پنجم‌ ، شماره‌ 1357‏‎ سپتامبر 1997 ، سال‌‏‎ شهريور 1376 ، 16‏‎ سه‌شنبه‌ 25‏‎


رادياتور‏‎ ايران‌‏‎

مدني‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ مشاركت‌‏‎ و‏‎ شهروندي‌‏‎


و‏‎ تحصيل‌‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ (‎Ideal of citizenship) شهروندي‌‏‎ ايده‌آل‌‏‎ بين‌‏‎ رابطه‌‏‎
آيا‏‎.‎است‌‏‎ برانگيخته‌‏‎ را‏‎ زيادي‌‏‎ مباحث‌‏‎ قرون‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ ثروت‌‏‎ مالكيت‌‏‎
شهروند‏‎ يك‌‏‎ كاركردهاي‌‏‎ خور‏‎ در‏‎ ايفاي‌‏‎ جهت‌‏‎ ثروت‌‏‎ از‏‎ معيني‌‏‎ سطح‌‏‎ دارابودن‌‏‎
است‌؟‏‎ ضروري‌‏‎ (‎citizen)
تاييد‏‎ عامل‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ضرورتي‌‏‎ چنين‌‏‎ (Aristotle)‎ ارسطو‏‎
.باشند‏‎ مالي‌‏‎ پشتوانه‌‏‎ داراي‌‏‎ بايد‏‎ ما‏‎ شهروندان‌دولت‌‏‎:‎كرد‏‎
داشته‌‏‎ را‏‎ خوشايند‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ كافي‌‏‎ فراغت‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎]
.آنها‏‎ فقط‏‎ و‏‎ آنها‏‎.‎شهروندند‏‎ اشخاصي‌‏‎ اين‌چنين‌‏‎ و‏‎ [.‎باشند‏‎
ثروت‌‏‎ دارابودن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ نگرشها‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎:است‌‏‎ بخش‌‏‎ دو‏‎ شامل‌‏‎ ما‏‎ بحث‌‏‎
در‏‎ انگيزه‌اي‌‏‎ فقرا‏‎ پس‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ قائل‌‏‎ را‏‎ شرطي‌‏‎ اجتماع‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ براي‌‏‎
عقيده‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ ديگر‏‎ نظر‏‎نمي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ عمومي‌‏‎ به‌امور‏‎ علاقه‌‏‎
نيز‏‎ و‏‎ مسائل‌‏‎ مطالعه‌‏‎ جهت‌‏‎ فرصتي‌‏‎ نيازمند‏‎ مدني‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ مشاركت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
برآنها‏‎ فشاري‌‏‎ چنان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ شرايط‏‎ كه‌‏‎ آنهايي‌‏‎.‎است‌‏‎ همايش‌ها‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎
جهت‌‏‎ كافي‌‏‎ فراغت‌‏‎ كارند ، ‏‎ مشغول‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ساعات‌‏‎ عمده‌‏‎ قسمت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌سازد‏‎ وارد‏‎
.مي‌دهند‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خوب‏‎ شهروند‏‎ يك‌‏‎ نقش‌‏‎ ايفاي‌‏‎
بيان‌‏‎ اول‌‏‎ نگرش‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ ديگر‏‎ نگرش‌‏‎ دو‏‎ بوسيله‌‏‎ مخالفي‌‏‎ موارد‏‎
و‏‎ است‌‏‎ خواهانه‌‏‎ خود‏‎ فعاليت‌‏‎ يك‌‏‎ ثروت‌‏‎ تحصيل‌‏‎ از‏‎ فرايندي‌‏‎ هر‏‎ مي‌داردكه‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ اجتماع‌‏‎ روح‌‏‎ نوعدوستي‌ ، ‏‎ از‏‎ را‏‎ افراد‏‎ ذهن‌‏‎ طوراجتنابناپذيري‌‏‎ به‌‏‎
رد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ دوم‌‏‎ نگرش‌‏‎.‎مي‌دارد‏‎ باز‏‎ است‌‏‎ حقيقي‌‏‎ شهروندي‌‏‎ نشانه‌هاي‌‏‎
اصل‌‏‎ رد‏‎ اصل‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ هستند‏‎ -دارايي‌‏‎ -‎شرط‏‎ اين‌‏‎ فاقد‏‎ كه‌‏‎ شهرونداني‌‏‎ منزلت‌‏‎
شهروندي‌‏‎ كامل‌‏‎ نقطه‌‏‎.مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ عالي‌‏‎ شهروندي‌‏‎ قلب‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ برابري‌‏‎
و‏‎ سياسي‌‏‎ [نابرابري‌‏‎]تقسيمات‌‏‎ براي‌‏‎ ارجحيت‌دار‏‎ جايگزين‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎
استبدادي‌ ، ‏‎ رژيمهاي‌‏‎ بارز‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ مي‌كنندكه‌‏‎ فراهم‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
بين‌‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ متناقض‌‏‎ نسبتا‏‎ نگرش‌‏‎ دو‏‎ رقيب‏‎ جايگزين‌‏‎است‌‏‎ فئودال‌‏‎
پيرامون‌‏‎ (‎‎‏‏، 18831818‏‎Karl Marx ) ماركس‌‏‎ كارل‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ ثروت‌‏‎ و‏‎ شهروندي‌‏‎
تقسيمات‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ جانبي‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ و‏‎ شهروندي‌‏‎
ظلم‌‏‎ موجد‏‎ ديگر‏‎ جانب‏‎ از‏‎ و‏‎ برد‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ فئوداليسم‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ اجتماعي‌‏‎
سرمايه‌داري‌‏‎ كاركردآن‌‏‎ اولين‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ كارگر‏‎ طبقه‌‏‎ به‌‏‎ بورژوازي‌‏‎
كنار‏‎ در‏‎ و‏‎ ساخت‌‏‎ فراهم‌‏‎ شهروندي‌‏‎ توسعه‌‏‎ جهت‌‏‎ مدرن‌‏‎ دولت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ شرايطي‌‏‎
تا‏‎ داد‏‎ اجازه‌‏‎ شهروندي‌ ، ‏‎ منزلت‌‏‎ در‏‎ مفروض‌‏‎ تساوي‌‏‎ با‏‎ كاركردش‌‏‎ دومين‌‏‎
توده‌‏‎ وسيله‌‏‎ بدين‌‏‎ تا‏‎ شود‏‎ پوشيده‌‏‎ واقعي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ تقسيمات‌‏‎
ماركس‌‏‎.‎كند‏‎ حفظ‏‎ كارگري‌‏‎ انقياد‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ شهروندان‌‏‎ اصطلاح‌‏‎ به‌‏‎ از‏‎ عظيمي‌‏‎
مدرن‌‏‎ انسان‌‏‎ شيزوفرنيك‌‏‎ اوضاع‌‏‎ به‌‏‎ فئوداليسم‌‏‎ فروپاشي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ ارزيابي‌‏‎
.جزئي‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ شهروند‏‎ و‏‎ خودخواهي‌‏‎ جزئي‌ ، ‏‎ آزادي‌‏‎:‎مي‌انجامد‏‎
پس‌‏‎ كه‌‏‎ گرفتند‏‎ نظر‏‎ در‏‎ موقت‌‏‎ پديده‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شهروندي‌‏‎ كمونيست‌ها‏‎
برعكس‌ ، ‏‎.‎گرفت‌‏‎ خواهد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ جاي‌‏‎ واقعي‌‏‎ انس‌‏‎ و‏‎ دوستي‌‏‎ دولت‌ ، ‏‎ ازفروپاشيدن‌‏‎
با‏‎ را‏‎ شهروندي‌‏‎ خواسته‌اند‏‎ (‎Social democrats) اجتماعي‌‏‎ دموكرات‌هاي‌‏‎
تقويت‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ رفاه‌‏‎ ايجاد‏‎ بواسطه‌‏‎ و‏‎ برابر‏‎ مدني‌‏‎ فرصت‌هاي‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎ اعطاي‌‏‎
.بنمايند‏‎
رفاه‌‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎ دولت‌ها‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ اهداف‌‏‎ اگر‏‎ است‌‏‎ اهميت‌‏‎ داراي‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎
جهت‌‏‎ رشوه‌‏‎ حكم‌‏‎ در‏‎ نارضايتي‌ ، ‏‎ از‏‎ ترس‌‏‎ مثلا‏‎.‎كنيم‌‏‎ جدا‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎
تلقي‌‏‎ نوعدوستانه‌‏‎ مساعدتهاي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ حزبي‌ ، ‏‎ نظامهاي‌‏‎ در‏‎ راي‌‏‎ اخذ‏‎
شهروندي‌‏‎ به‌‏‎ ربطي‌‏‎ ولي‌‏‎ باشد‏‎ مطلوب‏‎ اصلاحات‌‏‎ موجد‏‎ شايد‏‎ ملاحظات‌‏‎ اين‌‏‎شود‏‎
خدمات‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ پذيرش‌‏‎ شامل‌‏‎ شهروندي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ بعد‏‎.‎ندارد‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ خدماتي‌‏‎ و‏‎ وفاداري‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ حق‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ شهروند‏‎ به‌‏‎ را‏‎ معيني‌‏‎
شهروندي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ چيزي‌‏‎ چنين‌‏‎.است‌‏‎ بدهكار‏‎ مي‌دارد‏‎ دريافت‌‏‎ شهروند‏‎
مركزي‌‏‎ جنبه‌‏‎ شهروندي‌‏‎ مفهوم‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ فرد‏‎ بين‌‏‎ دوجانبه‌‏‎
طلبي‌‏‎ تساوي‌‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ رفاه‌‏‎ حمايت‌‏‎ فرايند‏‎ ساختن‌‏‎ علاوه‌‏‎ به‌‏‎.دارد‏‎
آموزش‌‏‎ نهايتا‏‎.‎است‌‏‎ ضروري‌‏‎ مي‌گنجد‏‎ عالي‌‏‎ شهروندي‌‏‎ بطن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شاني‌‏‎ و‏‎
در‏‎ لحاظ‏‎ بدين‌‏‎ ناآگاه‌‏‎ شهروند‏‎ چراكه‌‏‎ ;است‌‏‎ لازم‌‏‎ نيز‏‎ دولت‌‏‎ توسط‏‎ شده‌‏‎ فراهم‌‏‎
.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ تناقض‌‏‎ حكم‌‏‎
سال‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كتابي‌‏‎ در‏‎ (T.‎H.‎Marshal)‎ مارشال‌‏‎.اچ‌‏‎.تي‌‏‎ انگليسي‌‏‎ جامعه‌شناس‌‏‎
سه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ شهروندي‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ ايده‌‏‎ اين‌‏‎ ساخت‌‏‎ ‎‏‏1950منتشر‏‎
اجتماعي‌‏‎ و‏‎ (Political )سياسي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎Civil )مدني‌‏‎:تقسيم‌شود‏‎ جزء‏‎
بوسيله‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عدالتي‌‏‎ و‏‎ شخص‌‏‎ آزادي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مدني‌‏‎ شهروندي‌‏‎.‎(‎social )‎
انتخاب‏‎ حق‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ سياسي‌‏‎ شهروندي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ تامين‌‏‎ منصفه‌‏‎ هيئت‌‏‎ و‏‎ دادگاه‌‏‎
تصميم‌گيري‌‏‎ و‏‎ سياست‌‏‎ در‏‎ (‎Participation )مشاركت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فرصت‌هايي‌‏‎ و‏‎
كه‌‏‎ زندگي‌‏‎ مناسب‏‎ استاندارد‏‎ -‎اجتماعي‌‏‎ شهروندي‌‏‎ مي‌آورد ، ‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ محلي‌‏‎
به‌‏‎ نماياني‌‏‎ كمك‌‏‎ -مي‌شود‏‎ تامين‌‏‎ رفاهي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ خدمات‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ با‏‎
سمت‌‏‎ به‌‏‎ جديد‏‎ گرايش‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ مارشال‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ ايده‌آل‌‏‎
پيشرفت‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ شهروندي‌‏‎ تحول‌‏‎ از‏‎ مرحله‌‏‎ آخرين‌‏‎ كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ برابري‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ مدت‌ 250‏‎ به‌‏‎ دائمي‌‏‎
انگلستان‌‏‎ از‏‎ زودتر‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ روشن‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ شهروندي‌‏‎ مفهوم‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ شهروند‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎ حقوق‌‏‎ اعلاميه‌‏‎ در‏‎ ژاكوبن‌‏‎ ويژه‌‏‎ شرح‌‏‎.ظهورنمود‏‎
وظيفه‌‏‎ يك‌‏‎ عمومي‌‏‎ مساعدت‌‏‎:‎است‌‏‎ صريح‌‏‎ بسيار‏‎ بويژه‌‏‎ شد‏‎ سال‌ 1793مطرح‌‏‎
خواه‌‏‎ حال‌‏‎ ;است‌‏‎ مسئول‌‏‎ شهروندان‌‏‎ معيشت‌‏‎ سياه‌روزي‌‏‎ براي‌‏‎ جامعه‌‏‎.‎است‌‏‎ مقدس‌‏‎
كه‌‏‎ آنهايي‌‏‎ براي‌‏‎ زيست‌‏‎ وسايل‌‏‎ تامين‌‏‎ با‏‎ يا‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ كردن‌كار‏‎ فراهم‌‏‎ با‏‎
.دست‌ندارند‏‎ در‏‎ كاري‌‏‎
اليور‏‎ دون‌‏‎ -‎هيتر‏‎ درك‌‏‎:‎نوشته‌‏‎
عليخواه‌‏‎ فردين‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎