مرور- همشهريآنلاين:
يك ناشر موسيقايي در اقدامي ابتكاري ساز و صداي محسن نامجو را در قالب كتابي گويا روي كيمياگر كوئيلو قرار داده و به بازار موسيقي و كتاب عرضه كرده است.
فاطمه محمدي، مدير موسسه نوين گوياي هنر كه پيش از اين هم در اقدامي ابتكاري كتاب سخنگويي را با همكاري انتشارات كاروان به بازار موسيقي و كتاب عرضه كرده بود، در گفت وگويي با همشهري آنلاين ضمن برشمردن اين اقدام ابتكاري گفت: از يك سال قبل با آقاي محسن نامجو توافق كرديم كه ايشان روي كتاب كيمياگر پائلو كوييلو با ترجمه انتشارات كاروان كار كنند و موسيقي آن را بنويسند.[انتشار نسخه ويژه بيستمين سالگرد انتشار كيمياگر كوئلیو]
هدف اوليه اين بود كه آقاي نامجو تنها موسيقي كار را بنويسند، اما در ميانههاي كار متوجه شديم كه صداي غيرموسيقايي و در قالب دكلمه و شعر آقاي نامجو هم از ساختار و بافت بسيار خوبي برخوردار است و خوانش شعري ودرك وي از ادبيات هم بسيار بالاست، لذا به خود آقاي نامجو پيشنهاد داديم شعر كار را هم خود ايشان در استوديو بخواند.
به گفته مدير موسسه نوين گوياي هنر بيش از 6 ماه ضبط كار به طول انجاميد و چندين بار اصلاحاتي در موسيقي و خوانش شعر در استوديو انجام شد تا در نهايت اثري 300 دقيقهاي در 6 سيدي به همراه يك كتابچه آماده توزيع در باراز موسيقي و كتاب شدهاست.
محمدي درباره ويژگي مهم اين اثر گفت: مهمترين ويژگي اين كار در اين است كه موسيقي ارائه شده براي اين اثر كه خود آقاي نامجو آنها را بر اساس هر قطعه كتاب كوييلو ساخته است، ارژينال و اصلي است و براي نخستين بار عرضه عمومي ميشود.
به تعبير دقيقتر اين دومين اثر موسيقي آقاي نامجو است كه با مجوز رسمي وزارت ارشاد به بازار موسيقي ميآيد و حجم آن هم چند برابر كار قبلياش - ترنج - است كه حواشي بسياري داشت.
مدير موسسه نوين گوياي هنر درباره ابتكار كتاب سخنگو گفت: از چند سال قبل به صرافت افتاده بودم كه براي برخي كتابهاي مهمي كه بين مردم جا افتاده است اما همچنان برخي فرصت خواندن آن را ندارند ، مسيري پيدا كنم كه آنها بتوانند از محتواي اين كتابها آگاهي يابند. با جست و جوي بيشتر دريافتم كه بسياري از مردم ميتوانند در خودروي خود هم به اين گونه آثار گوش دهند و از آن لذت ببرند، اما همه گاه فكر ميكردم كه چه امكاني را در كنار كتاب قرار دهم كه بتواند جذابيت كار را افزايش دهد و از يكنواختي اثر بكاهد كه به اين فكر افتادم كه براي هر اثر ادبي يك موسيقي ارژينال هم بنويسم. بعد هم به سراغ آقاي حجازي مدير انتشارات كاروان رفتم و از وي خواستم كه در اين طرح ما را ياري كند كه ايشان هم پذيرفتند و برخي از كتابهاي مهم و نسبتا معروف انتشاراتي خود را در اختيار من گذاشتند كه با همكاري هم بتوانيم اين مجموعه را انتشار دهيم.
انتشارات كاروان و موسسه نوين گوياي هنر پيش ازاين كتاب سخنگويي را بر اثر جبران خليل جبران به بازار موسيقي و كتاب عرضه كرده بودند.بعد از آلبوم ترنج، کتاب سخنگوی کیمیاگر دومین اثر منتشرشده از محسن نامجو است.[گزارش همشهريآنلاين از سيزدهمين نشست نقد نغمه، نقد آلبوم ترنج]
نامجو در این اثر کوشیده تا یکی از درونمایههای اصلی کتاب را که «وحدت وجود» است در سرتاسر اجرایش نمایش دهد و روایت خود را از کیمیاگر کوئلیو ارائه کند. نامجو نقش بیش از سی شخصیت کیمیاکر را بهصورت نمایشی اجرا کرده و نزدیک به شصت دقیقه نیز موسیقی اصیل برای آن ساخته. شاید بتوان گفت کیمیاگر یکی از مهمترین و اثرگذارترین رمانهای قرن بیستم است که به پیوند میان شرق و غرب میپردازد.
کیمیاگر داستان رسیدن انسان به رؤیاهایش است. سانتیاگو نام جوانی است که ابتدا رؤیای چوپان شدن در سر دارد، اما شبی خوابی میبیند که نزدیک اهرام مصر (یعنی هزاران کیلومتر آنسوتر) گنجی دارد که باید آن را بیابد. سرانجام که پا در این راه میگذارد با زنی کولی، با پادشاه مَلکیصدق، با دزد، با بلورفروش، با کیمیاگر و در نهایت با «فاطمه» آشنا میشود. سانتیاگو در نهایت متوجه میشود گنجش هرچند وجود دارد، اما قرار است درس بزرگتری را به او بیاموزد.
کیمیاگر تاکنون بیش از صد میلیون نسخه در سرتاسر جهان به فروش رفته و نامش در کتاب رکوردهای گینس بهعنوان اثری ثبت شده که در زمان حیات نویسنده به بیشترین تعداد زبانها ترجمه شده است.
