او در دو دهه گذشته تلاش‌ها و تبليغات وسيعي را در اين حوزه انجام داد تا اثبات كند كه براي خوب شعر گفتن احتياجي به طي كردن مدارج عالي و واحدهاي آموزشي دانشگاه‌ها و دانشكده‌هاي شعر و ادبيات نيست. به اعتقاد زفانيه مطالعات شخصي، هدفمند و متناسب با روحيات شخص، هوشياري، استعداد و ذوق فردي و همين‌طور در جريان مسائل و حوادث جاري اجتماع و جامعه قرار گرفتن براي سرودن شعر كفايت مي‌كند.

بنجامين زفانيه، نويسنده و شاعر جامائيكايي در سال 1958 متولد شد. او تحصيلاتش را تا دوره دبيرستان ادامه داد و در سن چهارده‌سالگي مدرسه را ترك كرد و هرگز به مدرسه بازنگشت.زفانيه در سال 1979 وقتي كه 30سال داشت از جامائيكا به مقصد لندن سفر كرد و همان‌جا ماندگار شد. او در نخستين سال اقامتش در لندن(1980) نخستين مجموعه شعر خود را با نام «سجع قلم» منتشر كرد.

زفانيه يكي از 50شاعري است كه روزنامه تايمز  از آنها به‌عنوان شاعران فعال و موفق در حوزه شعر جنگ نام برده است. در دهه‌هاي گذشته زفانيه يكي از موفق‌ترين پيروان گروه «داب» بوده است و سال‌ها تحت‌تأثير شاعران گروه داب شعر مي‌سرود. شاعران هندي و جامائيكايي استفاده از موسيقي خاص «داب» كه خاص كشور جامائيكا است را در كنار اشعار موزون خود مي‌پسندند و از آن تحت عنوان شعر داب ياد مي‌كنند..

شاعران داب در دهه 1970 در جامائيكا به‌شدت طرفدار داشتند و آثارشان مورد استقبال مخاطبان بسياري قرار مي‌گرفت.

 بنجامين زفانيه نخستين اجراي خود از اشعار شاعران داب را در كليساي محل زندگي‌ا‌ش در سن ده‌سالگي برعهده داشت و پس از آن در نوجواني به اين كار به‌صورت جدي علاقه‌مند شد تا اينكه سرانجام در جواني وقتي در آستانه سي‌سالگي قرار داشت خود به‌عنوان يكي از مطرح‌ترين شاعران گروه داب شهرت يافت.

از زفانيه تا امروز بالغ بر پانزده مجموعه شعر (بين سال‌هاي 1980 تا 2006)  منتشر شده است. از معروف‌ترين مجموعه اشعار او مي‌توان به «اشعاري نه براي مدرسه»، « خيلي سياه، خيلي قوي»، «جهان ضعيف»، « نيايش شهر»، «مجموعه اشعار فرمان وحشت» و «بوقلمون بانمك» اشاره كرد.

بنجامين زفانيه در سال 1998 همزمان با انتشار نخستين مجموعه اشعارش از سوي گروه هنر و ادبيات دانشگاه ملي شمال‌لندن، موفق به اخذ دكتراي افتخاري شعر از اين دانشگاه شد. علاوه بر اين او در سال‌هاي 1999 و 2002 نيز به‌ترتيب از دانشگاه مركزي اينگلد و دانشگاه استفورشير،  دكتراي افتخاري در رشته ادبيات دريافت كرد. زفانيه در دومين مجموعه شعرش كه از آن با نام «مجموعه اشعار فرمان وحشت» ياد مي‌شود، اشعاري را در نقد نقض قوانين حقوقي و مشروع در انگليس منتشر كرده  كه با استقبال زيادي ميان مخاطبان و منتقدان ادبي مواجه شد.

زفانيه پس از انتشار مجموعه اشعار، مجموعه داستان، رمان‌ها و دو نمايشنامه‌اي كه قلمي كرده است جوايز ادبي مختلفي را در سطوح بين‌المللي دريافت كرد.

جايزه ادبي «جشنواره نمايشنامه‌نويسان انگليس» (1988)، جايزه «بلندترين رمان جهان» (2002)، جايزه «بهترين نويسنده سال» (2005 ) و جايزه كتاب منچستر (2006) از جمله مهم‌ترين جوايز دريافتي توسط اين نويسنده و شاعر جامائيكايي است. نام بنجامين زفانيه علاوه بر اين به‌عنوان يكي از آهنگسازان مطرح انگليس نيز شناخته شده است. او آلبوم‌هاي مختلفي را به‌تنهايي و با همكاري گروه‌هاي سرشناس موسيقي در انگليس توليد كرده است.