پنجم ، شماره 1299 جولاي 1997 ، سال تير 1376 ، 9 چهارشنبه 18
|
| |||||
است؟ رسيده سر به آدمي برتري دوران آيا
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
هرگز مي‌كردند گمان بسياري كه اتفاقي بالاخره:خارجي رسانه‌هاي واحد.
را جهان باز شطرنج بهترين كامپيوتر و افتاد اتفاق داد ، نخواهد رخ
چه كامپيوترآبي‌ژرف پيروزي و كاسپاروف شكست‌گري اكنون.داد شكست
كدام داشت؟اصلا خواهد دنبال به كامپيوتر و شطرنج دنياي در پيامدهايي
يا خورد ، شكست برابركامپيوتر در كاسپاروف اينكه:بود مهمتر يك
بود؟ شده مرعوبكامپيوتر رواني نظر از اينكه‌كاسپاروف
كه معلوم‌شد:مي‌گويد كاسپاروف ان ، خود.ان.سي تلويزيون گزارش به
است ، من ازدرك فراتر كه مي‌بينم چيزي وقتيهستم آسيبپذير هم من
از فراتر خيلي كه ديده‌بودم چيزي هم بازيها اين در.مي‌ترسم آن از
.بود من درك
در امبي.شركت‌آي مشاور كه شطرنج استادبزرگ يسكاس ، ميگلي گفته به
و غريزه كه مي‌كرديم هميشه‌گمان شطرنج‌بازان ما:آبي‌ژرف‌بود طراحي
حالامي‌بينيم اما.است ماشيني قابليتهاي‌هر از برتر ما خلاقيت
حالا همين آينده.نيست دور هم قدرها آن بودند كرده تصوير كه آينده‌اي
.است كرده پيدا تحقق
و است فرارسيده كامپيوترها حاكميت كه‌وقت ندارد قبول يسكاس البته
به كه كسي‌نباشد اگر:مي‌كند خاطرنشان مهمي‌را بسيار نكته
كودن بسيار واقع در كامپيوترها كنند ، كار چه كه بگويد كامپيوترها
.هستند
با كاسپاروف رويارويي مشتاقان‌شطرنج از بسياري حال اين با
در اينكه‌آدمي از و مي‌دانستند رويارويي‌حيثيتي نوعي را كامپيوتر
از كه آناني حتي اما.شدند ناراحت بسيار شكست‌خورد ، ماشين برابر
مسئله اين كه مي‌دهند دلداري شطرنج مشتاقان به خشنودند آبي‌ژرف پيروزي
انسان رويارويي واقع در اين:يسكاس گفته به.نگيرند جدي قدر اين را
از انسان بهره‌گيري چگونگي نشاندهنده بلكه نيست ، ماشين برابر در
.است دشوار مسائل حل براي تكنولوژي
صدا و سر پر رقابتهاي اين در خوردن ازشكست كاسپاروف كه نيست شكي
كامپيوتر برابر در كاسپاروف واقع در اما.شده‌است ناراحت بسيار
به كه خورد شكست زيركي بسيار افراد برابر در بلكه نخورده ، شكست
.دادند برنامه كامپيوتر
