چهارم‌ ، شماره‌ 1175‏‎ ژانويه‌ 1997 ، سال‌‏‎ بهمن‌ 1375 ، 20‏‎ دوشنبه‌ 1‏‎


ايران‌‏‎ تراكتورسازي‌‏‎ آهنگري‌‏‎ شركت‌‏‎
‎‏‏،‏‎ پيچيده‌‏‎ چه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ ساده‌‏‎ چه‌‏‎
‎‏‏،‏‎ نگيريم‌‏‎ كوچك‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كاري‌‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎ تجربه‌‏‎ آنقدر‏‎ ما‏‎
. دهيم‌‏‎ انجام‌‏‎ سادگي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ هركاري‌‏‎ اما‏‎

خبرها‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ گشتي‌‏‎


سربازخانه‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ گرسنه‌‏‎ سربازهاي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ گزارش‌داده‌‏‎ نيويورك‌تايمز‏‎ به‌‏‎ مسكو‏‎ از‏‎ سپكتر‏‎ مايكل‌‏‎:‎مسكو‏‎
و‏‎ ضعيف‌‏‎ روحيه‌اي‌‏‎ و‏‎ بدني‌بيمار‏‎ گرسنه‌ ، ‏‎ شكمي‌‏‎ با‏‎ چچن‌‏‎ از‏‎ روسيه‌‏‎ نظاميان‌‏‎
خود‏‎ پادگان‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ رنگ‌ورورفته‌‏‎ لباسي‌‏‎ و‏‎ پاره‌‏‎ كفش‌هايي‌‏‎ با‏‎ شده‌ ، ‏‎ تحقير‏‎
گزارش‌‏‎ كه‌‏‎ سپكتر‏‎.ندارند‏‎ سكونت‌‏‎ براي‌‏‎ محلي‌‏‎ اين‌جا‏‎ در‏‎ اما‏‎ بازگشته‌اند ، ‏‎
اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ يك‌شنبه‌‏‎ نيويورك‌تايمز‏‎ از‏‎ صفحه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ او‏‎ مفصل‌‏‎
روسيه‌‏‎ ژنده‌پوش‌‏‎ نظاميان‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كنار‏‎ و‏‎ گوشه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ اضافه‌‏‎ داد‏‎
جا‏‎ كه‌‏‎ آنها‏‎.كرد‏‎ مشاهده‌‏‎ هستند‏‎ غذا‏‎ جستجوي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ گدايي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎
خودكشي‌‏‎ ميزان‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ زندگي‌‏‎ خالي‌‏‎ جعبه‌هاي‌‏‎ در‏‎ ندارند‏‎ سكونت‌‏‎ براي‌‏‎
چون‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ آنها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ گلوبف‌‏‎ اندره‌‏‎ سروان‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ زياد‏‎ آنها‏‎ ميان‌‏‎
:نوشت‌‏‎ زنش‌‏‎ به‌‏‎ نامه‌اي‌‏‎ در‏‎ كند‏‎ پيدا‏‎ سكونت‌‏‎ جاي‌‏‎ خانواده‌اش‌‏‎ براي‌‏‎ نشد‏‎ موفق‌‏‎
شليك‌‏‎ با‏‎ بعدا‏‎ وي‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ كردم‌‏‎ حل‌‏‎ را‏‎ سكونت‌‏‎ مسئله‌‏‎ خودم‌‏‎ براي‌‏‎ من‌‏‎ بالاخره‌‏‎
در‏‎ را‏‎ نارنجك‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ روسي‌‏‎ سربازان‌‏‎ به‌نوشته‌سپكتر‏‎.‎كرد‏‎ خودكشي‌‏‎ گلوله‌‏‎
مي‌برند‏‎ بسر‏‎ چادر‏‎ زير‏‎ سرما‏‎ و‏‎ برف‌‏‎ در‏‎ مي‌فروشند‏‎ دلار‏‎ به‌ 2‏‎ آزاد‏‎ بازار‏‎
ولي‌‏‎ دارند‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ مصالح‌‏‎ و‏‎ تخته‌‏‎ چوبي‌ ، ‏‎ اطاق‌‏‎ ساختن‌‏‎ براي‌‏‎ آن‌كه‌‏‎ حال‌‏‎
پاسخ‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎.‎ميخ‌‏‎:مي‌گويند‏‎ هستند ، ‏‎ چه‌‏‎ معطل‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ سئوال‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ اگر‏‎
ارتشي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ روس‌ها‏‎ گريبانگير‏‎ اين‌روزها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مديريت‌‏‎ نشانه‌سوء‏‎
افكنده‌‏‎ فلاكت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ صلابت‌‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ مظهر‏‎ دور‏‎ نه‌چندان‌‏‎ روزگاري‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎
سربازي‌‏‎ خدمت‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌شوند‏‎ حاضر‏‎ مشمولان‌‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎ كه‌‏‎ به‌گونه‌اي‌‏‎.‎است‌‏‎
.بروند‏‎

آمريكا‏‎ به‌‏‎ شمالي‌‏‎ ويتنام‌‏‎ دولت‌‏‎ -‎ هانوي‌‏‎.‎شده‌‏‎ فراموش‌‏‎ پلوتونيوم‌‏‎
در‏‎ ويتنام‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ آن‌‏‎ شده‌‏‎ فراموش‌‏‎ پلوتونيوم‌‏‎ اونس‌‏‎ كه‌ 3‏‎ داد‏‎ اطمينان‌‏‎
استفاده‌‏‎ براي‌‏‎ پلوتونيوم‌‏‎ اين‌‏‎.‎نباشيد‏‎ نگران‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ نگهداري‌‏‎ امني‌‏‎ جاي‌‏‎
شهر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ (سابق‌‏‎ جنوبي‌‏‎ ويتنام‌‏‎) دالات‌‏‎ اتمي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ انستيتوي‌‏‎ در‏‎
قدري‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1975‏‎ در‏‎ ويتنام‌‏‎ از‏‎ آمريكا‏‎ عقبنشيني‌‏‎.بود‏‎ شده‌‏‎ فرستاده‌‏‎
ودر‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ فراموش‌‏‎ اتمي‌‏‎ سلاح‌‏‎ تهيه‌‏‎ براي‌‏‎ آماده‌‏‎ ماده‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ سريع‌‏‎
موردتوجه‌‏‎ اخيرا‏‎ موضوع‌‏‎ و‏‎ بود ، ‏‎ نگرفته‌‏‎ آنرا‏‎ سراغ‌‏‎ كسي‌‏‎ هم‌‏‎ اخير‏‎ سال‌‏‎ ‎‏‏21‏‎
آمريكا‏‎ عقبنشيني‌‏‎ روز‏‎ نخستين‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ ويتنام‌‏‎ دولت‌‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎
كرده‌‏‎ تصرف‌‏‎ را‏‎ پلوتونيوم‌‏‎ اين‌‏‎ مجروح‌ ، ‏‎ هزار‏‎ و 199‏‎ كشته‌‏‎ هزار‏‎ با 50‏‎
.بود‏‎

نمايندگان‌‏‎ رئيس‌مجلس‌‏‎ گينگريچ‌‏‎:واشنگتن‌‏‎.مردم‌‏‎ جيب‏‎ از‏‎ جريمه‌‏‎ پرداخت‌‏‎
كرد ، ‏‎ خواهد‏‎ محكوم‌‏‎ را‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ جلسه‌اي‌‏‎ بر‏‎ بايد‏‎ -سه‌شنبه‌‏‎-‎ فردا‏‎ كه‌‏‎ آمريكا‏‎
به‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ حالي‌كه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نشده‌‏‎ خود‏‎ زبان‌‏‎ حريف‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ كند‏‎ رياست‌‏‎
را‏‎ اين‌جريمه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گفته‌‏‎ شود‏‎ محكوم‌‏‎ نقدي‌‏‎ جريمه‌‏‎ دلار‏‎ هزار‏‎ و 300‏‎ توبيخ‌‏‎
آمده‌‏‎ زياد‏‎ كه‌‏‎ خود‏‎ انتخاباتي‌‏‎ مبارزات‌‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ مالي‌‏‎ كمك‌‏‎ محل‌‏‎ از‏‎
را‏‎ روزنامه‌ها‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ صداي‌‏‎ و‏‎ سر‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ بيان‌‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ است‌پرداخت‌‏‎
تا‏‎ اوست‌‏‎ خود‏‎ جيب‏‎ از‏‎ پول‌‏‎ اين‌‏‎ پرداختن‌‏‎ ازنقره‌داغ‌‏‎ كه‌هدف‌‏‎ كرده‌‏‎ بلند‏‎
كه‌‏‎ ديگران‌‏‎ جيب‏‎ از‏‎ جريمه‌‏‎ پرداخت‌‏‎.‎نكند‏‎ هرگزفراموش‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ درد‏‎
كميسيون‌‏‎ تاييد‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ حكم‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ ممكن‌است‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ تنبيه‌‏‎ نشد‏‎
جيب‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ باشد‏‎ گينگريچ‌مجبور‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ اضافه‌‏‎ تبصره‌اي‌‏‎ رسيده‌‏‎ تخلف‌‏‎
.است‌‏‎ سنگين‌‏‎ جريمه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ بپردازد‏‎ خود‏‎
رسيد‏‎ دادگاه‌‏‎ به‌‏‎ برقي‌‏‎ اتومبيلهاي‌‏‎ از‏‎ شكايت‌‏‎
دركاليفرنيا‏‎ كه‌‏‎ برقي‌‏‎ اتومبيل‌‏‎ اعتراض‌خريداران‌‏‎ نخستين‌‏‎:‎لوس‌آنجلس‌‏‎
اين‌‏‎.‎رسيد‏‎ به‌دادگاه‌‏‎ شده‌است‌‏‎ اجباري‌‏‎ تدريجا‏‎ آمريكا‏‎ ديگر‏‎ ايالت‌‏‎ چند‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ شدن‌‏‎ شارژ‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ اتومبيل‌‏‎ برد‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ فعلا‏‎ اعتراض‌‏‎
به‌ 200‏‎ نزديك‌‏‎)‎ مايل‌‏‎ هر 120‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ سازنده‌‏‎ كارخانه‌هاي‌‏‎
مي‌گويند‏‎ خريداران‌‏‎ ولي‌‏‎ شود ، ‏‎ شارژ‏‎ بايد‏‎ اتومبيلها‏‎ اين‌‏‎ باطري‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎كيلومتر‏‎
را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ دارند‏‎ شارژ‏‎ تجديد‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ مايل‌‏‎ تا 90‏‎ هر 80‏‎ اتومبيلها‏‎ كه‌‏‎
رانندگي‌‏‎ بدي‌‏‎ از‏‎ اين‌ ، ‏‎ داده‌اندكه‌‏‎ پاسخ‌‏‎ كارخانه‌ها‏‎.‎گذارده‌است‌‏‎ جاده‌‏‎ در‏‎
حال‌سرعت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ درآيند‏‎ حركت‌‏‎ به‌‏‎ سرعت‌‏‎ با‏‎ مي‌خواهند‏‎ رانندگان‌‏‎ كه‌بعضي‌‏‎ است‌‏‎
قاضي‌‏‎ تا‏‎ ادامه‌دارد‏‎ جروبحث‌‏‎ اين‌‏‎ !مي‌شود‏‎ بيشتري‌مصرف‌‏‎ برق‌‏‎ كه‌‏‎ كنند‏‎ ترمز‏‎
.بدهد‏‎ را‏‎ خود‏‎ حكم‌‏‎

كه‌‏‎ نيويورك‌‏‎ مقيم‌‏‎ چيني‌هاي‌‏‎:نيويورك‌‏‎.‎جناح‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ چيني‌هاي‌‏‎
وتوزيع‌‏‎ چاپ‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ چيني‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ روزنامه‌‏‎ هستند 3‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ دهها‏‎
حمايت‌‏‎ پكن‌‏‎ وسومي‌از‏‎ هنگ‌كنگ‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ ازتايوان‌ ، ‏‎ آنها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎
.مي‌كند‏‎
الحاق‌‏‎ تاريخ‌‏‎ نزديك‌شدن‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ هنگ‌كنگ‌‏‎ نقطه‌نظرهاي‌‏‎ منعكس‌كننده‌‏‎ روزنامه‌‏‎
شده‌‏‎ نزديك‌‏‎ پكن‌‏‎ مواضع‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ روش‌‏‎ تغيير‏‎ چين‌‏‎ به‌‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ مجدد‏‎
سه‌‏‎ و‏‎ عنوان‌يك‌چين‌‏‎ مطلبتحت‌‏‎ اين‌‏‎ چاپ‌‏‎ ضمن‌‏‎ ديروز‏‎ روزنامه‌هاي‌آمريكا‏‎است‌‏‎
ملت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ملت‌‏‎ يك‌‏‎ ازفرهنگ‌‏‎ جزيي‌‏‎ روزنامه‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ روزنامه‌نوشته‌اند‏‎
درهم‌ادغام‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ روزنامه‌‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ است‌كه‌‏‎ بهتر‏‎ است‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ يك‌‏‎ چين‌داراي‌‏‎
روزنامه‌‏‎ بالاخره‌‏‎ زيرا‏‎ كنند ، ‏‎ خدمت‌‏‎ چين‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ به‌‏‎ پرتر‏‎ دستي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كنند‏‎
خواهد‏‎ دچار‏‎ هنگ‌كنگ‌‏‎ هوادار‏‎ روزنامه‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ تايوان‌‏‎ سياست‌‏‎ هوادار‏‎
.شد‏‎

سابچاك‌‏‎ آناتولي‌‏‎:‎پترزبورگ‌‏‎ سن‌‏‎.‎مرج‌‏‎ و‏‎ هرج‌‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎ روسيه‌‏‎
دمكراتهاي‌‏‎)‎ روسيه‌‏‎ اصلاح‌طلبان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ شهرسن‌پترزبورگ‌‏‎ سابق‌‏‎ شهردار‏‎
مرج‌‏‎ و‏‎ هرج‌‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اوضاع‌‏‎ ديروز‏‎ است‌‏‎ (‎غرب‏‎ روش‌‏‎ هوادار‏‎
آشوبطلبي‌‏‎ نشود ، ‏‎ پيدا‏‎ فوري‌‏‎ راه‌حلي‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ توصيف‌‏‎ كامل‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ تخريبي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ مسلط‏‎ روسيه‌‏‎ بر‏‎ (آنارشيسم‌‏‎)
گفت‌‏‎ و‏‎ خواند‏‎ مسائل‌‏‎ اين‌‏‎ بيشتر‏‎ عامل‌‏‎ را‏‎ يلتسين‌‏‎ بيماري‌‏‎ وي‌‏‎.‎كرد‏‎ پيش‌بيني‌‏‎
به‌‏‎ كسي‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ بيمار‏‎ هميشه‌‏‎ انتخاب‏‎ تجديد‏‎ تاريخ‌‏‎ از‏‎ يلتسين‌‏‎ كه‌‏‎
قرار‏‎ پرتگاه‌‏‎ لبه‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ سوءاستفاده‌‏‎ ضعف‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ سهم‌‏‎
.بود‏‎ يلتسين‌‏‎ هواداران‌‏‎ از‏‎ قبلا‏‎ چاك‌‏‎ ساب‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎

جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ عليه‌‏‎ پرو‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ دادگاه‌‏‎ راي‌‏‎
به‌شكايت‌‏‎ قاضي‌ ، ‏‎ هفت‌‏‎ از‏‎ مركب‏‎ كشورپرو‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ دادگاه‌‏‎:ليما‏‎.‎
:اينكه‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ دادخواستي‌‏‎ اين‌كشوركه‌‏‎ اتباع‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ چند‏‎
اين‌‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ رفراندم‌ ، ‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ مي‌خواهد‏‎ پرو‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎ فوجيموري‌‏‎
كند‏‎ هموار‏‎ خود‏‎ دوره‌رياست‌جمهوري‌‏‎ سومين‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ و‏‎ اصلاح‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎
خود‏‎ سومين‌بار‏‎ براي‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ راي‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ بودندرسيدگي‌‏‎ داده‌‏‎
او‏‎ اختيارات‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ قانون‌اساسي‌‏‎ اصلاح‌‏‎ پيشنهاد‏‎ و‏‎ كند‏‎ رانامزد‏‎
اساسي‌را‏‎ قانون‌‏‎ دادگاه‌‏‎ حكم‌‏‎ پرو‏‎ به‌دولت‌‏‎ متعلق‌‏‎ El peruano روزنامه‌‏‎.‎نيست‌‏‎
نشان‌‏‎ گونه‌اي‌كه‌‏‎ به‌‏‎ بود ، ‏‎ كرده‌‏‎ چاپ‌‏‎ وتحريف‌‏‎ دستكاري‌‏‎ با‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
ديروز‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ رفراندم‌برگزار‏‎ خود‏‎ سود‏‎ به‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌مي‌تواند‏‎ مي‌داد ، ‏‎
گفت‌كه‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ تشكيل‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎ يك‌مصاحبه‌‏‎ حكم‌‏‎ تشريح‌‏‎ براي‌‏‎ ريكاردونوجنت‌‏‎
شده‌‏‎ صراحت‌اشاره‌‏‎ به‌‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ جاي‌‏‎ درچند‏‎ پروانو‏‎ نوشته‌ال‌‏‎ برخلاف‌‏‎
و‏‎ شود‏‎ پرو‏‎ نمي‌تواندرئيس‌جمهوري‌‏‎ فرد‏‎ يك‌‏‎ متوالي‌ ، ‏‎ دودوره‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
آن‌‏‎ نقص‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ دارد‏‎ اساسي‌شرايطي‌‏‎ قانون‌‏‎ اصلاح‌‏‎ جهت‌‏‎ برگزاري‌رفراندم‌‏‎
رسمي‌بايد‏‎ درخواست‌‏‎ با‏‎ و‏‎ دادگاه‌‏‎ وسيله‌آن‌‏‎ به‌‏‎ نقص‌‏‎ احراز‏‎ و‏‎ شود‏‎ بايدمحرز‏‎
قانون‌‏‎ نقصي‌در‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ دادگاه‌‏‎ كه‌‏‎ صادرشود‏‎ لازم‌‏‎ حكم‌‏‎ و‏‎ گيرد‏‎ صورت‌‏‎
.نمي‌بيند‏‎ اساسي‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎