌‏‎ آمريكا‏‎
اجباري‌‏‎ سفرهاي‌‏‎ قربانيان‌‏‎ خيل‌‏‎ از‏‎ قرباني‌‏‎ حدود 250‏‎ شكايات‌‏‎
انواع‌‏‎ با‏‎ توءام‌‏‎ دشوار‏‎ زندگاني‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎
و‏‎ داده‌اند‏‎ قرار‏‎ رسيدگي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ قربانيان‌‏‎ اين‌‏‎ دشواريهاي‌‏‎
خاطر‏‎ به‌‏‎ كودك‌ ، ‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ قرباني‌‏‎ هزاران‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ زشت‌‏‎ كارهاي‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ آمران‌‏‎ از‏‎ ترس‌‏‎ و‏‎ ندانستن‌‏‎ انگليسي‌‏‎
به‌‏‎ مهاجرت‌‏‎ قوانين‌‏‎ مجري‌‏‎ مقامات‌‏‎ به‌‏‎ مراجعه‌‏‎ از‏‎ ناپسند‏‎
.كرده‌اند‏‎ خودداري‌‏‎ شكايات‌‏‎ طرح‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎
نقش‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ گزارش‌‏‎ از‏‎ قسمتي‌‏‎ در‏‎ آمريكايي‌‏‎ روزنامه‌‏‎
خاطرنشان‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ اشاره‌‏‎ "دروغين‌‏‎ استخدام‌‏‎ آگهي‌هاي‌‏‎"
و‏‎ آسيايي‌‏‎ كودكان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ از‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ بخش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌سازد‏‎
حال‌‏‎ به‌‏‎ وجودشان‌‏‎ از‏‎ سوءاستفاده‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ لاتين‌‏‎ آمريكاي‌‏‎
در‏‎ مندرج‌‏‎ آگهي‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ شده‌اند ، ‏‎ رها‏‎ خود‏‎
كارهاي‌‏‎ و‏‎ مستخدمي‌‏‎ منشيگري‌ ، ‏‎:چون‌‏‎ مشاغلي‌‏‎ براي‌‏‎ روزنامه‌ها‏‎
سازمانهاي‌‏‎ و‏‎ افراد‏‎ توسط‏‎ اما‏‎.‎كرده‌اند‏‎ مراجعه‌‏‎ خانگي‌‏‎
و‏‎ اخلاق‌‏‎ خلاف‌‏‎ كارهاي‌‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ شكار‏‎ دوباره‌‏‎ مشكوك‌‏‎
و‏‎ ناآشنا‏‎ جوان‌ ، ‏‎ زنهاي‌‏‎.شده‌اند‏‎ كشانده‌‏‎ قبلي‌‏‎ ناشايسته‌‏‎
زبان‌‏‎ مشكلات‌‏‎ داشتن‌‏‎ با‏‎ و‏‎ آمريكايي‌ ، ‏‎ جوامع‌‏‎ با‏‎ بيگانه‌‏‎ اغلب‏‎
اغلب‏‎ و‏‎ درآمده‌‏‎ كنندگان‌‏‎ سوءاستفاده‌‏‎ زنداني‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ غيره‌‏‎ و‏‎
فروخته‌‏‎ فساد‏‎ و‏‎ فحشا‏‎ خانه‌هاي‌‏‎ و‏‎ مراكز‏‎ صاحبان‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎
.شده‌اند‏‎
به‌‏‎ كودكان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ قاچاق‌‏‎ اصلي‌‏‎ منابع‌‏‎ تايمز ، ‏‎ نيويورك‌‏‎
و‏‎ روسيه‌‏‎ مكزيك‌ ، ‏‎ چين‌ ، ‏‎ ويتنام‌ ، ‏‎ تايلند ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ ذكر‏‎ چك‌‏‎ جمهوري‌‏‎
تايمز‏‎ نيويورك‌‏‎:‎منبع‌‏‎

فقر‏‎ خط‏‎ زير‏‎ كودكان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ چهارم‌‏‎ سه‌‏‎


:مي‌گويد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ "جهان‌‏‎ غذايي‌‏‎ برنامه‌‏‎":اجتماعي‌‏‎ گروه‌‏‎
سه‌‏‎ آنان‌‏‎ زيرا‏‎ برسد ، ‏‎ وكودكان‌‏‎ زنان‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ انساني‌‏‎ كمكهاي‌‏‎
.مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ فقر‏‎ خط‏‎ زير‏‎ افراد‏‎ چهارم‌‏‎
برنامه‌‏‎" سخنگوي‌‏‎ از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
بحران‌‏‎ هر‏‎ در‏‎":‎"زنان‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ روز‏‎" در‏‎ "جهان‌‏‎ غذايي‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ اكثريتي‌‏‎ كودكان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ انساني‌ ، ‏‎
".مي‌برند‏‎ رنج‌‏‎ گرسنگي‌‏‎
زنان‌‏‎":‎كرد‏‎ اضافه‌‏‎ دارد‏‎ نام‌‏‎ "برتيني‌‏‎ كاترين‌‏‎" كه‌‏‎ سخنگو‏‎ اين‌‏‎
را‏‎ آنها‏‎ تن‌‏‎ سياسي‌ 8‏‎ خشونتهاي‌‏‎ قرباني‌‏‎ هر 10‏‎ از‏‎ وكودكان‌‏‎
.مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎
و‏‎ زن‌‏‎ تن‌‏‎ انساني‌ 3‏‎ فاجعه‌هاي‌‏‎ قرباني‌‏‎ چهار‏‎ هر‏‎ از‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎
غذايي‌‏‎ برنامه‌‏‎" سازمان‌‏‎:گفت‌‏‎ همچنين‌‏‎ برتيني‌‏‎ ".‎هستند‏‎ كودك‌‏‎
اختصاص‌‏‎ زنان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ غذايي‌‏‎ كمكهاي‌‏‎ پنجم‌‏‎ چهار‏‎ "جهان‌‏‎
غير‏‎ رساني‌‏‎ امداد‏‎ ادارات‌‏‎ و‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ از‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎
با‏‎:‎افزود‏‎ وي‌‏‎.‎كنند‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ روش‌‏‎ همين‌‏‎ خواست‌‏‎ ديگر‏‎ دولتي‌‏‎
كمكهاي‌‏‎ و‏‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ كنترل‌‏‎ ارائه‌‏‎
آنان‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خودكفايي‌‏‎ وسايل‌‏‎ اينكه‌‏‎ و‏‎ مي‌دهيم‌‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎
خانواده‌ها‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ كاراترين‌‏‎ ما‏‎ مي‌كنيم‌ ، ‏‎ فراهم‌‏‎
بايد‏‎ زنان‌‏‎ انساني‌ ، ‏‎ كمكهاي‌‏‎ در‏‎.مي‌گيريم‌‏‎ پيش‌‏‎ بحراني‌‏‎ هر‏‎ در‏‎
.باشند‏‎ مقدم‌‏‎
در 83‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ به‌ 88‏‎ "جهان‌‏‎ غذايي‌‏‎ برنامه‌‏‎" سال‌ 1999‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ رسانده‌‏‎ كمك‌‏‎ كشور‏‎
"جهان‌‏‎ غذايي‌‏‎ برنامه‌‏‎" سازمان‌‏‎ جداگانه‌ ، ‏‎ مشترك‌‏‎ بيانيه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎
و‏‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎ سازمان‌‏‎ يعني‌‏‎ ملل‌ ، ‏‎ سازمان‌‏‎ ديگر‏‎ اداره‌‏‎ دو‏‎ و‏‎
كشاورزي‌‏‎ توسعه‌‏‎ براي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ و‏‎ (‎فائو‏‎) كشاورزي‌‏‎
مي‌كنند‏‎ زندگي‌‏‎ فقر‏‎ خط‏‎ زير‏‎ كه‌‏‎ زناني‌‏‎ شمار‏‎:گفتند‏‎ (‎ايفاد‏‎)
تعداد‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ داشته‌ ، ‏‎ افزايش‌‏‎ درصد‏‎ دهه‌ 1970 ، 50‏‎ از‏‎
بيشتر‏‎ درصد‏‎ زمان‌ 30‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ داشتند‏‎ را‏‎ ويژگي‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مرداني‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎
يك‌‏‎ نماينده‌‏‎ كه‌‏‎ نفر‏‎ ميليارد‏‎ داد 3/1‏‎ هشدار‏‎ "ايفاد‏‎" سازمان‌‏‎
.مي‌برند‏‎ رنج‌‏‎ فقر‏‎ و‏‎ گرسنگي‌‏‎ از‏‎ هستند ، ‏‎ جهان‌‏‎ جمعيت‌‏‎ پنجم‌‏‎
در‏‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ بيشترين‌‏‎ را‏‎ زنان‌‏‎ گروهها‏‎ اين‌‏‎
كننده‌‏‎ ايجاد‏‎ زنان‌‏‎:گفتند‏‎ و‏‎ دانستند‏‎ يابنده‌‏‎ توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
كودكان‌‏‎ مراقبت‌‏‎ هستند ، ‏‎ روستايي‌‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ مشاغل‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
و‏‎ سنتي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ ارزشها ، ‏‎ و‏‎ دارند‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سالمندان‌‏‎ و‏‎
بيانيه‌‏‎ در‏‎.مي‌آموزند‏‎ بقيه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كشاورزي‌‏‎ دانستنيهاي‌‏‎
:است‌‏‎ آمده‌‏‎ "ايفاد‏‎"
كار‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ غذايي‌‏‎ امنيت‌‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎ كه‌‏‎ كمكهايي‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎"
و‏‎ مي‌دهند‏‎ پاييني‌‏‎ ارزش‌‏‎ آنان‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ نشده‌‏‎ درك‌‏‎ درست‌‏‎ آنها‏‎
".مي‌گيرند‏‎ كم‌‏‎ دست‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎
زنان‌‏‎ كشورها‏‎ بيشتر‏‎ در‏‎":‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ همچنين‌‏‎ بيانيه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ هم‌‏‎ هنگامي‌‏‎ و‏‎ نيستند‏‎ مي‌كنند‏‎ كار‏‎ آن‌‏‎ روي‌‏‎ كه‌‏‎ زميني‌‏‎ مالك‌‏‎
آنان‌‏‎.‎است‌‏‎ كم‌ارزش‌تر‏‎ و‏‎ كوچكتر‏‎ اغلب‏‎ زمينهايشان‌‏‎ مالك‌اند‏‎
و‏‎ مي‌شوند‏‎ روبه‌رو‏‎ شخصي‌‏‎ اعتبار‏‎ كسب‏‎ در‏‎ فراواني‌‏‎ مشكلات‌‏‎ با‏‎
گرفتن‌‏‎ طلاق‌‏‎ يا‏‎ شدن‌‏‎ بيوه‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ خانه‌هايشان‌‏‎ از‏‎ اغلب‏‎
".مي‌شوند‏‎ انداخته‌‏‎ بيرون‌‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.